Affichage d'une entrée du dictionnaire
מא כאן שי ma kān ši, ma kān se [ מאכאנשי, מאכאנסי ]
Français:
sinon
English:
otherwise
Eléments grammaticaux :
conj. - négative ma...ši + v. kān "être"
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | fais-lui plaisir sinon il va se mettre à crier | please him or he’ll start screaming | Fès, LEV 404 | ˁməl l-o xāṭṛ-o mā kǟnsi dǟba iṭəlˀ dǟk əl-gərze | עמל לו כ̇אטרו מאכאנסי דאבא יטלק דאך לגרזי |