Parlers arabes des Juifs du Maroc
Références :
| ## | Caractères Hébreux | Caractères Latins | Français | Anglais | Source |
|---|---|---|---|---|---|
| #1 | עבבא לחזאר | ˁăbba lă-ḥzāṛ | il emporta les pierres | he took the stones | (Fès, BRU 7) |
| #2 | יצ̇רב ארראזל צאחבו בלחזר או בדדבזא | iḍṛăb əṛ-ṛāẓəl ṣāḥb-o b-əl-ḥẓəṛ aw b-əd-dəbza | L'homme en frappe un autre avec une pierre ou avec le poing | One person hits another with a stone or with their fist | (Sharh Ex 21:18, Marrakech, ZAF 40) |