Affichage d'une entrée du dictionnaire
חזוט ḥzōṭ
Français:
nu
English:
naked
Eléments grammaticaux :
n.m. - terme dont le sens n'est le plus souvent plus compris
Etymologie:
< Tam. aḥəzzuḍ "nu"
Racine :
ḤZṬ - חזט
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | que tu sois tout nu (parole affectueuse dite à un enfant) | may you be naked (endearment speech to a child) | Fès, BRUb 32 | nrāk ḥzōṭ | נראך חזוט |
| 2 | que tu sois dans le dénuement le plus complet (malédiction) | may you be in complete destitution (curse) | Fès, BRUb 32 | nrāk ḥzōṭ mḥăzzăṭ | נראך חזוט מחזזט |