Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
עלא ג̇פ̇לא
]
— Id = #2686
עלא ג̇פ̇לא
[ ˁăla ġəfla, ˁăla xəfla ]
Variantes :
עלא כ̇פ̇לא
Nature grammaticale :
locu.adv.
Sens en français :
à l'improviste, soudainement
Sens en anglais :
unexpectedly, suddenly
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
ג̣א עלא כ̇פ̇לא
ža ˁla xəfla
il est venu par surprise
he arrived unexpectedly
(FAC)