Affichage d'une entrée du dictionnaire
כל מא kəl ma, kəll ma [ כל ממא ]
Français: 1. tout ce que 2. chaque fois que
English: 1. anything / everything that is, whatever is 2. each time
Eléments grammaticaux: déterminant + relatif
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tout ce qui est Hamets (pain levé) | whatever is with Chametz (leavened bread) | DAN 17 | kəl ma hūwa ḥāmēṣ | כל מא הווא חמץ |
| 2 | l'objectif de toute étude (de tout ce qui est étude) | the purpose of any study (of what is a study) | Texte, HIS 5 | l-məqṣōd di kŭl əmma n-īya qṛāya | למקצוד די כול ממא נהייא קראיא |
| 3 | tout ce qu'il avait fait comme Mitsvot | everything he had done in terms of Mitzvot | DAN 60 | kəll ma məṣwōt di ˁməl | כל מא מצוות די עמל |