Affichage d'une entrée du dictionnaire
באל / יבול bāl / ibūl
Français:
uriner, pisser
English:
to urinate, pee, piss
Eléments grammaticaux :
v.
Racine :
BWL - בול
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bois un verre, tu en pisses deux ! | have a drink, you'll piss two! | Casablanca, IMM 47 | tsărb kǟs u-tbūl zūz | תסרב כאס ותבול זוז |
| 2 | qu'un avion t'urine dessus! | may a plane pee on you! | Casablanca, IMM 62 | ibūl ˁlīk ṛōplān | יבול עליך רופלאן |
| 3 | je te montrerai bien la façon d'uriner du poisson ! | I'll show you how fish urinate! | Proverbe, Fès, VAN PR424 | dāba nwăṛṛi l-ək əl-ḥūţ mnāyn kā-ybūl | דאבא נווררי לך אלחות מנאיין כאיבול |
| 4 | Que tu pisses des vers ! | May you piss worms! | Sefrou, LEV 521 | nṛā-ˀ țbȫl əd-dȫd | נראך תבול אדדוד |