Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | מא נתי אלא טפש | ma nti ilā ṭəppīs | qu'es-tu sauf un idiot ? | what are you if not an idiot? | (Textes, BAH 238) |
| #2 | חמאר טפש | ḥmāṛ ṭəppēs | il est excessivement stupide | he is very stupid | (Fès, BEN 44) |