Affichage d'une entrée du dictionnaire
ורקא wəṛqa, wŏṛqa, wərˀa (Fès) [ וראק ]
Français:
1. feuille 2. billet
English:
1. leaf 2. bill
Eléments grammaticaux :
n.f. - pl. ōṛāq, ūṛāq
Racine :
WRQ - ורק
Enoncés
| ## | Enoncés français | Enoncés anglais | Source | Car. Latins | Car. Hébreux |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | billet de cent | one-hundred bill | Casablanca, IMM 63 | wərqa di mya | ורקא די מיא |
| 2 | laurier | bay tree | Casablanca, IMM 129 | ūṛāq sīd-na mūsa | וראק סידנא מוסא |
| 3 | On donnait à chacun deux pallébés, un petit qandil et un morceau de pâte de confiture. | Everyone was given two pallebes, a small qandil, and a piece of jam paste. | Fès, BRU 123 | kǟ-yăˁṭēw b-kĕl wāḥăd zȫz d-əl-ˀăṛṣāţ di pallēbe u-ˀnīdla u-warˀa d-əl-măˁzȫn | כאיעטיו לכל ואחד זוז דלקרצאת די פאלליבי וקנידלא וורקא דלמעזון |