Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | יאכלו לביצ̇א ולכפ̇תא וזזדאד | yǟklo l-bēḍa o-l-kəfța o-z-zdǟd | ils mangent des oeufs, de la viande hachée et du poulet | they eat eggs, minced meat and chicken | (Fès, LEV 436) |
| #2 | עמל ביה כפ̇תא | ˁməl bī-h kəfta | il en a fait une kefta (il l'a roué de coups) | he made a kefta of him (he beat him up) | (Casablanca, IMM 67) |