Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | האד אססי מססבבא די | hāt əs-si məs-səbba di | c'est parce que (cette chose de la raison que) | this is because (this thing from the reason that) | (Fès, BRU 3) |
| #2 | פ̇האד אססבבא | fi hād əs-səbba | pour cette raison | for that reason | (Conte, Debdou, PEL 123) |
| #3 | ענדהום סבבא עלאש | ˁănd-hum səbba ˁălās | ils ont une raison pour laquelle | they have a reason why | (DAN 66) |