Entrée [ כייס ]   —   Id = #1452


כייס  [ kiyyīs, kēyis ]

Références :

##Caractères HébreuxCaractères LatinsFrançaisAnglaisSource
#1ואמר על למדבברין ולכייסין ודבברו עליהw-āməṛ ˁăl-l-mdəbbrīn u-l-kēysīn idəbbrö ˁălē-hil ordonna aux conseillers et aux sages de l'en délivrerhe ordered his subjects to bow down before him(Conte, Debdou, PEL 123)
#2אלכייס בלג̇מזא ולחמאר בדדבזאl-kĭyyəs b-əl-ġəmza u-l-ḥmāṛ b-əd-dəbzale sage par le clin d'œil, l'âne par le coup de poing !the wise man with a wink, the donkey with a punch!(Proverbe, Fès, OBA 21)