Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | האד אדדוא נפ̇עני | hǟd əd-dwa nfəˁ-ni | ce médicament m'a fait du bien | this medicine did me good | (Casablanca, IMM 65) |
| #2 | לי פ̇המתי פ̇סאסך ינפ̇עך כל עמרך | li fhəmti f-sbǟb-k infəˁ-k kul ˁmăṛ-k | ce que tu apprends jeune te sert toute ta vie | What you learn when you are young will serve you well throughout your life | (Casablanca, IMM 73) |