Aller au contenu
Dictionnaire Judéo Marocain
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Menu
Menu
Accueil
Dictionnaire
Sources
A Propos
Contact
Liens
Contribution
Admin
Maj Dico
Produire PDF
Export
Entrée [
מוציבא
]
— Id = #1913
מוציבא
[ mūṣība, mōṣēba ]
Variantes :
מוסיבא, מצאיב, מבאיב
Nature grammaticale :
n.f.
Complément grammatical :
pl. mṣāeb
Racine lettres Héb. :
ציב
Racine lettres Lat. :
ṢYB
Sens en français :
calamité, catastrophe
Sens en anglais :
calamity, catastrophe
Références
:
##
Caractères Hébreux
Caractères Latins
Français
Anglais
Source
#1
איוא האדי מוציבא
āywa hādi mūṣība
eh bien, c'est une catastrophe !
well, this is a disaster!
(Casablanca, IMM 71)