Parlers arabes des Juifs du Maroc
Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | טאלו רבעין יום | ṭālo ṛbăˁēn yȫm | ils y restèrent quarante jour | they stayed fourteen days | (Fès, BRU 7) |
| #2 | טאל נהאר או יומיין וחיידוה | ṭāl nhāṛ aw yȫmǟyn ȫ-ḥǟydȫ-h | il fut libéré au bout d'un jour ou deux | he was released after a day or two | (Fès, LEV 437) |
| #3 | טאלת האגדאך סי סהראיין | ṭālţ hagdǟk si shăṛǟyn | deux mois environ s'écoulèrent | about two months passed | (Fès, BRU 21) |