Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | כאיעטי אלבו שוייש דלכראפ̇ס לכל ואחד | ka-yăˁṭe əl-bu swiyəs d-əl-kṛāfs l-kəl wāḥəd | le père donne un peu de céleri à chacun | the father gives everyone a bit of celery | (DAN 17) |
| #2 | עמלתי לנא לכראפ̇ס ולכווארי | ˁməlti l-na l-krāfs u-l-kwāre | tu nous as préparé les boulettes au céleri | you prepared the celery dumplings for us | (Casablanca, IMM 67) |