Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
---|---|---|---|---|---|
#1 | וכ̇זר פ̇ננג̣ום | u-xzər f-ən-nžǖm | il avait vu dans les étoiles | he saw in the stars | (Conte, Debdou, PEL 123) |
#2 | לעינין דיאלא סהווא תג̇זר פ̇יהום | lă-ˁīnīn dyǟl-a săhwa ţăġzĕr fī-hȫm | ses yeux étaient ravissants à contempler | her eyes were delightful to behold | (Fès, BRU 21) |