Affichage d'une entrée du dictionnaire
חשומא ḥšūma, ḥsūma [ חסומא ]
Français:
pudeur, réserve, honte
English:
modesty, discretion, shame
Eléments grammaticaux :
n.m.
Racine :
ḤŠM - חשם
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | C'est une honte, nous avons construit ce bâtiment en l’honneur d’un Saint et vous l’avez détruit. | It's a shame, we built this building in honour of a saint and you destroyed it. | Ksar Essouk, ISH | ḥsūma ˁlē-kom ḥna bĭnna ˁal sid u-nţōma ṭāyĕḥţ-o | חסומא עליכום חנא בננא על סיד ונתומא טאייחתו |