Affichage Dictionnaire

---

א

• variantes = 'יא'
• translit = 'ā, ǟ'
• grammar_1 = 'interj.'
• french = 'ô'
• english = 'o'

---

א

• variantes = 'יא , כא'
• translit = '§§§§'

---

אב

• translit = 'āb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'langue du Sharh uniquement'
• hebroot = 'אב'
• latroot = 'ˀB'
• french = 'père'
• english = 'father'

---

אב

• translit = 'āb, ǟb'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. ˀāḇ ""Av"" < Bab. abu"'
• french = 'Av, mois du calendrier hébraïque'
• english = 'Av, month of the Hebrew calendar'

---

אבאניכו

• variantes = 'באניכו, אבאניתא'
• translit = 'ābǟnīko (Meknès), bǟnīko (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. abanico ""éventail"""'
• french = 'éventail'
• english = 'fan (device blowing air)'

---

אבאניתא

• variantes = 'אבאניכו, באניכו'
• translit = 'ābǟnīta (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'issu du portugais avec suffixe espagnol plutôt que de l'espagnol (LEV 1141), voir aussi abānīko'
• etymology = '"< Por. abano ""éventail"""'
• french = 'éventail'
• english = 'fan (device blowing air)'

---

אבד

• variantes = 'אבדא'
• translit = 'ābād, ābda'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אבד'
• latroot = 'ˀBD'
• french = 'éternité'
• english = 'eternity'

---

אבד / יאבד

• variantes = 'איבד'
• translit = 'ˀibbəd / yibbəd'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'langue secrète'
• etymology = '"< Heb. ˀibbēd ""perdre"""'
• french = 'arnaquer, escroquer'
• english = 'to scam, swindle'

---

אבדן

• variantes = 'אבאדן, אבאדאן'
• translit = 'ǟbǟdən, ˀäbǟdăn'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'אבד'
• latroot = 'ˀBD'
• french = 'jamais, non'
• english = 'never, not'

---

אבוגאדו

• variantes = 'אבוגדו, אבוכאדו'
• translit = 'ābōgādo, bōgādo (Meknès), ābōkādo (Casablanca), abogādo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt (Fès)'
• etymology = '"< Esp. abogado ""avocat"""'
• french = 'avocat (droit)'
• english = 'lawyer, counsel'

---

אבוכא

• variantes = 'אווכא, לאבוכא, לאווכא'
• translit = 'āvōka, lāvōka'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. avocat'
• french = 'avocat (fruit)'
• english = 'avocado'

---

אבורוק

• translit = 'aborōˀ (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ברק'
• latroot = 'BRQ'
• etymology = 'récipient à anse pour puiser de l'eau ou mesurer de la farine'
• french = 'container with a handle for drawing water or measuring flour'

---

אבות

• translit = 'ˀabōt, ābōt, ǟbȫt'
• grammar_1 = 'n.m.pl.'
• etymology = '"< Heb. ˀāḇōṯ ""pères, patriarches"""'
• french = 'les patriarches, ancêtres'
• english = 'the patriarchs, ancestors'

---

אבי הבן

• variantes = 'ביהבבן, לביהבן'
• translit = 'abi hăbbīn, abi hăbbēn, behabbēn (Meknès), labihəbbīn (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '< Heb. ˀăḇī hab-bēn “father of the newborn”)'
• french = 'Le père du nouveau né'
• english = 'the father of the newborn'

---

אביאץ̇

• variantes = 'אביאד'
• translit = 'ābyāḍ'
• grammar_1 = 'interj.'
• grammar_2 = 'se fléchit : ābyād-e, ābyāḍ-ək, ābyāḍ-o'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'quelle joie ! quel bonheur !'
• english = 'what a joy, a delight!'

---

אבל

• variantes = 'לאבל, אביל'
• translit = 'ǟbīl, lǟbīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Aram. ˀāḇīl ""deuil"""'
• french = 'grand deuil'
• english = 'mourning'

---

אבלוח

• translit = 'āblūḥ, āblōḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'בלח'
• latroot = 'BLḤ'
• french = 'dattes'
• english = 'date'

---

אברהם

• variantes = 'ברהם, בראהם, בריהמו'
• translit = 'abrāhām, brāhām, brāhəm'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. brēhmo (Fès)'
• etymology = '"< Heb. ˀaḇrāhām ""Abraham"""'
• french = 'Abraham'
• english = 'Abraham'

---

אבריגו

• variantes = 'לאבריגו'
• translit = 'äbrigo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ȫţ (Fès, Sefrou), -ȫz (Meknès), -o(s) (Rabat, El-Jadida)'
• french = 'châle'
• english = 'shawl'

---

אבריל

• variantes = 'אפ̇ריל'
• translit = 'ābrīl, āfrīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. Avril'
• french = 'avril'
• english = 'April'

---

אברילאטא

• variantes = 'אברילאתא'
• translit = 'abrelāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. abrelatas ""ouvre-boîte"""'
• french = 'ouvre-boîte'
• english = 'can opener'

---

אברנוס

• translit = 'abərnōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'noir, de mauvaise augure'
• english = 'black, ominous'

---

אג̣ל

• variantes = 'אג̣אל, אזאל'
• translit = 'āžāl, āzāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'אג̣ל'
• latroot = 'ˀŽL'
• french = 'sursis, délai, terme'
• english = 'reprieve, delay, term'

---

אגג̣דור

• variantes = 'גג̣דור, גזדור, אגזדור'
• translit = 'gəždōr, gəzdōr, agəzdōr, gəždūr, agəzdĭr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'גג̣דר'
• latroot = 'GŽDR'
• etymology = '"< Tam. agəždur ""lamentations de femmes pendant un enterrement"""'
• french = '1. griffures sur le visage 2. lamentations 3. malheur, calamité 4. omelette aux pommes de terre'
• english = '1. scratches on the face 2. lamentations 3. misfortune, calamity 4. potato omelet'

---

אגריוז

• variantes = 'גריוס, גראוז, גראווז'
• translit = 'agrīz (Fès), grǟwz (Meknès), grīws (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'nom d'un gâteau au miel'
• english = 'name of a honey cake'

---

אגריס

• translit = 'āgrīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Tam.'
• french = 'gelée, givre, grand froid'
• english = 'frost, severe cold'

---

אגררוז

• translit = 'agərrȫz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = '1. petite jarre 2. pot de grès'
• english = '1. small jar 2. stoneware pot'

---

אדדי

• variantes = 'אללי, ללי, די, אלדי'
• translit = 'əddi'
• grammar_1 = 'pron.rel.'
• french = 'qui, que, celui qui'
• english = 'that, who'

---

אדון

• translit = 'ˀādōn, ādōn, ǟdȫn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'se fléchit en hébreu : -i, -xa, -ex, -o… et au pl. : -ay, exa, -ayix…'
• etymology = '"< Heb. ˀāḏōn ""monsieur, seigneur"""'
• french = '1. monsieur 2. Dieu, Seigneur'
• english = '1. mister 2. God, Lord'

---

אדוק

• translit = 'ādūq, ādōˀ, ǟdȫˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm, f.pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. ˀāḏūq ""fanatique"""'
• french = 'fanatique, extrémiste'
• english = 'fanatic, radical'

---

אדם הראשון

• translit = 'ǟdǟm (h)ärisȫn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀāḏām ha-rīšōn ""le premier homme"""'
• french = 'le premier homme'
• english = 'the first man'

---

אדמי

• translit = 'ˀǟdǟme'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אדם'
• latroot = 'ˀDM'
• french = 'foule, gens, êtres humains'
• english = 'people, human being'

---

אדקקא

• translit = 'adəqqa, adəˀˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Tam. idəqqi ""argile"""'
• french = 'argile fine'
• english = 'fine clay'

---

אדר

• translit = 'āḍāṛ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. ˀăḏār ""Adar"" < Bab. adaru"'
• french = 'Adar, mois du calendrier hébraïque'
• english = 'Adar, month of the Hebrew calendar'

---

אדרבא

• variantes = 'אדרבה'
• translit = 'ādrābba, hādrābba (Fès), ˁādrābba (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Aram. ˀaddərabbā ""au contraire"""'
• french = 'au contraire, à plus forte raison'
• english = 'on the contrary'

---

אדריסא

• variantes = 'דריסא'
• translit = 'adrēsa, drīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. adresse'
• french = 'adresse'
• english = 'adress'

---

אה

• translit = 'āh, ǟh'
• grammar_1 = 'exclam.'
• french = '1. oh (plaintif) 2. ah (surprise, étonnement, émerveillement)'
• english = '1. oh (complaining) 2. ah (surprise, astonishment, wonder)'

---

אהל

• translit = 'ˀăhl, ˀāhl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'אהל'
• latroot = 'ˀHL'
• french = 'famille, proches'
• english = 'family, family members'

---

אהלאלו

• translit = 'ˀăhlālo, āhlālo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'berceau accroché au plafond'
• english = 'ceiling-mounted cradle'

---

אהלן

• variantes = 'אהלאן'
• translit = 'ˀāhlən, ˀǟhläl (Casablanca)'
• grammar_1 = 'interj.'
• hebroot = 'אהל'
• latroot = 'ˀHL'
• etymology = '"< Ara. ˀahl-an ""(que tu trouves) une famille"""'
• french = 'bienvenu'
• english = 'welcome'

---

או

• variantes = 'אוו, יאו, יאוו'
• translit = 'ˀāw, āw, yāw'
• grammar_1 = 'conj.'
• hebroot = 'או'
• latroot = 'ˀW'
• french = 'ou, ou bien'
• english = 'or, or else, either'

---

אוג̣ד / יוג̣ד

• variantes = 'אוזד / יוזד'
• translit = 'āwžəd, awzăd / yūžəd'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'relicat de forme IV, en partie mélée à forme I ūžəd (Sharh uniquement)'
• hebroot = 'וג̣ד'
• latroot = 'WŽD'
• french = 'préparer, disposer'
• english = 'to prepare, arrange'

---

אודן

• variantes = 'ודן'
• translit = 'ūdən, ōdən'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'אדן'
• latroot = 'ˀDN'
• french = '1. oreille 2. anse d'un panier ou récipient'
• english = '1. ear 2. handle of a basket or container'

---

אוול

• variantes = 'אול'
• translit = 'ˀăwwəl, ˀŭwwəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = 'premier, début'
• english = 'first, beginning'

---

אויר

• variantes = 'אוויר'
• translit = 'həvvīr (Fès), lāwīr (Taf.), həbbi (Midelt), lāwwīr (El-Jadida), lawwīr (Marrakech), laṿṿeṛ (Meknès), l-āvvīr (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˀăwīr ""air"""'
• french = '1. air 2. toit de la maison'
• english = '1. air 2. roof of the house'

---

אום

• variantes = 'אומם, וום, וממאת'
• translit = 'ˀŭmm, ūmm, wumm (Sefrou), ōmm (Fès), ömm, wĕmm (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ommāt'
• hebroot = 'אמם'
• latroot = 'ˀMM'
• french = 'mère'
• english = 'mother'

---

אומור

• variantes = 'ומור, לומור'
• translit = 'ōmōr, lōmōr'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'pl. spécifique de āmṛ'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'affaire, occupation'
• english = 'matter, business, occupation'

---

אומליט

• translit = 'ōmlēṭ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. omelette'
• french = 'omelette'
• english = 'omelette'

---

אונור

• variantes = 'ונור'
• translit = 'ˀōnōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'honneur, plaisir'
• english = 'honor, pleasure'

---

אוצול

• translit = 'ˀoṣōl'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'וצל'
• latroot = 'WṢL'
• french = 'biens immobiliers'
• english = 'real property'

---

אורו

• translit = 'ōṛo, ūṛo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. euro'
• french = 'euro'
• english = 'euro'

---

אורופא

• translit = 'ˀōṛōpa, ˀōṛōppa, ˀōrōpa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'Europe'
• english = 'Europe'

---

או״ע

• variantes = 'אור עיני'
• translit = 'ˀōr ˁēnāy'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. ˀōr ˁēnā-y ""lumière de mes yeux"""'
• french = 'lumière de mes yeux'
• english = 'light of my eyes'

---

אחד״ש

• variantes = 'אחדיש״ו, אחדישו״ט, אחדיס״ו, אחדי״ס, אחרי דרישת שלום'
• translit = 'ˀăḥaddiso, āḥaddiso'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'acronyme hébreu de la langue epistolaire'
• etymology = '"< Heb. ˀaḥărē dərīšaṯ šəlōm-ō wə-ṭōḇāṯ-ō ""après requête de votre bonne santé (après les saluta'
• french = 'après requête de votre bonne santé (après les salutations)'
• english = 'after inquiring about your good health (after greetings)'

---

אחיתופל

• translit = 'ˀaḥitofel'
• grammar_1 = 'n.m. et adj.'
• etymology = '"< Heb. ˀăḥīṯōpel ""Ahitofel"""'
• french = 'mauvais conseiller (Tafilalet), médisant (Aït Bu Ulli), traitre'
• english = 'bad advisor (Tafilalet), slanderer (Aït Bu Ulli), traitor'

---

איג̣ארא

• variantes = 'איזארא, יג̣ארא, יזארא'
• translit = 'īžāṛa, īzāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אג̣ר'
• latroot = 'ˀŽR'
• french = 'salaire, rémunération'
• english = 'salary, remuneration'

---

אידא

• variantes = 'ידא'
• translit = 'īdā, īda'
• grammar_1 = 'conj.'
• french = 'si, au cas où'
• english = 'if, in case'

---

איוא

• variantes = 'איווא'
• translit = 'ēwa, īwa, āywa'
• grammar_1 = 'interj.'
• french = 'eh bien, donc, alors'
• english = 'well, hey, so'

---

איזבל

• translit = 'īzēbēl'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ˀīzeḇel ""Jézabel"""'
• french = 'femme méchante et tyrannique'
• english = 'mean and tyrannical woman'

---

אייא

• variantes = 'ייא'
• translit = 'ˀiyya, iyya, yya'
• grammar_1 = 'particule'
• grammar_2 = '"dans flex. avec conj. w- ""et"" : w-iyyā-k ""avec toi"", w-iyyā-ha ""avec elle"", ou seul avec pron.pers.suf. comme interjection"'

---

אייאה

• variantes = 'אייה, אה, אהא, איה'
• translit = 'ˀiyyēh, ˀiyyāh, ˀāh, ˀahā, ˀēh'
• grammar_1 = 'particule aff.'
• french = 'oui, certes, en effet'
• english = 'yes, indeed'

---

אילא

• variantes = 'ילא'
• translit = 'ila, īla'
• grammar_1 = 'conj.cond.'
• french = 'si'
• english = 'if'

---

אילא

• translit = 'ˀīla'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'forme littéraire avec flexion il-i, il-ək, il-o'
• etymology = '"< Arab. ˀilā ""vers"""'
• french = 'vers, à'
• english = 'to, towards'

---

אילאה

• translit = 'īlāh'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אלה'
• latroot = 'ˀLH'
• french = 'Dieu, divinité'
• english = 'God, divinity, deity'

---

איללא

• variantes = 'אילא, אלא'
• translit = 'ˀillā, ilā'
• grammar_1 = 'particule except.'
• grammar_2 = 'engage la condition potentielle (pour irréelle voir lūkān)'
• french = 'sauf, excepté, à part'
• english = 'except, but'

---

אימהות

• variantes = 'לאימהות, אמהות, לאמהות'
• translit = 'ˀimmāhōt, limmāhōt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Heb. immāhōt ""mères, matriarches"""'
• french = 'les matriarches'
• english = 'the matriarchs'

---

אימתא

• variantes = 'מנימתא'
• translit = 'imta, əmta (Sefrou), aymta (Casablanca)'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'quand, à quel moment'
• english = 'when, at what time'

---

אין

• translit = 'ˀin, īn'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = 'forme littéraire'
• french = 'si'
• english = 'if'

---

אינא

• variantes = 'ינא, אואנין, אוואנין'
• translit = 'īna'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"pl. ˀawānīn (pl. lwāni ""la vaisselle"")"'
• hebroot = 'אני'
• latroot = 'ˀNY'
• french = 'ustensile, récipient, vase'
• english = 'utensil, container, vase'

---

אינגליז

• variantes = 'ינגליז, ינגליזי, לינגליז'
• translit = 'īnglīz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'gent. (ou variante pour langue) -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '< Fra. anglais'
• french = 'anglais'
• english = 'English'

---

אינטריא

• variantes = 'איטריא, אינטרייא, איטרייא'
• translit = 'īnṭrīya, īṭrīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'pâtes, macaronis, vermicelles'
• english = 'pasta, macaroni, vermicelli'

---

אינכאכ̇י

• variantes = 'לינכאכ̇י, ינכאכ̇י'
• translit = 'ēnkāxe, lēnkāxe'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -s'
• etymology = '"< Esp. encaje ""dentelle"""'
• french = 'dentelle'
• english = 'lace'

---

אינשאללאה

• variantes = 'אינסאללאה, אינסאעאללאה'
• translit = 'inšaˁăḷḷāh, insaˁăḷḷāh'
• grammar_1 = 'locu.ara.'
• etymology = '"< Ara. in šāˀa llāh ""si Dieu veut"""'
• french = 'si Dieu veut'
• english = 'God willing'

---

איסם

• variantes = 'אסם, יסם'
• translit = 'ˀism, ˀisəm, ism, āsm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סמי'
• latroot = 'ˀSM, SMY'
• french = 'nom'
• english = 'name'

---

אכ̇ור

• variantes = 'אוכ̇רא, וכ̇רא, אוכ̇רין, וכ̇רין'
• translit = 'āxōṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ōxṛa, ūxṛa pl. ōxṛēn, ūxṛīn'
• hebroot = 'אכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR'
• french = '"1. autre 2. formule de conclusion concluant une injure : ""espèce de -"" (l-āxōr)"'
• english = '"1. other 2. concluding term of an insult ""you -"" (l-āxōr)"'

---

אכ̇יר

• variantes = 'אכ̇ר, כ̇ירי, כ̇יריהי'
• translit = 'āxēr, āxr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"s'utilise aussi comme adj. ""dernier"""'
• hebroot = 'אכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR'
• french = '1. fin 2. dernier'
• english = '1. end 2. last'

---

אכ̇כ̇ר

• variantes = 'כ̇ר'
• translit = 'əxxəṛ, ăxxăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"s'utilise aussi comme adj. ""dernier"""'
• hebroot = 'אכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR'
• french = '1. fin 2. dernier'
• english = '1. end 2. last'

---

אכ̇כ̇רי

• variantes = 'אכ̇רי'
• translit = 'əxxri, əxri'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ya, pl. -yīn, toujours avec l- ou lə-'
• hebroot = 'אכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR'
• french = 'dernier'
• english = 'last'

---

אכ̇ראני

• variantes = 'אכ̇כ̇ראני, כ̇ראני, לאכ̇ראני, לאכ̇כ̇ראני, לכ̇ראני'
• translit = 'əxṛāni, əxxṛāni, xṛāni, xxṛāni, l-əxṛāni, l-əxxṛāni, lə-xṛāni, lə-xxṛāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ya, pl. -yīn, toujours avec l- ou lə-'
• hebroot = 'אכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR'
• french = 'dernier'
• english = 'last'

---

אכזרי

• variantes = 'כ̇זארי'
• translit = 'ăxzǟri, xzǟri'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. ˀaḵzāri ""cruel"""'
• french = 'cruel'
• english = 'cruel'

---

אכילה

• translit = 'ˀăxīla, āxīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ˀăḵīlâ ""nourriture"""'
• french = 'nourriture'
• english = 'food'

---

אכל / יאכל

• variantes = 'כל, כאל'
• translit = 'ākəl, kəl, kāl, tal (Ksar Essouk) / yākəl, yākul'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אכל'
• latroot = 'ˀKL'
• french = 'manger'
• english = 'to eat'

---

אל

• variantes = 'ל'
• translit = 'əl, l, lə'
• grammar_1 = 'art. def.'
• grammar_2 = 'assimilation complète à la première consonne du mot défini lorsque celle-ci est une coronale : *əl-dār > əd-dār'
• french = 'le, la, les'
• english = 'the'

---

אלא

• translit = 'ˀāla, ˀǟla (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = '1. musique 2. instrument à cordes 3. orchestre à cordes'
• english = '1. music 2. string instrument 3. string orchestra'

---

אלבארח

• variantes = 'לבארח'
• translit = 'əl-bārăḥ, əl-bārḥ (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'adv.'
• french = 'hier'
• english = 'yesterday'

---

אלג̣דידא

• variantes = 'אג̣ג̣דידא, ג̣דידא, אזזדידא, זדידא'
• translit = 'əž-ždīda, əz-zdīda, ždīda, zdīda'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'El-Jadida'
• english = 'El-Jadida'

---

אלג̣ירי

• variantes = 'אלזירי'
• translit = 'alžīri, alzīri'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '< Fra Algérie'
• french = 'Algérie'
• english = 'Algiers'

---

אלדי

• variantes = 'אללי, ללי, די, אדדי'
• translit = 'əldi'
• grammar_1 = 'pron.rel.'
• grammar_2 = 'forme littéraire'
• french = 'que, qui'
• english = 'that, what, who'

---

אלור

• translit = 'ālōṛ'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '< Fra alors'
• french = 'alors'
• english = 'so, then'

---

אלי

• translit = 'ˀāli'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īyīn'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = 'musicien'
• english = 'musician'

---

אליהו

• translit = 'iliyahu, liyāho'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. ˀēliyyāhū ""Élie"""'
• french = 'Élie, Eliyahou'
• english = 'Elijah, Elias'

---

אללאה

• variantes = 'ללאה, לאה, אללה'
• translit = 'əḷḷāh, ḷḷāh, llāh, ḷḷa, ˀaḷḷāh'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אלה'
• latroot = 'ˀLH'
• french = 'Dieu'
• english = 'God'

---

אללי

• variantes = 'ללי, לי, אדדי, אלדי, די, בללי'
• translit = 'əlli, lli, lle, li'
• grammar_1 = 'pron.rel.'
• grammar_2 = '"avec b- b-əlli (courant à Salé et El-Jadida) ""qui, que"" et m- m-əlli ""puisque"" (rare)"'
• french = 'que, qui'
• english = 'that, what, who'

---

אלמאניא

• variantes = 'אלימאניא, אלמניא'
• translit = 'ālmānya, ālēmanya'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '< Fra. Allemagne'
• french = 'Allemagne'
• english = 'Germany'

---

אלף בית

• variantes = 'אלפבית'
• translit = 'ālf bīt'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '< Heb. ˀālep̄ bēṯ (deux 1ères lettres de l'alphabet)'
• french = 'alphabet'
• english = 'alphabet'

---

אלף̇

• variantes = 'אלפ̇אין, אלפ̇איין, אלאף̇'
• translit = 'ālf, āləf, ˀāləf'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'du. ālfāyn, pl. ālāf'
• hebroot = 'אלף̇'
• latroot = 'ˀLF'
• french = 'mille'
• english = 'one thousand'

---

אם הבנים

• translit = 'īmm habbanīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀēm hab-bānīm ""la mère des enfants"""'
• french = 'nom d'une société de Fès ayant fondé une école talmudique'
• english = 'name of a company in Fez that founded a Talmudic school'

---

אם יגזור השם בחיים

• translit = 'im iġzor ašem vaḥayīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀīm yiḡzōr haš-šēm ba-ḥayyīm ""si Dieu nous prête vie"""'
• french = 'si Dieu nous prête vie'
• english = 'if God gives us life'

---

אם כן

• translit = 'īm kīn, īm kēn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀīm kēn ""si oui"""'
• french = 'dans ce cas'
• english = 'if so'

---

אמא

• translit = 'āma, āmma'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'à quel, quel, lequel'
• english = 'at what, what, which'

---

אמאן

• translit = 'āmān, ˀāmān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אמן'
• latroot = 'ˀMN'
• french = '1. confiance 2. sécurité'
• english = '1. trust 2. security'

---

אמאנא

• translit = 'ˀamāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'אמן'
• latroot = 'ˀMN'
• french = 'dépôt, somme laissée en lieu sûr'
• english = 'safekeeping'

---

אמדרא

• variantes = 'אמנדרא'
• translit = 'amdṛa, aməndṛa'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = '< a-mən-dṛa'
• french = 'à propos, au fait'
• english = 'apropos, regarding'

---

אמונה

• variantes = 'ימונא'
• translit = 'emōna (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ˀĕmūnâ ""confiance, foi"""'
• french = 'confiance, foi'
• english = 'trust, faith'

---

אמין

• translit = 'āmīn, ˀāmīn'
• grammar_1 = 'exclam.'
• hebroot = 'אמן'
• latroot = 'ˀMN'
• french = 'amen, ainsi soit-il'
• english = 'amen, so be it'

---

אמיר

• variantes = 'מיר, אומארא, ומארא'
• translit = 'āmīr, mīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ūmāṛa'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'prince, émir'
• english = 'prince, emir'

---

אמיריכא

• variantes = 'אמריכא, מיריכאן, לאמיריכאן, מיריכאני'
• translit = 'āmirīka, āmrīka'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. āmīrīkān, mīrīkān, lāmīrīkān, mīrīkāni, f. -a, pl. īn'
• etymology = '< Fra. Amérique'
• french = 'Amérique'
• english = 'America'

---

אממא

• variantes = 'אוממא, אמא'
• translit = 'āmma, umma'
• grammar_1 = 'prep.'
• french = 'quant à, en ce qui concerne'
• english = 'about, concerning'

---

אמן / יאמן

• translit = 'āmən / yāmən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אמן'
• latroot = 'ˀMN'
• french = 'faire confiance, croire en'
• english = 'to trust, believe in'

---

אמנדרא

• variantes = 'אמדרא'
• translit = '§§§§'

---

אמר

• translit = 'āməṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'qui commande'
• english = 'commanding'

---

אמר

• translit = 'āməṛ, ˀaməṛ, ˀāmăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'ordre'
• english = 'order'

---

אמר

• variantes = 'לאמר'
• translit = '§§§§'

---

אמר / יאמר

• translit = 'āməṛ, ˀāməṛ / yāməṛ, yăˀməṛ, iˀāməṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'donner un ordre, commander'
• english = 'to order, command'

---

אנא

• variantes = 'יאנא, אנאיא'
• translit = 'āna, ˀāna, yāna, ānāya'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = 'je, moi'
• english = 'I, me'

---

אנאנא

• variantes = 'אננא, אננס, אנאנאס'
• translit = 'anānā, anānās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'ananas'
• english = 'pineapple'

---

אסלאמי

• variantes = 'איסלאמי'
• translit = 'islāmi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. yin'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'juif récemment converti à l'Islam'
• english = 'recently converted Jew to Islam'

---

אסתר

• variantes = 'סתיתו'
• translit = 'istēr'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. stīto (Fès)'
• etymology = '"< Heb. ˀestēr ""Esther"""'
• french = 'Esther'
• english = 'Esther'

---

אפ̇זאן

• translit = 'äfzǟn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'sorte d'artichaut sauvage'
• english = 'wild artichoke'

---

אפ̇רדו

• translit = 'afərdo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Tam. aferdu ""grand mortier"""'
• french = 'grand mortier de bois'
• english = 'large wooden mortar'

---

אפוטרופוס

• variantes = 'אבוטרופוס, אפיטרופוס, אבוטרופוסים'
• translit = 'aboṭṛopōs, boṭṛopōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. ˀepiṭrōpōs ""tuteur"" < Grec επιτροπος ""tuteur, superviseur"""'
• french = '1. tuteur d'orphelins 2. défenseur'
• english = '1. tutor, guardian of orphans 2. defender, protector'

---

אפלו

• variantes = 'אפילו, אפ̇ללו'
• translit = 'āfəllo, āfillo, āfillu (Sefrou), ˀafəllo'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Heb. ˀăp̄illū ""même, pas même"""'
• french = 'pas même, du moins'
• english = 'not even'

---

אפלו הכי

• variantes = 'אפילו הכי'
• translit = 'ˀafəllo, āfəllo, āfillo hāxe'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀăp̄illū hā-ḵē ""malgré tout"""'
• french = 'malgré tout, cependant'
• english = 'nevertheless, however'

---

אצבע

• translit = 'ˀeṣbāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˀeṣbaˁ ""doigt"""'
• french = 'doigt en argent utilisé pour suivre la lecture du Sefer Torah'
• english = 'silver pointer (Torah reading)'

---

אצל

• variantes = 'אסל, אוצול, וצול, אוסול, וסול'
• translit = 'ˀāṣəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˀōṣōl'
• hebroot = 'אצל'
• latroot = 'ˀṢL'
• french = '1. racine, origine 2. bien immobilier'
• english = '1. origin, root 2. real estate'

---

ארא

• translit = 'āṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'verbe figé sur l'impératif : f. āri, pl. āṛāw'
• french = '1. donne ! 2. voilà que, donc, or'
• english = '1. give! 2. now, then, thus'

---

ארבעא

• variantes = 'ארבע, רבעא'
• translit = 'āṛbˁa, ṛəbˁa'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. ṛəbˁ, ṛəbˁa, ṛbăˁ, āṛbˁă, āṛbəˁ'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = '1. quatre 2. mercredi'
• english = '1. four 2. Wednesday'

---

ארבעין

• variantes = 'רבעין'
• translit = 'āṛbˁīn, ṛəbˁīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quarante'
• english = 'fourty'

---

ארבעתאש

• variantes = 'רבעתאש, רבעטאש, ארבעתאס'
• translit = 'āṛbăˁṭāš, ṛbăˁṭāš, ṛbăˁṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quatorze'
• english = 'fourteen'

---

ארגאן

• variantes = 'ארגן, ארגאנא, ארגנא'
• translit = 'ārgān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '< Tam.'
• french = '1. arganier 2. argan'
• english = 'argan'

---

ארטיזא

• translit = 'ārṭēza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. artesa ""pétrin de bois"""'
• french = 'lavoir en bois'
• english = 'wooden wash house'

---

ארץ̇

• variantes = 'ארד, אראצ̇י, אראדי'
• translit = 'ˀăṛḍ, āṛḍ, lāṛḍ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. āṛāde; formes lit. classicisantes ˀāṛāḍ / ˀăṛdā-hu'
• hebroot = 'ארץ̇'
• latroot = 'ˀRḌ'
• french = 'terre, sol, territoire, pays'
• english = 'earth, ground, country'

---

אש

• variantes = 'אס, ס, ש'
• translit = 'āš, əš, š-, ās, s-'
• grammar_1 = 'interro.'
• hebroot = 'שיא'
• latroot = 'ŠYˀ'
• french = 'quoi, qu'est ce que'
• english = 'what'

---

אש מא

• variantes = 'אס מא, אשמא'
• translit = 'āš ma, ās ma'
• grammar_1 = 'conj.rel.'
• french = 'que, qui, quoi que'
• english = 'that, which, whatever'

---

אשנו

• variantes = 'שנו, סנו'
• translit = 'ašnū, ašnō, šnō, snō'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'de āš-n-hōwa'
• french = 'quoi, qu'est ce que'
• english = 'what'

---

אשרי

• variantes = 'אסרי'
• translit = 'āšrē-, āsre-'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'se fléchie : āšrā-y, āšrē-xa, āšrā-w...'
• etymology = '"< Heb. ˀašrē- ""bienheureux-"""'
• french = 'bienheureux (es-tu, est-il...)'
• english = 'blessed - (are you, is he...)'

---

אשת חיל

• variantes = 'אסת חיל, אשת חייל, אסת חייל'
• translit = 'ˀēšēt ḥāyl, ˀēsēt ḥāyl'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˀēšeṯ ḥayil ""femme vertueuse"""'
• french = 'femme vertueuse'
• english = 'woman of valor'

---

אתאי

• translit = 'ātāy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'thé'
• english = 'tea'

---

אתאן

• translit = 'ātān'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'אתן'
• latroot = 'ˀTN'
• french = 'ânesse'
• english = 'jenny, she-ass'

---

ב

• variantes = 'בי'
• translit = 'b, bə, bi'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'flex. b-i/bī-ya, bī-k, bī-h, bī-ha, bī-na, bī-kum, bī-hum'
• french = 'à, avec, par, en'
• english = 'by, with, for, on, to'

---

באב

• variantes = 'בויבא, בוויבא'
• translit = 'bāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. bibān, dim. bwiba'
• hebroot = 'בוב'
• latroot = 'BWB'
• french = 'porte'
• english = 'door, gate'

---

באבא

• variantes = 'בבא'
• translit = 'bāba'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = '1. papa, père 2. chéri, aimé'
• english = 'dad, father 2. beloved'

---

באבבושא

• variantes = 'באבבוסא, בובוסא, בבבוסא'
• translit = 'babbōša, bābōsa, bobbōsa, bibbūs (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• etymology = '"< Esp. babosa ""limace"""'
• french = 'escargots'
• english = 'snails'

---

באבותשא

• variantes = 'באבותסא'
• translit = 'bābōtša, bābōtsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. babucha ""babouche"""'
• french = 'babouche'
• english = 'babouche'

---

באהו

• translit = 'bāho, bǟho (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. vaho ""vapeur, buée"""'
• french = 'vapeur, chaleur humide'
• english = 'steam, wet heat'

---

באז

• translit = 'ḅāẓ, bāẓẓ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'interj.'
• etymology = '"< Esp. paz ""paix"""'
• french = '1. bravo 2. quelle audace ! 3. chiche !'
• english = '1. bravo 2. what a shame! 3. I dare you!'

---

באז

• variantes = 'ביזאן'
• translit = 'bāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. bizān'
• french = 'faucon'
• english = 'falcon, hawk'

---

באטל

• translit = 'bāṭəl, bāṭăl, bāṭāl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בטל'
• latroot = 'BṬL'
• french = '1. qui ne marche pas 2. injustice, accusation mensongère, discrédit 3. gratuitement, en vain'
• english = '1. not working 2. injustice, false accusation, discredit 3. gratuitously, in vain'

---

באין

• variantes = 'באיין'
• translit = 'bāyn, bayyən'
• grammar_1 = 'particule conj.'
• grammar_2 = 'fonction déclarative, prep. b- + particule conj. āyn'
• french = 'que, à savoir que, de'
• english = 'that, namely that, of'

---

באין

• variantes = 'באיין'
• translit = 'bāyn, bāyən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בין'
• latroot = 'BYN'
• french = 'apparent, évident'
• english = 'apparent, obvious'

---

באיע / יבאיע

• variantes = 'באייע'
• translit = 'bāyăˁ / ibāyăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'se prosterner, faire la révérence'
• english = 'to bow down'

---

באיר

• variantes = 'באייר'
• translit = 'bāyəṛ, bāyr'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, -ēn'
• hebroot = 'בור'
• latroot = 'BWR'
• french = '1. mis de côté, inutilisable, inécoulable 2. (f.) femme ne trouvant pas de mari, vieille fille'
• english = '1. put aside, unusable 2. (f.) wife not finding a husband'

---

באכור

• variantes = 'באכורא'
• translit = 'bākōṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'בכר'
• latroot = 'BKR'
• french = '1. figues précoces 2. chose superflue et sans valeur, surplus'
• english = '1. early figs 2. superfluous and worthless thing, surplus'

---

באכי

• translit = 'bāki'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בכי'
• latroot = 'BKY'
• french = 'pleurant'
• english = 'crying'

---

באל

• translit = 'bāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"peut-être du proto-arabe *bāˀa l- ""est venu à"""'
• french = 'esprit, idée, mémoire, imagination, attention portée'
• english = 'mind, spirit, imagination, memory, paid attention'

---

באל / יבול

• translit = 'bāl / ibūl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בול'
• latroot = 'BWL'
• french = 'uriner, pisser'
• english = 'to urinate, pee, piss'

---

באלא

• translit = 'bāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. pala ""pelle"""'
• french = 'pelle'
• english = 'shovel'

---

באלאדייא

• variantes = 'באלאדיא'
• translit = 'bālādīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בלד'
• latroot = 'BLD'
• french = 'municipalité'
• english = 'city hall'

---

באלי

• translit = 'bāli'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -ya, pl. -yīn'
• hebroot = 'בלי'
• latroot = 'BLY'
• french = 'vieux, usé'
• english = 'old, worn'

---

באלכון

• translit = 'bālkōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēt'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'balcon'
• english = 'balcony'

---

באן / יבאן

• translit = 'bān / ibān'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בין'
• latroot = 'BYN'
• french = '1. apparaître 2. paraître, sembler, donner l'impression'
• english = '1. to appear, come out 2. to seem'

---

באניו

• variantes = 'בניו'
• translit = 'bānyo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. baño ""salle de bain"""'
• french = 'baignoire, grande bassine'
• english = 'bathtub, bath, large basin'

---

באנצ̇יצ̇א

• variantes = 'ואנדידא, ואנצ̇יצ̇א'
• translit = 'banḍēḍa, wanḍēḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. vendida ""vendue"""'
• french = 'papier à envelopper la marchandise'
• english = 'wrapping paper'

---

באס

• translit = 'bās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'באס'
• latroot = 'BˀS'
• french = 'mal, malheur'
• english = 'bad, evil, misfortune'

---

באס / יבוס

• translit = 'bās / ibūs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בוס'
• latroot = 'BWS'
• french = 'embrasser, baiser'
• english = 'to kiss'

---

באסל

• translit = 'bāsəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בסל'
• latroot = 'BSL'
• french = '1. fade, aigre (aliment) 2. ennuyeux, imbécile, lourd'
• english = '1. bland, sour (food) 2. boring, stupid, tactless'

---

באע / יביע

• translit = 'bāˁ / ibīˁ, ibēˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'vendre'
• english = 'to sell'

---

באפור

• variantes = 'בפפור, באבור, בבבור, באבבור, פאפור'
• translit = 'bāpōṛ (Rabat-Salé), bāppōṛ, bəppōṛ (Marrakech), bābōṛ, pāpōṛ (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. vapor ""vapeur"""'
• french = 'bateau, bateau à vapeur'
• english = 'boat, steamboat'

---

באץ̇ / יביץ̇

• variantes = 'באד'
• translit = 'bāḍ / ibēḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'pondre'
• english = 'to lay eggs'

---

באקי

• translit = 'bāqi, bāqe, bāˀe (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'בקי'
• latroot = 'BQY'
• french = '1. qui reste, restant, éternel, toujours 2. encore (continuité)'
• english = '1. staying 2. still, always'

---

באראטו

• variantes = 'באראתו'
• translit = 'bārāṭo, bārāto'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. barato ""bon marché"""'
• french = '1. bon marché 2. somme d'argent donnée dans jeu de carte'
• english = '1. cheap 2. amount of money given for a card game'

---

בארבא

• variantes = 'ברבא'
• translit = 'bāṛba'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Ita. barbabietola ""betterave"""'
• french = 'betterave'
• english = 'beet, beetroot'

---

בארבא

• variantes = 'ברבא'
• translit = 'bāṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. barba ""barbe"""'
• french = 'barbe'
• english = 'beard'

---

בארד

• translit = 'bārd, bārəd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = '1. froid, frais 2. sans saveur, obtenu sans effort, gratuit'
• english = '1. cold, fresh 2. tasteless, obtained without effort'

---

בארוד

• translit = 'bāṛōḍ, baṛōḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = '1. poudre à canon 2. fusillade, cannonade'
• english = '1. gunpowder 2. shooting'

---

בארי

• translit = 'bāri, bāṛe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyēn'
• hebroot = 'ברא'
• latroot = 'BRˀ'
• french = '1. guéri, bien portant 2. riche'
• english = '1. cured, healthy 2. rich'

---

בארך / יבארך

• translit = 'bārək, bārk / ibārək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = 'bénir, féliciter, dire une bénédiction'
• english = 'to bless, congratulate, say a blessing'

---

באש

• variantes = 'באס'
• translit = 'bāš, bās'
• grammar_1 = 'conj.; pron.rel.'
• grammar_2 = 'transcrit b-āš quand les deux éléments sont sémantiquement bien séparés'
• french = '1. pour que, afin de 2. que, de 3. avec lequel, avec quoi, comment'
• english = '1. for, in order to 2. that, so that 3. with which, with what, how'

---

באשא

• variantes = 'באסא'
• translit = 'bāša, bāsa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'pacha'
• english = 'Pasha'

---

באת / יבאת, יבית

• translit = 'bāt / ibāt, ibīt'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בית'
• latroot = 'BYT'
• french = 'passer la nuit'
• english = 'to spend the night'

---

באתותו

• variantes = 'באתיתו'
• translit = 'batoto, batito'
• grammar_1 = 'n.m.'

---

באתיבא

• variantes = 'בתיבא, לאבאתיבא, מאטיבא'
• translit = 'batība (Casablanca, Meknès, Salé, Safi), labatība (Marrakech), lābāṭēba (Rabat-Salé), maṭēba (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. lavativa ""lavement, liquide de lavement"""'
• french = 'lavement, clystère, poire à lavement'
• english = 'enema, clystery, enema bulb'

---

באתיתו

• variantes = 'באתותו'
• translit = '§§§§'

---

בבהילו

• translit = 'bibhilu, bibilu'
• grammar_1 = 'locu.aram.'
• grammar_2 = 'locution araméenne apparaissant dans l'introduction des haggadot marocaines'
• etymology = '"< Aram. bi-ḇhīlū ""avec hâte"""'
• french = '"""Bibilou"", avec hâte"'
• english = '"""Bibilu"", in great haste"'

---

בבל

• variantes = 'באבל'
• translit = 'bābil'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. bābel ""Babel"""'
• french = 'Babylone, Babel'
• english = 'Babylon, Babel'

---

בג̇א / יבג̇י

• translit = 'bġa / ibġi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בג̇י'
• latroot = 'BĠY'
• french = 'vouloir'
• english = 'to want, wish'

---

בג̇ל

• variantes = 'בג̇לא'
• translit = 'bġəl, bəġla'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. bəġla'
• hebroot = 'בג̇ל'
• latroot = 'BĠL'
• french = 'mulet'
• english = 'mule'

---

בג̇ריר

• variantes = 'בג̇רירא'
• translit = 'bəġrīr, bəġrēr'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'בג̇רר'
• latroot = 'BĠRR'
• french = 'sorte de crêpe'
• english = 'type of crepe, pancake'

---

בג̣

• variantes = 'ביג̣, בז, ביז'
• translit = 'bēž, bēz'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '< Fra. beige'
• french = 'beige'
• english = 'beige'

---

בגרי

• variantes = 'בקרי'
• translit = 'bəgri, băgri (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'בקר'
• latroot = 'BQR'
• french = '1. relatif aux bovins (viande de boeuf) 2. les bovins'
• english = '1. relating to cattle (meat, beef) 2. cattle'

---

בדא / יבדא

• translit = 'bda / ibda'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בדא'
• latroot = 'BDˀ'
• french = 'commencer'
• english = 'to begin, start'

---

בדאיא

• variantes = 'בדאייא'
• translit = 'bdāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בדא'
• latroot = 'BDˀ'
• french = 'commencement, début'
• english = 'beginning'

---

בדדא

• translit = '(lā, wā-lā +) budda, bədda, bədd'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'n'apparaît jamais sans lā ou wā-lā'
• hebroot = 'בדד'
• latroot = 'BDD'
• french = 'absolument nécessaire'
• english = 'absolutely necessary'

---

בדדח / יבדדח

• translit = 'bəddəḥ / ibəddəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בדח'
• latroot = 'BDḤ'
• french = '1. applaudir 2. battre des mains en rythme'
• english = '1. to applause, clap 2. to clap hands in rhythm'

---

בדדל / יבדדל

• translit = 'bəddəl / ibəddəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בדל'
• latroot = 'BDL'
• french = '1. changer, échanger, modifier 2. se changer (vêtements)'
• english = '1. to change, exchange, modify 2. to change clothes'

---

בדיאן

• translit = 'bədyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בדא'
• latroot = 'BDˀ'
• french = 'commencement, début'
• english = 'beginning'

---

בדק / יבדק

• translit = 'bdəq, bdəˀ / ibdəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בדק'
• latroot = 'BDQ'
• etymology = '"< Heb. bāḏaq ""vérifier"""'
• french = 'vérfier (en général pour la vérification du Hametz avant la fête de Pessah)'
• english = 'to check (usually to check if some Chametz is left in the house before Pesach's holiday)'

---

בהימא

• variantes = 'בהאיים, בהאים'
• translit = 'bhīma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bhāym, bhayəm'
• hebroot = 'בהם'
• latroot = 'BHM'
• french = '1. bête, bestiaux, animal 2. personne stupide, rustre'
• english = '1. beast, cattle, animal 2. stupid, rude person'

---

בו

• translit = 'bu, bo, bȫ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בו'
• latroot = 'BW'
• french = 'père'
• english = 'father'

---

בו גליב

• variantes = 'בוגליב'
• translit = 'bū-glīb'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = '"bū ""celui qui"" (< ""père"")+ glīb ""renversement"""'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. épidémie, choléra, grippe 2. type de malédiction'
• english = '1. epidemic, cholera, influenza 2. type of curse'

---

בו זבאיל

• variantes = 'בוזבאיל, בו זבאייל'
• translit = 'bū-zbāyl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זבל'
• latroot = 'ZBL'
• french = 'gaffeur'
• english = 'clumsy, goofy, blundering'

---

בו חמרון

• variantes = 'בוחמרון'
• translit = 'bū-ḥəmṛōn, bū-ḥămṛōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"bū ""celui qui"" (< ""père"") + racine ḤMR ""rouge"""'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'rougeole'
• english = 'measles'

---

בו כ̇נונא

• variantes = 'בוכ̇נונא'
• translit = 'bū-xnūna'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇נן'
• latroot = 'XNN'
• french = 'morveux'
• english = 'snotty-nosed'

---

בו לחיא

• variantes = 'בולחיא'
• translit = 'bū-ləḥya'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"bū ""celui qui"" (< ""père"")+ ləḥya ""barbe"""'
• hebroot = 'לחי'
• latroot = 'LḤY'
• french = 'barbu'
• english = 'bearded man'

---

בו מזוי

• variantes = 'בומזוי, בו מזווי'
• translit = 'bū-məzwi, bū-məzwe'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"bū ""celui qui"" (< ""père"")+ məzwi ""pris de violente colique"""'
• hebroot = 'זוי'
• latroot = 'ZWY'
• french = 'dysenterie, maladie à colique'
• english = 'dysentery, colic desease'

---

בו מקאץ

• variantes = 'בומקאץ'
• translit = 'bū-mqāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'dim. bū-mqīyəṣ'
• hebroot = 'מקץ'
• latroot = 'MQṢ'
• french = 'perce-oreille'
• english = 'earwig'

---

בו צפ̇פ̇יר

• variantes = 'בוצפ̇פ̇יר, בו צפ̇ר'
• translit = 'bū-ṣəffēṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'jaunisse'
• english = 'jaundice'

---

בו תלליס

• variantes = 'בותלליס'
• translit = 'bū-təllīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תלס'
• latroot = 'TLS'
• french = '1. cauchemar 2. personnage mythique qui cause les cauchemars'
• english = '1. nightmare 2. mythical character who causes nightmares'

---

בואסר

• variantes = 'בוואסר'
• translit = 'bwāsər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בוסר'
• latroot = 'BWSR'
• french = 'hémorroïdes'
• english = 'hemorrhoids'

---

בוג̣אדי

• variantes = 'בוזאדי'
• translit = 'būžādi, būzādi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn, construit sur les lettres de l'alphabet B-G-D'
• french = 'débutant, inexpérimenté (qui apprend les premières lettres de l'alphabet)'
• english = 'beginner, inexperienced (who learns the first letters of the alphabet)'

---

בוה

• variantes = 'ווה'
• translit = 'bōh'
• grammar_1 = 'exclam.'
• french = 'bou !, malheur'
• english = 'boo!, misfortune'

---

בוואל

• variantes = 'בואל'
• translit = 'bəwwāl, bŭwwāl'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. īn'
• hebroot = 'בול'
• latroot = 'BWL'
• french = 'pisseur'
• english = 'pisser'

---

בוט

• variantes = 'בוטא'
• translit = 'bōṭ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '< Emprunt roman (Fra. botte, Esp. bota)'
• french = 'bottes'
• english = 'boots'

---

בויוז

• variantes = 'בויוס, בויוזא, בויוסא'
• translit = 'bōyōz (Fès), bōyōs (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '"< Esp. bollo ""viennoiserie"""'
• french = 'brioche pour fête de Pourim'
• english = 'brioche for Purim feast'

---

בולא

• translit = 'bōḷa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בול'
• latroot = 'BWL'
• etymology = '"< Esp. bola ""boule"""'
• french = 'ampoule électrique'
• english = 'light bulb'

---

בולא

• translit = 'būla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בול'
• latroot = 'BWL'
• french = 'urine'
• english = 'urine, pee'

---

בולסא

• translit = 'bolsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. bolsa ""bourse"""'
• french = 'bourse'
• english = 'purse'

---

בומבא

• translit = 'bōmba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'bombe'
• english = 'bomb'

---

בונדיגאז

• translit = 'bōndīgāz (Fès), būndīgǟz (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Esp. albóndigas ""boulettes"""'
• french = 'boulettes de viande'
• english = 'meatballs'

---

בוס

• variantes = 'בוסא'
• translit = 'būs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, unit. -a; dim. bwīsa'
• hebroot = 'בוס'
• latroot = 'BWS'
• french = 'baiser, bisou'
• english = 'kiss'

---

בועויד

• variantes = 'בועוויד, בועווידא, בועוידא'
• translit = 'būˁwīd'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. būˁwīda'
• french = 'poire'
• english = 'pear'

---

בועלולו

• variantes = 'בעלולו'
• translit = 'bŭˁlulu'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'croquemitaine'
• english = 'bogeyman'

---

בוצדדאר

• variantes = 'וצדדאר'
• translit = '§§§§'

---

בוצלאנא

• variantes = 'בורצלאנא'
• translit = 'bōṣlāna, bōṛṣlāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. puzolana ""pouzzolane"""'
• french = 'ciment'
• english = 'cement'

---

בורדו

• translit = 'bōṛdo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -wāt'
• etymology = '"< Esp. bordón ""bâton"""'
• french = 'canne (pour marcher)'
• english = 'walking stick'

---

בורי

• variantes = 'בוריא'
• translit = 'būri'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• french = 'mulet'
• english = 'mule'

---

בורך

• variantes = 'ברך, ברכא, בורכא'
• translit = 'boṛk, bəṛk, băṛk (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = 'canards, canes'
• english = 'ducks'

---

בורך / יבורך

• translit = 'bōṛk, bōrk / ibōṛk'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"à Fès, distinction entre bārk ""bénir"" et bōrk ""féliciter"""'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = 'féliciter'
• english = 'to congratulate'

---

בותיכא

• variantes = 'פותיכא'
• translit = 'bōtīka, pōtīka (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. botica ""pharmacie"""'
• french = 'pharmacie'
• english = 'pharmacy'

---

בזאק

• translit = 'bzāq, bzāˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בזק'
• latroot = 'BZQ'
• french = 'salive, salive crachée'
• english = 'saliva, spat saliva'

---

בזאר

• variantes = 'יבזאר, לבזאר, ליבזאר'
• translit = 'bzāṛ, ēbzāṛ, lēbzāṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'בזר'
• latroot = 'BZR'
• french = 'poivre en grains'
• english = 'pepper'

---

בזבוז

• translit = 'bəzbūz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בזבז'
• latroot = 'BZBZ'
• french = 'robinet'
• english = 'faucet'

---

בזז

• variantes = 'בז, זזז'
• translit = 'bəzz, bəz'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = '"de b-əz-zəz ""avec violence"""'
• hebroot = 'זזז'
• latroot = 'ZZZ'
• french = 'par force, sous la contrainte'
• english = 'by force, under duress'

---

בזזא / יבזזי

• translit = 'bəzza / ibəzzi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בזי'
• latroot = 'BZY'
• french = 'confondre un menteur, faire honte en public'
• english = 'to foil, confound, embarass'

---

בזזאג

• translit = 'bəzzāg'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בזג'
• latroot = 'BZG'
• french = 'qui mouille'
• english = 'wetting, that wets'

---

בזזאף̇

• variantes = 'בזאף̇'
• translit = 'b-əz-zāf, b-zāf'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'זיף̇/זוף̇'
• latroot = 'ZYF/ZWF'
• french = 'beaucoup'
• english = 'a lot'

---

בזזג / יבזזג

• translit = 'bəzzəg, bezzăˀ (Fès)/ ibəzzəg'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בזג'
• latroot = 'BZG'
• etymology = '< Tam.'
• french = '1. mouiller, humidifier 2. (Fès forme bezzăˀ) mouiller avec de la salive'
• english = '1. to wet, to moisten 2. (in Fez verb bezzăˀ) to wet with saliva'

---

בזזולא

• variantes = 'בזולא, בזאזל'
• translit = 'bəzzūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bzāzəl'
• hebroot = 'בזל'
• latroot = 'BZL'
• french = 'mamelle, sein'
• english = 'breast, udder'

---

בזזעט

• variantes = 'בזעט, בזזאעט'
• translit = 'b-əz-zăˁṭ'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'je m'en moque !, chiche !, et alors?'
• english = 'I don’t care!, so what?'

---

בזטאם

• variantes = 'מסטאם, מצטאם'
• translit = 'bəẓṭām, məṣṭām (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. bẓāṭəm'
• hebroot = 'בזטם'
• latroot = 'BZṬM'
• french = 'portefeuille, porte-monnaie'
• english = 'wallet, purse'

---

בזק

• variantes = 'בזג, בזקא, בזגא'
• translit = 'bzəq, bəzq'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit -a'
• hebroot = 'בזק'
• latroot = 'BZQ'
• french = 'crachats'
• english = 'spit'

---

בזק / יבזק

• variantes = 'בזג'
• translit = 'bzəq, bzăˀ (Fès), bzəg (Ksar Essouk) / ibzəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בזק'
• latroot = 'BZQ'
• french = 'cracher'
• english = 'to spit'

---

בזקא

• translit = 'bəzqa, bəzˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בזק'
• latroot = 'BZQ'
• french = 'crachat'
• english = 'spit'

---

בחר

• translit = 'bḥăṛ, bḥəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בחר'
• latroot = 'BḤR'
• french = 'mer'
• english = 'sea'

---

בחרא

• translit = 'bəḥṛa'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"prép. b- + ḥṛa (racine ḤRY ""bonne conduite"")"'
• french = '1. à l'instant même, au moment où, à peine, tout juste 2. il est temps de'
• english = '1. at the very moment, at the moment when, barely 2. it is time to'

---

בטאטא

• translit = 'bāṭāṭa, bṭāṭa (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• hebroot = 'בטט'
• latroot = 'BṬṬ'
• french = 'patate, pomme de terre'
• english = 'potato'

---

בטאיחי

• translit = 'bṭāyḥi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בטח'
• latroot = 'BṬḤ'
• french = 'nom d'un rythme andalou'
• english = 'name of an Andalusian rhythm'

---

בטאיטאי

• translit = 'b-ṭāy-ṭāy'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• french = 'publiquement'
• english = 'publicly'

---

בטחון

• translit = 'bəṭṭaḥōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. biṭṭāḥōn ""confiance, assurance, sécurité"""'
• french = 'confiance, assurance'
• english = 'confidence, faith'

---

בטטא

• variantes = 'בתתא'
• translit = 'bəṭṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בטט'
• latroot = 'BṬṬ'
• french = 'burette à huile'
• english = 'burette'

---

בטטאנייא

• variantes = 'בטטאניא'
• translit = 'bəṭṭānīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בטן'
• latroot = 'BṬN'
• french = 'couverture épaisse'
• english = 'thick blanket'

---

בטטיך̇

• variantes = 'פטטיך̇, בדדיך̇, בתתיך̇, בטטיכ̇א, בדידכ̇א'
• translit = 'bəṭṭēx, pəṭṭēx, bəddēx (Fès), bətţēx (Fès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, dim. Fès bdēdxa, pl. -āt'
• hebroot = 'בטך̇'
• latroot = 'BṬX'
• french = 'melon'
• english = 'melon'

---

בטטל / יבטטל

• translit = 'bəṭṭəl / ibəṭṭəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בטל'
• latroot = 'BṬL'
• french = 'faire cesser, annuler'
• english = 'to make stop, cancel'

---

בטל / יבטל

• translit = 'bṭəl / ibṭəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בטל'
• latroot = 'BṬL'
• french = 'cesser, suspendre, invalider, être annulé'
• english = 'to stop, to be canceled'

---

בטן

• translit = 'bəṭn'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בטן'
• latroot = 'BṬN'
• french = 'ventre'
• english = 'stomach, belly'

---

ביאץ̇

• translit = 'byāḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = '1. blancheur, ce qui est blanc 2. charbon de bois'
• english = '1. whiteness, what is white 2. charcoal'

---

ביאץ̇ / יביאץ̇

• variantes = 'ביאד'
• translit = 'byāḍ / ibyāḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'blanchir, devenir blanc'
• english = 'to become white'

---

ביבאס

• variantes = 'ביבס'
• translit = 'bības'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Bibas'
• english = 'Bibas'

---

ביבי

• variantes = 'ביבייא, ביביא'
• translit = 'bībi, bibbi'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• grammar_2 = 'f. bībīya, pl. bībīyāt'
• french = 'dindon, dinde'
• english = 'turkey'

---

ביהא

• translit = 'bī-ha, bē-ha'
• grammar_1 = 'prep.fléchie'
• french = 'c'est pourquoi, ainsi'
• english = 'that's why, thus'

---

ביזאר / יביזאר

• translit = 'bezār, bizār / ibizār'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Esp. méd. bezar ""enseigner"" (LEVb 274)"'
• french = 'combiner lettres et points-voyelles de l'hébreu pour former des syllabes'
• english = 'to combine Hebrew letters and vowel dots in order to form syllables'

---

ביזיטא

• variantes = 'ביזיתא'
• translit = 'bīzīṭa, bīzīta (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. visita ""visite"""'
• french = '1. visite (Rabat-Salé, El-Jadida, Safi) 2. récéption (Fès,Meknès, Sefrou) 3. visite médicale'
• english = '1. visit 2. reception 3. medical visit'

---

בייאע

• translit = 'bəyyāˁ, bĭyyāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. īn'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'vendeur'
• english = 'seller'

---

בייץ̇

• variantes = 'בייט, ביצ̇א, בייצ̇א, בידא, ביידא, ביט, ביטא'
• translit = 'byəḍ, byăḍ (Casablanca), bēṭ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. bēḍa, biḍa, bĕyḍa (Casablanca)'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'blanc'
• english = 'white'

---

בייץ̇ / יבייץ̇

• variantes = 'בייד'
• translit = 'bəyyəḍ, bĭyyəḍ / ibəyyəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'pondre intensément'
• english = 'to lay eggs'

---

בין

• translit = 'bīn, bēn'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'base de flexion pour suffixes pl. bīnat-, voir aussi mābīn'
• hebroot = 'בין'
• latroot = 'BYN'
• french = 'entre, avec, parmi'
• english = 'between, with, among'

---

בין כך ובין כך

• translit = 'bin kax o-bin kax'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bēn kāḵ ū-ḇēn kāḵ ""d'une façon où d'un autre, dans tous les cas"""'
• french = 'd'une façon ou d'une autre'
• english = 'anyway'

---

ביני ביני

• translit = 'bīne bīne'
• grammar_1 = 'locu.sem.'
• etymology = '"< Emprunt sémitique bīni bīni ""entre moi et moi"""'
• french = 'entre-temps'
• english = 'meanwhile'

---

ביע

• translit = 'bīˁ, bēˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'vente, action de vendre'
• english = 'sale, action to sell'

---

ביעא

• translit = 'bīˁa, beˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'vente, affaire commerciale, transaction'
• english = 'sale, business, transaction'

---

ביץ̇

• variantes = 'באיץ̇,בייץ̇, ביט, ביצ̇א, ביטא'
• translit = 'bēḍ, bāyḍ (Fès, Marrakech, Casablanca, Safi, Essaouira), bēṭ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, dim. bwēḍa'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'œuf'
• english = 'egg'

---

ביצ̇אוי

• variantes = 'ביצ̇אווי, בידאוי'
• translit = 'bēḍāwi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn, bēḍāwa'
• hebroot = 'ביץ̇'
• latroot = 'BYḌ'
• french = 'casablancais, originaire de Casablanca'
• english = 'from Casablanca'

---

ביצארא

• variantes = 'ביצאר, ביסארא, ביסאר'
• translit = 'bēṣāṛa, bīṣār (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ביצר'
• latroot = 'BYṢR'
• french = 'purée, soupe ou bouillie de fèves'
• english = 'bean purée, mashed or soup'

---

ביר

• translit = 'bīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. byār'
• hebroot = 'ביר'
• latroot = 'BYR'
• french = 'puits'
• english = 'well'

---

בירי

• translit = 'bēre'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēţ'
• etymology = '< Fra béret'
• french = 'béret'
• english = 'beret'

---

ביררא

• variantes = 'בירא'
• translit = 'bīrra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'bière'
• english = 'beer'

---

בית

• variantes = 'ביות'
• translit = 'bīt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. byūt'
• hebroot = 'בית'
• latroot = 'BYT'
• french = 'chambre, pièce'
• english = 'bedroom, room'

---

בית דין

• translit = 'bīt dīn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bēṯ dīn ""Bet Din, tribunal rabbinique"""'
• french = 'tribunal rabbinique'
• english = 'Rabbinical Court'

---

בית המדרש

• translit = 'bīt hăm-miḍṛāš, miḍṛās'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bēṯ miḏrāš ""beth midrash, lieu d'étude"""'
• french = 'beth midrash, lieu d'enseignement'
• english = 'Beth Midrash, Jewish school of a Synagogue'

---

בית כנסת

• translit = 'bīt kənīsit'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bēṯ kəneseṯ""synagogue"""'
• french = 'synagogue'
• english = 'synagogue'

---

ביתרינא

• variantes = 'ויתרינא'
• translit = 'bitrina, vītrīna (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'vitrine'
• english = 'shop window'

---

בכ̇ור

• translit = 'bxōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בכ̇ר'
• latroot = 'BXR'
• french = 'encens, aromate'
• english = 'incense, herb, spice'

---

בכא

• variantes = 'בכי'
• translit = 'bka, bki'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בכי'
• latroot = 'BKY'
• french = '1. fait de pleurer 2. pleurs'
• english = 'crying'

---

בכא / יבכי

• translit = 'bka / ibki'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בכי'
• latroot = 'BKY'
• french = 'pleurer'
• english = 'to cry'

---

בכור

• variantes = 'בכ̇ור'
• translit = 'bexoṛ, bixoṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm,-ōt'
• etymology = '"< Heb. bəḵōr ""premier né"""'
• french = '1. premier né, ainé 2. benêt, niais'
• english = '1. first born 2. simpleton, stupid'

---

בככר / יבככר

• translit = 'bəkkər / ibəkkər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בכר'
• latroot = 'BKR'
• french = 'se lever tôt, faire tôt'
• english = 'to get up/do/be early'

---

בכלל

• translit = 'bixlāl'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. biḵlāl ""du tout, complètement"""'
• french = 'du tout'
• english = 'at all'

---

בכר

• translit = 'bkər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בכר'
• latroot = 'BKR'
• french = 'premier né'
• english = 'first born'

---

בכרי

• variantes = 'בכארא'
• translit = 'bəkri'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. bəkrīya, pl. bkāra'
• hebroot = 'בכר'
• latroot = 'BKR'
• french = 'tôt, en avance'
• english = 'early'

---

בלא

• translit = 'bla'
• grammar_1 = 'prep.'
• french = 'sans'
• english = 'without'

---

בלאד

• variantes = 'בלדאן'
• translit = 'blād'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bəldān, blādāt'
• hebroot = 'בלד'
• latroot = 'BLD'
• french = 'pays, région, ville, village, campagne'
• english = 'country, region, city, village, countryside'

---

בלבל

• variantes = 'בלבול, בולבול'
• translit = 'bəlbəl, bəlbūl, bŭlbūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בלבל'
• latroot = 'BLBL'
• french = 'rossignol'
• english = 'nightingale'

---

בלג̇א

• variantes = 'בלאג̇י, בלוג̇את'
• translit = 'bəlġa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. blāġe, blŭġāt (Sefrou)'
• hebroot = 'בלג̇'
• latroot = 'BLĠ'
• french = 'babouche, chaussure, pantoufle'
• english = 'babouche, shoe, slipper'

---

בלדי

• translit = 'bəldi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בלד'
• latroot = 'BLD'
• french = '1. indigène, local, Juif autochtone 2. campagnard'
• english = '1. indigenous, local 2. country dweller'

---

בלוסא

• translit = 'blūsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. blusa ""blouse"""'
• french = 'blouse en cotonnade pour garçon'
• english = 'cotton blouse for boys'

---

בלחק

• variantes = 'בלחאק, בלחקק'
• translit = 'b-əl-ḥăqq, b-əl-ḥəqq, b-əl-ḥəˀˀ, b-əl-ḥāq (Safi), b-əl-ḥāk, b-əl-ḥāˀ (Fès, Rabat)'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '"mot à mot ""en vérité"""'
• french = 'toutefois, en fait, mais, par contre'
• english = 'however, actually'

---

בלייא

• variantes = 'בליא'
• translit = 'blīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בלי'
• latroot = 'BLY'
• french = '1. catastrophe, fléau 2. addiction, mauvaise habitude'
• english = '1. disaster, scourge 2. addiction, bad habit'

---

בללאר

• variantes = 'בללארא'
• translit = 'bəllāṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'בלר'
• latroot = 'BLR'
• french = 'cristal'
• english = 'crystal'

---

בללאתי

• variantes = 'בלאתי'
• translit = 'b-əllāti'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• french = '1. doucement, lentement 2. attends !'
• english = '1. easy, slowly 2. hold on!'

---

בללוט

• variantes = 'בללוטא'
• translit = 'bəllūṭ, bəllōṭ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'בלט'
• latroot = 'BLṬ'
• french = 'glands du chêne'
• english = 'oak acorns'

---

בללי

• variantes = 'אללי'
• translit = '§§§§'

---

בלע / יבלע

• variantes = 'בלאע'
• translit = 'blăˁ / iblăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בלע'
• latroot = 'BLˁ'
• french = 'avaler'
• english = 'to swallow'

---

בלק

• translit = 'bālāq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. bālāq ""Balak"""'
• french = 'individu mauvais ou cruel'
• english = 'evil or cruel person'

---

בן

• variantes = 'בל, בנין'
• translit = 'bən, bəl (devant un l)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'fléchi : bn-i, bn-ək, bn-o, bn-a.. dim. bnīn-, assimilation devant l : bəl'
• hebroot = 'בן'
• latroot = 'BN'
• french = 'fils'
• english = 'son'

---

בנא / יבני

• translit = 'bna / ibni, yəbni'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בני'
• latroot = 'BNY'
• french = 'construire, bâtir'
• english = 'to build'

---

בנאדם

• translit = 'bnādəm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'l'homme, humanité, gens'
• english = 'mankind, people'

---

בנאן

• variantes = 'בויננא, בוויננא, באנאנא,בנאנא, בננא'
• translit = 'banān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, dim. bwīnna'
• french = 'banane'
• english = 'banana'

---

בניקא

• variantes = 'בניכא'
• translit = 'bnēqa, bnīka (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בנק'
• latroot = 'BNQ'
• french = '1. petite pièce, chambre 2. type de chapeau (bnēqa d-əṛ-ṛāṣ)'
• english = '1. small room 2. hat type (bnēqa d-əṛ-ṛāṣ)'

---

בננא

• variantes = 'בנאן'
• translit = 'bənna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bnān'
• hebroot = 'בנן'
• latroot = 'BNN'
• french = 'orteil, doigt de pied'
• english = 'toe'

---

בננאי

• translit = 'bənnāy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'בני'
• latroot = 'BNY'
• french = 'maçon'
• english = 'bricklayer'

---

בננד / יבננד

• translit = 'bənnəd / ibənnəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בנד'
• latroot = 'BND'
• french = 'dresser, pointer, désigner'
• english = 'to raise, point, prick up'

---

בנת

• variantes = 'בניתא, בנאת'
• translit = 'bənt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bnāt, dim. bnīta pl. bnītāt'
• hebroot = 'בן'
• latroot = 'BN'
• french = 'fille'
• english = 'girl, daughter'

---

בסאל / יבסאל

• translit = 'bsāl / ibsāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בסל'
• latroot = 'BSL'
• french = '1. devenir ennuyeux, niais, insipide 2. devenir agaçant, dérangeant, harcelant'
• english = '1. to become boring, stupid, insipid 2. to become disturbing, annoying, harassing'

---

בסאלא

• variantes = 'פסאלא'
• translit = 'bsāla, psāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בסל'
• latroot = 'BSL'
• french = 'bêtise, fadaise, lourdeur'
• english = 'stupidity, nonsense'

---

בסבאס

• translit = 'bəsbās'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'בסבס'
• latroot = 'BSBS'
• french = 'fenouil'
• english = 'fennel'

---

בסימן טוב

• translit = 'bēsīmānṭōb'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bə-sīmān ṭōḇ ""sous un signe favorable"""'
• french = 'félicitations'
• english = 'congratulations'

---

בסכליטא

• variantes = 'בשכליטא, בסכלית'
• translit = 'bəsklēṭa, bišklīṭa, bisklīṭa, bəsklīṭ (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. bicicleta ""bicyclette"""'
• french = 'bicyclette, vélo'
• english = 'bicycle, bike'

---

בססם / יבססם

• variantes = 'פססם'
• translit = 'bəssəm, pəssəm (Fès) / ibəssəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בסם'
• latroot = 'BSM'
• french = '1. sourire 2. faire sourire'
• english = '1. to smile 2. to make smile'

---

בסקיטו

• variantes = 'בושקוטוש, בשקיטו, בוסקוטוס, ביסכוטו'
• translit = 'bəšqēṭo, bəsqēṭo, bŏsqoṭos, busquṭus'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. -s'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'biscuit'
• english = 'biscuit'

---

בסתר

• translit = 'bāssēter'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. b-as-sēṯer ""en secret"""'
• french = 'discrêtement, en secret'
• english = 'secretly'

---

בעד

• translit = 'bəˁd, băˁd'
• grammar_1 = 'prep.'
• hebroot = 'בעד'
• latroot = 'BˁD'
• french = '1. après 2. lorsque (rare)'
• english = '1. after 2. when (rare)'

---

בעד מא

• translit = 'băˁd ma'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'après que'
• english = 'after'

---

בעדא

• variantes = 'בעדאן'
• translit = 'băˁda, bəˁdǟn (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'בעד'
• latroot = 'BˁD'
• french = 'd'abord, déjà'
• english = 'already, at first, even'

---

בעזהי״ת

• variantes = 'בעזרת השם יתברך, ש״י, שי״ת'
• translit = 'bīˁīzrat hăssīm yitbārāx, hăssīm yitbārāx'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. bə-ˁezraṯ haššēm yiṯbāraḵ ""avec l'aide de D. qu'il soit béni"""'
• french = 'avec l'aide de Dieu'
• english = 'with God's help'

---

בעיד

• variantes = 'בעאד'
• translit = 'bˁīd'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, bˁād'
• hebroot = 'בעד'
• latroot = 'BˁD'
• french = 'loin, éloigné'
• english = 'far'

---

בעעו

• variantes = 'בועעו'
• translit = 'băˁˁo, bōˁˁo (Fès), bəˁˁo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'בעע'
• latroot = 'Bˁˁ'
• french = '1. croquemitaine, loup-garou, ogre 2. mouton'
• english = '1. bogeyman, werewolf, ogre 2. sheep'

---

בע״ה

• variantes = 'בעזרת האל, בעזרת השם'
• translit = 'bēˁēzṛātāyēl, bīˁīzṛātāyīl, bīˁīzrāt hăssīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. bə-ˁezraṯ hā-ˀēl, bə-ˁezraṯ haš-šēm ""avec l'aide de Dieu, du nom"""'
• french = 'avec l'aide de Dieu'
• english = 'with God's help'

---

בפרהסיה

• variantes = 'בפרסיה'
• translit = 'bēpārāsia'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bə-p̄arhesyâ ""publiquement"""'
• french = 'publiquement'
• english = 'publicly, in public, openly'

---

בפרט

• translit = 'bi-fṛāṭ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. bi-p̄rāṭ ""en particulier"""'
• french = 'publiquement'
• english = 'in particular'

---

בצל

• variantes = 'בצלא, בסלא'
• translit = 'bṣəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. bəṣla, pl. -āt'
• hebroot = 'בצל'
• latroot = 'BṢL'
• french = 'oignon'
• english = 'onion'

---

בקא / יבקא

• translit = 'bqa / yəbqa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בקי'
• latroot = 'BQY'
• french = '1. rester, continuer, attendre (rester jusqu'à ce que)'
• english = 'to stay, remain, keep up, continue, wait (until)'

---

בקור חולים

• variantes = 'ביקור חולים'
• translit = 'bēqōr ḥōlīm, bēkōr ḥōlīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. biqqūr ḥōlīm ""visite des malades"""'
• french = 'œuvre d'assistance aux malades'
• english = 'assistance to the sick'

---

בקק

• variantes = 'בקקא'
• translit = 'bəqq'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'בקק'
• latroot = 'BQQ'
• french = 'punaise'
• english = 'stink bug'

---

בקר

• variantes = 'בגר, בקרא, בגרא'
• translit = 'bqəṛ, bgəṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit -a'
• hebroot = 'בקר'
• latroot = 'BQR'
• french = 'bovins, bœufs'
• english = 'bovine'

---

בקרא

• variantes = 'בגרא'
• translit = 'bəqṛa, bəgṛa (Fès, Ksar Essouk), bəkṛa (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'בקר'
• latroot = 'BQR'
• french = 'vache'
• english = 'cow'

---

ברא

• variantes = 'בריוא, בריווא, בראואת, בראוואת'
• translit = 'bṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bṛawāt; dim. bṛēwa, pl. -āt'
• hebroot = 'ברא'
• latroot = 'BRˀ'
• french = 'lettre, missive'
• english = 'letter'

---

ברא / יברא

• translit = 'bṛa / ibṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברא'
• latroot = 'BRˀ'
• french = 'guérir'
• english = 'to heal'

---

בראבו

• translit = 'bṛābo, bṛāvo'
• grammar_1 = 'interj.'
• etymology = '"< Esp. bravo ""bravo"""'
• french = 'bravo'
• english = 'bravo'

---

בראח

• variantes = 'מראח'
• translit = '§§§§'

---

ברג̇ות

• variantes = 'ברג̇ותא'
• translit = 'bərġōt'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ברג̇ת'
• latroot = 'BRĠT'
• french = 'puce'
• english = 'flea'

---

ברג̣

• variantes = 'ברז'
• translit = 'bərž, bəṛẓ (Fès), bŭrz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ברג̣'
• latroot = 'BRŽ'
• etymology = '"< Gre. πύργος ""tour"""'
• french = 'tour, fort'
• english = 'tower, fort'

---

ברג̣א

• variantes = 'ברזא'
• translit = 'băṛža, băṛza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ברג̣'
• latroot = 'BRŽ'
• french = '1. tour de rempart 2. chambre fermée contenant des tombes'
• english = '1. rampart tower 2. closed chamber containing graves'

---

ברד

• translit = 'bərd (Tafilalet), bəṛḍ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = 'froid'
• english = 'cold'

---

ברד / יברד

• translit = 'brəd, bərd / ibrəd'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'conj. à ressaut (Fès) : bərtt, bərd, bərtto, nbərd, ibərd, ibərdo'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = 'se refroidir'
• english = 'to cool down'

---

ברד / יברד

• translit = 'bṛəḍ, bəṛḍ / ibṛəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = 'limer'
• english = 'to file'

---

ברויטא

• variantes = 'ברוויטא, בראווט'
• translit = 'bəṛwēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. bṛāwəṭ'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'brouette'
• english = 'wheelbarrow'

---

ברוך

• variantes = 'בארוך̇'
• translit = 'baṛūx, baṛōx'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm, f. pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. bārūḵ ""bénie"""'
• french = 'béni'
• english = 'blessed'

---

ברוך הבא

• translit = 'baṛux hăbba'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 's'accompagne couramment de la préposition arabe fléchie b-'
• etymology = '"< Heb. bārūḵ hab-bā ""bienvenu"""'
• french = 'bienvenu'
• english = 'welcome'

---

ברז / יברז

• translit = 'brəz, bərz / ibrəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברז'
• latroot = 'BRZ'
• french = 'se placer, se mettre en évidence, émerger'
• english = 'to put oneself forward, stand out'

---

ברטאל

• variantes = 'בראטל'
• translit = 'bəṛṭāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. bṛāṭəl'
• etymology = '"< Esp. pardal ""moineau"""'
• french = 'moineau, oiseau'
• english = 'sparrow, bird'

---

בריח

• translit = 'brīḥ, brēḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ברח'
• latroot = 'BRḤ'
• french = 'annonce publique, cri'
• english = 'public announcement, shout'

---

ברך

• variantes = 'בורך'
• translit = '§§§§'

---

ברך / יברך

• translit = 'brək, bərk / ibrək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = '1. s'accroupir, s'agenouiller, s'asseoir sur le sol 2. bénir'
• english = '1. to squat, kneel down, sit on the floor 2. to bless'

---

ברכא

• variantes = 'באראכא'
• translit = 'bāṛāka, bəṛka (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = '1. bénédiction 2. chance 3. assez!'
• english = '1. blessing 2. luck 3. enough!'

---

ברכה

• variantes = 'בראכ̇א'
• translit = 'bṛāxa, berāxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. bərāḵâ ""bénédiction"""'
• french = 'formule de bénédiction'
• english = 'blessing'

---

ברכוכש

• variantes = 'ברכוכס'
• translit = 'bərkūkəš, bərkūks'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'ne prend pas l'article'
• french = 'couscous à gros grains cuit au lait (pour Pourim)'
• english = 'big grain couscous cooked in milk (for Pourim)'

---

ברכת המזון

• variantes = 'ברכת מזון'
• translit = 'bərkat (ham-)māzōn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. birkaṯ ham-māzōn ""bénédiction de la nourriture"""'
• french = 'Birkat HaMazon (prière d'après le repas)'
• english = 'Birkat HaMazon (grace after meal)'

---

ברמא

• translit = 'bəṛma, băṛma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ברם'
• latroot = 'BRM'
• french = 'bassine, cuve, marmite'
• english = 'basin, vat, pot'

---

ברמיל

• variantes = 'בראמל'
• translit = 'bərmīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'brāməl'
• hebroot = 'ברמל'
• latroot = 'BRML'
• etymology = '"< Esp. barril ""tonneau"""'
• french = 'baril, tonneau'
• english = 'barrel'

---

ברנאטא

• translit = 'bəṛnāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. bruneta ""drap noir"""'
• french = 'drap bleu très foncé'
• english = 'dark blue sheet'

---

ברנוס

• variantes = 'בראנס'
• translit = 'bəṛnūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. bṛānəs'
• hebroot = 'ברנס'
• latroot = 'BRNS'
• french = 'burnous'
• english = 'burnous'

---

ברניס

• variantes = 'ברניז'
• translit = 'bərnīs, bərnīz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. barniz ""vernis"""'
• french = 'vernis'
• english = 'varnish'

---

ברעוש

• variantes = 'ברעוס, ברעוש, ברעוסא'
• translit = 'bəṛˁūš, bəṛˁōs, bəṛˁūs (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ברעש'
• latroot = 'BRˁŠ'
• french = 'blatte'
• english = 'cockroach'

---

ברק

• variantes = 'ברקא'
• translit = 'bṛəq, băṛq'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ברק'
• latroot = 'BRQ'
• french = 'éclairs'
• english = 'lightning'

---

ברקוק

• variantes = 'ברקוקא'
• translit = 'bəṛqōq, bərˀōˀ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ברקק'
• latroot = 'BRQQ'
• french = 'prunes'
• english = 'plum'

---

בררא

• translit = 'bəṛṛa, băṛṛa'
• grammar_1 = 'n.inv., adv.'
• hebroot = 'ברר'
• latroot = 'BRR'
• french = '1. extérieur, dehors 2. banlieue, campagne'
• english = '1. outside 2. suburb, countryside'

---

ברראד

• variantes = 'ברארד'
• translit = 'bərrād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. brārəd'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = 'théière'
• english = 'teapot'

---

ברראח

• variantes = 'ברארח'
• translit = 'bərrāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. brārəḥ'
• hebroot = 'ברח'
• latroot = 'BRḤ'
• french = 'crieur public'
• english = 'town crier'

---

ברראכא

• translit = 'bərrāka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'baraque'
• english = 'shack'

---

ברראני

• translit = 'bəṛṛāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ברר'
• latroot = 'BRR'
• french = '1. étranger 2. à l'extérieur, de l'extérieur'
• english = '1. foreign 2. external'

---

בררוג

• variantes = 'ברארג'
• translit = 'bərrōg'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. brārəg, abrārəg'
• french = 'coq'
• english = 'rooster, cockerel'

---

בררח / יבררח

• variantes = 'ברראח'
• translit = 'bərrəḥ, bərrăḥ / ibərrəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברח'
• latroot = 'BRḤ'
• french = 'appeler, annoncer, crier'
• english = 'to announce, call, shout'

---

בששאר

• variantes = 'בססאר, פססאר'
• translit = 'bəššāṛ, pəssāṛ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בשר'
• latroot = 'BŠR'
• french = 'messager, annonciateur d'une bonne nouvelle'
• english = 'messenger of good news'

---

בששר / יבששר

• variantes = 'בססר'
• translit = 'bəššər, bəssər / ibəššər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בשר'
• latroot = 'BŠR'
• french = 'annoncer, informer, donner une nouvelle'
• english = 'to announce, inform, give news'

---

בת קול

• translit = 'bāt qōl'
• grammar_1 = 'locu.heb. (f.)'
• etymology = '"< Heb. baṯ qōl ""écho, voix divine"""'
• french = 'écho, voix divine'
• english = 'echo, divine voice'

---

בתולה

• variantes = 'ביתולא'
• translit = 'bĭţȫla (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. bəṯūlâ ""jeune femme, vierge"""'
• french = 'jeune fille en âge de se marier'
• english = 'girl of marrying age'

---

בתתא

• translit = 'bətta, batta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בתת'
• latroot = 'BTT'
• french = 'robe'
• english = 'dress'

---

ג̇א

• variantes = 'ג̇אדי'
• translit = '§§§§'

---

ג̇אב / יג̇יב

• translit = 'ġāb / iġīb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇יב'
• latroot = 'ĠYB'
• french = 'disparaître, s'absenter, se coucher (astre)'
• english = 'to disappear, be away,(heavenly body):to go down, set'

---

ג̇אבא

• translit = 'ġāba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• french = 'forêt, bois'
• english = 'forest'

---

ג̇אדי

• variantes = 'ג̇א'
• translit = 'ġādi, ġa'
• grammar_1 = 'préverbe'
• grammar_2 = 'particule'
• french = 'préfixe préverbal du futur : ġādi/ġa + conjugaison préfixale'
• english = 'verbal future tense prefix: ġādi/ġa + prefixal conjugation'

---

ג̇איא

• variantes = 'ג̇איתו'
• translit = 'ġāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇וי'
• latroot = 'ĠWY'
• french = '1. but, objectif 2. summum, extrême 3. (adv.) en bref (ġāyt-o)'
• english = '1. goal 2. summum, extreme 3. (adv.) in brief (ġāyt-o)'

---

ג̇איב

• translit = 'ġāyb, ġāyəb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇יב'
• latroot = 'ĠYB'
• french = 'absent'
• english = 'absent'

---

ג̇איתו

• variantes = 'ג̇איא'
• translit = '§§§§'

---

ג̇אלי

• translit = 'ġāli, ġāle'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'cher'
• english = 'expensive'

---

ג̇אמל

• translit = 'ġāməl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇מל'
• latroot = 'ĠML'
• french = 'moisi, rance, vermoulu'
• english = 'moldy, rancid, worm-eaten'

---

ג̇אסול

• translit = 'ġāsūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇סל'
• latroot = 'ĠSL'
• french = '"""rhassoul"", type d'argile utilisé comme soin beauté"'
• english = '"""rhassoul"", a type of clay used as a beauty treatment"'

---

ג̇אפ̇ל

• translit = 'ġāfəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇פ̇ל'
• latroot = 'ĠFL'
• french = 'distrait, inattentif'
• english = 'distracted, inattentive'

---

ג̇אר

• variantes = 'ג̇יראן'
• translit = 'ġāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ġiṛān'
• hebroot = 'ג̇ור'
• latroot = 'ĠWR'
• french = '1. grotte, caverne 2. trou 3. tunnel'
• english = '1. cave 2. hole 3. tunnel'

---

ג̇אר / יג̇יר

• translit = 'ġāṛ / iġīr, iġēr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'גיר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = 'être jaloux, devenir jaloux, envier, jalouser'
• english = 'to be jealous, become jealous, envy, be envious'

---

ג̇ארק

• translit = 'ġārəq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇רק'
• latroot = 'ĠRQ'
• french = '1. innondé 2. profond (puits, cours d'eau)'
• english = '1. flooded 2. deep (wells, streams)'

---

ג̇את / יג̇ית

• translit = 'ġāt / iġīt'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇ית'
• latroot = 'ĠYT'
• french = 'secourir'
• english = 'to rescue'

---

ג̇בבא

• variantes = 'ג̇ובבא'
• translit = 'ġəbba, ġŏbba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇בב'
• latroot = 'ĠBB'
• french = 'double menton'
• english = 'double chin'

---

ג̇בבן / יג̇בבן

• translit = 'ġəbbən / iġəbbən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇בן'
• latroot = 'ĠBN'
• french = 'attrister, faire de la peine'
• english = 'to sadden, cause grief'

---

ג̇בינא

• variantes = 'ג̇באין, ג̇באיין'
• translit = 'ġbīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ġbāyn'
• hebroot = 'ג̇בן'
• latroot = 'ĠBN'
• french = 'tristesse, peine, chagrin'
• english = 'sadness, sorrow, grief'

---

ג̇בר / יג̇בר

• translit = 'ġbər / iġbər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇בר'
• latroot = 'ĠBR'
• french = 'disparaître'
• english = 'to vanish, disappear'

---

ג̇ברא

• translit = 'ġəbṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇בר'
• latroot = 'ĠBR'
• french = 'disparition'
• english = 'disappearance'

---

ג̇ברא

• translit = 'ġəbṛa, ġăbṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇בר'
• latroot = 'ĠBR'
• french = 'poussière'
• english = 'dust'

---

ג̇דא

• translit = 'ġda'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• hebroot = 'ג̇די'
• latroot = 'ĠDY'
• french = 'déjeuner, repas de midi'
• english = 'lunch'

---

ג̇דדא

• variantes = 'ג̇ודדא, ג̇דאיד, ג̇דאייד'
• translit = 'ġədda, ġŏdda'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ġdāyd'
• hebroot = 'ג̇דד'
• latroot = 'ĠDD'
• french = 'vexation, rancœur, peine'
• english = 'vexation, resentment, grief'

---

ג̇דדא

• variantes = 'ג̇דא, ג̇דוא'
• translit = 'ġədda, ġda, ġədwa'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'ג̇די'
• latroot = 'ĠDY'
• french = '1. demain 2. le lendemain (rare)'
• english = '1. tomorrow 2. the following day (rare)'

---

ג̇דדאר

• translit = 'ġəddāṛ, ġəḍḍāṛ'
• grammar_1 = 'n., adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇דר'
• latroot = 'ĠDR'
• french = '1. traitre 2. infidèle (f.)'
• english = '1. traitor 2. cheating, unfaithful (f.)'

---

ג̇דר

• translit = 'ġdər, ġḍəṛ, ġdăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇דר'
• latroot = 'ĠDR'
• french = 'trahison, tromperie'
• english = 'treason, deception'

---

ג̇דר / יג̇דר

• translit = 'ġdər, ġḍəṛ / iġdər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇דר'
• latroot = 'ĠDR'
• french = 'tromper, trahir'
• english = 'to deceive, betray'

---

ג̇וא

• variantes = 'ג̇ווא'
• translit = 'ġwa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇וי'
• latroot = 'ĠWY'
• french = 'néant, chaos'
• english = 'nothingness, chaos'

---

ג̇וא / יג̇וי

• variantes = 'ג̇ווא'
• translit = 'ġwa / iġwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇וי'
• latroot = 'ĠWY'
• french = 'encourager, entrainer à faire une mauvaise chose, inciter'
• english = 'to incite, lead to do a bad thing'

---

ג̇ואת

• variantes = 'ג̇וואת'
• translit = 'ġwāt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̇ות'
• latroot = 'ĠWT'
• french = '1. fait de crier 2. esclandre 3. cris'
• english = 'shouting'

---

ג̇וג̇א

• translit = 'ġōġa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̇וג̇'
• latroot = 'ĠWĠ'
• french = 'rébellion, émeute'
• english = 'rebellion, riot'

---

ג̇וות / יג̇וות

• translit = 'ġəwwət, ġŭwwət, ġŏwwət, ġūwət / iġəwwət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇ות'
• latroot = 'ĠWT'
• french = '1. crier, appeler à l'aide 2. réprimander, tancer'
• english = '1. to shout, call for help 2. to reprimand, admonish'

---

ג̇ול

• variantes = 'ג̇וואל, ג̇ואל'
• translit = 'ġōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ġwāl'
• hebroot = 'ג̇ול'
• latroot = 'ĠWL'
• french = 'ogre, monstre'
• english = 'oger, monster'

---

ג̇ותא

• variantes = 'ג̇יתא'
• translit = 'ġōta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̇ות'
• latroot = 'ĠWT'
• french = 'cri'
• english = 'shout, scream'

---

ג̇זאל

• variantes = 'ג̇זילא, ג̇זיילא, ג̇זאלא'
• translit = 'ġzāl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, f. -a, pl.m. ġəzlān, pl.f. -āt, dim. ġzīyla'
• hebroot = 'ג̇זל'
• latroot = 'ĠZL'
• french = '1. gazelle 2. ce qui est beau, beauté 3. belle fille'
• english = '1. gazelle 2. what is beautiful, beauty 3. beautiful girl'

---

ג̇זזז / יג̇זזז

• variantes = 'ג̇זז, כזזז, גזזז'
• translit = 'ġəzzəz / iġəzzəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇זז'
• latroot = 'ĠZZ'
• french = 'grincer (des dents)'
• english = 'to be grinding (of the teeth)'

---

ג̇זיא

• translit = 'ġəzya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇זי'
• latroot = 'ĠZY'
• french = 'piqûre'
• english = 'prick'

---

ג̇טא

• variantes = 'כ̇טא'
• translit = 'ġṭa, xṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇טי'
• latroot = 'ĠṬY'
• french = 'couverture, couvercle'
• english = 'cover, blanket'

---

ג̇טטא / יג̇טטי

• variantes = 'כ̇טטא'
• translit = 'ġəṭṭa, xəṭṭa / iġəṭṭe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇טי'
• latroot = 'ĠṬY'
• french = 'couvrir, recouvrir'
• english = 'to cover, wrap'

---

ג̇טס / יג̇טס

• variantes = 'ג̇טץ, כ̇טס'
• translit = 'ġṭəṣ, xṭəṣ / iġṭəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇טס'
• latroot = 'ĠṬS'
• french = 'tremper, immerger'
• english = 'to soak'

---

ג̇יבא

• variantes = 'ג̇ואיב, ג̇ואייב'
• translit = 'ġība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ġwāyb'
• hebroot = 'ג̇יב'
• latroot = 'ĠYB'
• french = 'absence, long voyage'
• english = 'absence, long journey'

---

ג̇יטא

• variantes = 'ג̇ואט, ג̇וואט'
• translit = 'ġēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ġwāṭ'
• hebroot = 'ג̇יט'
• latroot = 'ĠYṬ'
• french = 'cri'
• english = 'shout, scream'

---

ג̇ייט / יג̇ייט

• translit = 'ġəyyəṭ, ġĕyyeṭ, ġĭyyəṭ, ġīyəṭ / iġəyyəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇יט'
• latroot = 'ĠYṬ'
• french = 'crier, appeler'
• english = 'to shout, call'

---

ג̇ייר / יג̇ייר

• translit = 'ġəyyər, ġĕyyer, ġĭyyər, ġīyər / iġəyyer'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = '1. changer, altérer 2. prendre son petit déjeuner'
• english = '1. to change, damage 2. to have breakfast'

---

ג̇יס

• variantes = 'ג̇יוס'
• translit = 'ġēs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ġyūs'
• hebroot = 'ג̇יס'
• latroot = 'ĠYS'
• french = 'boue'
• english = 'mud'

---

ג̇יר

• variantes = 'כ̇יר, ג̇י'
• translit = 'ġēr (Meknès), ġīr (Fès, El-Jadida) ġēṛ, xēṛ (Fès), ġē (Fès)'
• grammar_1 = 'prep., adv., n.'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = '1. seulement, juste, sauf, moins, autre, 2. dès que, à peine 3. étranger'
• english = '1. only, fair, except, less, other, 2. as soon as 3. foreigner'

---

ג̇ירא

• translit = 'ġīra, ġēra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = 'jalousie, envie'
• english = 'envy, jalousy'

---

ג̇יתא

• variantes = 'ג̇ותא'
• translit = '§§§§'

---

ג̇לא

• translit = 'ġla'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'cherté, vie chère, prix élevé'
• english = 'high cost, high living, high price'

---

ג̇לא / יג̇לא

• translit = 'ġla / iġla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'devenir cher'
• english = 'to become expensive'

---

ג̇לא / יג̇לי

• translit = 'ġla / iġli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'bouillir'
• english = 'to boil'

---

ג̇לאף̇

• variantes = 'עלאף̇'
• translit = 'ġlāf, ˁlǟf (Erfoud)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ġlāyf'
• hebroot = 'ג̇לף̇'
• latroot = 'ĠLF'
• french = 'enveloppe'
• english = 'envelope'

---

ג̇לב / יג̇לב

• translit = 'ġləb, ġəlb / iġləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לב'
• latroot = 'ĠLB'
• french = 'vaincre, gagner, battre'
• english = 'to defeat, win, beat'

---

ג̇לט / יג̇לט

• translit = 'ġləṭ, ġəlṭ / iġləṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לט'
• latroot = 'ĠLṬ'
• french = 'se tromper, faire une erreur'
• english = 'to make a mistake'

---

ג̇לטא

• translit = 'ġəlṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̇לט'
• latroot = 'ĠLṬ'
• french = 'erreur, faute'
• english = 'mistake, error'

---

ג̇ליאן

• translit = 'ġəlyān'
• grammar_1 = 'n.m., adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = '1. ébullition 2. qui bout, bouillant'
• english = '1. boil 2. boiling'

---

ג̇ליץ̇

• variantes = 'ג̇ליד, ג̇לאץ̇, ג̇לאד'
• translit = 'ġlēḍ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ġlāḍ'
• hebroot = 'ג̇לץ̇'
• latroot = 'ĠLḌ'
• french = 'gros, gras'
• english = 'fat, big'

---

ג̇ללא / יג̇ללי

• translit = 'ġəlla / iġəlli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'faire bouillir'
• english = 'to boil, bring to boil'

---

ג̇ללאי

• translit = 'ġəllǟy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇לי'
• latroot = 'ĠLY'
• french = 'bouilloire'
• english = 'kettle'

---

ג̇לם

• translit = 'ġləm'
• grammar_1 = 'n.coll.f.'
• hebroot = 'ג̇לם'
• latroot = 'ĠLM'
• french = 'petit bétail, ovins'
• english = 'ovine'

---

ג̇למי

• translit = 'ġəlmi, ġəlme'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇לם'
• latroot = 'ĠLM'
• french = 'de mouton (viande ou cuir)'
• english = 'sheep (leather or meat)'

---

ג̇לץ̇

• translit = 'ġləḍ'
• grammar_1 = 'comp.'
• grammar_2 = 'invar.'
• hebroot = 'ג̇לץ̇'
• latroot = 'ĠLḌ'
• french = 'plus gros, plus gras'
• english = 'bigger, fatter'

---

ג̇לק / יג̇לק

• translit = 'ġləq, ġəlq / iġləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇לק'
• latroot = 'ĠLQ'
• french = 'fermer, obstruer'
• english = 'to close, shut'

---

ג̇מאם

• variantes = 'וג̇מאם, ג̇ומאם'
• translit = 'ġmām, ġŏmām, ŏġmām'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'ג̇מם'
• latroot = 'ĠMM'
• french = 'nuages, brouillard, brume'
• english = 'clouds, fog, mist'

---

ג̇מארא

• translit = 'ġmāṛa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gentilé ġmāri'
• hebroot = 'ג̇מר'
• latroot = 'ĠMR'
• french = 'Ghomara (groupe amazigh)'
• english = 'Ghomara (Amazigh tribe)'

---

ג̇מארי

• translit = 'ġmāri, ġmāre'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'ג̇מר'
• latroot = 'ĠMR'
• french = '1. d'origine de ghomara 2. nom d'un lézard ventriloque et d'un oiseau pilleur 3. collectionneur compulsif'
• english = '1. originating from Ghomara 2. name of a ventriloquist lizard and a bird of prey 3. compulsive collector'

---

ג̇מז / יג̇מז

• translit = 'ġməz / iġməz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇מז'
• latroot = 'ĠMZ'
• french = 'faire un signe de l'oeil'
• english = 'to express, indicate with the eyes'

---

ג̇מזא

• translit = 'ġəmza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̇מז'
• latroot = 'ĠMZ'
• french = 'clin d'oeil, clignement'
• english = 'wink, blink'

---

ג̇מל / יג̇מל

• translit = 'ġməl / iġməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇מל'
• latroot = 'ĠML'
• french = 'moisir, pourrir, rancir'
• english = 'to mold, rot, rancid'

---

ג̇מם / יג̇מם

• translit = 'ġəmm / iġəmm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇מם'
• latroot = 'ĠMM'
• french = '1. recouvrir, étouffer 2. causer de la peine'
• english = '1. to cover, choke 2. to cause pain'

---

ג̇ממא

• translit = 'ġəmma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇מם'
• latroot = 'ĠMM'
• french = '1. étouffement, écrasement 2. plainte, tristesse, affliction, peine, cafard'
• english = '1. choking, crushing 2. complaint, sadness, affliction, pain'

---

ג̇ממז / יג̇ממז

• translit = 'ġəmməz / iġəmməz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇מז'
• latroot = 'ĠMZ'
• french = 'faire un clin d'oeil'
• english = 'to wink'

---

ג̇נא

• translit = 'ġna'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇ני'
• latroot = 'ĠNY'
• french = '1. chant, action de chanter 2. action de jouer de la musique'
• english = '1. singing 2. music playing action'

---

ג̇נאן

• translit = 'ġnān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇נן'
• latroot = 'ĠNN'
• french = 'différend, entêtement à défendre une thèse fausse'
• english = 'dispute, stubbornness in defending a false thesis'

---

ג̇נבאז

• translit = 'ġənbāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇נבז'
• latroot = 'ĠNBZ'
• french = 'sorte de djellaba'
• english = 'sort of Djellaba'

---

ג̇ניא

• variantes = 'ג̇נייא, ג̇נאוי, ג̇נאווי'
• translit = 'ġənya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ġnāwi, dim. ġnīya'
• hebroot = 'ג̇ני'
• latroot = 'ĠNY'
• french = 'chanson, chant'
• english = 'song'

---

ג̇נם

• translit = 'ġnəm'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• hebroot = 'ג̇נם'
• latroot = 'ĠNM'
• french = 'petit bétail, ovins, moutons'
• english = 'ovine, sheep'

---

ג̇נמי

• variantes = 'ג̇למי'
• translit = 'ġənmi, ġəlme (Fès)'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'ג̇נם'
• latroot = 'ĠNM'
• french = '1. relatif au mouton 2. viande de mouton'
• english = '1. related to sheep 2. sheep meat'

---

ג̇ננא / יג̇נני

• translit = 'ġənna / iġənni'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇ני'
• latroot = 'ĠNY'
• french = 'chanter'
• english = 'to sing'

---

ג̇ננאי

• translit = 'ġənnāy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇ני'
• latroot = 'ĠNY'
• french = 'chanteur'
• english = 'singer'

---

ג̇סל / יג̇סל

• variantes = 'כ̇סל'
• translit = 'ġsəl, xsəl / iġsəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇סל'
• latroot = 'ĠSL'
• french = 'laver'
• english = 'to clean'

---

ג̇פ̇ארא

• variantes = 'כ̇פ̇ארא, ג̇פ̇איר, ג̇פ̇אייר, כ̇פ̇איר, כ̇פ̇אייר'
• translit = 'ġfāṛa, xfāṛa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xfāyr'
• hebroot = 'ג̇פ̇ר'
• latroot = 'ĠFR'
• french = 'housse, étui'
• english = 'cover'

---

ג̇פ̇ל / יג̇פ̇ל

• translit = 'ġfəl / iġfəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇פ̇ל'
• latroot = 'ĠFL'
• french = 'être inattentif, distrait'
• english = 'to be inattentive, distracted'

---

ג̇פ̇לא

• translit = 'ġəfla, xəfla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇פ̇ל'
• latroot = 'ĠFL'
• french = 'absence, inattention'
• english = 'blank, inattention, distraction'

---

ג̇צ̇ב / יג̇צ̇ב

• variantes = 'ג̇דב'
• translit = 'ġḍəb / iġḍəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇צ̇ב'
• latroot = 'ĠḌB'
• etymology = 'ג̇דב'
• french = '1. se fâcher 2. se vexer, bouder'
• english = '1. to get angry 2. to get upset, sulk'

---

ג̇צ̇בא

• variantes = 'ג̇דבא'
• translit = 'ġəḍba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇צ̇ב'
• latroot = 'ĠḌB'
• french = '1. colère, crise de colère 2. bouderie, vexation'

---

ג̇צ̇באן

• variantes = 'ג̇דבאן'
• translit = 'ġəḍbān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇צ̇ב'
• latroot = 'ĠḌB'
• french = '1. faché, en colère 2. vexé, irrité, boudeur'
• english = '1. mad, angry 2. upset, offended, grouchy'

---

ג̇ראמא

• translit = 'ġṛāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ġṛāym'
• hebroot = 'ג̇רם'
• latroot = 'ĠRM'
• french = 'don, offrance, contribution'
• english = 'donation, offer, contribution'

---

ג̇רב

• variantes = 'ג̇ארב'
• translit = 'ġəṛb, ġăṛb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = '1. Occident 2. Gharb (région du Nord du Maroc) 3. Maroc'
• english = '1. West 2. Gharb (northern Morocco) 3. Morocco'

---

ג̇רב / יג̇רב

• translit = 'ġrəb, ġərb / iġrəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = '1. se coucher (soleil) 2. s'exiler'
• english = '1. to go down, set (sun) 2. to go into exile'

---

ג̇רבא

• variantes = 'ג̇ורבא'
• translit = 'ġəṛba, ġŏṛba, ġăṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = 'exil'
• english = 'exile'

---

ג̇רבאל

• variantes = 'ג̇ראבל'
• translit = 'ġərbāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ġrābəl'
• hebroot = 'ג̇רבל'
• latroot = 'ĠRBL'
• french = 'tamis'
• english = 'sifter'

---

ג̇רבי

• variantes = 'אג̇רבי, אלג̇רבי'
• translit = 'l-ġəṛbe(Fès, Meknès), aġəṛbe (Rabat, Essaouira-Mogador)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = '1. vent d'ouest, bonne brise (Fès, Meknès) 2. mauvais vent (Rabat, Essaouira)'
• english = '1. West wind, good breeze (Fez, Meknes) 2. bad wind (Rabat, Essaouira)'

---

ג̇רבל / יג̇רבל

• translit = 'ġərbəl / iġərbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רבל'
• latroot = 'ĠRBL'
• french = 'tamiser'
• english = 'to sieve'

---

ג̇ריב

• variantes = 'ג̇ראב'
• translit = 'ġrīb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, ġrāb'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = 'étrange, extraordinaire, merveilleux'
• english = 'strange, extraordinary, wonderful'

---

ג̇ריבא

• variantes = 'ג̇ראיב, ג̇ראייב'
• translit = 'ġrība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ġrāyb'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = 'chose hors du commun, étrange, extraordinaire'
• english = 'something unusual, strange, extraordinary'

---

ג̇רייבא

• variantes = 'ג̇ריבא'
• translit = 'ġrīyba'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = 'petits gâteaux, sablés'
• english = 'shortbread cookies, biscuits'

---

ג̇רם / יג̇רם

• translit = 'ġrəm, ġərm / iġrəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רם'
• latroot = 'ĠRM'
• french = 'donner (offrande), faire un don'
• english = 'to give (offering), make a donation'

---

ג̇רס

• translit = 'ġəṛs, ġəṛṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'ג̇רס'
• latroot = 'ĠRS'
• french = '1. les plantes 2. plantation (fait de planter)'
• english = '1. plants 2. plantation (planting)'

---

ג̇רס / יג̇רס

• translit = 'ġṛəs, ġṛəṣ, ġəṛṣ / iġṛəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רס'
• latroot = 'ĠRS'
• french = 'planter'
• english = 'to plant'

---

ג̇רק / יג̇רק

• translit = 'ġrəq, ġərq / iġrəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רק'
• latroot = 'ĠRQ'
• french = 'se noyer, couler'
• english = 'to drown, sink'

---

ג̇רר / יג̇רר

• translit = 'ġəṛṛ / iġəṛṛ, iġorr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רר'
• latroot = 'ĠRR'
• french = 'tromper, abuser, induire en erreur'
• english = 'to mislead, trick'

---

ג̇רראף̇

• translit = 'ġəṛṛāf'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'carafe, pichet, bol'
• english = 'pitcher, bowl'

---

ג̇ררב / יג̇ררב

• translit = 'ġərrəb / iġərrəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = '1. se coucher (soleil) 2. s'exiler, devenir étranger'
• english = '1. to set (sun) 2. to go into exile, become a stranger'

---

ג̇שים

• variantes = 'ג̇סים, ג̇שאם, ג̇שסאם'
• translit = 'ġšīm, ġsīm'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ġšām'
• hebroot = 'ג̇שם'
• latroot = 'ĠŠM'
• french = 'naïf, ignorant, simplet, nigaud, candide'
• english = 'naive, ignorant, simple'

---

ג̇שש / יג̇שש

• variantes = 'ג̇סס'
• translit = 'ġəšš, ġəss / iġošš, iġəss'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇שש'
• latroot = 'ĠŠŠ'
• french = 'tricher, duper'
• english = 'to cheat'

---

ג̇ששאש

• variantes = 'ג̇ססאס'
• translit = 'ġəššāš, ġəssās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'ג̇שש'
• latroot = 'ĠŠŠ'
• french = 'tricheur, trompeur, fraudeur, non appliqué'
• english = 'cheat, fraudster, not hardworking'

---

ג̇ששם / יג̇ששם

• variantes = 'ג̇ססם'
• translit = 'ġəššəm, ġəssəm / iġəššəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇שם'
• latroot = 'ĠŠM'
• french = 'duper, tromper'
• english = 'to dupe, trick'

---

ג̣א / יג̣י

• variantes = 'זא'
• translit = 'ža, za / iži'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣י'
• latroot = 'ŽY'
• french = '1. venir, arriver 2. avoir lieu 3. trouver, considérer (avec pro.pers.suf.)'
• english = '1. to come, arrive 2. to happen, occur 3. to find, consider (with suff.pers.pron.)'

---

ג̣אב / יג̣יב

• variantes = 'זאב'
• translit = 'žāb, zāb / ižīb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣יב'
• latroot = 'ŽYB'
• french = 'amener, apporter'
• english = 'to bring'

---

ג̣אבאדור

• variantes = 'זאבאדור'
• translit = 'žābādōṛ, zābādōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Tur. žabaduli?'
• french = '"""Jabador"" sorte de veste longue"'
• english = '"""Jabador"" sort of long jacket"'

---

ג̣אוב / יג̣אוב

• variantes = 'ג̣אווב, זאווב, ואג̣ב, וואג̣ב, ואזב'
• translit = 'žāwəb, žāwb, zāwəb, wāžəb, wāzb / ižāwəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣וב'
• latroot = 'ŽWB'
• french = 'répondre'
• english = 'to answer'

---

ג̣אוי

• variantes = 'ג̣אווי, זאוי'
• translit = 'žāwi, zāwi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. žāwīyāt'
• hebroot = 'ג̣וי'
• latroot = 'ŽWY'
• french = 'benjoin'
• english = 'benzoin'

---

ג̣אי

• variantes = 'זאי'
• translit = 'žāy, zāy'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣י'
• latroot = 'ŽY'
• french = '1. venant, arrivant 2. suivant, prochain'
• english = '1. coming 2. upcoming'

---

ג̣איב

• variantes = 'זאיב'
• translit = 'žāyb, zāyb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣יב'
• latroot = 'ŽYB'
• french = 'amenant, apportant'
• english = 'bringing'

---

ג̣אכיטא

• variantes = 'זאכיטא'
• translit = 'žākēṭa, zākēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. jaquette'
• french = 'manteau'
• english = 'coat'

---

ג̣אמע

• variantes = 'זאמע, ג̣אמאע'
• translit = 'žāmăˁ, zāmăˁ'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = 'temple, synagogue, mosquée'
• english = 'temple, Synagogue, Mosque'

---

ג̣אע / יג̣וע

• variantes = 'זאע'
• translit = 'žāˁ, zāˁ / ižūˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣וע'
• latroot = 'ŽWˁ'
• french = 'avoir faim, être affamé'
• english = 'to be hungry, starving'

---

ג̣אר

• variantes = 'זאר, ג̣יראן, זיראן'
• translit = 'žāṛ, ẓāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. žiṛān'
• hebroot = 'ג̣ור'
• latroot = 'ŽWR'
• french = 'voisin'
• english = 'neighboor'

---

ג̣בבאנא

• variantes = 'זבבאנא, ג̣ביבנא, זביבנא, ג̣באבן, זבאבן'
• translit = 'žəbbāna, zəbbāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. žbābən, dim. žbibna'
• hebroot = 'ג̣בן'
• latroot = 'ŽBN'
• french = 'compotier, récipient, soupière, saladier, plateau'
• english = 'compotier, container, soup tureen, salad bowl, tray'

---

ג̣בד / יג̣בד

• variantes = 'זבד'
• translit = 'žbəd, zbəd / ižbəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣בד'
• latroot = 'ŽBD'
• french = 'retirer, tirer, sortir (trans.) attirer, attirer la conversation vers un sujet précis, dévoiler un secret'
• english = 'to pull, pull out, take out, attract, bring up a topic, reveal a secret'

---

ג̣בהא

• variantes = 'זבהא'
• translit = 'žəbha, zəbha'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣בה'
• latroot = 'ŽBH'
• french = 'front'
• english = 'forehead'

---

ג̣בל

• variantes = 'זבל, ג̣באל, זבאל'
• translit = 'žbəl, zbəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žbāl'
• hebroot = 'ג̣בל'
• latroot = 'ŽBL'
• french = 'montagne'
• english = 'mountain'

---

ג̣בן

• variantes = 'זבן, ג̣בנא, זבנא'
• translit = 'žbən'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. žəbna, zəbna, zŭbna'
• hebroot = 'ג̣בן'
• latroot = 'ŽBN'
• french = 'fromage'
• english = 'cheese'

---

ג̣בר / יג̣בר

• variantes = 'זבר'
• translit = 'žbəṛ, zbər / ižbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣בר'
• latroot = 'ŽBR'
• french = 'trouver'
• english = 'to find'

---

ג̣ג̇מא

• variantes = 'ג̣וג̇מא, זג̇מא'
• translit = 'žăġma, zăġma, žŏġma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣ג̇ם'
• latroot = 'ŽĠM'
• french = 'gorgée de liquide'
• english = 'gulp of liquid'

---

ג̣דאדא

• variantes = 'דג̣אג̣'
• translit = '§§§§'

---

ג̣דד

• variantes = 'זדד, ג̣דדא, זדדא'
• translit = 'žədd, zədd, zəd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a (grand-mère), pl. ždūd'
• hebroot = 'ג̣דד'
• latroot = 'ŽDD'
• french = 'grand-père, ancêtre'
• english = 'grandfather, ancestor'

---

ג̣דד / יג̣דד

• variantes = 'זדד'
• translit = 'žəddəd, zəddəd / ižəddəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣דד'
• latroot = 'ŽDD'
• french = 'renouveler, recommencer, faire à nouveau'
• english = 'to do again, do once more, renew, repeat'

---

ג̣די

• variantes = 'זדי, ג̣דיוא, ג̣דיווא, זדיוא, זדיווא, ג̣דיאן, זדיאן'
• translit = 'ždi, zdi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f žədya, pl. žədyān, dim. ždīwa'
• hebroot = 'ג̣די'
• latroot = 'ŽDY'
• french = 'chevreau, agneau'
• english = 'little goat, lamb, kid'

---

ג̣דיד

• variantes = 'זדיד, ג̣דאד, זדאד'
• translit = 'ždīd, zdīd'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ždād'
• hebroot = 'ג̣דד'
• latroot = 'ŽDD'
• french = 'récent, neuf, nouveau, moderne'
• english = 'new, recent, modern'

---

ג̣הד

• variantes = 'זהד, ג̣הוד, זהוד'
• translit = 'žəhd, zăhd (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žhūd'
• hebroot = 'ג̣הד'
• latroot = 'ŽHD'
• french = 'effort, lutte, force'
• english = 'effort, struggle, force'

---

ג̣וא

• variantes = 'זוא'
• translit = 'žwa, zwa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• hebroot = 'ג̣וי'
• latroot = 'ŽWY'
• french = 'étui, enveloppe'
• english = 'case, envelope'

---

ג̣ואב

• variantes = 'וג̣אב, וזאב'
• translit = 'žwāb, ōzāb, ūzāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣וב'
• latroot = 'ŽWB'
• french = 'réponse'
• english = 'answer'

---

ג̣ואן

• variantes = 'ג̣וואן, זואן'
• translit = 'žwān, zwān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fr. juin'
• french = 'juin'
• english = 'june'

---

ג̣והר

• variantes = 'זוהר, ג̣והרא, זוהרא, ג̣ואהר, זואהר'
• translit = 'žōhəṛ, zōhəṛ, ẓōhəṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. žwāhəṛ'
• hebroot = 'ג̣והר'
• latroot = 'ŽWHR'
• french = 'perles, pierres précieuses'
• english = 'pearls, gemstones'

---

ג̣וטייא

• variantes = 'זוטייא, ג̣וטיא, זוטיא, ג̣ותייא, זוטייא'
• translit = 'žōṭēya, zōṭēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣וט'
• latroot = 'ŽWṬ'
• french = 'brocante, friperie, marché d'occasion'
• english = 'flea market, second-hand shop, second-hand market'

---

ג̣ולק

• variantes = 'ג̣ולוק, ג̣ולאק, זולק, זולוק, זולאק'
• translit = 'žōlăq, zōlŏˀ (Meknès), ẓōlˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣ולק'
• latroot = 'ŽWLQ'
• french = 'tiroir, coffret'
• english = 'drawer, case'

---

ג̣וע

• variantes = 'זוע'
• translit = 'žūˁ, zōˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣וע'
• latroot = 'ŽWˁ'
• french = 'faim, famine'
• english = 'hunger, famine'

---

ג̣וף̇

• variantes = 'זוף̇, ג̣ואף̇, זואף̇'
• translit = 'žūf, zūf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žwāf'
• hebroot = 'ג̣וף̇'
• latroot = 'ŽWF'
• french = 'ventre'
• english = 'stomach, belly'

---

ג̣ורנאל

• variantes = 'זונאל'
• translit = 'žōṛnāl, zōṛnāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fr. journal'
• french = 'journal'
• english = 'newspaper'

---

ג̣חא

• variantes = 'זחא, ג̣וחא'
• translit = 'žḥa, zḥa, žoḥa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Djouha, Joha, Djeha, Chha (personnage de conte)'
• english = 'Djuha, Joha, Djeha, Chha (tale character)'

---

ג̣יב

• variantes = 'זיב, ג̣יאב, זיאב'
• translit = 'žīb, zīb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žyāb'
• hebroot = 'ג̣יב'
• latroot = 'ŽYB'
• french = 'poche'
• english = 'pocket'

---

ג̣יהא

• variantes = 'זיהא, ג̣ואייה, ג̣וואייה, זואיה, זוואייה'
• translit = 'žīha, zīha'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. žwāyəh'
• hebroot = 'וג̣ה'
• latroot = 'WŽH'
• french = 'côté, direction'
• english = 'side, direction'

---

ג̣ייף̇ / יג̣ייף̇

• variantes = 'זייף̇'
• translit = 'žəyyəf, žĭyyəf, žīyəf, zĭyyəf / ižəyyəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣יף̇'
• latroot = 'ŽYF'
• french = 'étrangler, etouffer (trans.)'
• english = 'to strangle, asphyxiate'

---

ג̣יעאן

• variantes = 'זיעאן'
• translit = 'žīˁān, zīˁān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣וע'
• latroot = 'ŽWˁ'
• french = 'qui a faim, affamé'
• english = 'hungry'

---

ג̣יפ̇א

• variantes = 'זיפ̇א'
• translit = 'žīfa, zīfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'f. -āt'
• hebroot = 'ג̣יף̇'
• latroot = 'ŽYF'
• french = 'charogne'
• english = 'carrion'

---

ג̣יש

• variantes = 'זיס, ג̣יוש, זיוס'
• translit = 'žīš, zīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žyūš'
• hebroot = 'ג̣יש'
• latroot = 'ŽYŠ'
• french = 'armée'
• english = 'army'

---

ג̣לא / יג̣לי

• variantes = 'זלא'
• translit = 'žla, zla / ižli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣לי'
• latroot = 'ŽLY'
• french = 'expulser, bannir'
• english = 'to deport, expel, throw out of the country'

---

ג̣לב / יג̣לב

• variantes = 'זלב, זללב'
• translit = 'žləb, zəlb / ižləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣לב'
• latroot = 'ŽLB'
• french = '1. attirer vers soi 2. s'attirer de l'attention (problèmes ou affection)'
• english = '1. to attract 2. to draw attention'

---

ג̣לבאן

• variantes = 'זלבאן, ג̣לבאא, זלבאנא'
• translit = 'žəlbān, zəlbān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. (ou var. coll.) žəlbāna'
• hebroot = 'ג̣לבן'
• latroot = 'ŽLBN'
• french = 'petit pois, pois'
• english = 'pea'

---

ג̣לג̣לאן

• variantes = 'זלזלאן, זנזלאן, זנג̣לאן, ג̣נג̣לאן'
• translit = 'zəlžlān, zəlzlān, zənzlān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'graines de sesame'
• english = 'sesame seed'

---

ג̣לד

• variantes = 'זלד, ג̣לוד, זלוד'
• translit = 'žəld, zəld'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žlūd'
• hebroot = 'ג̣לד'
• latroot = 'ŽLD'
• french = 'peau'
• english = 'skin'

---

ג̣לוא

• variantes = 'זלוא'
• translit = 'žəlwa, zəlwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣לי'
• latroot = 'ŽLY'
• french = 'expulsion, bannissement'
• english = 'expulsion, banishment'

---

ג̣לטיטא

• variantes = 'זלטיטא'
• translit = 'žəlṭēṭa, ẓəlṭēṭa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. giraldetta ""petite girouette"""'
• french = 'longue jupe'
• english = 'long whirling skirt'

---

ג̣ללאבא

• variantes = 'זללאבא'
• translit = 'žəllǟba, zəllǟba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣לב'
• latroot = 'ŽLB'
• french = '"""djellaba"", vêtement traditionnel, longue robe avec capuche"'
• english = '"""jellaba"", traditional long robe"'

---

ג̣ללינאר

• variantes = 'זננינאר'
• translit = 'žəllēnāṛ, zənnēnāṛ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. général'
• french = 'général'
• english = 'general'

---

ג̣מאעא

• variantes = 'זמאעא, ג̣מיעא, זמיעא'
• translit = 'žmāˁa, žmaˁa, zmaˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. žmiˁa'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = 'groupe de gens réunis, assemblée, congrégation'
• english = 'group of people, meeting'

---

ג̣מיל

• variantes = 'זמיל'
• translit = 'žmīl, zmīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣מל'
• latroot = 'ŽML'
• french = 'faveur, service'
• english = 'favor, service'

---

ג̣מיע

• variantes = 'זמיע'
• translit = 'žmīˁ, zmīˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"devant nom = ""tout"""'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = '1. collecte 2. tout, l'ensemble'
• english = '1. gathering 2. all, every'

---

ג̣מל

• variantes = 'זמל, ג̣מאל, זמאל'
• translit = 'žməl, zməl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žmāl'
• hebroot = 'ג̣מל'
• latroot = 'ŽML'
• french = 'chameau, dromadaire'
• english = 'camel, dromedary'

---

ג̣ממאל

• variantes = 'זממאל'
• translit = 'žəmmāl, zəmmāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'ג̣מל'
• latroot = 'ŽML'
• french = 'chamelier'
• english = 'camel driver'

---

ג̣ממר / יג̣ממר

• variantes = 'זממר'
• translit = 'žəmməṛ, zəmməṛ / ižəmməṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣מר'
• latroot = 'ŽMR'
• french = 'rôtir, faire griller'
• english = 'to roast, grill'

---

ג̣מע / יג̣מע

• variantes = 'זמע'
• translit = 'žmăˁ, zmăˁ, zməˁ (Rabat-Salé) / ižmăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = '1. assembler, rassembler, réunir, ramasser 2. additionner'
• english = '1. to gather, assemble, collect 2. add'

---

ג̣מעא

• variantes = 'זמעא, ג̣מאעי, זמאעי, ג̣מעאתאיין, זמעאתאיין'
• translit = 'žəmˁa, žūmˁa, zəmˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, žmāˁi, du. žməˁtāyn'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = '1. semaine 2. vendredi'
• english = '1. week 2. Friday'

---

ג̣מר

• variantes = 'זמר, ג̣מאר, זמאר, ג̣מרא, זמרא'
• translit = 'žməṛ, zməṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. žmāṛ, unit. -a'
• hebroot = 'ג̣מר'
• latroot = 'ŽMR'
• french = 'braise'
• english = 'ember'

---

ג̣נאן

• variantes = 'זנאן'
• translit = 'žnān, znān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣נן'
• latroot = 'ŽNN'
• french = 'jardin'
• english = 'garden'

---

ג̣נב

• variantes = 'זנב, ג̣נוב, זנוב'
• translit = 'žənb, zənb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. žnūb, žnāb'
• hebroot = 'ג̣נב'
• latroot = 'ŽNB'
• french = 'côté'
• english = 'side'

---

ג̣נדרמי

• variantes = 'זנדרמי, ג̣נדארמי, ג̣אנדארמי'
• translit = 'žandārmi, zandarmi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īya'
• etymology = '< Fra. gendarme'
• french = '1. gendarme 2. gendarmerie, armée'
• english = '1. police officer (French model) 2. police, army'

---

ג̣נח

• variantes = 'זנח, ג̣נאח, זנאח'
• translit = 'žənḥ, zənḥ, znāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īn, žnāḥ'
• hebroot = 'ג̣נח'
• latroot = 'ŽNḤ'
• french = 'aile'
• english = 'wing'

---

ג̣נן

• variantes = 'זנן, זן, ג̣נון, זנון'
• translit = 'žənn, zənn, zən (Fès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. žnūn'
• hebroot = 'ג̣נן'
• latroot = 'ŽNN'
• french = 'génie, esprit, djinn, démon'
• english = 'spirit, djinn, demon'

---

ג̣עבא

• variantes = 'זעבא'
• translit = 'žəˁba, žăˁba, zəˁba (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣עב'
• latroot = 'ŽˁB'
• french = 'tuyau, cylindre, tube'
• english = 'pipe, cylinder, tube'

---

ג̣על / יג̣על

• variantes = 'זעל / יזעל'
• translit = 'žˁəl, žˁăl, zˁəl / ižˁəl'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'généralement avec Dieu comme sujet'
• hebroot = 'ג̣על'
• latroot = 'ŽˁL'
• french = 'mettre, placer, faire'
• english = 'to put, set, place'

---

ג̣פ̇נא

• variantes = 'זפ̇נא'
• translit = 'žəfna, zəfna, zəfnä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣פ̇ן'
• latroot = 'ŽFN'
• french = 'auge, jatte, huche, plat, terrine'
• english = 'trough, bowl, bin'

---

ג̣פ̇פ̇אפ̇א

• variantes = 'זפ̇פ̇אפ̇א, ספ̇פ̇אפ̇א'
• translit = 'žəffāfa, zəffāfa, səffāfa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ג̣פ̇ף̇'
• latroot = 'ŽFF'
• french = 'serpillière'
• english = 'mop'

---

ג̣רא / יג̣רא

• variantes = 'זרא'
• translit = 'žra, zra, ẓṛa (Meknès) / ižra'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣רי'
• latroot = 'ŽRY'
• french = 'arriver, se produire, se passer'
• english = 'to happen'

---

ג̣רא / יג̣רי

• variantes = 'זרא'
• translit = 'žra, zra / ižri'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣רי'
• latroot = 'ŽRY'
• french = 'courir'
• english = 'to run'

---

ג̣ראד

• variantes = 'זראד, ג̣ראדא, זראדא'
• translit = 'žṛād, zṛād'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ג̣רד'
• latroot = 'ŽRD'
• french = 'sauterelle'
• english = 'grasshopper'

---

ג̣רח

• variantes = 'זרח, ג̣ראח, זראח'
• translit = 'žəṛḥ, zəṛḥ'
• grammar_1 = 'n.m. ou coll.'
• grammar_2 = 'pl. žṛāḥ'
• hebroot = 'ג̣רח'
• latroot = 'ŽRḤ'
• french = 'blessure'
• english = 'wound'

---

ג̣רח / יג̣רח

• variantes = 'זרח / יזרח'
• translit = 'žṛəḥ, žṛăḥ, zəṛḥ / ižṛăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣רח'
• latroot = 'ŽRḤ'
• french = 'blesser'
• english = 'to hurt'

---

ג̣רחא

• variantes = 'זרחא'
• translit = 'žəṛḥa, zəṛḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'n.unit. de žəṛḥ; pl. žṛūḥ'
• hebroot = 'ג̣רח'
• latroot = 'ŽRḤ'
• french = 'coupure, blessure'
• english = 'cut, wound'

---

ג̣רר / יג̣רר

• variantes = 'זרר'
• translit = 'žəṛṛ, zəṛṛ / ižəṛṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣רר'
• latroot = 'ŽRR'
• french = 'trainer, tirer derrière soi'
• english = 'to drag'

---

גאבל / יגאבל

• variantes = 'קאבל'
• translit = 'gābəl, gǟbĕl (Meknès) / igābəl'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'réalisé gābəl même dans parlers en q'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 's'occuper de'
• english = 'to take care of, be in charge of, look after'

---

גאז

• translit = 'gāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'essence, pétrole'
• english = 'petrol, oil'

---

גאז / יגוז

• variantes = 'דאז / ידוז'
• translit = '§§§§'

---

גאזיטא

• variantes = 'גאזיתא'
• translit = 'gāzīṭa, gāzēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. gaceta ""journal, gazette"""'
• french = 'journal'
• english = 'newspaper'

---

גאיזא

• variantes = 'גוואייז, גואיז'
• translit = 'gāyza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. gwāyz'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'poutre'
• english = 'beam'

---

גאלס

• translit = 'gāləs, gāls'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = '"f. -a, pl. -īn; devant verbe conjugué avec préverbe ka-, prend le sens de ""être en train de"""'
• hebroot = 'ג̣לס'
• latroot = 'ŽLS'
• french = '1. assis 2. assis à ne rien faire 3. être en train de faire quelque chose (quand suivi d'un autre verbe)'
• english = '1. sitting, staying, being somewhere 2. not doing anything 3. (followed by a second verb) doing something'

---

גאנא

• translit = 'gāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. gana ""envie"""'
• french = 'envie, plaisir'
• english = 'desire, envy, pleasure'

---

גאע

• translit = 'gāˁ'
• grammar_1 = 'adv., adj.'
• french = '1. tout, tous, entièrement 2. aucun, guère, pas du tout'
• english = '1. all, entirely 2. none, hardly, not at all'

---

גאראג̣

• variantes = 'גאראז'
• translit = 'gārāž, gāṛāz (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. garage'
• french = 'garage'
• english = 'garage'

---

גארפ̇ו

• variantes = 'גרפ̇ו, גווארפ̇ות, גוארפ̇ות'
• translit = 'gāṛfo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt, gwāṛfōt, -wāt, -yāt (Debdou), gaṛfos (Rabat-Salé)'
• etymology = '"< Esp. garfio ""crochet"""'
• french = 'fourchette'
• english = 'fork'

---

גאררו

• variantes = 'גררו'
• translit = 'gāṛṛo'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• etymology = '"< Esp. cigarro ""cigarette"""'
• french = 'cigarette'
• english = 'cigarette'

---

גבבאץ

• variantes = 'גבבאז'
• translit = 'gəbbāṣ, gəbbāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'גבץ'
• latroot = 'GBṢ'
• french = 'plâtrier'
• english = 'plasterer'

---

גבבל / יגבבל

• translit = 'gəbbəl / igəbbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'réalisé gəbbəl même dans parlers en q'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 's'occuper de'
• english = 'to take care of, look after'

---

גבור

• translit = 'gəbbōṛ, gĭbbōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Heb. gibbōr'
• french = 'personne très forte'
• english = 'very strong person'

---

גבץ

• variantes = 'גבס, גבז'
• translit = 'gəbs, gəbṣ, gĭbṣ (Ksar Essouk), găbz (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣בץ'
• latroot = 'ŽBṢ'
• french = 'plâtre'
• english = 'plaster, gypsum'

---

גדדם / יגדדם

• translit = 'gəddəm / igəddəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = '1. foncer droit devant 2. bousculer'
• english = '1. to charge straight ahead 2. to rush, shove'

---

גדול

• translit = 'gadōl'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. gāḏōl ""grand"""'
• french = 'grand'
• english = 'big'

---

גדם

• translit = 'gdəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = '1. talon 2. coup de pied'
• english = '1. heel 2. kick'

---

גהם / יגהם

• translit = 'ghəm / ighəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קהם'
• latroot = 'QHM'
• french = 'gaver, bourrer (de nourriture), écoeurer (en gavant)'
• english = 'to force-feed, fill, make sick (from force-feeding)'

---

גוגאו

• variantes = 'גוגאוו'
• translit = 'gugāw (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'גוגו'
• latroot = 'GWGW'
• french = 'bègue'
• english = 'stutterer, stammerer'

---

גוד

• translit = 'gūd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '< racine QWD'
• hebroot = 'קוד'
• latroot = 'QWD'
• french = '1. sens, direction 2. en face, tout droit'
• english = '1. direction 2. straight ahead'

---

גוווד / יגוווד

• variantes = 'גווד'
• translit = 'gəwwəd, gŭwwəd / igəwwəd'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '< racine QWD'
• hebroot = 'קוד'
• latroot = 'QWD'
• french = 'conduire'
• english = 'to guide, lead'

---

גוז

• variantes = 'גאוז, גוזא'
• translit = 'gōz, gawz (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'noix'
• english = 'nut, walnut'

---

גוזמות

• variantes = 'גזמות'
• translit = 'gōzmōt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Heb. guzmâ ""exagération"""'
• french = 'bêtises, lourdeurs, stupidités'
• english = 'rubbish, nonsense'

---

גוי

• translit = 'gōy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. gōy ""gentil, nation"""'
• french = '1. Musulman 2. non-juif'
• english = '1. Muslim 2. non-Jew'

---

גוסטו

• translit = 'gūsṭo, gōsṭo (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. gusto ""goût, plaisir"""'
• french = 'plaisir, envie'
• english = 'pleasure, desire, wish'

---

גוף

• translit = 'gūf, gǖf (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. gūp̄ ""corps"""'
• french = 'corps'
• english = 'body'

---

גוררא

• translit = 'gōṛṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. gorra ""casquette"""'
• french = 'casquette'
• english = 'cap, gat'

---

גזבר

• variantes = 'גזבאר'
• translit = 'gəzbāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēm'
• etymology = '"< Heb. gizbār ""trésorier"""'
• french = 'trésorier de la communauté'
• english = 'community treasurer'

---

גזגז / יגזגז

• translit = 'gəzgəz, gəzgĭz (Ksar Essouk) / igəzgəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'גזגז'
• latroot = 'GZGZ'
• french = 'scintiller (métal)'
• english = 'to shine (metal)'

---

גזזאר

• translit = 'gəzzāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'ג̣זר'
• latroot = 'ŽZR'
• french = 'boucher'
• english = 'butcher'

---

גזיא

• variantes = 'גזאיא'
• translit = 'gzya (Marrakech), gzāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'גזי'
• latroot = 'GZY'
• etymology = '"< Tam. gzi ""inciser"""'
• french = 'vaccin, vaccination'
• english = 'vaccine, vaccination'

---

גזרה

• variantes = 'גזירה, גזירא, גזרא'
• translit = 'gzēṛa, gēzēṛa gīzīṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. gəzērâ ""décret"""'
• french = '1. décret, sentence 2. châtiment 3. calamité, catastrophe'
• english = '1. decree, sentence 2. punishment 3. calamity, disaster'

---

גט

• variantes = 'גטין'
• translit = 'gēṭ, gīṭ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. gīṭṭīn'
• etymology = '"< Heb. gēṭ ""acte de divorce"""'
• french = 'acte de divorce'
• english = 'divorce certificate'

---

גיטון

• variantes = 'גיאתן'
• translit = 'gīṭūn, gēṭōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. gyāṭən'
• hebroot = 'גיטן'
• latroot = 'GYṬN'
• etymology = '"< Gre. κοιτών ""chambre à coucher"""'
• french = 'tente'
• english = 'tent'

---

גייד / יגייד

• variantes = 'קייד'
• translit = 'gəyyəd, gĭyyəd / igəyyəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קיד'
• latroot = 'QYD'
• french = 'entraîner quelqu'un vers un piège, séduire, convaincre, leurrer'
• english = 'to entice, lure into a trap, seduce'

---

גייר / יגייר

• translit = 'gəyyər, gĭyyər / igəyyər'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. giyyēr ""convertir au judaïsme"""'
• french = 'convertir'
• english = 'to convert'

---

גיררא

• translit = 'gēṛṛa, gīṛṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. guerra ""guerre"""'
• french = 'guerre'
• english = 'war'

---

גלות

• variantes = 'גאלות, גלויות'
• translit = 'gālūt, gǟlȫţ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. gālūyōt'
• etymology = '"< Heb. gālūṯ ""exil"""'
• french = 'exil (en dehors de la terre d'Israël)'
• english = 'exile (outside the land of Israel)'

---

גליל

• variantes = 'קליל, גלאלים, גלאלין'
• translit = 'glīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. glālīm, glālīn'
• hebroot = 'קלל'
• latroot = 'QLL'
• french = 'pauvre'
• english = 'poor'

---

גלית

• variantes = 'גולית, גוליאת'
• translit = 'gōlyāt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. golyāṯ ""Goliath"""'
• french = 'homme grand et fort'
• english = 'tall and strong man'

---

גללב / יגללב

• translit = 'gəlləb, gălləb / igəlləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = 'se retourner'
• english = 'to turn around'

---

גלס / יגלס

• translit = 'gləs, gəls / igləs'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'conj. à ressaut (Fès) : gəlst, gəls, gəlsto, ngəls, igəls, igəlso'
• hebroot = 'ג̣לס'
• latroot = 'ŽLS'
• french = '1. s'asseoir 2. rester, continuer 3. se mettre à'
• english = '1. to sit 2. stay, remain, continue 3. start'

---

גלסא

• variantes = 'גלאסי'
• translit = 'gəlsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. glāsi'
• hebroot = 'גלס'
• latroot = 'ŽLS'
• french = '1. fait de s'asseoir, façon d'être assis 2. session, séance 3. fête, soirée'
• english = '1. sitting, posture 2. session 3. party'

---

גלתא

• translit = 'gəlta'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'גלת'
• latroot = 'GLT'
• french = 'flaque, mare'
• english = 'puddle, pond'

---

גם כן

• translit = 'gām kēn, gǟm kīn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. gam kēn ""aussi, de même"""'
• french = 'aussi, de même'
• english = 'also, too'

---

גמור

• translit = 'gāmōṛ, gamūṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. gamūr ""achevé, terminé"""'
• french = 'achevé, parfait'
• english = 'completed, perfect'

---

גמרא

• variantes = 'קמרא'
• translit = 'gəmṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קמר'
• latroot = 'QMR'
• french = 'lune'
• english = 'moon'

---

גמרא

• variantes = 'גמארא, גמרה, גמריות'
• translit = 'gmāṛa, gēmāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, -iyōt'
• etymology = '"< Aram. gəmārā ""teaching, completion; part of the Talmud"""'
• french = '"Guemara, partie du Talmud (souvent utilisé dans le sens général d'""études talmudiques"")"'
• english = 'Gemara, part of the Talmud (often used for general Talmudic studies)'

---

גנאזא

• variantes = 'גנאיז, גנאייז'
• translit = 'gnāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. gnāyz'
• hebroot = 'ג̣נז'
• latroot = 'ŽNZ'
• french = '1. enterrement, convoi funéraire 2. cadavre'
• english = '1. burial, funeral, funeral convoy 2. corpse'

---

גנברי

• variantes = 'גנאבר'
• translit = 'gənbri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. gnābər'
• hebroot = 'קנבר'
• latroot = 'QNBR'
• french = 'guembri, instrument de musique proche d'une guitare ou d'un violon, banjo, mandoline'
• english = 'guembri, musical instrument similar to a guitar or violin, banjo, mandolin instrument similar to a guitar, banjo'

---

גנס

• variantes = 'ג̣נס, גנוס'
• translit = 'gəns'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. gnūs'
• hebroot = 'ג̣נס'
• latroot = 'ŽNS'
• french = 'espèce, race, genre'
• english = 'species, race, genus'

---

גפן

• variantes = 'גפ̇ן'
• translit = 'gīfən, gifən'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. gep̄en ""grapevine"""'
• french = '1. vin 2. nom de la prière sur le vin'
• english = '1. wine 2. name of the blessing of the wine'

---

גראבאטא

• variantes = 'גראבאתא, גורבאטא, גרבאטא'
• translit = 'gṛābāṭa, gŏrbāṭa (Casablanca), gərbāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Ita. cravatta ""cravate"""'
• french = 'cravate'
• english = 'tie'

---

גראסיא

• translit = 'gṛāsya'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Esp. gracia ""Gracia"""'
• french = 'Gracia'
• english = 'Gracia'

---

גרבא

• translit = 'gərba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt; < QRB'
• hebroot = 'גרב'
• latroot = 'GRB'
• french = 'outre à eau ou huile'
• english = 'goatskin water bag'

---

גרג̣ומא

• variantes = 'גרזומא, גראג̣ם, גראזם'
• translit = 'gəṛgăˁ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. grāžəm'
• hebroot = 'גרג̣ם'
• latroot = 'GRŽM'
• french = 'gorge'
• english = 'throat'

---

גרגע

• variantes = 'גרגעא'
• translit = 'gəṛgăˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'גרגע'
• latroot = 'GRGˁ'
• french = 'noix'
• english = 'nut, walnut'

---

גרואג̣א

• variantes = 'גרואזא, גראוג̣, גראוז, גראווז'
• translit = 'gərwāža, gərwāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. grāwž'
• hebroot = 'גרג̣'
• latroot = 'GRŽ'
• french = '1. vaisselle abimée, objet sans valeur 2. (pl.) broutilles 3. jouets'
• english = '1. damaged crockery, worthless object 2. (pl.) trifles 3. toys'

---

גרזי

• variantes = 'גורזי'
• translit = 'gŭrzi, gərze'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'גרז'
• latroot = 'GRZ'
• french = '1. gosier, gorge 2. voix puissante'
• english = '1. throat 2. powerful voice'

---

גריג

• variantes = 'גריגי'
• translit = 'grīg'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -i'
• hebroot = 'גרג'
• latroot = 'GRG'
• french = '(les) Grecs'
• english = '(the) Greeks'

---

גריגי

• translit = 'grīgi'
• grammar_1 = 'n.m. et adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'גרג'
• latroot = 'GRG'
• french = 'grec, Grec'
• english = 'Greek'

---

גרמל / יגרמל

• translit = 'gərməl / igərməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'גרמל'
• latroot = 'GRML'
• french = 'faire bien cuire, rendre croustillant'
• english = 'to cook thoroughly, make crispy'

---

גרנא

• variantes = 'גורנא'
• translit = 'gərna, gurna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣רן'
• latroot = 'ŽRN'
• french = 'abattoir'
• english = 'slaughterhouse, abattoir'

---

גרע

• variantes = 'קרע, גראע, קרעא, גרעא'
• translit = 'gṛăˁ, kṛăˁ (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. (ou var. coll.) gəṛˁa, ˀərˁa (Fès)'
• hebroot = 'קרע'
• latroot = 'QRˁ'
• french = 'courgette, courge, citrouille'
• english = 'courgette, zucchini, pumpkin'

---

גררא / יגררי

• translit = 'gərra / igərri'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"toujours en allit. avec ˁərra ""dénuder"" ou ˁəbba ""emporter"""'
• hebroot = 'גרי'
• latroot = 'GRY'
• french = 'dépouiller'
• english = 'to rob'

---

גרראב

• translit = 'gərrāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'גרב'
• latroot = 'GRB'
• french = 'porteur et vendeur d'eau'
• english = 'water carrier and seller'

---

גררח / יגררח

• translit = 'gərrăḥ, gərrəḥ, gərrḥ / igərrăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרח'
• latroot = 'QRḤ'
• french = 'se disputer, dire la vérité sans détour, manquer de respect'
• english = 'to argue, say the truth roughly, lack respect'

---

גרש

• variantes = 'גרס, גרוש, גרוס'
• translit = 'gərš, gərs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. grūš'
• hebroot = 'גרש'
• latroot = 'GRŠ'
• french = 'ancienne monnaie'
• english = 'old currency, old coin'

---

גרשל / יגרשל

• variantes = 'גרסל'
• translit = 'gəršəl, gərsəl / igəršəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'גרשל'
• latroot = 'GRŠL'
• french = 'moudre (du grain), hacher menu'
• english = 'to grind (grain), chop finely'

---

ד

• variantes = 'דלת, דאלת'
• translit = 'dǟlţ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. dāleṯ ""nom de la quatrième lettre de l'alphabet"""'
• french = 'lettre hébraïque Dalet'
• english = 'Hebrew letter Dalet'

---

דאבא

• translit = 'dāba'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'דאב'
• latroot = 'DˀB'
• french = '1. maintenant, à présent, désormais 2. puisque'
• english = '1. now 2. since'

---

דאהש

• variantes = 'דאהס'
• translit = 'dāhəš, dāhəs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'דהש'
• latroot = 'DHŠ'
• french = 'hébété, ahuri, stupéfait'
• english = 'dazed, stunned'

---

דאוא / ידאוי

• variantes = 'דאווא / ידאווי'
• translit = 'dāwa / idāwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דוי'
• latroot = 'DWY'
• french = 'soigner, guérir'
• english = 'to heal, cure'

---

דאז / ידוז

• variantes = 'גאז, ג̣אז'
• translit = 'dāz, gāz (Sefrou) / idūz, idȫz (Rabat)'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"racine avec dissimilation Ž-Z > D-Z & G-Z (Cf. Arab ǧāza ""passer, traverser"")"'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'passer, traverser, manquer'
• english = 'to go through, pass, cross, miss'

---

דאים

• variantes = 'דאיים'
• translit = 'dāym, dǟyəm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דום'
• latroot = 'DWM'
• french = 'éternel, durable, perpétuel'
• english = 'eternal, lasting, perpetual'

---

דאיע

• variantes = 'דאייע'
• translit = 'dāyăˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'דיע'
• latroot = 'DYˁ'
• french = 'qui se répand, qui envahit'
• english = 'spreading, invading'

---

דאיר

• translit = 'dāyr'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = 'qui entoure'
• english = 'surrounding'

---

דאך

• variantes = 'דיך, דוך'
• translit = 'dāk (m.), dīk (f.), dūk, dȫk (Rabat)(pl.)'
• grammar_1 = 'pron.dem.'
• grammar_2 = 'm. dāk, f. dīk, pl. dūk'
• french = 'ce, cette, ces'
• english = 'this, that, these, those'

---

דאך אששי

• variantes = 'דאכשי, דאכסי, דאך אששי, דאך אססי'
• translit = 'dāk əš-ši, dāk əs-si, dākši, dākse,'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'cela, ça, cette chose, quelque chose'
• english = 'that, that thing, something'

---

דאכ̇ולא

• variantes = 'דכ̇ולא, דכ̇ילא, תכ̇ילא'
• translit = 'daxūla, daxȫla (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = 'cagibi, réduit'
• english = 'storage room'

---

דאכ̇ל

• translit = 'dāxəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = '1. qui entre, entrant 2. intérieur'
• english = '1. entering 2. inside'

---

דאכוירדו

• variantes = 'דכוירדו, דאכווירדו'
• translit = 'dākwērdo'
• grammar_1 = 'interj.'
• etymology = '"< Esp. de acuerdo ""d'accord"""'
• french = 'd'accord'
• english = 'ok, agree'

---

דאכתילו

• variantes = 'דכתילו'
• translit = 'dāktīlo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. dactylo'
• french = 'dactylo'
• english = 'typist'

---

דאליא

• variantes = 'דואלי, דוואלי'
• translit = 'dālya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. dwāli'
• hebroot = 'דלי'
• latroot = 'DLY'
• french = 'vigne, pied de vigne'
• english = 'vine, grapevine'

---

דאם / ידום

• translit = 'dām / idūm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דום'
• latroot = 'DWM'
• french = 'durer'
• english = 'to last'

---

דאמיג̣אנא

• variantes = 'דאמיזאנא, דמיזאנא'
• translit = 'dāmīžāna, dāmīzāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. dame-jeanne'
• french = 'dame-jeanne (grosse bouteille arrondie)'
• english = 'demijohn (large glass)'

---

דאסר

• variantes = 'גאסר'
• translit = 'dāsəṛ, dāsăṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = '"f. -a, pl. -īn, racine avec dissimilation Ž-S > D-S & G-S (Cf. Arab. žassara ""enhardir"")"'
• hebroot = 'ג̣סר'
• latroot = 'ŽSR'
• french = 'insolent, effronté'
• english = 'cheeky, insolent, disrespectful'

---

דאפ̇וני

• variantes = 'דאפ̇וניא'
• translit = 'dāfūni'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'violent coup de poing'
• english = 'violent punch'

---

דאפ̇י

• translit = 'dāfi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'דפ̇א'
• latroot = 'DFˀ'
• french = 'tiède, assez chaud'
• english = 'barely warm, warm'

---

דאק / ידוק

• translit = 'dāq / idūq, idōq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דוק'
• latroot = 'DWQ'
• french = 'goûter'
• english = 'to taste'

---

דאר

• variantes = 'צ̇אר, דיור, צ̇יור, דיאר, צ̇יאר'
• translit = 'ḍāṛ, dāṛ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḍyāṛ, ḍyōṛ (Meknès)'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = '1. maison, foyer 2. famille'
• english = '1. house, home 2. family'

---

דאר / ידור

• variantes = 'צ̇אר'
• translit = 'dār, ḍāṛ / idūr, idōr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = '1. tourner, pivoter 2. parcourir, s'écouler'
• english = '1. to turn 2. to cross, end'

---

דאר / ידיר

• translit = 'dār / idīr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דיר'
• latroot = 'DYR'
• french = 'faire'
• english = 'to do'

---

דאר אלביצ̇א

• variantes = 'צ̇אר לביצ̇א'
• translit = 'ḍāṛ əl-bēḍa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gentilé bēḍāwi'
• french = 'Casablanca'
• english = 'Casablanca'

---

דארא

• variantes = 'צ̇ארא'
• translit = 'dāra, ḍāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = '1. tour, contour 2. cercle 3. promenade'
• english = '1. turn, contour 2. circle 3. walk'

---

דאריג̣א

• variantes = 'דאריזא'
• translit = 'dāriža, dāriza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דרג̣'
• latroot = 'DRŽ'
• french = 'arabe dialectal marocain'
• english = 'moroccan dialectal Arabic'

---

דאש

• variantes = 'דאס'
• translit = 'dāš, dās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'd- (di) + -ās'
• french = 'de quoi ?'
• english = 'what ?'

---

דבאז

• translit = 'dbāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דבז'
• latroot = 'DBZ'
• french = 'dispute, rixe'
• english = 'argument, brawl'

---

דבאח

• translit = 'dbāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דבח'
• latroot = 'DBḤ'
• french = 'viande (le résultat de ce qui est égorgé)'
• english = 'meat (the result of slaughter)'

---

דבבאז

• translit = 'dəbbāz'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דבז'
• latroot = 'DBZ'
• french = '1. mauvais travailleur, saboteur 2. disputailleur'
• english = '1. bad worker, saboteur 2. disputator'

---

דבבאן

• variantes = 'דבבאנא'
• translit = 'dəbbān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit -a'
• hebroot = 'דבן'
• latroot = 'DBN'
• french = 'mouche'
• english = 'fly (insect)'

---

דבבאר

• translit = 'dəbbār'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דבר'
• latroot = 'DBR'
• french = 'malin, intelligent, débrouillard'
• english = 'smart, resourceful'

---

דבבז / ידבבז

• variantes = 'תבבז'
• translit = 'dəbbəz, təbbəz / idəbbəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דבז'
• latroot = 'DBZ'
• french = '1. frapper, donner des coups de poings 2. se disputer 3. remplir, bourrer'
• english = '1. to hit, punch 2. to argue 3. to fill, stuff'

---

דבבר / ידבבר

• translit = 'dəbbəṛ / idəbbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דבר'
• latroot = 'DBR'
• french = 'gérer une situation, arranger'
• english = 'to manage, handle, deal with'

---

דבג̇ / ידבג̇

• translit = 'dbăġ, dbəġ / idbăġ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דבג̇'
• latroot = 'DBĠ'
• french = 'tanner'
• english = 'to tan'

---

דבזא

• translit = 'dəbza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דבז'
• latroot = 'DBZ'
• french = '1. poing 2. coup de poing 3. bagarre'
• english = '1. fist 2. punch 3. fight'

---

דבח / ידבח

• translit = 'dbăḥ, dbəḥ / idbăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דבח'
• latroot = 'DBḤ'
• french = 'égorger'
• english = 'to cut somebody's throat'

---

דבליג̣

• variantes = 'דמליג̣'
• translit = '§§§§'

---

דבר

• translit = 'dībeṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. deḇer ""peste"""'
• french = '1. peste 2. foule de gens (péjoratif)'
• english = '1. plague 2. crowd of people'

---

דברא

• variantes = 'דבארי'
• translit = 'dəbṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. dbāṛe'
• hebroot = 'דבר'
• latroot = 'DBR'
• french = 'plaie'
• english = 'cut, wound'

---

דג̇אליס

• variantes = 'דג̇אלס'
• translit = 'dġālis'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇לס'
• latroot = 'DĠLS'
• french = 'triche, tricherie'
• english = 'cheating'

---

דג̇ייא

• translit = 'dġīya, dəġya (Fès)'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Tam. dġi ""maintenant"""'
• french = 'rapidement, vite'
• english = 'quickly'

---

דג̇ל

• variantes = 'דג̇ול'
• translit = 'dġəl, dġŏl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇ל'
• latroot = 'DĠL'
• french = 'vice, tare, défaut'
• english = 'vice, tare, defect'

---

דג̇לאס

• translit = 'dəġlās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇לס'
• latroot = 'DĠLS'
• french = 'tricheur'
• english = 'cheater'

---

דג̇לס / ידג̇לס

• variantes = 'דג̇מס, דג̇מש'
• translit = 'dġəls /idġəls'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇לס'
• latroot = 'DĠLS'
• french = 'tricher, duper'
• english = 'to cheat, trick'

---

דג̇ם / ידג̇ם

• translit = 'dġəm / idġəm'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇ם'
• latroot = 'DĠM'
• french = 'frauder'
• english = 'to fraud, cheat'

---

דג̇מס / ידג̇מס

• translit = 'dəġməs, dġəms / idəġməs'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"base dġl / dġm avec idée de ""fraude"" : dġəl, dġəm, dəġməs…"'
• hebroot = 'דג̇מס'
• latroot = 'DĠMS'
• french = 'flouer, rouler, arnaquer'
• english = 'to swindle, fool'

---

דג̣אג̣

• variantes = 'דזאז, דג̣אג̣א, דזאזא, זדאד, זדיודא'
• translit = 'džāž, dzāz, zdād (Fès, Meknès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, dim. zdīwda'
• hebroot = 'דג̣ג̣'
• latroot = 'DŽŽ'
• french = 'poule'
• english = 'chicken'

---

דגג / ידגג

• variantes = 'דקק'
• translit = 'dəgg / idəgg'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'voir aussi דקק'
• hebroot = 'דגג'
• latroot = 'DGG'
• french = '1. planter, enfoncer 2. piler, pilonner'
• english = '1. to plant, press 2. to crush, pound'

---

דגדג /ידגדג

• translit = 'dəgdəg / idəgdəg'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דגדג'
• latroot = 'DGDG'
• french = 'moudre, concasser'
• english = 'to grind, crush'

---

דגש

• variantes = 'דאגיש, דאגיס, דאג̇יש, דאג̇יס'
• translit = 'dāġeš, dāgeš, dāġiš, dāgiš, dāġes, dāges'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. Dāḡēš ""Daguech"""'
• french = '"""Daguech"" point placé au centre d'une lettre hébraïque pour indiquer son redoublement"'
• english = '“Dagesh” dot placed in the center of a Hebrew letter to indicate its doubling'

---

דדא / ידדי

• variantes = 'דא'
• translit = 'dda, da / iddi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אדי'
• latroot = 'ˀDY'
• french = 'emporter, emmener'
• english = 'to take, bring'

---

דהאיבי

• translit = 'dhāybi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דהב'
• latroot = 'DHB'
• french = 'doreur, orfèvre'
• english = 'gilder, goldsmith'

---

דהב

• translit = 'dhəb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דהב'
• latroot = 'DHB'
• french = '1. or 2. bijou en or'
• english = '1. gold 2. gold jewellery'

---

דהבי

• translit = 'dəhbi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'דהב'
• latroot = 'DHB'
• french = 'doré, couleur or'
• english = 'golden, gold-colored'

---

דההאב

• translit = 'dəhhāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'דהב'
• latroot = 'DHB'
• french = 'orfèvre, bijoutier'
• english = 'goldsmith, jeweller'

---

דהן / ידהן

• translit = 'dhən / idhən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דהן'
• latroot = 'DHN'
• french = 'enduire, graisser, oindre'
• english = 'to coat, grease, oil, anoint'

---

דהש / ידהש

• variantes = 'דהס'
• translit = 'dhəš, dhəs / idhəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דהש'
• latroot = 'DHŠ'
• french = 'être saisi, tourmenté, effrayé, hébéte'
• english = 'to be shocked, tormented, frightened, stupified'

---

דהשא

• variantes = 'דהסא'
• translit = 'dəhša'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דהש'
• latroot = 'DHŠ'
• french = 'effroi, stupeur, stupéfaction'
• english = 'fright, stupor, stupefaction'

---

דוא

• variantes = 'דווא'
• translit = 'dwa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• hebroot = 'דוי'
• latroot = 'DWY'
• french = 'médicament'
• english = 'cure, drug'

---

דוא / ידוי

• variantes = 'דווא'
• translit = 'dwa / idwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דוי'
• latroot = 'DWY'
• french = 'parler'
• english = 'to talk'

---

דואז

• variantes = 'דוואז'
• translit = 'dwāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'action de passer, qui passe, circulation, qui arrive après'
• english = 'passing, passage, circulation, that happens/comes next'

---

דובלאדייו

• variantes = 'צ̇ובלאצ̇ייו'
• translit = 'ḍōblāḍiyyo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. dobladillo ""ourlet"""'
• french = 'ourlet'
• english = 'hem'

---

דובלי

• variantes = 'צ̇ובלי'
• translit = 'dōble, ḍōble'
• grammar_1 = 'adj., adv.'
• etymology = '"< Esp. doble ""double"""'
• french = 'double'
• english = 'double'

---

דוג̇רי

• translit = 'doġri, duġri'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '"< Tur. doğru ""vérité"""'
• french = 'franc, direct, droit'
• english = 'frank, straight, honnest'

---

דוד

• variantes = 'דוידו, דווידו'
• translit = 'dawīd, dabīd, davīd'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. dwīdo (Fès)'
• etymology = '< Heb. dāwid'
• french = 'David'
• english = 'David'

---

דוד

• variantes = 'דודא'
• translit = 'dūd, dōd'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'דוד'
• latroot = 'DWD'
• french = 'vers, vermine'
• english = 'worms'

---

דוואז

• translit = 'dŭwwāz, dūwāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'passeur'
• english = 'smuggler'

---

דוואר

• variantes = 'צ̇וואר, דוואוור, צ̇וואוור, דואוור, צ̇ואוור'
• translit = 'ḍŏwwāṛ, ḍŭwwāṛ, dūwāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍwāwəṛ'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = 'douar, village, campement'
• english = 'douar, village, camp'

---

דווארא

• translit = 'ḍŏwwāṛa, dūwāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = '1. cercle 2. organes de bovin (panse, tripe, cœur, poumon, foie)'
• english = '1. circle 2. bovine organs (rumen, tripe, heart, lung, liver)'

---

דווור / ידווור

• variantes = 'צ̇ווור / יצ̇ווור, דוור, צ̇וור'
• translit = 'ḍəwwəṛ, ḍŏwwəṛ, ḍōwəṛ / iḍŏwwəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = '1. tourner, se tourner 2. faire tourner'
• english = '1. to turn, to turn around 2. to spin'

---

דווז / ידווז

• translit = 'dəwwəz, dŭwwəz, dūwəz / idəwwəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = '1. faire passer, traverser 2. accompagner (aliment) 3. corriger'
• english = '1. to pass, cross 2. To go with (food) 3. to correct, study'

---

דווך̇ / ידווך̇

• translit = 'dəwwəx, dŭwwəx, dūwəx / idəwwəx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דוך̇'
• latroot = 'DWX'
• french = 'étourdir, donner le vertige'
• english = 'to stun, daze'

---

דווק / ידווק

• translit = 'dəwwəq, dŭwwəq, dūwəq, dəwwəˀ / idəwwəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דוק'
• latroot = 'DWQ'
• french = '1. faire goûter 2. être consommable'
• english = '1. to make someone taste 2. to be consumable'

---

דוזא

• variantes = 'גוזא'
• translit = 'dōza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = '1. action de passer, passage 2. coup 3. flânerie'
• english = '1. passing 2. hitting 3. strolling'

---

דוכ̇א

• translit = 'dūxa, dōxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דוך'
• latroot = 'DWX'
• french = 'vertige, étourdissement'
• english = 'vertigo, dizziness'

---

דולא

• translit = 'dūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דול'
• latroot = 'DWL'
• french = '1. troupeau 2. (pl. dūwāl) état, pays'
• english = '1. herd 2. (pl. dūwāl) state, country'

---

דון

• translit = 'dūn, dōn'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'généralement dans constr. complexe mən dūn (rare), mdōn'
• hebroot = 'דון'
• latroot = 'DWN'
• french = 'sauf, excepté'
• english = 'except'

---

דור

• translit = 'dōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dōṛōt'
• etymology = '"< Heb. ""génération"""'
• french = 'génération, époque'
• english = 'generation, time'

---

דזאיר

• variantes = 'דזאייר, דזאזאיר'
• translit = 'dzāyr, dzazāyr (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ג̣זר'
• latroot = 'ŽZR'
• french = 'Algérie'
• english = 'Algeria'

---

דחא / ידחי

• translit = 'dḥa, ṭḥa / idḥi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דחי'
• latroot = 'DḤY'
• french = 'pousser, chasser, introduire, expulser'
• english = 'to press, expel, chase'

---

די

• variantes = 'ד'
• translit = 'də, di, de'
• grammar_1 = 'prep.'
• french = 'de, que, qui, lequel, celui qui'
• english = 'of, that, which, whoever, he that'

---

דיאל

• variantes = 'די'
• translit = 'dyāl, dyǟl'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'flex. dyāl-i, -ək, -o, -ha/a, -na, -kum/köm, -hum/um/höm'
• french = 'de (possession)'
• english = 'of (possession)'

---

דיאמאנת

• variantes = 'דיאמאנט'
• translit = 'dyāmānt'
• grammar_1 = 'n.m., adv.'
• etymology = '"< Esp. diamante ""diamant"'
• french = '1. diamant 2. parfait, parfaitement'
• english = '1. diamond 2. perfect'

---

דיב

• variantes = 'דיאב'
• translit = 'dīb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. dyāb'
• hebroot = 'דיב'
• latroot = 'DYB'
• french = '1. loup 2. chacal'
• english = '1. wolf 2. jackal'

---

דיואן

• variantes = 'דיבאן'
• translit = 'dīvān, ḍēvān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. divan'
• french = 'divan'
• english = 'divan, couch'

---

דיואנא

• variantes = 'דיוואנא'
• translit = 'dīwāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דון'
• latroot = 'DWN'
• french = 'douane'
• english = 'customs'

---

דיין

• variantes = 'דין, דייאן'
• translit = 'dĭyyān, dăyyān, dīyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. diyānīm, dăyyānīm'
• hebroot = 'דין'
• latroot = 'DYN'
• etymology = '"< Heb. dayyān ""rabbin- juge"""'
• french = 'rabbin-juge, grand-rabbin'
• english = 'rabbinical judge'

---

דיך

• translit = 'dīk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דיך'
• latroot = 'DYK'
• french = 'coq'
• english = 'rooster, cockerel'

---

דימא

• translit = 'dīma'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'דום'
• latroot = 'DWM'
• french = 'toujours, constamment'
• english = 'always, constantly'

---

דין

• variantes = 'דיאן, דייאן'
• translit = 'dīn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dyān'
• hebroot = 'דין'
• latroot = 'DYN'
• french = 'religion'
• english = 'religion'

---

דין

• variantes = 'דיון'
• translit = 'dīn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dyūn'
• hebroot = 'דין'
• latroot = 'DYN'
• french = 'créance, dette'
• english = 'debt'

---

דינה

• variantes = 'דינא'
• translit = 'dīna'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Dina (prénom)'
• english = 'Dina (first name)'

---

דינים

• variantes = 'דדינים'
• translit = 'ddīnīm, dīnīm, dinim'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Heb. dīnīm ""laws"""'
• french = 'lois juives'
• english = 'Jewish laws'

---

דיפ̇אנדי

• variantes = 'דפ̇אנדי'
• translit = 'dēfānde, dīfāndi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'invar.'
• etymology = '< Fra défendu'
• french = 'interdit'
• english = 'forbidden, not allowed'

---

דיריכתור

• variantes = 'דיריכטור'
• translit = 'dīrēktōr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēs'
• etymology = '"< Esp. director ""directeur"""'
• french = 'directeur'
• english = 'head, boss'

---

דכ̇אלא

• translit = 'dxāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = 'raclée (coups)'
• english = 'beating, spanking'

---

דכ̇ול

• translit = 'dxōl, dxūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = 'entrée, fait d'entrer'
• english = 'entrance, entering'

---

דכ̇כ̇אן

• variantes = 'תכ̇כ̇אן, דכ̇אכ̇ן, תכ̇אכ̇ן'
• translit = 'dəxxān, təxxān, dəxxāna (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dxāxən, forme dəxxāna f.'
• hebroot = 'דכ̇ן'
• latroot = 'DXN'
• french = 'fumée, vapeur'
• english = 'smoke, steam'

---

דכ̇כ̇ל / ידכ̇כ̇ל

• translit = 'dăxxăl, dəxxəl / idəxxəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = 'faire entrer'
• english = 'to bring in, force somebody into'

---

דכ̇ל / ידכ̇ל

• variantes = 'תכ̇ל'
• translit = 'dxəl, txəl (Sefrou, Fès, Meknès, Salé) / idxəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = '1. entrer 2. s'interposer 3. se battre'
• english = '1. to enter, go into, walk into 2. interpose 3. fight'

---

דכ̇לא

• variantes = 'תכ̇לא'
• translit = 'dəxla, təxla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דכ̇ל'
• latroot = 'DXL'
• french = 'entrée, rentrée, retour'
• english = 'entering, return'

---

דכיר

• variantes = 'תכיר'
• translit = 'tkēṛ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דכר'
• latroot = 'DKR'
• french = 'nom d'un jeu de cartes (Fès)'
• english = 'name of a card game (Fez)'

---

דככן / ידככן

• variantes = 'תככן'
• translit = 'dəkkən, təkkən / idəkkən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דכן'
• latroot = 'DKN'
• french = 'tasser, bourrer'
• english = 'to pack, stuff'

---

דכר / ידכר

• translit = 'dkəṛ / idkəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דכר'
• latroot = 'DKR'
• french = 'mentionner, citer'
• english = 'to mention, quote'

---

דלאל

• variantes = 'דלאיל, דלאייל'
• translit = 'dlǟl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dlǟyl'
• hebroot = 'דלל'
• latroot = 'DLL'
• etymology = '"< Tam. ādlāl ""cheveux, chevelure, tresse"""'
• french = 'tresse de cheveux'
• english = 'hair braid'

---

דלו

• translit = 'dlu, dlo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דלו'
• latroot = 'DLW'
• french = 'seau'
• english = 'bucket'

---

דללאח

• variantes = 'דללאע, דללאחא, דללאעא'
• translit = 'dəllāḥ, dəllāˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'דלח'
• latroot = 'DLḤ'
• french = 'pastèque'
• english = 'watermelon'

---

דללאע

• variantes = 'דללאח'
• translit = '§§§§'

---

דללך / ידללך

• translit = 'dəllək / idəllək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דלך'
• latroot = 'DLK'
• french = '1. s'essuyer les mains, frotter 2. pétrir la pâte'
• english = '1. to wipe hands, rub 2. to knead dough'

---

דללל / ידללל

• variantes = 'דלל'
• translit = 'dəlləl / idəlləl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דלל'
• latroot = 'DLL'
• french = '1. abaisser, humilier 2. vendre aux enchères'
• english = '1. to demean, humiliate 2. to auction off'

---

דם

• variantes = 'דמם'
• translit = 'dəm, dəmm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דמם'
• latroot = 'DMM'
• french = 'sang'
• english = 'blood'

---

דמאג̇

• translit = 'dmāġ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'דמג̇'
• latroot = 'DMĠ'
• french = '1. cerveau 2. intelligence, esprit'
• english = '1. brain 2. intelligence'

---

דמיון

• translit = 'dĭmyūn, dəmyōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. dimyōn ""imagination"""'
• french = '1. peur, inquiétude, suspicion superstitieuse, appréhension 2. maladie mentale, épilepsie'
• english = '1. fear, worry, superstitious suspicion, apprehension 2. mental illness, epilepsy'

---

דמליג̣

• variantes = 'דמליז, דבליג̣, דמילג̣, דמילז, דמיילג̣, דמאלג̣, דמאלז, דמלג̣, דמלז'
• translit = 'dəmlīž, dəmlīz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dmāləž, dməlz, dim. dmīləž, pl. dmīlžāt'
• french = 'bracelet'
• english = 'bracelet'

---

דמעא

• variantes = 'דמוע'
• translit = 'dəmˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. dmūˁ'
• hebroot = 'דמע'
• latroot = 'DMˁ'
• french = 'larme'
• english = 'tear'

---

דנאדניא

• translit = 'dnādnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דנדן'
• latroot = 'DNDN'
• french = 'orchestre'
• english = 'orchestra'

---

דנב

• variantes = 'דנוב'
• translit = 'dənb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dnūb'
• hebroot = 'דנב'
• latroot = 'DNB'
• french = '1. péché, faute morale 2. (dnūb) somme des péchés d'une personne'
• english = '1. sin, moral fault 2. (dnūb) sum of a person’s sins'

---

דנבא

• variantes = 'דנאבי, דנייבא'
• translit = 'dənba'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dnǟbi, dim. dnība, dənnība'
• hebroot = 'דנב'
• latroot = 'DNB'
• french = 'queue d'animal'
• english = 'tail'

---

דנג̣אל

• variantes = 'דנזאל, בדלזאן, דנזאן, דנג̣אלא, דנזאנא, דנזאלא'
• translit = 'dənžǟl, dənzl, bdənžǟl, bdəlzǟn, dənzǟn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'דנג̣ל'
• latroot = 'DNŽL'
• french = 'aubergine'
• english = 'aubergine, eggplant'

---

דנדנא

• translit = 'dəndna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דנדן'
• latroot = 'DNDN'
• french = 'musique'
• english = 'music'

---

דניא

• variantes = 'דוניא'
• translit = 'dənya, dnya, dunya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דני'
• latroot = 'DNY'
• french = 'monde, univers'
• english = 'world, universe'

---

דסארא

• variantes = 'גסארא, תסארא, צ̇צארא, טצארא, גצארא, תצארא, דצארא'
• translit = 'gṣāṛa, dṣāṛa, tṣāṛa (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̣סר'
• latroot = 'ŽSR'
• french = 'insolence, audace, effronterie'
• english = 'insolence, audacity, effrontery'

---

דסר / ידסר

• variantes = 'תסר'
• translit = 'dsəṛ, tsəṛ (Fès), dsăṛ (Casablanca) / itsəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣סר'
• latroot = 'ŽSR'
• french = 'être insolent'
• english = 'to be insolent'

---

דעא / ידעי

• translit = 'dˁa / idˁi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דעו'
• latroot = 'DˁW'
• french = '1. invoquer Dieu en faveur de ou pour maudire quelqu'un 2. assigner en justice'
• english = '1. to invoke God in favour of or to curse someone 2. to take legal action against someone'

---

דעוא

• variantes = 'דאעוא, דאעווא, דעאוי, דעאווי'
• translit = 'dăˁwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. dˁāwi'
• hebroot = 'דעו'
• latroot = 'DˁW'
• french = '1. invocation, vœu, malédiction, bénédiction 2. assignation en justice'
• english = '1. invocation, vow, curse, blessing 2. writ of summons'

---

דפ̇ינא

• translit = 'dfīna, dăfīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'Dafina, plat traditionnel du Chabbat'
• english = 'Dafina, traditional dish of Shabbat'

---

דפ̇ן / ידפ̇ן

• variantes = 'תפ̇ן'
• translit = 'dfən, tfən / idfən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'enterrer'
• english = 'to bury'

---

דפ̇נא

• variantes = 'תפ̇נא'
• translit = 'dəfna, təfna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'mise sous terre, enterrement'
• english = 'burial, interment'

---

דפ̇ע / ידפ̇ע

• variantes = 'תפ̇ע, טפ̇ע'
• translit = 'dfăˁ, tfăˁ, ṭfăˁ/ idfăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דפ̇ע'
• latroot = 'DFˁ'
• french = 'pousser, repousser, remettre de l'argent'
• english = 'to push, return/remit money'

---

דפ̇פ̇א

• translit = 'dəffa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דפ̇ף̇'
• latroot = 'DFF'
• french = 'battant de la porte, porte'
• english = 'door wing, door'

---

דפס / ידפס

• variantes = 'דפ̇ס, טפ̇ס, תפ̇ס'
• translit = 'dfəs, ṭfəs / idfəs'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. racine DPS ""imprimer"""'
• french = 'imprimer'
• english = 'to print'

---

דקיק

• variantes = 'תקיק'
• translit = 'dqēq, tˀēˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'דקק'
• latroot = 'DQQ'
• french = 'farine'
• english = 'flour'

---

דקיקא

• variantes = 'דקאייק, דקאיק'
• translit = 'dqēqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. dqāyəq'
• hebroot = 'דקק'
• latroot = 'DQQ'
• french = 'minute'
• english = 'minute'

---

דקק / ידקק

• translit = 'dəqq, dəkk (Ksar Essouk), dəgg / idəqq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דקק'
• latroot = 'DQQ'
• french = '1. frapper, toquer 2. piler'
• english = '1. to knock 2. to grind, crush'

---

דקקא

• translit = 'dəqqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דקק'
• latroot = 'DQQ'
• french = 'coup (porté ou reçu)'
• english = 'blow, knock, punch'

---

דרא / ידרי

• translit = 'dṛa / yədri'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דרי'
• latroot = 'DRY'
• french = 'savoir, avoir connaissance de'
• english = 'to know, be aware of'

---

דראע

• variantes = 'דרריעא'
• translit = 'drāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. dərˁīn, dim. dərriˁa'
• hebroot = 'דרע'
• latroot = 'DRˁ'
• french = '1. bras, haut du bras'
• english = '2. arm, upper arm'

---

דראש

• variantes = 'דראס'
• translit = 'dṛāš, dṛās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. √DRŠ ""faire un sermon"""'
• french = 'homélie'
• english = 'homily'

---

דרב

• variantes = 'דרוב, דרובא'
• translit = 'dərb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. drūb, drūba'
• hebroot = 'דרב'
• latroot = 'DRB'
• french = 'rue, rue de vieille ville, quartier'
• english = 'street of the old town, neighborhood'

---

דרבא

• translit = 'dərba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דרב'
• latroot = 'DRB'
• french = '1. expérience, savoir-faire, habitude, entrainement 2. manie, mauvaise habitude'
• english = '1. experience, habit, training 2. mania, bad habit'

---

דרבאז

• variantes = 'דראבז'
• translit = 'dərbāz'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דרבז'
• latroot = 'DRBZ'
• french = 'brouillon, désordonné, sagouin, escroc'
• english = 'rough, messy, sagouin, crook'

---

דרבוז

• variantes = 'צ̇רבוז'
• translit = 'ḍəṛbōẓ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍṛābəẓ'
• hebroot = 'דרבז'
• latroot = 'DRBZ'
• french = 'balustrade'
• english = 'balustrade, railing'

---

דרג̣א

• variantes = 'דרזא, צ̇רג̣א, צ̇רזא, דרוג̣, דרוז, צ̇רוג̣, צ̇רוז'
• translit = 'ḍəṛža, dərza, dəṛẓa (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"pl. ḍṛūž (""escalier"")"'
• hebroot = 'דרג̣'
• latroot = 'DRŽ'
• french = 'degré, marche (pl. escalier)'
• english = 'level, grade, step, degree (pl. stairs)'

---

דרהם

• variantes = 'צ̇רהם, דראהם, צ̇ראהם'
• translit = 'dərhəm, dərhăm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. drāhəm'
• etymology = '"< Gre δραχμή drakhmé ""drachme"""'
• french = 'dirham, monnaie marocaine'
• english = 'dirham, Moroccan currency'

---

דרויש

• variantes = 'דרוויש, דרויס, דראווש, דראוש'
• translit = 'dərwīš, dərwīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. a - pl. drāwš'
• hebroot = 'דרוש'
• latroot = 'DRWŠ'
• french = 'pauvre, brave homme'
• english = 'poor, brave man'

---

דרך ארץ

• translit = 'dērēx ērēṣ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb dereḵ ˀereṣ ""courtoisie, respect, politesse"""'
• french = 'politesse, savoir-vivre, respect'
• english = 'politeness, etiquette, respect'

---

דררי

• variantes = 'דרארי'
• translit = 'dərri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. drāri, drāre, f. īya, pl. -āt'
• hebroot = 'דרר'
• latroot = 'DRR'
• french = 'enfant, jeune personne, jeune garçon, gars'
• english = 'child, young person, young boy, guy'

---

דרריעות

• translit = 'dərriˁāˀōt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = '"construit sur dim. de drāˁ ""bras"" avec pl. Heb."'
• hebroot = 'דרע'
• latroot = 'DRˁ'
• french = 'bras de bois du Sefer Torah'
• english = 'wooden arms of the Sefer Torah'

---

דררק / ידררק

• variantes = 'דררג'
• translit = 'dərrəq, dərrəg / idərrəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דרק'
• latroot = 'DRQ'
• french = 'abriter, cacher'
• english = 'to hide, shelter'

---

דרש / ידרש

• translit = 'ḍṛəš, ḍṛăṣ, ḍəṛṣ / iḍṛəš'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. dāraš ""faire un sermon"""'
• french = 'faire un sermon, un discours'
• english = 'to preach'

---

דרשן

• translit = 'ḍăṛšān, ḍăṛsān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. daršān ""prédicateur"""'
• french = 'orateur, prédicateur'
• english = 'orator, preacher'

---

דשיש

• variantes = 'דסיס'
• translit = 'dšīš, dsīs, tsīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̣שש'
• latroot = 'ŽŠŠ'
• french = 'poussière de mouture'
• english = 'ground cereals, powder of cereals'

---

הא

• translit = 'ha'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'avec pro.pers. hā hūwa ou flex. hā-wk, hā-yk, hā-wmāk'
• french = 'voici, voilà'
• english = 'here is, here comes'

---

האב / יהיב

• translit = 'hāb / ihīb, ihēb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'היב'
• latroot = 'HYB'
• french = 'craindre, respecter'
• english = 'to fear, respect'

---

האגדאך

• variantes = 'האכדאך'
• translit = '§§§§'

---

האד

• variantes = 'הד'
• translit = 'hād, hāt'
• grammar_1 = 'dém. (+ nom déf.)'
• french = 'ce, cette, ces'
• english = 'this, that, these, those'

---

האדא האדי האדו

• variantes = 'הדא'
• translit = 'hāda, hādi, hādu'
• grammar_1 = 'pron.dem.'
• grammar_2 = 'm. hāda, f. hādi, hāde pl. hādu, hādo'
• french = 'ce, cela, cette, ces'
• english = 'this, that, it, these, those'

---

האדאך האדיך האדוך

• variantes = 'הדאך'
• translit = 'hādāk, hādīk, hādūk, hǟdȫk'
• grammar_1 = 'pron.dem.'
• grammar_2 = 'dem. de distance ou d'insistance; m. hādāk, f. hādīk / hādēk, pl. hādūk / hādōk'
• french = 'celui-là, celle-là, ceux-là'
• english = 'this one, that one, these ones, those ones'

---

האדשי

• variantes = 'האדסי, האד סי, האד אששי'
• translit = 'hādši, hādsi, hād əš-ši, d-š-ši'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'dem. hād + art.def. + ši'
• french = 'ça (<cette chose), cela'
• english = 'that (<that thing)'

---

האודא

• translit = 'hāwda'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'forme littéraire de hāyda'
• french = 'ainsi, comme ça'
• english = 'like this, in this way, thus'

---

האול

• variantes = 'האוול, הול'
• translit = 'hāwl, hōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. hwāl'
• hebroot = 'הול'
• latroot = 'HWL'
• french = 'agitation de l'esprit, tourment, désir, panique, peine, terreur'
• english = 'agitation of the mind, torment, desire, panic, pain, terror'

---

האי האי

• variantes = 'היי היי'
• translit = 'hāy hāy'
• grammar_1 = 'interj.'
• grammar_2 = 'marque l'admiration'
• french = 'ah, oh la la, eh ben, wow, oh, eh'
• english = 'well, oh, ah, yeah, oh my God'

---

האיאי

• translit = 'hāyāy'
• grammar_1 = 'interj.'
• french = 'ouille, aïe (plainte)'
• english = 'ouch, ow (complaint'

---

האידא

• translit = 'hāyda'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'locution adverbiale de proximité'
• french = 'ainsi, comme ça'
• english = 'like this, in this way, thus'

---

האידאך

• translit = 'hāydak (Fès, Debdou)'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'locution adverbiale d'eloignement'
• french = 'ainsi, comme ça'
• english = 'like this, in this way, thus'

---

האך

• translit = 'hāk'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'tiens, prends'
• english = 'take, take this, here'

---

האכדא

• variantes = 'האגדא, האידא'
• translit = 'hākda, hāgda, hǟgda (Rabat, Salé), hākdat (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'locution adverbiale de proximité'
• french = 'ainsi, comme ça'
• english = 'like this, in this way, thus'

---

האכדאך

• variantes = 'האגדאך, האידאך'
• translit = 'hākdāk, hāgdāk, hăgdāk'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = 'locution adverbiale d'eloignement'
• french = 'ainsi, de cette façon'
• english = 'like this, in this way, thus'

---

האני

• translit = 'hāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ī'
• hebroot = 'הנא'
• latroot = 'HNˀ'
• french = 'tranquille, paisible'
• english = 'quiet, peaceful'

---

האראג̣

• variantes = 'האראז'
• translit = 'hāṛāž, hāṛāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הרג̣'
• latroot = 'HRŽ'
• french = '1. bruit, vacarme 2. scandale'
• english = '1. noise 2. scandal'

---

הבאל

• translit = 'hbāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הבל'
• latroot = 'HBL'
• french = 'folie, stupidité'
• english = 'madness, stupidity'

---

הבבט / יהבבט

• translit = 'həbbəṭ / ihəbbəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הבט'
• latroot = 'HBṬ'
• french = 'faire descendre, abaisser'
• english = 'to lower, put down'

---

הבבל / יהבבל

• translit = 'həbbəl / ihəbbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הבל'
• latroot = 'HBL'
• french = 'rendre fou'
• english = 'to drive mad, crazy'

---

הבדלה

• variantes = 'בדלה, בדאלא'
• translit = 'habdāla, bdāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'forme bdāla par identification à tort de ha- à l'article de l'hébreu'
• etymology = '"< Heb. haḇdālâ ""séparation"""'
• french = 'prière de sortie du Shabbat'
• english = 'end of Shabbat prayer'

---

הבט / יהבט

• translit = 'hbəṭ / ihbəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הבט'
• latroot = 'HBṬ'
• french = 'descendre, aller'
• english = 'to go down, come down, descend, go to'

---

הביל

• variantes = 'הבבאל'
• translit = 'hbīl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, həbbāl'
• hebroot = 'הבל'
• latroot = 'HBL'
• french = 'idiot, stupide'
• english = 'idiot, stupid'

---

הבל / יהבל

• translit = 'hbəl / ihbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הבל'
• latroot = 'HBL'
• french = 'devenir fou, perdre la raison'
• english = 'to lose one's mind, go crazy'

---

הג̣ג̣אל

• variantes = 'הזזאל, הג̣אג̣ל, הזאזל'
• translit = 'həžžāl, həzzāl, hzǟl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. hžāžəl'
• hebroot = 'הג̣ל'
• latroot = 'HŽL'
• french = 'veuf, divorcé'
• english = 'widowed, divorced'

---

הגדה

• translit = 'hăggāda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. haggāḏâ ""tale, legend"""'
• french = '"""Haggada"", le texte du Seder de Pessah"'
• english = '"""Haggadah"", Jewish text of Pesach"'

---

הגעלה

• translit = 'haġˁāla, ˁāġāla, ġāġāla (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. haḡˁālâ ""ébouillantage des ustensiles de cuisine"""'
• french = 'lavage purificateur'
• english = 'purifying cleaning'

---

הדא / יהדי

• translit = 'hda / ihdi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הדי'
• latroot = 'HDY'
• french = '1. guider, conseiller 2. calmer, apaiser'
• english = '1. to guide, advise 2. to calm, calm down, appease, soothe'

---

הדדא

• translit = 'hədda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'הדד'
• latroot = 'HDD'
• french = 'grande fatigue'
• english = 'extreme fatigue'

---

הדדן / יהדדן

• translit = 'həddən / ihəddən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הדן'
• latroot = 'HDN'
• french = 'calmer, apaiser'
• english = 'to calm, pacify'

---

הדייא

• variantes = 'הדיא'
• translit = 'hdīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'הדי'
• latroot = 'HDY'
• french = 'cadeau, offrande'
• english = 'gift, offering'

---

הדם / יהדם

• translit = 'hdəm, hdəm / ihdəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הדם'
• latroot = 'HDM'
• french = 'détruire, démolier'
• english = 'to destroy, demolish'

---

הדר / יהדר

• variantes = 'הצ̇ר'
• translit = 'hḍəṛ, hḍăṛ (Rabat-Salé) / ihḍəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הדר'
• latroot = 'HDR'
• french = 'parler'
• english = 'to talk, speak'

---

הדרא

• variantes = 'הדור'
• translit = 'hădṛa, hədra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. hdōr'
• hebroot = 'הדר'
• latroot = 'HDR'
• french = '1. parler, dialecte, langage 2. parole, conversation'
• english = '1. dialect, language 2. speech, conversation'

---

הוא

• variantes = 'הואין, הוואיין'
• translit = 'hwa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl.ct. hwāyn'
• hebroot = 'הוי'
• latroot = 'HWY'
• french = 'air, vent'
• english = 'air, wind'

---

הוא

• variantes = 'הו'
• translit = 'hū'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• grammar_2 = '"uniquement dans formule ""classicisante"" lā ˀīlāh ˀillā hū"'
• french = 'Lui'
• english = 'Him'

---

הואס

• translit = 'hwās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הוס'
• latroot = 'HWS'
• french = '1. fort bruit, tumulte 2. angoisse, tracas, anxiété'
• english = '1. loud noise, tumult 2. anguish, worry'

---

הווא

• variantes = 'הוא'
• translit = 'hūwa, hōwa (Debdou)'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = 'il, lui'
• english = 'he, him'

---

הווד / יהווד

• translit = 'həwwəd, hŭwwəd, hŏwwəd, hūwəd / ihəwwəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הוד'
• latroot = 'HWD'
• french = '1. descendre (tomber) 2. descendre (aller)'
• english = '1. to go down 2. to come down'

---

הוול / יהוול

• translit = 'həwwəl, hŭwwəl, hŏwwəl / ihəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הול'
• latroot = 'HWL'
• french = 'tourmenter, tracasser, faire peur, inquiéter'
• english = 'to torment, hassle, scare, worry'

---

הומא

• translit = 'hōma, hȫma, hūma (Salé), həmma (Marrakech), hŭmma (Casablanca)'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = 'ils, elles, eux, elles'
• english = 'they, them'

---

הזז / יהזז

• translit = 'həzz / ihəzz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הזז'
• latroot = 'HZZ'
• french = '1. lever, soulever, hisser 2. secouer'
• english = '1. to lift, raise 2. to shake'

---

היבא

• translit = 'hība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'היב'
• latroot = 'HYB'
• french = 'stature, prestige, attitude, aspect, élégance'
• english = 'prestige, stature, attitude that inspires respect, elegance'

---

הייא

• variantes = 'היא'
• translit = 'hīya, hĭyya'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = '1. elle 2. c'est à dire'
• english = '1. she, her 2. that is to say, that is'

---

היכל

• translit = 'hēxăl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. hēḵāl ""palais, temple"""'
• french = 'arche sainte (dans la synagogue)'
• english = 'Torah ark (at the synagogue)'

---

היסטוריא

• variantes = 'הסתוריה'
• translit = 'hisṭōrya, istorya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman ou hébreu moderne'
• french = '1. histoire 2. anecdote, récit'
• english = '1. history 2. tale, story'

---

היש

• variantes = 'היס, היוש, היוס'
• translit = 'hīš, hīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. hyūš'
• hebroot = 'הוש'
• latroot = 'HWŠ'
• french = 'idiot, stupide, brute, sauvage'
• english = 'idiot, stupid, brute, savage'

---

הלאל

• translit = 'hlāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הלל'
• latroot = 'HLL'
• french = 'croissant de lune'
• english = 'crescent moon'

---

הלכה

• translit = 'hālāxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt (les lois)'
• etymology = '"< Heb. hălāḵâ ""loi juive"""'
• french = 'loi juive'
• english = 'Jewish law'

---

הלל

• translit = 'həllīl, hăllil'
• grammar_1 = 'n.'
• etymology = '"< Heb. hallēl ""éloge"""'
• french = '"""Hallel"", psaumes du Seder de Pessah"'
• english = '"""Hallel"", psalms read during Pesach's Seder"'

---

הללולא

• variantes = 'הילולה, הילולא'
• translit = 'həllōla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Aram. hīlūlā ""fête du mariage, de la mort ou anniversaire du décès"" ou bien de arab. hīlūla'
• french = '"""Hiloula, Hilloula"", pèlerinage sur la tombe d'un saint"'
• english = '"""Hillula"", pilgrimage to a Saint's tomb"'

---

המם

• variantes = 'הם'
• translit = 'həmm, həm (Fès), hĕmm (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'המם'
• latroot = 'HMM'
• french = 'soucis'
• english = 'worry'

---

הממא

• translit = 'həmma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'המם'
• latroot = 'HMM'
• french = 'désir, fierté, dignité, noblesse, honneur, force'
• english = 'desire, pride, dignity, honor, strength'

---

הנא

• variantes = 'הינא, הנאיא, הנאייא'
• translit = 'hna, hĭna (Rabat, Meknès), hnāya'
• grammar_1 = 'adv. de lieu'
• french = 'ici'
• english = 'here'

---

הנא

• translit = 'hna'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הנא'
• latroot = 'HNˀ'
• french = 'paix, sérénité, calme, apaisement'
• english = 'peace, serenity, calm'

---

הנא / יהני

• translit = 'hna / ihni'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הנא'
• latroot = 'HNˀ'
• french = 'se calmer, s'apaiser, se tranquilliser'
• english = 'to calm down, settle down, relax'

---

הנאה

• translit = 'hānāˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. hănāˀâ ""joie, plaisir"""'
• french = '1. joie, plaisir, intérêt 2. tranquilité'
• english = '1. joy, pleasure, interest 2. tranquility'

---

הנאך

• translit = 'hnāk, əhnāk'
• grammar_1 = 'adv. de lieu'
• french = 'là-bas'
• english = 'over there'

---

הנד

• translit = 'hənd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הנד'
• latroot = 'HND'
• french = 'acier'
• english = 'steel'

---

הנדז / יהנדז

• translit = 'həndəz / ihəndəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הנדז'
• latroot = 'HNDZ'
• french = 'mesurer, soupeser, inspecter, agir intelligemment, faire avec soin'
• english = 'to measure, weigh, inspect, act intelligently, do with care'

---

הנדי

• translit = 'həndi'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a (figue de barbarie), pl. -āt'
• hebroot = 'הנד'
• latroot = 'HND'
• french = 'figuier'
• english = 'fig tree'

---

הניא

• translit = 'hnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'הנא'
• latroot = 'HNˀ'
• french = 'félicitation, bénédiction'
• english = 'congratulation, blessing'

---

הננא / יהנני

• translit = 'hənna / ihənni'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הנא'
• latroot = 'HNˀ'
• french = 'apaiser, tranquilliser, laisser tranquille'
• english = 'to pacify, let go in peace'

---

הרב / יהרב

• translit = 'hṛəb, hṛăb / ihṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הרב'
• latroot = 'HRB'
• french = 'fuir'
• english = 'to flee, run away'

---

הרבא

• translit = 'həṛba, hăṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'הרב'
• latroot = 'HRB'
• french = 'fuite, fugue'
• english = 'escape, runaway'

---

הרי

• variantes = 'הריאן'
• translit = 'hri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. həryān'
• hebroot = 'הרי'
• latroot = 'HRY'
• french = 'magasin'
• english = 'store'

---

הרר

• translit = 'hərr, hărr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'הרר'
• latroot = 'HRR'
• french = 'conversation désorganisée, bavardage inutile'
• english = 'disorganized conversation, idle chatter'

---

הרר / יהרר

• translit = 'hərr / ihərr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הרר'
• latroot = 'HRR'
• french = 'chatouiller'
• english = 'to tickle'

---

הררב / יהררב

• translit = 'həṛṛəb / ihəṛṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הרב'
• latroot = 'HRB'
• french = 'mettre en fuite'
• english = 'to cause to run away'

---

הררס / יהררס

• translit = 'hərrəs / ihərrəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הרס'
• latroot = 'HRS'
• french = 'casser, briser'
• english = 'to break, smack'

---

השם

• translit = 'haššēm, hassīm (Sefrou)'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. haš-šēm ""le nom"""'
• french = 'Dieu (le nom)'
• english = 'God (the name)'

---

התקוממות

• translit = 'hitqōmēmūt, hitˀōmēmōt, ītqōmēmūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. hiṯqōməmūṯ ""soulèvement, rebellion"""'
• french = 'soulèvement, rebellion, révolte'
• english = 'uprising, revolt'

---

ו

• translit = 'o, ö, ō, ȫ, u, ü, ū, ǖ, w-, wa, wā'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '"flex. avec part. iyya : w-iyyāk ""avec / et toi"", w-iyyā-ha ""avec / et elle"""'
• french = '1. et, avec 2. par (pour jurer)'
• english = '1. and, with 2. by (to swear)'

---

וא לא

• variantes = 'ואלא'
• translit = 'wā-la'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = '1. plutôt que 2. ni'
• english = '1. rather than 2. nor, neither'

---

ואג̣ב / יואג̣ב

• variantes = 'ג̣אוב / יג̣אוב'
• translit = '§§§§'

---

ואג̣ד

• variantes = 'ואזד'
• translit = 'wāžəd, wāzəd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'וג̣ד'
• latroot = 'WŽD'
• french = 'prêt'
• english = 'ready'

---

ואד

• variantes = 'וואד, וידאן, ווידאן'
• translit = 'wād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. widān'
• french = 'oued, rivière'
• english = 'wadi, river'

---

ואדארופפא

• variantes = 'וואדארופפא'
• translit = 'wādāṛŏppa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Esp. guardarropa'
• french = 'garde-robe'
• english = 'wardrobe'

---

ואז

• variantes = 'באז'
• translit = 'vāz, vāẓ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. vase'
• french = 'vase'
• english = 'vase'

---

ואזזאן

• variantes = 'ווזזאן, וואזזאן, וואזאן'
• translit = 'wazzān'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Ouezzane'
• english = 'Ouazzane'

---

ואחד

• variantes = 'וואחד, ואחי, חא, ואח'
• translit = 'wāḥd, wāḥəd, wāḥĭd, wāḥi, wāḥe, wāḥ, ḥā, ḥəd (Sefrou)'
• grammar_1 = 'nomb. card.; art. indef.; adj.'
• grammar_2 = '"f. -a, pl. -īn, ct. wăḥd; avec prep. b- et flexion = ""seul"""'
• hebroot = 'וחד'
• latroot = 'WḤD'
• french = '1. un 2. unique'
• english = '1. one, a 2. unique'

---

ואך ואך

• translit = 'wāk wāk'
• grammar_1 = 'exclam.'
• french = 'aïe aïe aïe (crainte)'
• english = 'oh no (worry, fear)'

---

ואכ̇כ̇א

• variantes = 'וואכ̇כ̇א, ואכ̇א, וואכ̇א'
• translit = 'wāxxa, wəxxa'
• grammar_1 = 'interj.; adv.'
• grammar_2 = '"quand suivi par acc. ""bien que"", par inacc. ""même si"""'
• french = '1. d'accord!, bien!, ok! 2. bien que, même si 3. ne serait-ce que'
• english = '1. well, ok 2. although, even if, as well as 3. if only'

---

ואלא / יואלי

• variantes = 'וואלא'
• translit = 'wāla / iwāli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ולי'
• latroot = 'WLY'
• french = '1. être proche, s'approcher, se rapprocher 2. bien s'entendre avec quelqu'un'
• english = '1. to close, get close 2. to get along with someone'

---

ואלאכין

• variantes = 'לאכין'
• translit = '§§§§'

---

ואלו

• variantes = 'וואלו'
• translit = 'wālu, wālo, wǟlo (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'pron.indéf.'
• french = 'rien'
• english = 'nothing'

---

ואליד

• translit = 'wālīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a; pl. wāldīn, wālīdīn'
• hebroot = 'ולד'
• latroot = 'WLD'
• french = 'parent'
• english = 'parent'

---

ואליזא

• variantes = 'באליזא'
• translit = 'vālīza, bālīza, bǟlīzä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'valise'
• english = 'suitcase'

---

ואסע

• variantes = 'וואסע, ואצע'
• translit = 'wāṣăˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'וצע'
• latroot = 'WṢˁ'
• french = 'large, étendu, ample'
• english = 'wide, large'

---

ואעססאך

• variantes = 'עססא'
• translit = '§§§§'

---

ואער

• translit = 'wāˁăṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'וער'
• latroot = 'WˁR'
• french = 'difficile, pénible'
• english = 'difficult, hard'

---

ואפ̇י

• translit = 'wāfi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -yīn'
• hebroot = 'ופ̇י'
• latroot = 'WFY'
• french = '1. noble 2. beau'
• english = '1. noble 2. beautiful'

---

ואצל

• translit = 'wāṣəl, wāṣl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. wāṣlīn / wəṣlīn'
• hebroot = 'וצל'
• latroot = 'WṢL'
• french = '1. arrivant 2.arrivé'
• english = '1. arriving 2. arrived'

---

ואקף̇

• translit = 'wāqəf'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'וקף̇'
• latroot = 'WQF'
• french = '1. debout 2. à l'arrêt'
• english = 'standing'

---

ואש

• variantes = 'ואס'
• translit = 'wāš, wās'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'est-ce que'
• english = 'do, does (introduction to a question)'

---

ואתא / יואתי

• translit = 'wāta / iwāti'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אתי'
• latroot = 'ˀTY'
• french = 'convenir, seoir'
• english = 'to fit, suit, be proper'

---

וג̣אב

• variantes = 'ג̣ואב'
• translit = '§§§§'

---

וג̣ג̣ד / יוג̣ג̣ד

• variantes = 'ווג̣ג̣ד, ווזזד'
• translit = 'wŭžžəd, wŭzzəd, ūžžəd, wŏzzəd (Marrakech), ōzəd (Fès) / iwŭžžəd, yōzəd (Fès)'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וג̣ד'
• latroot = 'WŽD'
• french = 'préparer, disposer, placer'
• english = 'to prepare, place, station'

---

וג̣ד / יוג̣ד

• variantes = 'וזד'
• translit = 'ūžəd / yūžəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וג̣ד'
• latroot = 'WŽD'
• french = '1. être prêt, disponible, accessible, en stock, se trouver 2. trouver'
• english = '1. to be ready, accessible, somewhere 2. to find'

---

וג̣ה

• variantes = 'וזה, ווג̣, אוג̣ה, וג̣ייהא, וזייהא, וג̣וה, וזוה'
• translit = 'ūžh, wŭžh, ūzh, ūza, wŏž, ōzəh (Fès), ūzĭh (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ūžūh, dim. uzīha (Sefrou)'
• hebroot = 'וג̣ה'
• latroot = 'WŽH'
• french = 'visage, face'
• english = 'face'

---

וג̣ע / יוג̣ע

• translit = 'ūžăˁ, ūzăˁ / yūžăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וג̣ע'
• latroot = 'WŽˁ'
• french = 'faire mal'
• english = 'to hurt'

---

ודאי

• variantes = 'וודאי, בוודאי'
• translit = 'ūddāy, bāddāy (Fès, Sefrou, Casablanca, Meknès), vāddāy (Meknès), būddāy (Marrakech, Tafilalet)'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Heb. bə-waddāy ""certainement"""'
• french = 'certainement, bien-sûr, absolument'
• english = 'of course, most probably'

---

ודדא / יודדי

• variantes = 'וודדא'
• translit = 'wudda / iwuddi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אדי'
• latroot = 'ˀDY'
• french = '1. être puni, endurer 2. accuser, maltraiter'
• english = '1. to be punished, endure 2. to abuse'

---

ודדי

• variantes = 'וודדי, אוודדי, אודדי'
• translit = 'wŭddi, wəddi'
• grammar_1 = 'n.fléchi'
• hebroot = 'ודד'
• latroot = 'WDD'
• french = 'mon cher, allons mon cher'
• english = 'my dear, my dear friend, come on dear'

---

ודוי

• variantes = 'וידוי, פ̇דדוי'
• translit = 'wəddōy, vəddōy (Fès), fəddōy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. widdūy ""confession"""'
• french = 'confession'
• english = 'confession'

---

ווה

• variantes = 'בוה'
• translit = 'wōh'
• grammar_1 = 'exclam.'
• french = 'malheur'
• english = 'misery'

---

ווטאר

• translit = 'vōṭāṛ / ivōṭāṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'voter'
• english = 'to vote'

---

וזיר

• variantes = 'וזרא, ווזרא, וזארא'
• translit = 'ūzīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. wuzra, ūzāra'
• hebroot = 'וזר'
• latroot = 'WZR'
• french = 'ministre, vizir'
• english = 'minister, vizier'

---

וחד

• translit = 'ūḥd, wəḥd'
• grammar_1 = 'dans locu. adv.'
• grammar_2 = 'toujours fléchi et souvent avec prep. b-'
• hebroot = 'וחד'
• latroot = 'WḤD'
• french = 'seul, isolé'
• english = 'alone, isolated'

---

וחם

• variantes = 'וחאם, ווחאם'
• translit = 'ūḥəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ūḥām'
• hebroot = 'וחם'
• latroot = 'WḤM'
• french = 'envie (de la femme enceinte)'
• english = 'desire, wish (of the pregnant woman)'

---

וחש

• variantes = 'ואחש, ווחש, וואחש, ואחס, וחוש, ווחוש, וחוס, ווחוס'
• translit = 'wăḥš, wăḥs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ūḥūš, ḥūš'
• hebroot = 'וחש'
• latroot = 'WḤŠ'
• french = '1. nostalgie, peine de la solitude 2. sauvage'
• english = '1. nostalgia, sorrow of loneliness 2. wild'

---

ויל

• variantes = 'וויל'
• translit = 'wīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ויל'
• latroot = 'WYL'
• french = 'misère, catastrophe'
• english = 'misery, catastrophe'

---

ויללא

• variantes = 'וילא'
• translit = 'vīlla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. villa'
• french = 'villa'
• english = 'villa'

---

וכ̇כ̇ר / יוכ̇כ̇ר

• variantes = 'ווכ̇כ̇ר'
• translit = 'wŭxxəṛ, ūxxəṛ, ōxxəṛ / iwŭxxəṛ, yūxxəṛ, yōxxəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אכ̇ר/וכ̇ר'
• latroot = 'ˀXR/WXR'
• french = '1. retarder 2. arriver en retard'
• english = '1. to delay 2. to arrive late'

---

וכאן

• translit = 'ūkān, ōkān'
• grammar_1 = 'particule'
• grammar_2 = '"de ū-kān ""et-il était"""'
• french = '1. si 2. c'est tout, seulement'
• english = '1. if 2. only, that's it'

---

וככל / יוככל

• variantes = 'ווככל'
• translit = 'wŭkkəl, ūkkəl (Sefrou) / iwŭkkəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אכל'
• latroot = 'ˀKL'
• french = 'nourrir'
• english = 'to feed'

---

ולא

• variantes = 'וללא'
• translit = 'ulā, ulla, wəlla'
• grammar_1 = 'conj.'
• french = 'ou, ou bien'
• english = 'or, or else'

---

ולד

• variantes = 'ולייד, ולאד'
• translit = 'wəld, wuld, wŏld (Debdou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ūlād, ōlād, dim. ūlīyəd, pl. ūlīdāt'
• hebroot = 'ולד'
• latroot = 'WLD'
• french = '1. fils, garçon 2. enfant'
• english = '1. boy, son 2. child, kid'

---

ולד / יולד

• variantes = 'וולד, ולוד'
• translit = 'wŭləd, ūləd / yūləd, yūlŭd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ולד'
• latroot = 'WLD'
• french = 'enfanter, accoucher'
• english = 'to give birth'

---

ולד כ̇אל

• variantes = 'בנת כ̇אל, ולד כ̇אלא, בנת כ̇אלא'
• translit = 'wəld xāl'
• grammar_1 = 'n. comp.'
• grammar_2 = 'f. bənt xāl (fille oncle maternel), wəld / bənt xāla (fils/fille tante maternelle), se fléchit'
• french = 'cousin (enfant des frères ou sœurs de la mère)'
• english = 'cousin (child of the mother's brothers or sisters)'

---

ולד עמם

• variantes = 'בנת עמם, ולד עממא, בנת עממא'
• translit = 'wəld ˁămm'
• grammar_1 = 'n.comp.'
• grammar_2 = 'f. bənt ˁămm (fille oncle paternel), wəld / bənt ˁămma (fils/fille tante paternelle), se fléchit'
• french = 'cousin (enfant des frères ou sœurs du père)'
• english = 'cousin (child of the father's brothers or sisters)'

---

ולדא

• variantes = 'וולדא'
• translit = 'wəlda, wulda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ולד'
• latroot = 'WLD'
• french = 'accouchement, naissance'
• english = 'delivery, childbirth'

---

וללא / יוללי

• variantes = 'ווללא'
• translit = 'wəlla, ūlla / iwəlli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ולי'
• latroot = 'WLY'
• french = 'revenir, devenir'
• english = 'to come back, become, turn into'

---

ולסיס

• variantes = 'בולסיס, וולסיס, בולסיסא, וולסיסא, ולאלס'
• translit = 'wəlsīs, wulsīs, ulsīs, bulsīs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. ulāsəs'
• french = 'abcès, glande, ganglion'
• english = 'abscess, ganglion'

---

וסט

• variantes = 'וצט, ווסט'
• translit = 'wəṣṭ, ōṣṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'וסט'
• latroot = 'WSṬ'
• french = 'milieu, centre'
• english = 'middle, center'

---

וסטאן

• variantes = 'וצטאן'
• translit = 'ōṣṭān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'וסט'
• latroot = 'WSṬ'
• french = 'période entre les premiers et derniers jours de Pessah et Souccot'
• english = 'period between the first and last days of Passover and Sukkot'

---

וסטאני

• variantes = 'וצטאני'
• translit = 'ōṣṭāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'וסט'
• latroot = 'WSṬ'
• french = 'central, médian, du milieu'
• english = 'central, middle,'

---

וססד / יוססד

• variantes = 'ווססד'
• translit = 'wŭssəd, wŏssəd (Marrakech) / iwŭssəd, yūssəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וסד'
• latroot = 'WSD'
• french = 's'accouder, poser sa tête'
• english = 'to lean on, to rest one's head'

---

ועער / יועער

• variantes = 'וועער / יוועער'
• translit = 'wəˁˁəṛ, wăˁˁăṛ / iwəˁˁəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וער'
• latroot = 'WˁR'
• french = 'rendre quelque chose difficile'
• english = 'to make something difficult'

---

ופ̇א / יופ̇י

• translit = 'ūfa / yūfi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ופ̇י'
• latroot = 'WFY'
• french = '1. accomplir, terminer, achever, remplir ses engagements 2. prendre un dessert'
• english = '1. to complete, fulfill commitments 2. to have dessert'

---

ופ̇יאן

• variantes = 'אופ̇יאן'
• translit = 'ōfyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ופ̇י'
• latroot = 'WFY'
• french = 'dessert'
• english = 'dessert'

---

וצ̇ע / יוצ̇ע

• variantes = 'וטע'
• translit = 'ūḍăˁ, ūṭˁ (Ksar Essouk) / yūḍăˁ'
• hebroot = 'וצ̇ע'
• latroot = 'WḌˁ'
• french = 'placer, poser'
• english = 'to put down'

---

וצאיא

• variantes = 'וצאייא, וצצאיא'
• translit = 'ōṣāya, ūṣāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'וצי'
• latroot = 'WṢY'
• french = 'recommandation, conseil, consigne'
• english = 'recommendation, advice, rule'

---

וצדדאר

• variantes = 'בוצדדאר, ווצדדאר'
• translit = 'wōṣ-əḍ-ḍāṛ, bōṣəḍḍāṛ'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = '"< n. wəsṭ ""milieu"" + əḍ-ḍāṛ ""la maison"""'
• french = 'patio'
• english = 'patio'

---

וצל / יוצל

• variantes = 'אוצל, ווצל, וסל'
• translit = 'ūṣəl, ōṣəl, wṣəl / yūṣəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וצל'
• latroot = 'WṢL'
• french = 'arriver, atteindre'
• english = 'to arrive, get to, reach'

---

וצלא

• variantes = 'ווצלא, וצלא, וצאלי, וסלא, וסאלי'
• translit = 'wəṣla, wŏṣla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ōṣāle'
• hebroot = 'וצל'
• latroot = 'WṢL'
• french = 'planche à pain, tablette en bois'
• english = 'breadboard, wooden shelf'

---

וצצא / יוצצי

• variantes = 'ווצצא, וססא'
• translit = 'wŭṣṣa, wŏṣṣa, ōṣṣa / iwŭṣṣe, yōṣṣe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וצי'
• latroot = 'WṢY'
• french = 'recommander, donner un conseil, conseiller'
• english = 'to recommend, give advice'

---

וצצל / יוצצל

• variantes = 'ווצצל, וססל'
• translit = 'wŭṣṣəl, wŏṣṣəl, ōṣṣəl / iwŭṣṣəl, yōṣṣəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וצל'
• latroot = 'WṢL'
• french = 'faire arriver, faire parvenir, accompagner, conduire'
• english = 'to send, accompany, drive'

---

וקח / יוקח

• translit = 'ūqĕḥ, ūqăḥ / yūqăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וקח'
• latroot = 'WQḤ'
• french = 'agir avec impudence'
• english = 'to act impudently'

---

וקיד

• variantes = 'וקידא'
• translit = 'ūqēd, ōˀīd'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'וקד'
• latroot = 'WQD'
• french = 'allumettes'
• english = 'matches'

---

וקייא

• variantes = 'וקיא'
• translit = 'ōqīya, ōqēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'duel ōqētāyn, pl. -āt'
• hebroot = 'וקי'
• latroot = 'WQY'
• french = 'once'
• english = 'ounce'

---

וקע / יוקע

• translit = 'ūqəˁ, ūqăˁ, ōqăˁ / yūqəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וקע'
• latroot = 'WQˁ'
• french = 'arriver, survenir'
• english = 'to happen'

---

וקף̇ / יוקף̇

• variantes = 'אוקף̇'
• translit = 'ūqəf, ōqəf / yūqəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וקף̇'
• latroot = 'WQF'
• french = '1. se tenir debout, se mettre debout 2. s'arrêter, stationner 3. secourir, assister'
• english = '1. to stand 2. to stop 3. to rescue, assist'

---

וקת

• variantes = 'ווקת, וקאת, וקות'
• translit = 'wəqt, wŏqt, ōqt, waˀt, wəˀt (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. ōqāt, ūqūt, ōˀōt (grandes occasions)'
• hebroot = 'וקת'
• latroot = 'WQT'
• french = 'temps, instant, moment'
• english = 'time, instant, moment'

---

וקת מא

• translit = 'wəqt ma'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• french = 'chaque fois que'
• english = 'each time'

---

ורא

• variantes = 'וורא, ור, אור, לור, לורא, ללור'
• translit = 'ūṛa, ōṛa, ōṛ, l-ōṛ, l-lōṛ'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'rare seul, souvent composé avec mən- ou l-'
• hebroot = 'ורא'
• latroot = 'WRˀ'
• french = 'derrière, arrière'
• english = 'behind, back'

---

וראני

• variantes = 'לוראני, לוראניא'
• translit = 'l-ōṛāni, l-ōṛānīya'
• grammar_1 = 'adv.'
• french = 'celui / celle de derrière'
• english = 'the one behind'

---

ורגייא

• variantes = 'ורגיא'
• translit = '(l-)ūrgīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'sorte de légume proche du choux'
• english = 'kind of vegetable similar to cabbage'

---

ורד

• variantes = 'וורד, ורץ̇, וורץ̇'
• translit = 'wəṛḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'ורד'
• latroot = 'WRD'
• french = '1. rose 2. rosier'
• english = 'rose'

---

ורדי

• variantes = 'ורצ̇י, וורצ̇י, וורדי'
• translit = 'wəṛḍi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'unit. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ורד'
• latroot = 'WRD'
• french = 'rose (couleur)'
• english = 'pink'

---

ורקא

• variantes = 'וראק'
• translit = 'wəṛqa, wŏṛqa, wərˀa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ōṛāq, ūṛāq'
• hebroot = 'ורק'
• latroot = 'WRQ'
• french = '1. feuille 2. billet'
• english = '1. leaf 2. bill'

---

וררא / יוררי

• variantes = 'ווררא'
• translit = 'wəṛṛa, wŭṛṛa, ōṛṛa, ōṛa / iwəṛṛe, iwŭṛṛe, yoṛṛe, yōṛe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ראי/ורי'
• latroot = 'RˀY/WRY'
• french = 'montrer, faire voir'
• english = 'to show'

---

זאג̇ / יזיג̇

• translit = 'zāġ / izīġ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זיג̇'
• latroot = 'ZYĠ'
• french = '1. être indocile, insolent 2. être méchant, perdre la tête'
• english = '1. to be indocile, insolent 2. to be wicked, lose head'

---

זאד / יזיד

• translit = 'zād / izīd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זיד'
• latroot = 'ZYD'
• french = '1. ajouter, augmenter, approcher, avancer 2. continuer à, faire quand même'
• english = '1. to add, increase, approach, advance 2. to continue, do anyway'

---

זאוג / יזאוג

• variantes = 'זאווג'
• translit = 'zāwəg / izāwəg'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זוג'
• latroot = 'ZWG'
• french = '1. implorer, supplier 2. demander asile'
• english = '1. to implore, beg 2. to seek asylum'

---

זאיג̇

• translit = 'zāyġ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'זיג̇'
• latroot = 'ZYĠ'
• french = 'insolent, effronté'
• english = 'insolent, brazen'

---

זאיד

• translit = 'zāyd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'זיד'
• latroot = 'ZYD'
• french = 'plus, plus grand, au dessus'
• english = 'more, bigger, upper'

---

זאידון

• translit = 'zāydūn'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'זיד'
• latroot = 'ZYD'
• french = 'de surcroît'
• english = 'moreover'

---

זאקוף̇

• variantes = 'זואקף̇, זוואקף̇'
• translit = 'zāqōf, zāˀōf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. zwāqəf'
• hebroot = 'זקף̇'
• latroot = 'ZQF'
• french = 'vieil homme antipathique'
• english = 'unfriendly old man'

---

זאר / יזור

• translit = 'zāṛ, ẓāṛ / izōṛ, iẓōṛ, izūr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זור'
• latroot = 'ZWR'
• french = 'visiter, rendre visite, aller en pèlerinage sur la tombe d'un saint'
• english = 'to visit, make pilgrimage to a Saint's tomb'

---

זבדא

• translit = 'zəbda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'זבד'
• latroot = 'ZBD'
• french = 'beurre'
• english = 'butter'

---

זביב

• variantes = 'זביבא'
• translit = 'zbīb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'זבב'
• latroot = 'ZBB'
• french = 'raisin sec'
• english = 'raisin'

---

זבל

• variantes = 'זבלא'
• translit = 'zbəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a (""bouse"")"'
• hebroot = 'זבל'
• latroot = 'ZBL'
• french = '1. ordure, déchet, bouse 2. ordure (insulte)'
• english = '1. trash, garbage, waste, dung 2. trash (insult)'

---

זבלא

• variantes = 'זבאיל, זבאייל'
• translit = 'zəbla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. zbāyl'
• hebroot = 'זבל'
• latroot = 'ZBL'
• french = 'gaffe, bévue, maladresse, faute'
• english = 'blunder, clumsiness, fault'

---

זג̇ארית

• variantes = 'זג̇ראתא'
• translit = 'zġārīt, zġāṛēt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'unit zəġrāta'
• hebroot = 'זג̇רת'
• latroot = 'ZĠRT'
• french = 'youyous'
• english = 'ululation'

---

זג̇רת / יזג̇רת

• translit = 'zəġrət / izəġrət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זג̇רת'
• latroot = 'ZĠRT'
• french = 'pousser des youyous, des cris de joie'
• english = 'to ululate'

---

זגא / יזגי

• translit = 'zga / izge'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זגי'
• latroot = 'ZGY'
• french = 'crier, hurler'
• english = 'to shout, scream'

---

זגל / יזגל

• translit = 'zgəl / izgəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זגל'
• latroot = 'ZGL'
• etymology = '"< Tam. zgəl ""rater, manquer"""'
• french = '1. rater (son coup), manquer 2. dépasser (rater)'
• english = '1. to miss 2. to overstep'

---

זגר

• variantes = 'שקר'
• translit = '§§§§'

---

זדייאן

• variantes = 'זדיאן'
• translit = 'zdiyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Tam. zdi ""être à côté de, réuni"""'
• french = 'formation des mots en unissant les syllabes'
• english = 'making of words by joining syllables'

---

זהא / יזהא

• translit = 'zha / izha'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זהו'
• latroot = 'ZHW'
• french = '1. s'amuser, jouir 2. plaire, séduire'
• english = '1. to have fun, enjoy 2. to please, seduce'

---

זהו

• translit = 'zhu, zho'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זהו'
• latroot = 'ZHW'
• french = 'plaisir, divertissement, réjouissance'
• english = 'pleasure, enjoyment, entertainement'

---

זהר

• variantes = 'זהרא'
• translit = 'zhəṛ, zhăṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'זהר'
• latroot = 'ZHR'
• french = 'fleur d'oranger'
• english = 'orange blossom water'

---

זהר

• translit = 'zhəṛ, zhăṛ, ẓhăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זהר'
• latroot = 'ZHR'
• french = 'chance'
• english = 'chance, luck'

---

זוא / יזוי

• variantes = 'זווא'
• translit = 'zwa / izwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זוי'
• latroot = 'ZWY'
• french = 'couper le souffle en frappant l'estomac'
• english = 'take someone's breath away by punching them in the stomach'

---

זואק

• variantes = 'סואק, צואק, זוואק'
• translit = 'zwāq (Casablanca), ṣwāk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'זוק'
• latroot = 'ZWQ'
• french = 'maquillage'
• english = 'makeup'

---

זוג̣

• variantes = 'ג̣וג̣, זוז'
• translit = 'zūž, zūz, zōz, zȫz (Rabat), zǖz, žǖž (Debdou)'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'זוג̣'
• latroot = 'ZWŽ'
• french = 'deux'
• english = 'two'

---

זוג̣א

• variantes = 'זוזא, זוואג̣, זוואז, זואג̣, זואז'
• translit = 'zūža, zūza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. zwāž'
• hebroot = 'זוג̣'
• latroot = 'ZWŽ'
• french = 'paire'
• english = 'pair'

---

זוהרא

• variantes = 'זהרא'
• translit = 'ẓŏhṛa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = '"n.unit. de zhăṛ ""fleur"""'
• french = 'Zohra'
• english = 'Zohra'

---

זווג̣ / יזווג̣

• variantes = 'ג̣ווג̣, זווז'
• translit = 'zəwwəž, žəwwəž, zŭwwəž, zŭwwəz, zūwəz / izəwwəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זוג̣'
• latroot = 'ZWŽ'
• french = '1. marier, donner en mariage 2. épouser'
• english = '1. to marry 2. get married'

---

זוול / יזוול

• translit = 'zəwwəl, zŭwwəl, zŭwul / izəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זול'
• latroot = 'ZWL'
• french = 'ôter, enlever, retirer'
• english = 'to take out, remove'

---

זווק / יזווק

• translit = 'zəwwəq, zŭwwəq, zūwəq, zəwwəˀ / izəwwəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זוק'
• latroot = 'ZWQ'
• french = 'décorer, orner'
• english = 'to decorate, beautify, adorn'

---

זוין

• variantes = 'זווין'
• translit = 'zwīn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'dim. de zīn, f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זין'
• latroot = 'ZYN'
• french = 'beau'
• english = 'beautiful, pretty, handsome'

---

זזז

• variantes = 'זז, בזז, בז'
• translit = 'zəzz, zəz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"bəz < *b-zəz ""de force"""'
• hebroot = 'זזז'
• latroot = 'ZZZ'
• french = 'violence, force'
• english = 'violence, force'

---

זחאם

• variantes = 'סחאם'
• translit = 'zḥām, sḥām (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זחם'
• latroot = 'ZḤM'
• french = 'foule serrée, pressée'
• english = 'dense crowd, scrum'

---

זטאטא

• translit = 'zṭāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Tam. zəṭṭəd ""convoyer, protéger"""'
• french = '1. protection accordée à un voyageur 2. somme versée pour cette protection (ou extorquée sous la menace)'
• english = '1. protection given to a traveller 2. amount of money paid for that protection (or extorted by violence)'

---

זיין / יזיין

• variantes = 'זיין'
• translit = 'zəyyən, zĭyyən, zīyən / izəyyən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זין'
• latroot = 'ZYN'
• french = 'rendre beau, embellir, décorer'
• english = 'to make beautiful, beautify, decorate'

---

זין

• translit = 'zīn'
• grammar_1 = 'n.m., adj.'
• grammar_2 = '(adj.) f. -a, pl. -īn, dim. zwīn (voir זוין)'
• hebroot = 'זין'
• latroot = 'ZYN'
• french = '1. beauté physique ou morale 2. beau (adj.)'
• english = '1. physical or moral beauty 2. beautiful, handsome (adj.)'

---

זית

• variantes = 'זיות'
• translit = 'zīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. zyūt'
• hebroot = 'זית'
• latroot = 'ZYT'
• french = 'huile'
• english = 'oil'

---

זיתון

• variantes = 'זיתונא'
• translit = 'zītūn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'זית'
• latroot = 'ZYT'
• french = 'olives, olivier'
• english = 'olives, olive tree'

---

זכא / יזכי

• translit = 'zka / izki, izke'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זכי'
• latroot = 'ZKY'
• etymology = '"< Heb. zāḵâ ""gagner, obtenir"""'
• french = 'arriver à, obtenir la grâce divine, avoir du mérite'
• english = 'to get, have enough merit, receive divine grace'

---

זכות

• translit = 'zxūt, zixūt'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• etymology = '"< Heb. zəḵūṯ ""droit"""'
• french = 'droit, prérogative'
• english = 'right, prerogative'

---

זלאפ̇א

• variantes = 'זלייפ̇א'
• translit = 'zlāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'f. -āt; dim. zlīyfa'
• hebroot = 'זלף̇'
• latroot = 'ZLF'
• french = 'bol, assiette creuse'
• english = 'bowl, plate'

---

זלליג̣

• variantes = 'זלליז, זלליג̣א, זלליזא, זלאיג̣, זלאיז'
• translit = 'zəllīž, zəllīz, zəllāyz (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. zlāyž'
• hebroot = 'זלג̣'
• latroot = 'ZLŽ'
• french = 'mosaïque, carreau de terre cuite, carrelage'
• english = 'mosaic, terracotta tile, tiles'

---

זלק / יזלק

• variantes = 'זלג'
• translit = 'zlăq, zləg (Ksar Essouk) / izlăq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זלק'
• latroot = 'ZLQ'
• french = 'glisser'
• english = 'to slip'

---

זמאם

• translit = 'zmām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'זמם'
• latroot = 'ZMM'
• french = '1. registre, livre de comptes 2. carnet, cahier'
• english = '1. register, book of accounts 2. notebook'

---

זמאן

• variantes = 'זמן, זאמאן'
• translit = 'zmān, zāmān'
• grammar_1 = 'n.m., adv.'
• hebroot = 'זמן'
• latroot = 'ZMN'
• french = '1. temps, époque 2. autrefois, jadis'
• english = '1. time 2. formerly'

---

זמם / יזמם

• translit = 'zəmm / izəmm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זמם'
• latroot = 'ZMM'
• french = 'serrer, resserrer, fermer, refermer'
• english = 'to tighten, close'

---

זנבור

• variantes = 'זנאבר'
• translit = 'ẓənbōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. znābəṛ'
• hebroot = 'זנבר'
• latroot = 'ZNBR'
• french = 'guêpe'
• english = 'wasp'

---

זנביל

• variantes = 'זנאבל'
• translit = 'zənbīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. znābəl'
• hebroot = 'זנבל'
• latroot = 'ZNBL'
• french = 'petite boîte métallique'
• english = 'small tin, tea caddy'

---

זנזון

• variantes = 'זנזול, זזון, זנאזן'
• translit = 'ẓənẓōn, zənzōl, ẓēẓōn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f.a, pl. ẓnāẓən'
• hebroot = 'זנזן'
• latroot = 'ZNZN'
• french = 'muet, sourt-muet'
• english = 'mute, deaf-mute'

---

זנין

• translit = 'ẓnēn'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'זנן'
• latroot = 'ZNN'
• etymology = '"< Tam. tiznin ""amande"""'
• french = 'pépins, pépins grillés'
• english = 'pip'

---

זנקא

• variantes = 'זנאקי'
• translit = 'zənqa, ẓənˀa (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. znāqe'
• hebroot = 'זנק'
• latroot = 'ZNQ'
• french = 'rue, extérieur'
• english = 'street, outside'

---

זעאפ̇ר

• translit = 'zˁāfəṛ'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'זעפ̇ר'
• latroot = 'ZˁFR'
• french = 'moustache'
• english = 'moustache'

---

זעופ̇א

• translit = 'zˁūfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'זעף̇'
• latroot = 'ZˁF'
• french = 'tempête'
• english = 'storm'

---

זעזע / יזעזע

• variantes = 'זזע, זזזע'
• translit = 'zăˁzăˁ, zäzzăˁ / izăˁzăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זעזע'
• latroot = 'ZˁZˁ'
• french = 'bouger, bouger quelque chose'
• english = 'to move, move something'

---

זעט

• variantes = 'זאעט, בזזעט, בזזאעט'
• translit = 'zăˁṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זעט'
• latroot = 'ZˁṬ'
• french = '1. crissement 2. (avec b-əz-) chose inutile, futile'
• english = '1. squealing, screetching 2. (with b-əz-) useless, futile thing'

---

זעלוך

• variantes = 'זאעלוך'
• translit = 'zăˁlūk, zəˁlūk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זעלך'
• latroot = 'ZˁLK'
• french = 'Zaalouk, sorte de ratatouille généralement à base d'aubergines'
• english = 'Zaalouk, a kind of ratatouille generally made with eggplant'

---

זעלולא

• translit = 'zăˁlūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'זעלל'
• latroot = 'ZˁLL'
• french = 'manège'
• english = 'carousel, ride'

---

זעם

• variantes = 'זעאם'
• translit = 'zˁăm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'זעם'
• latroot = 'ZˁM'
• french = 'audace'
• english = 'audacity, daring'

---

זעמא

• variantes = 'זאעמא'
• translit = 'zăˁma'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'זעם'
• latroot = 'ZˁM'
• french = '1. soi-disant 2. est-ce à dire que, c'est à dire'
• english = '1. supposedly 2. does that mean, that is to say'

---

זעעאם

• variantes = 'זעאם, זאעעאם'
• translit = 'zəˁˁām, zăˁˁām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'זעם'
• latroot = 'ZˁM'
• french = 'audacieux, courageux'
• english = 'daring, courageous'

---

זער

• translit = 'ẓˁəṛ, ẓˁăṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'זער'
• latroot = 'ZˁR'
• french = 'blond'
• english = 'blond'

---

זפ̇זוף̇

• variantes = 'זיפ̇זיף̇, זבזוף̇, זיפ̇זיפ̇א, זבזופ̇א'
• translit = 'zəfzōf, zəbzōf, zəfzēf'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'זפ̇זף̇'
• latroot = 'ZFZF'
• etymology = '"< Lat. zizyphus ""jujubier"""'
• french = '1. jujubier 2. jujubes'
• english = 'jujube'

---

זצ̇ם / יזצ̇ם

• variantes = 'צטם, זטם'
• translit = 'zḍəm, ṣṭəm (Fès) / izḍəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זצ̇ם'
• latroot = 'ZḌM'
• french = 'fouler aux pieds'
• english = 'to trample'

---

זקן

• variantes = 'זקינא, זקינים, זקנה, זקנים'
• translit = 'zāqēn, zāˀēn, zāˀən (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. zqēna, pl. zqēnīm'
• etymology = '"< Heb. zāqēn ""vieux"""'
• french = 'vieillard respectable'
• english = 'respectable old man'

---

זרב / יזרב

• translit = 'zrəb, zərb / izrəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זרב'
• latroot = 'ZRB'
• french = '1. se hâter, se presser 2. presser (trans.)'
• english = 'to hurry'

---

זרבא

• translit = 'zərba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'זרב'
• latroot = 'ZRB'
• french = 'hâte, précipitation'
• english = 'haste, hurry'

---

זרביא

• variantes = 'זרבייא, זראבי'
• translit = 'ẓəṛbīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ẓṛābi'
• hebroot = 'זרב'
• latroot = 'ZRB'
• french = 'tapis'
• english = 'carpet'

---

זרדא

• variantes = 'זראדי'
• translit = 'zərda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. zrādi'
• hebroot = 'זרד'
• latroot = 'ZRD'
• french = 'festin, banquet'
• english = 'feast, banquet'

---

זרזאי

• variantes = 'זרזיי'
• translit = 'zərzāy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'זרזי'
• latroot = 'ZRZY'
• french = 'porteur'
• english = 'carrier'

---

זרע

• variantes = 'זראע, זרעא'
• translit = 'zṛăˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'זרע'
• latroot = 'ZRˁ'
• french = 'céréales, blé, orge'
• english = 'cereals, wheat, barkley'

---

זרע / יזרע

• translit = 'zrăˁ, ẓəṛˁ / izrăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זרע'
• latroot = 'ZRˁ'
• french = 'semer, ensemencer'
• english = 'to sow'

---

זרק

• variantes = 'זורק'
• translit = 'zṛəq, zṛăq (Casablanca) zəṛˀ, zərq'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. zōṛəq'
• hebroot = 'זרק'
• latroot = 'ZRQ'
• french = 'bleu'
• english = 'blue'

---

זרריעא

• variantes = 'זרארע'
• translit = 'zərrīˁa'
• grammar_1 = 'n.f. et coll.'
• grammar_2 = 'pl. zrārəˁ'
• hebroot = 'זרע'
• latroot = 'ZRˁ'
• french = 'graine, semence'
• english = 'seed'

---

ז״ל

• variantes = 'זכור לטוב'
• translit = 'zāxūṛ, zāxōṛ li-ṭōb'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. zāḵūr lə-ṭōḇ ""de mémoire bénie"""'
• french = 'de mémoire bénie'
• english = 'of blessed memory'

---

ז״ל

• variantes = 'זכרו לברכה, סכ̇ו לברכה, זכרם לברכה, זכרונו לברכה, זכרונם לברכה'
• translit = 'sxolbṛāxa, zixṛām, zixṛōnām, zixṛa l-bṛāxa'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme, se décline à l'oral'
• etymology = '"< Heb. ziḵrōn-ō li-ḇrāḵâ ""que sa mémoire soit bénie"""'
• french = 'que sa/leur mémoire soit bénie'
• english = 'may his/her/their memory be blessed'

---

חא

• variantes = 'ואחד'
• translit = '§§§§'

---

חאבב

• variantes = 'חאב'
• translit = 'ḥābb, ḥāb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = 'aimant, voulant, désirant'
• english = 'wanting, liking, wishing'

---

חאג̣א

• variantes = 'חאזא, חוואייג̣, חואיג̣, חואייג̣, חוואייז, חואיז, חואייז'
• translit = 'ḥāža, ḥāza, ḥǟzä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥwāyž, ḥwāyz, cstr. ḥāžt, ḥāzt, ḥāst-'
• hebroot = 'חוג̣'
• latroot = 'ḤWŽ'
• french = '1. chose, affaire, vêtement 2. besoin, intêret'
• english = '1. thing, garment 2. need, interest'

---

חאג̣ב

• variantes = 'חאזב, חואג̣ב, חואזב'
• translit = 'ḥāžəb, ḥāzəb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥwāžb'
• hebroot = 'חג̣ב'
• latroot = 'ḤŽB'
• french = 'sourcil, arcade sourcilière'
• english = 'eyebrow, eyebrow arch'

---

חאג̣ג̣

• variantes = 'חאזז, חוג̣ג̣אג̣, חוזזאז'
• translit = 'ḥāžž, ḥāzz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a; pl. ḥŭžžāž, f.pl. -āt'
• hebroot = 'חג̣ג̣'
• latroot = 'ḤŽŽ'
• french = 'Hajj, qui a fait le pélerinage à la Mecque'
• english = 'Hajj, who has done the pilgrimage to Mecca'

---

חאדגא

• translit = 'ḥādga'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חדק'
• latroot = 'ḤDQ'
• french = 'bonne ménagère, soigneuse'
• english = 'good housewife, careful'

---

חאזן

• translit = 'ḥāzn, ḥāzən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חזן'
• latroot = 'ḤZN'
• french = '1. triste 2. en deuil'
• english = '1. sad 2. grieving, mourning'

---

חאיך

• variantes = 'חאייאך'
• translit = 'ḥāyk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥăyyāk'
• hebroot = 'חיך'
• latroot = 'ḤYK'
• french = 'haïk, habit traditionnel féminin, robe'
• english = 'haik, feminine traditional dress'

---

חאיר

• variantes = 'חאייר'
• translit = 'ḥāyər, ḥāyr'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חיר'
• latroot = 'ḤYR'
• french = 'perplexe, indécis, hésitant, embarrassé'
• english = 'perplexed, puzzled, hesitant, undecided'

---

חאכם

• variantes = 'חוככאם'
• translit = 'ḥākəm, ḥākəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥŏkkām'
• hebroot = 'חכם'
• latroot = 'ḤKM'
• french = 'chef, gouverneur, représentant local'
• english = 'leader, governor'

---

חאל

• translit = 'ḥāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חול'
• latroot = 'ḤWL'
• french = '1. état, situation 2. temps (climat)'
• english = '1. state, condition, situation 2. weather'

---

חאלא

• translit = 'ḥāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חול'
• latroot = 'ḤWL'
• french = 'mauvaise situation, mauvaise passe'
• english = 'bad situation'

---

חאלל

• variantes = 'חל, חלל, חאלל'
• translit = 'ḥāll'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = 'ouvert, en service'
• english = 'open'

---

חאמאס

• variantes = 'חמאס'
• translit = 'ḥāmās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חמס'
• latroot = 'ḤMS'
• french = '1. querelle 2. tapage, vacarme'
• english = '1. feud, dispute 2. noise, fuss'

---

חאמאסי

• variantes = 'חמאסי'
• translit = 'ḥāmāsi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חמס'
• latroot = 'ḤMS'
• french = 'querelleur'
• english = 'quarrelsome'

---

חאמי

• translit = 'ḥāme, ḥāmi'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חמי'
• latroot = 'ḤMY'
• french = 'brûlant, très chaud'
• english = 'very hot'

---

חאמץ̇

• variantes = 'חאמד, חאמדא, חאמצ̇א'
• translit = 'ḥāmḍ, ḥāməḍ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ḥāmḍa'
• hebroot = 'חמץ̇'
• latroot = 'ḤMḌ'
• french = 'citron'
• english = 'lemon'

---

חאמץ̇

• variantes = 'חאמד'
• translit = 'ḥāmḍ, ḥāməḍ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'חמץ̇'
• latroot = 'ḤMḌ'
• french = '1. aigre, acide 2. désagréable'
• english = '1. sour 2. unpleasant'

---

חאנות

• variantes = 'חנות, חואנת, חוואנת'
• translit = 'ḥānūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥwānət, ḥwānt'
• hebroot = 'חנת'
• latroot = 'ḤNT'
• french = '1. boutique, magasin 2. épicerie'
• english = '1. shop 2. grocery'

---

חאסאני

• variantes = 'חסני'
• translit = 'ḥāsǟni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'חסן'
• latroot = 'ḤSN'
• french = '1. de l'époque de Hassan I 2. nom d'une ancienne monnaie marocaine'
• english = '1. from the time of Hassan I 2. name of an ancient Moroccan coin'

---

חאסב

• translit = 'ḥāsəb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤṢB'
• french = '1. qui calcule 2. à peu près (adv.)'
• english = '1. calculating 2. roughly (adv.)'

---

חאסיבא

• variantes = 'חסיבא'
• translit = 'ḥasība'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Hasiba'
• english = 'Hasiba'

---

חאף̇ / יחוף̇

• translit = 'ḥāf / iḥōf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חוף̇'
• latroot = 'ḤWF'
• french = 'descendre'
• english = 'to go down'

---

חאפ̇א

• translit = 'ḥāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חוף̇'
• latroot = 'ḤWF'
• french = 'ravin, falaise'
• english = 'ravine, cliff'

---

חאפ̇ף̇

• variantes = 'חאף̇'
• translit = 'ḥāff, ḥāf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חפ̇ף̇'
• latroot = 'ḤFF'
• french = 'rasé, coiffé'
• english = 'shaved, coiffed'

---

חאר / יחיר

• translit = 'ḥār / iḥīr, iḥēṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חיר'
• latroot = 'ḤYR'
• french = 'être perplexe, embarrassé, ne pas savoir quoi faire'
• english = 'to be perplexed, embarrassed, not knowing what to do'

---

חארר

• variantes = 'חרר'
• translit = 'ḥāṛṛ, ḥăṛṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = '1. piquant, épicé 2. brûlant, très chaud'
• english = '1. spicy 2. very hot'

---

חאשא

• variantes = 'חאסא'
• translit = 'ḥāša, ḥāsa'
• grammar_1 = 'prep., interj.'
• grammar_2 = 'se fléchit : ḥāšā-k, ḥāšā-kom'
• hebroot = 'חשו/י'
• latroot = 'ḤŠW/Y'
• french = 'sauf, excepté'
• english = 'unless, except'

---

חאשיא

• variantes = 'חאסיא'
• translit = 'ḥāšya, ḥāsya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חשי'
• latroot = 'ḤŠY'
• french = 'bord, bordure, marge'
• english = 'edge, bank, side, margin'

---

חבאלא

• translit = 'ḥbāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חבל'
• latroot = 'ḤBL'
• french = 'grossesse'
• english = 'pregnancy'

---

חבב

• variantes = 'חבבא'
• translit = 'ḥăbb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a ""graine, bouton"", pl. ḥbūb"'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = '1. grains, céréales 2. bouton'
• english = '1. seeds 2. spot, pimple'

---

חבב / יחבב

• variantes = 'חב'
• translit = 'ḥăbb, ḥəbb, ḥəb / iḥəbb'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'conj. acc. 1ps : ḥəbt, ḥəbbt ou ḥəbbit'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = '1. aimer, vouloir, souhaiter 2. devoir, nécessiter (pour bien faire)'
• english = '1. to like, love, want, wish 2. to have to'

---

חבורה

• variantes = 'חבורא'
• translit = 'ḥbōṛa, ḥēbōṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. √ḤBR ""lier"""'
• french = '1. repas de deuil 2. réunion, conseil'
• english = '1. mourning meal 2. council, meeting'

---

חביב

• variantes = 'חבאב'
• translit = 'ḥbīb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḥbāb'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = '1. aimé, chérie 2. proche, ami intime, parent'
• english = '1. loved, beloved, cherished 2. friend, intimate friend, related'

---

חבל

• variantes = 'חבאל'
• translit = 'ḥbəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥbǟl'
• hebroot = 'חבל'
• latroot = 'ḤBL'
• french = 'cordage, corde'
• english = 'rope'

---

חבל / יחבל

• variantes = 'חמל'
• translit = 'ḥbəl / iḥbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חבל'
• latroot = 'ḤBL'
• french = 'tomber enceinte'
• english = 'to get pregnant'

---

חבלא

• translit = 'ḥəbla, ḥŏbla'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'pl. ḥəblāt'
• hebroot = 'חבל'
• latroot = 'ḤBL'
• french = 'femme enceinte'
• english = 'pregnant woman'

---

חבס

• translit = 'ḥəbs, ḥăbs (Meknès), ḥăps (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חבס'
• latroot = 'ḤBS'
• french = 'prison, captivité'
• english = 'prison, jail, captivity'

---

חבס / יחבס

• translit = 'ḥbəs, ḥəbs / iḥbəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חבס'
• latroot = 'ḤBS'
• french = '1. arrêter, empêcher, retenir 2. emprisonner'
• english = '1. to stop 2. to arrest'

---

חבר

• translit = 'ḥbəṛ, ḥbăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חבר'
• latroot = 'ḤBR'
• french = 'encre'
• english = 'ink'

---

חברה

• variantes = 'חברא, חברות'
• translit = 'ḥēbṛa, ḥəbṛa, ḥĭbṛa (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥēbṛōt'
• hebroot = 'חבר'
• latroot = 'ḤBR'
• etymology = '< Heb. ḥebrâ “society, group”'
• french = 'confrérie, association'
• english = 'association, group, brotherhood'

---

חברי

• translit = 'ḥəbre, ḥəbri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īyēn'
• hebroot = 'חבר'
• latroot = 'ḤBR'
• etymology = '< Heb. ḥebrâ “society, group”'
• french = 'membre de la ḥəbra'
• english = 'member of the ḥəbra'

---

חג̣אב

• variantes = 'חזאב'
• translit = 'ḥžǟb, ḥzǟb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חג̣ב'
• latroot = 'ḤŽB'
• french = '1. protection divine 2. hijab'
• english = '1. divine protection 2. hijab'

---

חג̣ג̣א

• variantes = 'חזזא'
• translit = 'ḥŭžža, ḥəzza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חג̣ג̣'
• latroot = 'ḤŽŽ'
• french = '1. argument 2. preuve'
• english = '1. argument 2. proof, evidence'

---

חג̣ל

• variantes = 'חזל, חדג̣ל, חג̣לא, חזלא'
• translit = 'ḥžəl, ḥzəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit ḥăzla, ḥăžla, pl. -āt'
• hebroot = 'חג̣ל'
• latroot = 'ḤŽL'
• french = 'perdrix'
• english = 'partridge'

---

חג̣ר

• variantes = 'חזר, חג̣רא, חזרא'
• translit = 'ḥžəṛ, ḥzəṛ, ḥžăṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit ḥăžṛa, pl. ḥžāṛ, ḥăžṛāt'
• hebroot = 'חג̣ר'
• latroot = 'ḤŽR'
• french = 'pierres, cailloux'
• english = 'stone, rock'

---

חג̣ר

• variantes = 'חזר, חג̣ור, חזור'
• translit = 'ḥžər, ḥzər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥžūr'
• hebroot = 'חג̣ר'
• latroot = 'ḤŽR'
• french = 'cuisses et genoux d'une personne assise'
• english = 'thigh and knee of a seated person'

---

חגר / יחגר

• variantes = 'חקר / יחקר'
• translit = '§§§§'

---

חדא

• translit = 'ḥda'
• grammar_1 = 'prep.'
• hebroot = 'חדי'
• latroot = 'ḤDY'
• french = 'à côté de, près de'
• english = 'next, near'

---

חדאש

• translit = 'ḥḍāš, ḥḍās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'וחד'
• latroot = 'WḤD'
• french = 'onze'
• english = 'eleven'

---

חדבא

• translit = 'ḥədba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חדב'
• latroot = 'ḤDB'
• french = 'bosse'
• english = 'bump'

---

חדד

• variantes = 'חדוד'
• translit = 'ḥădd, ḥədd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥdūd'
• hebroot = 'חדד'
• latroot = 'ḤDD'
• french = 'limite, frontière, terme'
• english = 'boundary, end, limit'

---

חדד

• translit = 'ḥădd, ḥədd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אחד'
• latroot = 'ˀḤD'
• french = 'dimanche'
• english = 'Sunday'

---

חדד

• variantes = 'חאדד'
• translit = 'ḥădd, ḥədd'
• grammar_1 = 'pron.indéf.'
• hebroot = 'אחד'
• latroot = 'ˀḤD'
• french = 'quelqu'un'
• english = 'someone'

---

חדד / יחדד

• variantes = 'חדדד'
• translit = 'ḥăddəd, ḥəddəd / iḥăddəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חדד'
• latroot = 'ḤDD'
• french = '1. repasser (linge) 2. faire le tăḥdīd'
• english = '1. to iron (laundry) 2. to make the tăḥdīd'

---

חדדאד

• translit = 'ḥăddǟd, ḥəddǟd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חדד'
• latroot = 'ḤDD'
• french = 'forgeron'
• english = 'blacksmith'

---

חדורא

• translit = 'ḥdūra, ḥdōra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חדר'
• latroot = 'ḤDR'
• french = 'descente, pente'
• english = 'slope'

---

חדיד

• variantes = 'חדידא'
• translit = 'ḥdīd'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'חדד'
• latroot = 'ḤDD'
• french = 'fer'
• english = 'iron'

---

חדית

• variantes = 'חתית'
• translit = 'ḥdīt, ḥtīt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חדת'
• latroot = 'ḤDT'
• french = 'paroles, discours, histoire'
• english = 'speech, words, story'

---

חדיתא

• translit = 'ḥdīta, ḥădīta'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חדת'
• latroot = 'ḤDT'
• french = 'conte, récit, histoire'
• english = 'story, tale'

---

חדר / יחדר

• translit = 'ḥdər / iḥdər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חדר'
• latroot = 'ḤDR'
• french = 'abaisser, baisser'
• english = 'to put down, lower'

---

חואנתי

• variantes = 'חוואנתי'
• translit = 'ḥwǟnti'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥwāntīya'
• hebroot = 'חנת'
• latroot = 'ḤNT'
• french = 'boutiquier, commerçant'
• english = 'shopkeeper, merchant'

---

חוול

• variantes = 'חול, חולא, חיוול'
• translit = 'ḥwəl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ḥūla, pl. ḥīwəl'
• hebroot = 'חול'
• latroot = 'ḤWL'
• french = 'qui louche, atteint de strabisme'
• english = 'cross eyed'

---

חוום / יחוום

• translit = 'ḥəwwəm, ḥăwwəm, ḥūwəm / iḥəwwəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חום'
• latroot = 'ḤWM'
• french = '1. planer autour d'une proie (oiseau) 2. rôder'
• english = '1. to hover around prey (bird) 2. prowl'

---

חווץ / יחווץ

• variantes = 'חווס'
• translit = 'ḥəwwəṣ, ḥŏwwəṣ, ḥūwəṣ, ḥūwăṣ (Casablanca), ḥōwəṣ / iḥəwwəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חוץ'
• latroot = 'ḤWṢ'
• french = 'piller, saccager, dévaliser, cambrioler'
• english = 'to plunder, sack, burgle'

---

חול

• translit = 'ḥōl, ḥȫl, ḥūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥōl ""1. profane 2. jour ouvrable"""'
• french = '1. profane 2. jour ouvrable'
• english = '1. secular 2. working day'

---

חולי

• variantes = 'חואלא, חוואלא'
• translit = 'ḥūli'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. ḥwāla'
• hebroot = 'חול'
• latroot = 'ḤWL'
• french = 'mouton'
• english = 'sheep'

---

חופה

• translit = 'ḥŏppa, ḥŭppa, ḥöppa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ḥuppâ ""canopée (utilisée pour les mariages)"""'
• french = 'mariage'
• english = 'wedding'

---

חוץ מכבודכם

• variantes = 'חוץ מן הכבוד'
• translit = 'ḥūṣ mi-kibōd-xem, ḥös min akkǟbȫd'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥūṣ mik-kəḇōḏ(ə)-ḵem ""with all due respect"" "'
• french = 'sauf votre respect'
• english = 'with all due respect'

---

חוץ מן דרכינו

• variantes = 'חוץ מן דרכנו'
• translit = 'ḥōṣ min darkēno (Meknès)'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥūṣ min darkē-nū ""en dehors de notre chemin"""'
• french = 'Dieu nous en préserve (en dehors de notre chemin)'
• english = 'God preserves us (out of our way)'

---

חוק

• translit = 'ḥōq, ḥōˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥōq ""loi"""'
• french = 'loi, vérité'
• english = 'law, truth'

---

חורבן

• variantes = 'חרבאן'
• translit = 'ḥŏṛbān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥurbān ""destruction"""'
• french = 'destruction'
• english = 'destruction'

---

חורר

• variantes = 'חור, חראר'
• translit = 'ḥoṛṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn, ḥṛāṛ'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'libre, libéré, affranchi'
• english = 'free, freed'

---

חורריא

• variantes = 'חוריא, חוררייא'
• translit = 'ḥoṛṛēya, ḥūriya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'liberté'
• english = 'freedom'

---

חות

• variantes = 'חויתא, חוויתא, חותא'
• translit = 'ḥūt, ḥōt'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt, dim. ḥwīta'
• hebroot = 'חות'
• latroot = 'ḤWT'
• french = 'poisson'
• english = 'fish'

---

חו״ה

• variantes = 'חול המועד'
• translit = 'ḥōl ha-mōˁēd'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥōl ham-mōˁēḏ ""période profane du temps fixé"""'
• french = 'période de 4 jours entre le début et la fin de Pessah et Souccot'
• english = '4-day period between the beginning and end of Passover and Sukkot'

---

חזאם

• variantes = 'חזאים, חזאיים'
• translit = 'ḥzām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥzāym'
• hebroot = 'חזם'
• latroot = 'ḤZM'
• french = 'ceinture'
• english = 'belt'

---

חזארא

• variantes = 'חזור'
• translit = 'ḥzāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ḥzōr'
• hebroot = 'חזר'
• latroot = 'ḤZR'
• french = 'flatterie'
• english = 'flattery'

---

חזוט

• translit = 'ḥzōṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'terme dont le sens n'est le plus souvent plus compris'
• hebroot = 'חזט'
• latroot = 'ḤZṬ'
• etymology = '"< Tam. aḥəzzuḍ ""nu"""'
• french = 'nu'
• english = 'naked'

---

חזזאר

• translit = 'ḥăzzāṛ, ḥəzzāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'חזר'
• latroot = 'ḤZR'
• french = '1. flatteur 2. câlineur'
• english = '1. flatterer 2. nuzzler'

---

חזזן / יחזזן

• translit = 'ḥăzzən, ḥəzzən / iḥăzzən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חזן'
• latroot = 'ḤZN'
• french = 'rendre triste, attrister'
• english = 'to make someone sad'

---

חזזר / יחזזר

• translit = 'ḥăzzəṛ, ḥəzzəṛ / iḥăzzəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חזר'
• latroot = 'ḤZR'
• french = 'caprices, manières'
• english = '1. to flatter, coax 2. to cuddle'

---

חזין

• translit = 'ḥzīn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חזן'
• latroot = 'ḤZN'
• french = '1. triste, ému, touché, affecté 2. endeuillé'
• english = '1. sad, moved, touched, affected 2. bereaved'

---

חזיר

• translit = 'ḥazīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥăzīr ""porc"""'
• french = 'porc, cochon'
• english = 'porc, pig'

---

חזמא

• translit = 'ḥəzma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חזם'
• latroot = 'ḤZM'
• french = '1. grappe, fagot 2. ceinture'
• english = '1. bundle 2. belt'

---

חזן

• translit = 'ḥăzzān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥazzān ""chantre"""'
• french = 'Hazzan, chantre, cantor'
• english = 'Hazzan, cantor'

---

חזן

• variantes = 'חזאן'
• translit = 'ḥzən, ḥŭzn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥzān'
• hebroot = 'חזן'
• latroot = 'ḤZN'
• french = 'deuil'
• english = 'bereavement'

---

חזן / יחזן

• translit = 'ḥzən / iḥzən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חזן'
• latroot = 'ḤZN'
• french = '1. se rendre triste, devenir triste 2. être en deuil'
• english = '1. to become sad 2. to be grieving'

---

חזק / יחזק

• translit = 'ḥzəq / iḥzəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חזק'
• latroot = 'ḤZQ'
• french = 'péter'
• english = 'to fart'

---

חזקא

• translit = 'ḥəzqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חזק'
• latroot = 'ḤZQ'
• french = 'pet, gaz intestinal'
• english = 'fart, gas'

---

חטט / יחטט

• translit = 'ḥəṭṭ, ḥăṭṭ / iḥəṭṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חטט'
• latroot = 'ḤṬṬ'
• french = 'poser, déposer'
• english = 'to put'

---

חיא

• variantes = 'חיאת'
• translit = 'ḥya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'ct. ḥyāt'
• hebroot = 'חיי'
• latroot = 'ḤYY'
• french = 'vie'
• english = 'life'

---

חיה רעה

• translit = 'ḥāyāṛˁa (Fès), ḥiyāṛˁa (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥayyâ rāˁâ ""mauvais animal"""'
• french = '1. abruti 2. sauvage'
• english = '1. idiot 2. savage'

---

חיוב

• variantes = 'חייוב'
• translit = 'ḥĭyyōb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥiyyūḇ ""obligation"""'
• french = 'engagement de l'époux pour son mariage'
• english = 'husband’s commitment for his marriage'

---

חיט

• variantes = 'חיוט'
• translit = 'ḥēṭ (Fès), ḥayṭ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥyōṭ, ḥyūṭ'
• hebroot = 'חוט/חיט'
• latroot = 'ḤWṬ/ḤYṬ'
• french = 'mur'
• english = 'wall'

---

חיי

• variantes = 'חאי, חאיי'
• translit = 'ḥăyy'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חיי'
• latroot = 'ḤYY'
• french = 'vivant'
• english = 'alive, living'

---

חייא / יחייי

• translit = 'ḥăyya / iḥăyyi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חיי'
• latroot = 'HYY'
• french = 'ranimer, faire vivre'
• english = 'to revive, bring to life'

---

חייב

• variantes = 'חיב'
• translit = 'ḥăyyāb, ḥāyāb'
• grammar_1 = 'participe'
• etymology = '"< Heb. ḥayyāḇ ""obligé, requis"""'
• french = '1. devoir 2. coupable, condamné'
• english = '1. to must, have to 2. guilty, convicted'

---

חייד / יחייד

• variantes = 'חאייד'
• translit = 'ḥəyyəd, ḥăyyəd, ḥĭyyəd / iḥəyyəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חיד'
• latroot = 'ḤYD'
• french = 'retirer, ôter'
• english = 'to extract, take out, pull out, take off, remove'

---

חיים

• translit = 'ḥāym, ḥāyĭm'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. ḥayyīm ""vie"""'
• french = 'Haïm'
• english = 'Hayim'

---

חילא

• translit = 'ḥīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חיל'
• latroot = 'ḤYL'
• french = 'ruse'
• english = 'ruse'

---

חימר

• translit = 'ḥimăṛ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'nom fictif donné à un élève benêt'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'Himer, Himar (prénom inventé)'
• english = 'Himer, Himar (fictional name)'

---

חין

• translit = 'ḥīn'
• grammar_1 = 'conj.'
• hebroot = 'חין'
• latroot = 'ḤYN'
• french = 'lorsque, au moment où'
• english = 'when, as soon as'

---

חכומא

• translit = 'ḥkūma, ḥŏkūma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חכם'
• latroot = 'ḤKM'
• french = 'gouvernement, pouvoir > gouvernés, citoyens, sujets'
• english = 'government > governed, citizens, subjects'

---

חכך / יחכך

• translit = 'ḥəkk, ḥăkk, ḥĭtt (Ksar Essouk) / iḥəkk'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חכך'
• latroot = 'ḤKK'
• french = '1. frotter 2. gratter'
• english = '1. to rub 2. to scratch'

---

חככא

• translit = 'ḥəkka, ḥăkka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חכך'
• latroot = 'ḤKK'
• french = '1. démangeaison 2. gale, maladie à démangeaison'
• english = '1. itching 2. scabies, itching disease'

---

חככז / יחככז

• translit = 'ḥăkkəz, ḥăkkăz, ḥəkkəz / iḥăkkəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חכז'
• latroot = 'ḤKZ'
• french = 'sautiller'
• english = 'to hop, jump'

---

חכם

• variantes = 'חכאם, חאכאם, חכ̇ם, חכ̇אם, חאכ̇אם, חכמים'
• translit = 'ḥāxām, xāxām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥāxāmīm'
• etymology = '"< Heb. ḥāḵām “wise, rabbi"""'
• french = 'rabbin, érudit, sage'
• english = 'rabbi, scholar, wise man'

---

חכם / יחכם

• translit = 'ḥkəm / iḥkəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חכם'
• latroot = 'ḤKM'
• french = '1. règner, gouverner 2. juger, décider 3. saisir, tenir, empoigner'
• english = '1. to rule, govern 2. to judge, decide 3. to grasp, hold, grasp'

---

חכמה

• variantes = 'חוכמה'
• translit = 'ḥoxma, ḥuxma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ḥoḵmâ ""sagesse"""'
• french = 'sagesse, érudition'
• english = 'wisdom, erudition, knowledge'

---

חלא

• translit = 'ḥla'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'חלו'
• latroot = 'ḤLW'
• french = 'plus doux, plus agréable'
• english = 'softer, nicer, sweeter'

---

חלא / יחלא

• translit = 'ḥla / yəḥla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלו'
• latroot = 'ḤLW'
• french = '1. devenir sucré, doux 2. se radoucir, s'adoucir'
• english = '1. to become sweet 2. to soften'

---

חלאוא

• variantes = 'חלאווא'
• translit = 'ḥlāwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חלו'
• latroot = 'ḤLW'
• french = 'douceur, chose sucrée, sucrerie, patisserie'
• english = 'sweet, soft, pastry'

---

חלאל

• translit = 'ḥlāl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'invariable'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = '1. pur 2. légal, conforme à la religion'
• english = '1. pure 2. legal, religiously permitted'

---

חלב / יחלב

• translit = 'ḥləb, ḥəlb / iḥləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלב'
• latroot = 'ḤLB'
• french = 'traire'
• english = 'to milk'

---

חלבא

• translit = 'ḥəlba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חלב'
• latroot = 'ḤLB'
• french = 'fenugrec (plante médicinale)'
• english = 'fenugreek (medicinal plant)'

---

חלו

• translit = 'ḥlu, ḥlo'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ūwa, pl. -ūwīn'
• hebroot = 'חלו'
• latroot = 'ḤLW'
• french = 'doux, sucré'
• english = 'sweet, soft'

---

חלוא

• variantes = 'חלווא, חלאווי, חלאוי'
• translit = 'ḥəlwa, ḥălwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥlāwi'
• hebroot = 'חלו'
• latroot = 'ḤLW'
• french = 'pâtisserie, sucrerie'
• english = 'pastry, sweet'

---

חלול

• variantes = 'חילול, חללול'
• translit = 'ḥəllūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥillūl ""profanation"""'
• french = 'profanation'
• english = 'desecration'

---

חליב

• translit = 'ḥlīb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חלב'
• latroot = 'ḤLB'
• french = 'lait'
• english = 'milk'

---

חלל / יחלל

• translit = 'ḥăll, ḥəll / iḥăll'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = '1. ouvrir 2. desserrer, libérer'
• english = '1. to open 2. to untie, release'

---

חללאב

• variantes = 'חלאב'
• translit = 'ḥăllāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חלב'
• latroot = 'ḤLB'
• french = 'pot de chambre'
• english = 'chamber pot'

---

חללאן

• translit = 'ḥăllān, ḥəllān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = '1. ouverture (action) 2. ouvre-bouteille'
• english = '1. opening 2. bottle opener'

---

חללוף̇

• variantes = 'חלאלף̇'
• translit = 'ḥəllūf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḥlāləf'
• hebroot = 'חלף̇'
• latroot = 'ḤLF'
• french = 'porc, sanglier, cochon'
• english = 'porc, pig, boar'

---

חללק / יחללק

• translit = 'ḥălləq, ḥəlləq / iḥălləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלק'
• latroot = 'ḤLQ'
• french = 'parer, orner, couvrir de bijoux, enjoliver'
• english = 'to adorn, cover with jewels, embellish'

---

חלף̇ / יחלף̇

• translit = 'ḥləf, ḥəlf / iḥləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלף̇'
• latroot = 'ḤLF'
• french = 'jurer, prêter serment'
• english = 'to swear, take an oath'

---

חלפ̇א

• translit = 'ḥəlfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חלף̇'
• latroot = 'ḤLF'
• french = 'alfa (plante herbacée)'
• english = 'halfa (herbaceous plant)'

---

חלק

• variantes = 'חלוק'
• translit = 'ḥəlq, ḥălq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥlōq'
• hebroot = 'חלק'
• latroot = 'ḤLQ'
• french = '1. gorge, gosier 2. voix'
• english = '1. throat, gullet 2. voice'

---

חלקא

• translit = 'ḥəlqa, ḥālqa, ḥəlˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חלק'
• latroot = 'ḤLQ'
• french = '1. dé à coudre'
• english = '1. thimble'

---

חמא

• variantes = 'חמאת'
• translit = 'ḥmā'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'f. ḥmāt'
• hebroot = 'חמי'
• latroot = 'ḤMY'
• french = '1. beau-père (père du mari) 2. belle-mère (ḥmat)'
• english = '1. father-in-law (on the husband’s side) 2. mother-in-law (ḥmat)'

---

חמא

• translit = 'ḥma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חמי'
• latroot = 'ḤMY'
• french = 'grande chaleur'
• english = 'great heat'

---

חמאיות

• variantes = 'חאמאיות'
• translit = 'ḥamāyōt'
• grammar_1 = 'n.f.pl.'
• grammar_2 = '"< de ḥma ""belle-mère"" avec pluriel hébreu ?"'
• hebroot = 'חמי'
• latroot = 'ḤMY'
• french = 'caprices, manières'
• english = 'whim, caprice, behavior'

---

חמאם

• variantes = 'חמאמא, חמימא'
• translit = 'ḥmām'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt, dim. ḥmīma'
• hebroot = 'חמם'
• latroot = 'ḤMM'
• french = '1. pigeon 2. colombe'
• english = '1. pigeon 2. dove'

---

חמאץ̇ / יחמאץ̇

• variantes = 'חמאד'
• translit = 'ḥmāḍ / iḥmāḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חמץ̇'
• latroot = 'ḤMḌ'
• french = 's'aigrir'
• english = 'to sour'

---

חמאר

• variantes = 'חמיר'
• translit = 'ḥmāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥmīr'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'âne'
• english = 'donkey'

---

חמד / יחמד

• translit = 'ḥməd / iḥməd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חמד'
• latroot = 'ḤMD'
• french = 'remercier, louer Dieu'
• english = 'to thank, praise God'

---

חמל

• variantes = 'חמאל'
• translit = 'ḥməl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥmāl'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = '1. charge, poids 2. fardeau 3. grossesse, bébé'
• english = '1. load 2. burden 3. pregnancy, baby'

---

חמל / יחמל

• translit = 'ḥməl / iḥməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = '1. porter, transporter 2. supporter 3. tomber enceinte 4. entrer en crue'
• english = '1. to carry, transport 2. to stand, handle 3. to get pregnant 4. to rise (river)'

---

חמלא

• translit = 'ḥəmla, ḥămla, ḥĭmla (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = '1. grossesse 2. crue, inondation, torrent 3. horde, charge, attaque'
• english = '1. pregnancy 2. flood, torrent 3. horde, charge, attack'

---

חממא

• translit = 'ḥămma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חמם'
• latroot = 'ḤMM'
• french = 'fièvre, paludisme, chair de poule'
• english = 'fever, malaria, goose bumps'

---

חממאל

• translit = 'ḥămmāl, ḥămmǟl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = 'porteur'
• english = 'carrier'

---

חממאם

• translit = 'ḥəmmām, ḥămmām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חמם'
• latroot = 'ḤMM'
• french = '1. hammam, bain à vapeur 2. bain rituel reservé aux femmes (mariage)'
• english = '1. hammam, steam bath 2. ritual bath reserved for women (marriage)'

---

חממל / יחממל

• translit = 'ḥəmməl, ḥămməl / iḥəmməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = '1. faire porter, charger 2. soulever pour infliger un châtiment'
• english = '1. to carry, to load 2. to lift in order to inflict punishment'

---

חממר / יחממר

• translit = 'ḥămməṛ, ḥəmməṛ / iḥămməṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = '1. rendre rouge 2. regarder quelqu'un avec colère ou mauvaise intention'
• english = '1. to turn red, make blush 2. to stare ate someone viciously, with bad intentions'

---

חמץ

• translit = 'ḥămṣ, ḥəmṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'חמץ'
• latroot = 'ḤMṢ'
• french = 'pois chiches'
• english = 'chickpea'

---

חמץ

• translit = 'ḥāmēṣ, ḥāmīṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥāmēṣ ""pain levé"""'
• french = '1. Hamets, pain levé 2. tout objet indésirable 3. quarantaine'
• english = '1. Chametz, leavened bread 2. unwelcome object 3. quarantine'

---

חמק

• variantes = 'חומאק'
• translit = 'ḥmăq, ḥməq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḥōmăq'
• hebroot = 'חמק'
• latroot = 'ḤMQ'
• french = 'fou, idiot, cinglé'
• english = 'mad, crazy, stupid'

---

חמר

• variantes = 'חומר, חומאר'
• translit = 'ḥməṛ, ḥmăṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ḥămṛa, pl. ḥōməṛ, ḥōmăṛ'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'rouge'
• english = 'red'

---

חנא

• variantes = 'אחנא'
• translit = 'ḥna, ăḥna'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = 'nous'
• english = 'we, us'

---

חנא / יחני

• translit = 'ḥna / yăḥni, yăḥne'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חני'
• latroot = 'ḤNY'
• french = 'baisser, abaisser'
• english = 'to lower, put down'

---

חנבל

• variantes = 'חמבל, חנאבל'
• translit = 'ḥənbəl, ḥəmbəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥnābəl'
• hebroot = 'חנבל'
• latroot = 'ḤNBL'
• french = '1. dessus de lit 2. tapis'
• english = '1. bed top 2. carpet'

---

חנה

• translit = 'ḥǟnnä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. ḥannâ ""Hannah, Anne"""'
• french = 'Hannah (prénom)'
• english = 'Hannah (first name)'

---

חנין

• translit = 'ḥnīn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חנן'
• latroot = 'ḤNN'
• french = 'compatissant, tendre, affectueux'
• english = 'compassionate, sweet, soft'

---

חניפ̇ות

• translit = 'ḥnīfūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חנף̇'
• latroot = 'ḤNF'
• etymology = '"< Heb. ḥānēp ""flatteur"""'
• french = 'hypocrisie'
• english = 'hypocrisy'

---

חנישא

• variantes = 'חניסא'
• translit = 'ḥnīša, ḥnīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חנש'
• latroot = 'ḤNŠ'
• french = 'ver solitaire'
• english = 'tapeworm'

---

חנך

• variantes = 'חנאך'
• translit = 'ḥənk, ḥănk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥnāk'
• hebroot = 'חנך'
• latroot = 'ḤNK'
• french = 'mâchoire inférieure, bas de la joue, gorge'
• english = 'lowet jaw, bottom of the cheek, throat'

---

חנן / יחנן

• translit = 'ḥənn / iḥənn'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חנן'
• latroot = 'ḤNN'
• french = 'éprouver de la compassion, de l'affection pour quelqu'un'
• english = 'to have compassion, affection for someone'

---

חננא

• translit = 'ḥănna, ḥənna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חנא'
• latroot = 'ḤNˀ'
• french = 'henné'
• english = 'henna'

---

חננא

• translit = 'ḥănna, ḥənna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חנן'
• latroot = 'ḤNN'
• french = '1. grand-mère 2. sage-femme ayant mis au monde le sujet'
• english = '1. grandmother 2. midwife'

---

חננף̇ / יחננף̇

• translit = 'ḥənnəf / iḥənnəf (Erfoud)'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חנף̇'
• latroot = 'ḤNF'
• etymology = '"< Heb. ḥānēp ""flatteur"""'
• french = 'faire preuve d'hypocrisie'
• english = 'to act hypocritically'

---

חנש

• variantes = 'חנס, חנוש, חנוס'
• translit = 'ḥănš, ḥəns'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥnūš'
• hebroot = 'חנש'
• latroot = 'ḤNŠ'
• french = 'serpent'
• english = 'snake'

---

חס ושלום

• translit = 'ḥās ve-šālōm, ḥās vi-šālōm, ḥās ve-sālōm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥas wə-šālōm ""en aucun cas !"""'
• french = 'en aucun cas !'
• english = 'God forbids!'

---

חסאב

• translit = 'ḥsāb, ḥsǟb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = '1. estime, importance, nombre 2.compte, calcul'
• english = '1. consideration, number 2. calculation'

---

חסאב / יחסאב

• translit = 'ḥsāb / iḥsāb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = 'sembler'
• english = 'to seem'

---

חסב / יחסב

• translit = 'ḥsəb / iḥsəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = '1. compter, calculer, dénombrer 2. estimer, considérer'
• english = '1. to count, calculate, enumerate 2. to estimate, consider'

---

חסד

• translit = 'ḥsəd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חסד'
• latroot = 'ḤSD'
• french = 'jalousie mauvaise, haineuse'
• english = 'hateful jealousy'

---

חסד / יחסד

• translit = 'ḥsəd / iḥsəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסד'
• latroot = 'ḤSD'
• french = '1. envier avec haine, jalouser 2. accuser, diffamer'
• english = '1. to envy, hate out of jealousy 2. to defame, accuse'

---

חסיב

• variantes = 'חסאב'
• translit = 'ḥsīb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, ḥsāb'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = 'pudique, modeste, honorable'
• english = 'honorable, modest'

---

חסיפ̇א

• variantes = 'חסאייף̇, חסאיף̇'
• translit = 'ḥsīfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥsāyf'
• hebroot = 'חסף̇'
• latroot = 'ḤSF'
• french = 'rancoeur, rancune, ressenti'
• english = 'rancour'

---

חסכא

• translit = 'ḥəska'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חסך'
• latroot = 'ḤSK'
• french = '1. chandelier, lampe à huile 2. Hanoukia'
• english = '1. candlestick, oil lamp 2. Hanukkah menorah'

---

חסן

• variantes = 'חסל'
• translit = 'ḥsən, ḥsəl (Fès)'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = 'réalisé ḥsəl dans certaines constructions'
• hebroot = 'חסן'
• latroot = 'ḤSN'
• french = 'mieux, bien'
• english = 'better, good'

---

חסס

• translit = 'ḥəss'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חסס'
• latroot = 'ḤSS'
• french = 'son, bruit'
• english = 'sound, noise'

---

חסס / יחסס

• translit = 'ḥəss, ḥăss / iḥəss'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסס'
• latroot = 'ḤSS'
• french = 'sentir, ressentir'
• english = 'to feel'

---

חסרא

• translit = 'ḥəsṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חסר'
• latroot = 'ḤṢR'
• french = 'regret'
• english = 'regret'

---

חפ̇יאן

• translit = 'ḥăfyān, ḥəfyān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חפ̇י'
• latroot = 'ḤFY'
• french = 'pieds nus'
• english = 'barefeet'

---

חפ̇נא

• translit = 'ḥŏfna, ḥəfna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חפ̇ן'
• latroot = 'ḤFN'
• french = 'poignée (contenu, quantité)'
• english = 'handful'

---

חפ̇ף̇ / יחפ̇ף̇

• variantes = 'חף̇'
• translit = 'ḥəff / iḥəff'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חפ̇ף̇'
• latroot = 'ḤFF'
• french = 'se couper les cheveux, se raser la barbe'
• english = 'to cut one's hair, to shave off'

---

חפ̇פ̇אף̇

• translit = 'ḥəffāf, ḥăffāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חפ̇ף̇'
• latroot = 'ḤFF'
• french = 'barbier, coiffeur'
• english = 'barber, hairdresser'

---

חפ̇פ̇אר

• translit = 'ḥəffāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a / -īn'
• hebroot = 'חפ̇ר'
• latroot = 'ḤFR'
• french = 'fossoyeur'
• english = 'gravedigger'

---

חפ̇פ̇ף̇ / יחפ̇פ̇ף̇

• variantes = 'חפ̇ף̇'
• translit = 'ḥəffəf, ḥăffəf / iḥəffəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חפ̇ף̇'
• latroot = 'ḤFF'
• french = 'raser la barbe, tailler, couper les cheveux'
• english = 'to shave, trim, cut hair'

---

חפ̇ץ̇ / יחפ̇ץ̇

• translit = 'ḥfăḍ, ḥfəḍ / iḥfăḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חפ̇ץ̇'
• latroot = 'ḤFḌ'
• french = 'conserver, préserver, protéger'
• english = 'to conserve, preserve, protect'

---

חפ̇ר / יחפ̇ר

• translit = 'ḥfər / iḥfəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חפ̇ר'
• latroot = 'ḤFR'
• french = 'creuser'
• english = 'to dig'

---

חפ̇רא

• variantes = 'חפ̇ארי'
• translit = 'ḥəfṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ḥfāṛe'
• hebroot = 'חפ̇ר'
• latroot = 'ḤFR'
• french = 'fosse, trou, creux'
• english = 'pit, hole, hollow'

---

חפצים

• translit = 'ḥāfāṣīm, ḥāfāṣēm'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'toujours au pluriel'
• etymology = '"< Heb. ḥăp̄āṣīm ""objets"""'
• french = 'bijoux, joyaux'
• english = 'jewelry, gems'

---

חצ̇א / יחצ̇י

• variantes = 'חדא'
• translit = 'ḥḍa, ḥda / yăḥḍe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חצ̇י'
• latroot = 'ḤḌY'
• french = 'protéger, surveiller'
• english = 'to protect, watch out'

---

חצ̇ר / יחצ̇ר

• variantes = 'חדר'
• translit = 'ḥḍəṛ / iḥḍəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חצ̇ר'
• latroot = 'ḤḌR'
• french = 'assister, être présent, être témoin'
• english = 'to attend, be present, witness'

---

חצל / יחצל

• translit = 'ḥṣəl / iḥṣəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חצל'
• latroot = 'ḤṢL'
• french = 'se coincer, être coincé'
• english = 'to get stuck'

---

חצלא

• variantes = 'חסלא'
• translit = 'ḥăṣla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חצל'
• latroot = 'ḤṢL'
• french = 'piège'
• english = 'trap'

---

חצר / יחצר

• variantes = 'חסר'
• translit = 'ḥṣəṛ / iḥṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חצר'
• latroot = 'ḤṢR'
• french = 'arrêter, bloquer, retenir'
• english = 'to stop, block, hold'

---

חקק

• variantes = 'חאק, חק, חוקוק'
• translit = 'ḥăqq, ḥāq, ḥăˀˀ, ḥəˀ (Fès), ḥəq (El-Jadida), ḥăkk (Debdou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥōqōq'
• hebroot = 'חקק'
• latroot = 'ḤQQ'
• french = '1. réalité, justice, vérité, droit 2. part, dû, revenu'
• english = '1. reality, truth, justice, right 2. portion, due, share'

---

חקקא

• translit = 'ḥăqqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חקק'
• latroot = 'ḤQQ'
• french = 'raison, cause'
• english = 'reason, cause'

---

חקר / יחקר

• variantes = 'חגר'
• translit = 'ḥqəṛ, ḥgəṛ (Ksar Essouk) / iḥqəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חקר'
• latroot = 'ḤQR'
• french = '1. mépriser, détester 2. mal traiter, maltraiter'
• english = '1. to despise, hate 2. to treat badly, mistreat'

---

חקרא

• variantes = 'חגרא, חאגרא, חוגרא'
• translit = 'ḥăqṛa, ḥăgṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חקר'
• latroot = 'ḤQR'
• french = 'mépris, humiliation, dédain, honte'
• english = 'contempt, humiliation, shame'

---

חראם

• translit = 'ḥṛām, ḥăṛām'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'חרם'
• latroot = 'ḤRM'
• french = '1.tabou, interdit par la religion, prohibé, péché 2. sacré 3. serment (pour jurer)'
• english = '1.taboo, forbidden by religion, prohibited, sin 2. sacred 3. oath (to swear)'

---

חראמי

• translit = 'ḥrāmi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'חרם'
• latroot = 'ḤRM'
• french = 'bâtard, canaille'
• english = 'bastard'

---

חראצא

• translit = 'ḥăṛṛāṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חרץ'
• latroot = 'ḤRṢ'
• french = 'zèle, passion, application'
• english = 'zeal, passion, application'

---

חרוסת

• variantes = 'חרסת'
• translit = 'ḥāṛōsēt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ḥărōseṯ ""Harosset"""'
• french = 'Harosset du Seder de Pessah, mélange de divers aliments'
• english = 'Harosset for the Pesach Seder, a mixture of various foods'

---

חרור

• translit = 'ḥṛōṛ'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'épices'
• english = 'spices'

---

חרורא

• translit = 'ḥṛōṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = '1. âcreté 2. piquant'
• english = '1. acridness, bitterness 2. piquancy'

---

חריר

• variantes = 'חראיר, חראייר'
• translit = 'ḥrīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḥrāyr'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'soie'
• english = 'silk'

---

חרירא

• variantes = 'חראיר, חראייר'
• translit = 'ḥrīra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḥrāyr'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'soupe, potage'
• english = 'soup'

---

חרך / יחרך

• translit = 'ḥrək / iḥrək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרך'
• latroot = 'ḤRK'
• french = 'remuer, bouger (transitif)'
• english = 'to stir, mix'

---

חרף̇

• variantes = 'חארף̇, חרוף̇'
• translit = 'ḥărf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'forme fem. ḥăṛfa, pl. ḥṛōf'
• hebroot = 'חרף̇'
• latroot = 'ḤRF'
• french = '1. lettre, signe 2. ligne, trait du visage'
• english = '1. letter, sign 2. line, facial feature'

---

חרפות עולם

• translit = 'ḥāṛāfot ˁōlām'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥerpaṯ ˁōlām ""disgrâce éternelle"""'
• french = 'bout du monde, disgrâce éternelle'
• english = 'the edge of the world, eternal disgrace'

---

חרק / יחרק

• translit = 'ḥṛəq, ḥṛăq, ḥăṛq, ḥăṛˀ / iḥṛəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרק'
• latroot = 'ḤRQ'
• french = 'brûler'
• english = 'to burn'

---

חרקא

• translit = 'ḥăṛqa, ḥərqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חרק'
• latroot = 'ḤRQ'
• french = '1. brûlure 2. brûlure d'estomac'
• english = '1. burn 2. heartburn'

---

חרראת

• translit = 'ḥăṛṛāt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'חרת'
• latroot = 'ḤRT'
• french = 'laboureur'
• english = 'plowman, ploughman'

---

חררך / יחררך

• translit = 'ḥărrək, ḥərrək / iḥărrək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרך'
• latroot = 'ḤRK'
• french = 'faire bouger, secouer, remuer, agiter, touiller'
• english = 'to move, shake, stir'

---

חררר / יחררר

• variantes = 'חרר'
• translit = 'ḥəṛṛəṛ, ḥăṛṛăṛ / iḥəṛṛəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרר'
• latroot = 'ḤRR'
• french = 'libérer, faire libérer'
• english = 'release, have released, set free'

---

חרש

• variantes = 'חרס, חורש, חורס'
• translit = 'ḥăṛš, ḥərs'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḥōṛš'
• hebroot = 'חרש'
• latroot = 'ḤRŠ'
• french = 'rude, rugueux'
• english = 'rough, rugged'

---

חרת / יחרת

• translit = 'ḥṛət, ḥəṛt / iḥṛət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרת'
• latroot = 'ḤRT'
• french = 'labourer'
• english = 'to plough, plow'

---

חשא / יחשי

• variantes = 'חסא'
• translit = 'ḥša, ḥsa / yəḥši'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חשי'
• latroot = 'ḤŠY'
• french = 'enfoncer'
• english = 'to sink, knock down'

---

חשוך בנים

• translit = 'ḥāšūx, ḥāsūx bānīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ḥăšūḵ bānīm ""sans enfants"""'
• french = 'sans enfants'
• english = 'childless'

---

חשומא

• variantes = 'חסומא'
• translit = 'ḥšūma, ḥsūma'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חשם'
• latroot = 'ḤŠM'
• french = 'pudeur, réserve, honte'
• english = 'modesty, discretion, shame'

---

חשישא

• variantes = 'חסיסא, חשאיש, חסאיס, חשאייש, חסאייס'
• translit = 'ḥšīša, ḥsīsa'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. ḥšāyš'
• hebroot = 'חשש'
• latroot = 'ḤŠŠ'
• french = 'haschich'
• english = 'hashish'

---

חשם / יחשם

• variantes = 'חסם'
• translit = 'ḥšəm, ḥsəm / iḥšəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חשם'
• latroot = 'ḤŠM'
• french = 'être timide, pudique, honteux'
• english = 'to be shy, modest, ashamed'

---

חשש / יחשש

• variantes = 'חסס'
• translit = 'ḥəšš, ḥəss, ḥăšš / iḥəšš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חשש'
• latroot = 'ḤŠŠ'
• french = 'faucher, trancher, couper à la faucille, ramasser de l'herbe'
• english = 'to cut, mow, gather grass'

---

חתאג̣ / יחתאג̣

• variantes = 'חתאז, חדאז'
• translit = 'ḥtāž, ḥtāz, ḥdāz / iḥtāž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חוג̣'
• latroot = 'ḤWŽ'
• french = '1. avoir besoin de 2. devoir 3. être nécessaire'
• english = '1. to have to 2. to need 3. to be needed'

---

חתם / יחתם

• translit = 'ḥtəm / iḥtəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חתם'
• latroot = 'ḤTM'
• french = 'être obligatoire, nécessaire'
• english = 'to be necessary'

---

חתן

• translit = 'ḥātān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ḥāṯān ""fiancé, marié"""'
• french = 'fiancé, (le) marié'
• english = 'groom'

---

חתתא

• variantes = 'חתא, תא, תתא'
• translit = 'ḥta (Fès), ḥătta, ḥətţa (Fès), tţa, ţa (Fès)'
• grammar_1 = 'prep., conj.'
• french = '1. même, aussi, aucun 2. jusqu'à'
• english = 'until, even, too, also, as well'

---

חתתא אילא

• translit = 'ḥətta īla'
• grammar_1 = 'locu.conj.'
• french = '1. même si 2. au cas où, du moins si'
• english = '1. even if 2. in case of'

---

ט

• variantes = 'טית'
• translit = 'ṭēt'
• grammar_1 = 'n.de lettre'
• french = 'la lettre hébraïque Tet'
• english = 'hebrew letter ט'

---

טאב / יטיב

• translit = 'ṭāb / iṭēb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיב'
• latroot = 'ṬYB'
• french = 'cuire, bouillir, mûrir'
• english = 'to cook, to boil, to ripen'

---

טאבלא

• variantes = 'טואבל, טוואבל'
• translit = 'ṭābḷa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwābəl'
• etymology = '"< Esp. tabla ""planche"""'
• french = 'plateau'
• english = 'tray'

---

טאבליא

• variantes = 'טבליא'
• translit = 'ṭāblīye, ṭāblīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. tablier'
• french = 'tablier'
• english = 'apron'

---

טאבע

• variantes = 'טואבע, טוואבע'
• translit = 'ṭābăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwābăˁ'
• hebroot = 'טבע'
• latroot = 'ṬBˁ'
• french = '1. tampon, cachet, sceau, poinçon 2. médicament 3. regard rectangulaire, soupirail, orifice'
• english = '1. stamp, seal, punch 2. medicine 3. rectangular opening, basement window, hole'

---

טאג̣ין

• variantes = 'טאזין, טויג̣ן, טוויג̣ן, טוויזן, טואג̣ן, טואזן, טוואג̣ן, טוואזן'
• translit = 'ṭāžīn, ṭāzīn, ṭāzēn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwāžən, dim. ṭwīžən pl. ṭwēžnāt'
• etymology = '"< Gre. τάγηνον tágēnon ""poêle, casserole"""'
• french = 'plat à tajine, plat cuisiné dans un tajine'
• english = '"""Tagine"", cooking pot, name of a dish"'

---

טאגיא

• variantes = 'תאגיא, טויגיא, טוויגיא, טואגי, טוואגי'
• translit = 'ṭāgya, tāgya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwāgi, dim. ṭwīgya'
• hebroot = 'טוג'
• latroot = 'ṬWG'
• french = 'calotte, kippa'
• english = 'skullcap, kippa, yarmulke'

---

טאוס

• variantes = 'טאווס'
• translit = 'ṭāws, ṭāwəs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwās'
• hebroot = 'טוס'
• latroot = 'ṬWS'
• french = 'paon'
• english = 'peacock'

---

טאח / יטיח

• translit = 'ṭāḥ / iṭēḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיח'
• latroot = 'ṬYḤ'
• french = '1. tomber, choir 2. survenir, s'exaucer'
• english = '1. to fall 2. to happen, be granted'

---

טאחונא

• translit = 'ṭāḥōna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwāḥən'
• hebroot = 'טחן'
• latroot = 'ṬḤN'
• french = 'moulin'
• english = 'mill'

---

טאיב

• variantes = 'טאייב'
• translit = 'ṭāyb, ṭāyəb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טיב'
• latroot = 'ṬYB'
• french = 'mûr, cuit'
• english = 'ripe, cooked'

---

טאיור

• variantes = 'טאייר'
• translit = 'ṭāyȫṛ, ṭāyyəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. tailleur'
• french = 'tailleur, cordonnier'
• english = 'tailor, shoemaker'

---

טאיח

• variantes = 'טאייח'
• translit = 'ṭāyăḥ, ṭāyəḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'טיח'
• latroot = 'ṬYḤ'
• french = '1. tombé, tombant 2. en perte de valeur, en ruine'
• english = '1. fallen, falling 2. worthless, in ruins'

---

טאל / יטול

• translit = 'ṭāl / iṭūl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = '1. durer, se prolonger 2. rester quelque part, demeurer'
• english = '1. to last, extend 2. to stay somewhere'

---

טאלאמון

• translit = 'ṭālāmōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. tálamo ""lieu où mes mariés se plaçaient pendant la noce"""'
• french = 'trône des mariés'
• english = 'wedding throne'

---

טאלב

• translit = 'ṭāləb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טלב'
• latroot = 'ṬLB'
• french = '1. demandeur, qui demande 2. mendiant'
• english = '1. applicant, who applies 2. beggar'

---

טאלבמעשו

• variantes = 'טאלבמעאסו'
• translit = 'ṭāləbmˁāšo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"pl. -ōt, construit de ṭāləb ""qui demande"" et mˁāš-o ""le moyen de gagner de sa vie"""'
• french = '1. portefaix 2. journalier 3. ouvrier agricole'
• english = '1. porter 2. day labourer 3. worker'

---

טאליאן

• translit = 'ṭālyān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '< Fra. Italien'
• french = '1. Italie 2. les Italiens'
• english = '1. Italy 2. Italians'

---

טאלע

• translit = 'ṭāləˁ, ṭālăˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'טלע'
• latroot = 'ṬLˁ'
• french = 'montant, qui monte'
• english = 'rising, climbing, going up'

---

טאלק

• translit = 'ṭālq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'douleur des contractions utérines'
• english = 'pain of the contractions during labour'

---

טאנג̣א

• variantes = 'טאנכ̇יר, טאנזא'
• translit = 'ṭānža, ṭānza'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Tanger'
• english = 'Tangier'

---

טאנכ̇יר

• variantes = 'טאנג̣א'
• translit = 'ṭānxēr'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Esp. Tánger ""Tanger"""'
• french = 'Tanger'
• english = 'Tangier'

---

טאס

• variantes = 'טיסאן'
• translit = 'ṭās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭēsān'
• french = 'bassin, cuvette, bassine'
• english = 'container, basin, bowl'

---

טאסא

• translit = 'ṭāṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• french = 'tasse, gobelet, bol'
• english = 'cup, tumbler'

---

טאעון

• variantes = 'טעון'
• translit = 'ṭāˁōn, ṭaˁōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טען'
• latroot = 'ṬˁN'
• french = 'peste, choléra'
• english = 'plague, cholera'

---

טאף̇ / יטוף̇

• translit = 'ṭāf / iṭōf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טוף̇'
• latroot = 'ṬWF'
• french = 'chercher, errer, parcourir'
• english = 'to seek, search, browse, cross'

---

טאקא

• variantes = 'טיקאן'
• translit = 'ṭāqa, ṭāˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ṭēqān'
• hebroot = 'טוק'
• latroot = 'TWQ'
• french = 'petite fenêtre, lucarne'

---

טאר / יטיר

• translit = 'ṭāṛ / iṭēr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיר'
• latroot = 'ṬYR'
• french = '1. voler, s'envoler, bondir 2. disparaître, s'enfuir'
• english = '1. to fly, jump 2. to disappear, run away'

---

טאררו

• variantes = 'טררו'
• translit = 'ṭāṛṛo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -wāt'
• etymology = '"< Esp. tarro ""pot"""'
• french = 'bidon, boîte, fût'
• english = 'can, container'

---

טבבאך̇

• translit = 'ṭəbbāx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• french = 'cuisinier'
• english = 'cook'

---

טבבל / יטבבל

• translit = 'ṭəbbəl / iṭəbbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טבל'
• latroot = 'ṬBL'
• french = 'battre du tambour'
• english = 'to play drums'

---

טביב

• variantes = 'טבבא'
• translit = 'ṭbīb, ṭbēb, ṭḅīḅ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṭəbba'
• hebroot = 'טבב'
• latroot = 'ṬBB'
• french = 'médecin, docteur'
• english = 'doctor'

---

טבילה

• translit = 'ṭbēla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ṭəḇīlâ ""immersion rituelle"""'
• french = 'immersion rituelle'
• english = 'ritual immersion'

---

טבך̇ / יטבך̇

• translit = 'ṭbəx / iṭbəx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טבך̇'
• latroot = 'ṬBX'
• french = 'cuisiner, faire cuire'
• english = 'to cook, bake'

---

טבל

• translit = 'ṭbəl, ṭbŏl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭbōla'
• hebroot = 'טבל'
• latroot = 'ṬBL'
• french = 'tambourin, tambour'
• english = 'tambourine, drum'

---

טבל / יטבל

• translit = 'ṭbəl / iṭbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. ṭāḇal ""immerger"""'
• french = 'subir un bain purificateur'
• english = 'to perform ritual immersion'

---

טבסיל

• variantes = 'תבסיל, טבסי, טבאסל'
• translit = 'ṭəbsēl, təbsīl, təbsī'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭbāsəl'
• etymology = '"< Tur. tepsi ""plateau"""'
• french = 'assiette, plat'
• english = 'plate'

---

טבע

• translit = 'ṭbăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טבע'
• latroot = 'ṬBˁ'
• french = 'caractère, tempérament'
• english = 'personality, nature'

---

טבק

• variantes = 'טבאק'
• translit = 'ṭbăq, ṭbăˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טבק'
• latroot = 'ṬBQ'
• french = 'plateau circulaire en osier'
• english = 'wicker circular tray'

---

טבקא

• variantes = 'טביקא'
• translit = 'ṭəbqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, dim. ṭbēqa'
• hebroot = 'טבק'
• latroot = 'ṬBQ'
• french = 'étage, couche, strate, étagère, rayon d'étagère'
• english = 'floor, layer, stratum, shelf, shelf space'

---

טואל / יטואל

• variantes = 'טוול'
• translit = 'ṭwāl, ṭwəl (Sefrou) / iṭwāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = 'devenir grand, long'
• english = 'to become tall'

---

טוב

• translit = 'ṭōb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ṭōḇ ""good"""'
• french = 'bon, bien'
• english = 'good'

---

טוב

• variantes = 'טובא'
• translit = 'ṭōb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a (""caillou, brique""), pl. ṭōbāt"'
• hebroot = 'טוב'
• latroot = 'ṬWB'
• french = '1. motte de terre dure 2. morceau 3. brique'
• english = '1. clod, clump 2. piece, bit, lump 3. brick'

---

טובאזא

• variantes = 'טובאג̣א'
• translit = 'ṭōbāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. tobaja ""serviette de toilette"""'
• french = 'serviette de toilette'
• english = 'bath towel'

---

טוביס

• translit = 'ṭōbīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. autobus'
• french = 'autobus'
• english = 'bus'

---

טוואלא

• variantes = 'טואול, טוואוול, טואוול'
• translit = 'ṭŭwwāla, ṭūwāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṭwāwəl'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = 'avenue, longue rue'
• english = 'avenue, long street'

---

טוול

• variantes = 'טול'
• translit = 'ṭwəl'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = 'plus long (que), plus grand'
• english = 'longer, taller'

---

טוול / יטוול

• translit = 'ṭŭwwəl, ṭūwəl / iṭŭwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = 'prolonger, allonger'
• english = 'to extend, lengthen'

---

טוזזי

• translit = 'ṭozze'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. doce ""douze"""'
• french = 'midi'
• english = 'noon'

---

טוטאחא

• variantes = 'טויטחא'
• translit = 'ṭōṭāḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. ṭwēṭḥa'
• hebroot = 'טוטח'
• latroot = 'ṬWṬḤ'
• french = 'feu avec grandes flammes'
• english = 'fire with large flames'

---

טוטו לג̇מארי

• translit = 'ṭōṭo l-ġmāre'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = '"d'après le nom d'un lézard dit ""du Ghomara"""'
• french = 'personne qui amasse des objets chez lui, accumulateur compulsif'
• english = 'person who hoards objects in their home, compulsive hoarder'

---

טויל

• variantes = 'טוויל, טואל, טוואל, טואלין, טוואלין'
• translit = 'ṭwīl, ṭwēl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṭwāl, ṭwālēn'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = '1. long 2. grand'
• english = '1. long 2. tall'

---

טול

• translit = 'ṭōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = '1. longueur, durée 2. tout droit'
• english = '1. lenght 2. straight ahead'

---

טולאן

• translit = 'ṭūlān, ṭōlān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טול'
• latroot = 'ṬWL'
• french = 'durée, fait de durer'
• english = 'lenght, duration'

---

טומאטיז

• variantes = 'טומאטיס'
• translit = 'ṭōmāṭēz (Fès), ṭōmāṭēs (Marrakech, Fès)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Esp. tomates ""tomates"""'
• french = 'tomates'
• english = 'tomatoes'

---

טומוביל

• variantes = 'טמוביל, תמוביל, טומובילא, טונוביל'
• translit = 'ṭōmōbīl, təmōḅīl (Sefrou), ṭōmōbīla, ṭōnōbīl (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. automobile'
• french = 'voiture'
• english = 'car'

---

טופפא

• variantes = 'טובבא, טופא, טובט, טופפ, טובב'
• translit = 'ṭōppa (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'טופפ'
• latroot = 'ṬWPP'
• french = 'rat, mulot'
• english = 'rat, field mouse'

---

טורנאבודא

• variantes = 'תורנאבודא, טורנאביצ̇א'
• translit = 'ṭōṛnābōda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"parfois ṭōṛnābēḍa par étym.pop. avec bēḍa ""blanche"""'
• etymology = '"< Esp. tornaboda ""fète du lendemain des noces"""'
• french = 'retour de la mariée au domicile conjugal après premières règles'
• english = 'return of the bride to the marital home after first menstruation'

---

טחין

• translit = 'ṭḥīn, ṭḥēn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טחן'
• latroot = 'ṬḤN'
• french = '1. action de moudre 2. farine, semoule'
• english = '1. action of grinding 2. flour, semolina'

---

טחינא

• translit = 'ṭḥēna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'טחן'
• latroot = 'ṬḤN'
• french = 'purée de sésame'
• english = 'sesame paste'

---

טחן / יטחן

• translit = 'ṭḥən / iṭḥən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טחן'
• latroot = 'ṬḤN'
• french = 'moudre, broyer, hacher'
• english = 'to grind, crush, chop'

---

טיו

• variantes = 'טיוטיו'
• translit = 'ṭēw, ṭīw, ṭīwṭīw'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טיו'
• latroot = 'ṬYW'
• french = 'coccyx'
• english = 'coccyx'

---

טיז

• translit = 'ṭēz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טיז'
• latroot = 'ṬYZ'
• french = 'anus, fessier'
• english = 'anus, butt'

---

טיחאן

• translit = 'ṭēḥān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'rate'
• english = 'spleen'

---

טיטוס

• variantes = 'טויטס, טוויטס'
• translit = 'ṭīṭōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, dim. ṭwēṭas, f. ṭwēṭsa'
• etymology = '"< Heb. ṭīṭūs ""Titus"""'
• french = '1. Titus 2. canaille, salopard, personne detestable'
• english = '1. Titus 2. rascal'

---

טייא

• translit = 'ṭəyya, ṭeyya, ṭĭyya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טוי'
• latroot = 'ṬWY'
• french = 'pli, repli, bourrelet'
• english = 'fold, roll, bulge'

---

טייארא

• variantes = 'טיארא'
• translit = 'ṭiyyāṛa, ṭeyyāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טיר'
• latroot = 'ṬYR'
• french = 'avion'
• english = 'plane'

---

טייב / יטייב

• translit = 'ṭəyyəb, ṭīyăb / iṭəyyəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיב'
• latroot = 'ṬYB'
• french = 'préparer à manger, faire cuire, faire bouillir'
• english = 'to prepare food, cook, boil'

---

טייח / יטייח

• translit = 'ṭəyyəḥ, ṭĕyyăḥ, ṭĭyyăḥ / iṭəyyəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיח'
• latroot = 'ṬYḤ'
• french = 'faire tomber, abattre, démolir'
• english = 'to make fall, knock down, demolish'

---

טייר / יטייר

• translit = 'ṭəyyər, ṭĕyyər, ṭĭyyər / iṭəyyər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טיר'
• latroot = 'ṬYR'
• french = '1. faire voler, faire s'envoler, faire jaillir 2. causer une forte émotion (avec mənn-) 3. dissiper, chasser'
• english = '1. to cause to fly, spring 2. cause strong emotion (with mənn-) 3. make disappear, get rid of'

---

טיפ̇ור

• variantes = 'טיאפ̇ר'
• translit = 'ṭēfōṛ (Meknès, Fès), tāyfōṛ (Marrakech, Rabat-Salé), ṭīfōṛ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭyāfəṛ'
• french = '1. plat 2. petite assiette 3. petite table ronde'
• english = '1. dish 2. small plate 3. small round table'

---

טיר

• variantes = 'טיור'
• translit = 'ṭīṛ, ṭēṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭyōṛ'
• hebroot = 'טיר'
• latroot = 'ṬYR'
• french = 'oiseau, volaille'
• english = 'bird, fowl'

---

טלב / יטלב

• translit = 'ṭləb, ṭəlb / iṭləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלב'
• latroot = 'ṬLB'
• french = '1. demander 2. prier 3. mendier'
• english = '1. to ask 2. to beg 3. to plead'

---

טליבא

• translit = 'ṭlēba, ṭlība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. de ṭālāb, pl. ṭlēbāt'
• hebroot = 'טלב'
• latroot = 'ṬLB'
• french = 'demande, vœu, bénédiction, prière'
• english = 'request, vow, wish, blessing, prayer'

---

טלית

• translit = 'ṭăllīt, ṭəllīt, ṭälīt'
• grammar_1 = 'n.f. et m.'
• etymology = '"< Heb. ṭallīṯ ""châle de prière"""'
• french = 'châle de prière'
• english = 'prayer shawl'

---

טללע / יטללע

• translit = 'ṭəḷḷăˁ, ṭəḷḷəˁ / iṭəḷḷăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלע'
• latroot = 'ṬLˁ'
• french = '1. faire monter, élever 2. apprendre par coeur'
• english = '1. to raise, to lift up 2. to learn by heart'

---

טללק / יטללק

• translit = 'ṭəḷḷəq / iṭəḷḷəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'divorcer, répudier (son épouse)'
• english = 'to divorce, repudiate (one's spouse)'

---

טלע / יטלע

• translit = 'ṭlăˁ / iṭlăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלע'
• latroot = 'ṬLˁ'
• french = '1. monter, grimper 2. sortir, se rendre à 3. gagner, résulter'
• english = '1. to climb 2. to exit, get to 3. to win, result'

---

טלק

• translit = 'ṭălq, ṭəlˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'crédit (vente)'
• english = 'credit (sale)'

---

טלק / יטלק

• translit = 'ṭləq, ṭəlˀ / iṭləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'libérer, relâcher'
• english = 'to release'

---

טמא

• translit = 'ṭāme'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. mṭəmmīya (voir mṭəmme)'
• hebroot = 'טמי'
• latroot = 'ṬMY'
• etymology = '"< Heb. ṭāmē(ˀ) ""impur"""'
• french = 'impur'
• english = 'impure'

---

טממס / יטממס

• translit = 'ṭəmməs / iṭəmməs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טמס'
• latroot = 'ṬMS'
• french = 'boucher, obstruer'
• english = 'to block'

---

טנבור

• translit = 'ṭənbōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טנבר'
• latroot = 'ṬNBR'
• french = 'bidon, tambour, boîte'
• english = 'drum, can, box'

---

טעאם

• translit = 'ṭˁām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טעם'
• latroot = 'ṬˁM'
• french = 'nourriture, aliment, repas, plat'
• english = 'food, meal, dish'

---

טפ̇א / יטפ̇י

• translit = 'ṭfa / iṭfe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טפא'
• latroot = 'ṬFˀ'
• french = 'éteindre'
• english = 'to turn off, put out, extinguish'

---

טפ̇ו

• variantes = 'תפ̇ו'
• translit = 'ṭfu, ṭfo'
• grammar_1 = 'interj.'
• grammar_2 = 'marquant le dégoût ou la colère'
• french = 'berk, pouah, peuh, fi'
• english = 'ew, ugh'

---

טפ̇ל

• variantes = 'טפ̇אל'
• translit = 'ṭfəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭfāl'
• hebroot = 'טפ̇ל'
• latroot = 'ṬFL'
• french = 'enfant, garçon'
• english = 'child, boy'

---

טפ̇לא

• translit = 'ṭəfla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טפ̇ל'
• latroot = 'ṬFL'
• french = 'fille, petite fille'
• english = 'girl'

---

טפ̇פ̇איא

• translit = 'ṭəffāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טפ̇א'
• latroot = 'ṬFˀ'
• french = 'cendrier'
• english = 'ashtray'

---

טפש

• translit = 'ṭəppīš, ṭəppīs, ṭəppēs'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. ṭippēš ""stupide"""'
• french = 'stupide, idiot'
• english = 'idiot, fool'

---

טקקיא

• translit = 'ṭəqqāya, ṭəˀˀāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טקי'
• latroot = 'ṬQY'
• french = 'vase en terre cuite, bloc à ablution'
• english = 'terracotta vase, ablution cup'

---

טרא / יטרא

• translit = 'ṭṛa / iṭṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טרא'
• latroot = 'ṬRˀ'
• french = 'arriver, se passer'
• english = 'to happen'

---

טרבוש

• variantes = 'טרבוס'
• translit = 'ṭəṛbūš, ṭəṛbōṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טרבש'
• latroot = 'ṬRBŠ'
• french = '"""tarbouche"", nom d'un couvre chef, généralement noir chez les Juifs"'
• english = '"""Tarboosh"", name of a headress, Jews usually wear a black version"'

---

טרוואר

• translit = 'ṭṛōwāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēt, -āt'
• etymology = '< Fra. trottoir'
• french = 'trottoir'
• english = 'sidewalk'

---

טרונו

• translit = 'ṭṛōno'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. trono ""trône"""'
• french = 'trône des mariés'
• english = 'wedding throne'

---

טרז

• translit = 'ṭəṛz, ṭăṛz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טרז'
• latroot = 'ṬRZ'
• french = 'broderie'
• english = 'embroidery'

---

טרז / יטרז

• translit = 'ṭṛəz, ṭəṛz / iṭṛəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טרז'
• latroot = 'ṬRZ'
• french = 'broder'
• english = 'to embroider'

---

טרזמן / יטרזמן

• variantes = 'תרג̣ם / יתרג̣ם'
• translit = '§§§§'

---

טריק

• variantes = 'טרקאן'
• translit = 'ṭṛēq, ṭṛīq, trīq (Taroudant)'
• grammar_1 = 'n.f. (rarement m.)'
• grammar_2 = 'pl. ṭəṛqān'
• hebroot = 'טרק'
• latroot = 'ṬRQ'
• french = 'chemin, route'
• english = 'way, path'

---

טרף̇

• variantes = 'טראף̇'
• translit = 'ṭəṛf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭṛāf'
• hebroot = 'טרף̇'
• latroot = 'ṬRF'
• french = '1. bout, morceau 2. pièce, bout de vêtement ou de tissu'
• english = '1. piece, bit 2. piece of cloth'

---

טרק

• translit = 'ṭəṛq, ṭăṛq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טרק'
• latroot = 'ṬRQ'
• french = 'martellement, coup de marteau'
• english = 'hammering, hammer blow'

---

טרראח

• variantes = 'טרארחא'
• translit = 'ṭəṛṛāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṭṛāṛḥa'
• hebroot = 'טרח'
• latroot = 'ṬRḤ'
• french = 'mitron'
• english = 'baker's boy'

---

טררב / יטררב

• translit = 'ṭəṛṛəb / iṭəṛṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = 'battre, remuer, mélanger'
• english = 'to beat, stir, mix'

---

טרש

• variantes = 'טרס'
• translit = 'ṭṛəš, ṭəṛs'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'טרש'
• latroot = 'ṬRŠ'
• french = 'sourd'
• english = 'deaf'

---

טרשא

• variantes = 'טרסא'
• translit = 'ṭəṛša, ṭəṛsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'טרש'
• latroot = 'ṬRŠ'
• french = 'gifle (qui rend sourd)'
• english = 'slap (that makes you deaf)'

---

יא

• variantes = 'א'
• translit = 'yā, ya, a'
• grammar_1 = 'particule'
• french = '1.ô (vocatif ou exclamatif) 2. soit ... soit (yā ... yā)'
• english = '1. o (voc., excl.) 2. either'

---

יא ללאה

• variantes = 'יאללאה, יאללה, יללאה'
• translit = 'yā-ḷḷāh'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'pl. -o, -ōt'
• french = 'allons-y, allez'
• english = 'let's go'

---

יאבס

• translit = 'yābəs, yābs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'יבס'
• latroot = 'YBS'
• french = 'sec'
• english = 'dry'

---

יאג̣ור

• variantes = 'יאזור'
• translit = 'yāžōṛ, yāzōṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• french = 'brique'
• english = 'brick'

---

יאדללי

• translit = 'yādəlli'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Tam. yādəlli ""naturellement"""'
• french = 'naturellement, bien sûr, bien entendu'
• english = 'naturally, of course, certainly'

---

יאסר

• translit = 'yāsər'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'יסר'
• latroot = 'YSR'
• french = '1. beaucoup, très 2. évidemment'
• english = '1. very, a lot 2. of course'

---

יאפ̇ראג

• translit = 'yāfrāg'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Tur. yaprag ""boulettes de viande"""'
• french = 'boulettes de viande'
• english = 'meatballs'

---

יאקות

• translit = 'yāqōt'
• grammar_1 = 'n.coll., n.propre'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '"< Gre. Ὑάκινθος Hyákinthos ""nom d'une pierre précieuse couleur de jacinthe, hyacinthe"""'
• french = '1. perle, pierre précieuse 2. Yacotte, Yaqout (prénom)'
• english = '1. pearl, precious stone 2. Yacotte, Yaqout (first name)'

---

יבאט

• variantes = 'ליבאט'
• translit = 'ībāṭ, ēbāṭ, lēbāṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אבט'
• latroot = 'ˀBṬ'
• french = 'aisselle'
• english = 'armpit'

---

יבבס / ייבבס

• translit = 'yĭbbəs, yəbbəs / iyĭbbəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'יבס'
• latroot = 'YBS'
• french = 'faire sécher'
• english = 'to dry, put to dry'

---

יבס / ייבס

• translit = 'ībəs / yībəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'יבס'
• latroot = 'YBS'
• french = 'sécher'
• english = 'to dry, dry up'

---

יברא

• variantes = 'ליברא, איברא, יבירא, יבארי, יבראת'
• translit = 'ībra, yibra, lēbra, ēbra, yebra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ibāri, ibrāt, dim. ibīra'
• hebroot = 'יבר'
• latroot = 'YBR'
• french = '1. aiguille 2. paquet'
• english = '1. needle 2. pack'

---

ידאם

• variantes = 'אידאם'
• translit = 'īdām, īdǟm (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ידם'
• latroot = 'YDM'
• french = 'gras, chose grasse'
• english = 'fat, fatty thing'

---

ידד

• variantes = 'יד'
• translit = 'id, idd, yədd, yidd'
• grammar_1 = 'n.f. ou m.'
• grammar_2 = 'du. yiddīn, iddīn'
• hebroot = 'יד'
• latroot = 'YD'
• french = '1. main 2. poignée'
• english = '1. hand 2. handle'

---

ידיד

• translit = 'yedīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. yāḏīḏ ""ami"""'
• french = 'ami'
• english = 'friend'

---

ידי״ן

• translit = 'yedīd nafsi'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. yəḏīḏ nap̄š-ī ""compagnon de mon âme"" "'
• french = 'compagnon de mon âme'
• english = 'comrade of my soul'

---

יהודי

• translit = 'ihūdi, ihōdi, ēhōde, īhōde'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, f. pl. -īyāt, coll. m. pl. īhūd, īhōd'
• hebroot = 'יהד'
• latroot = 'YHD'
• french = '1. Juif 2. homme (de la communauté)'
• english = '1. Jew 2. man (of the community)'

---

יהודי

• translit = 'yēhūdi, ēhōdi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īm, f.pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. yəhūḏī ""Judéen, Juif"""'
• french = 'Juif'
• english = 'Jew'

---

יום

• translit = 'yōm, yūm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'du. -āyn, pl. īyām, iyyām, ayyām, yāmāt, iyyāmāt, iyāmāt'
• hebroot = 'יום'
• latroot = 'YWM'
• french = 'jour'
• english = 'day'

---

יום

• translit = 'yōm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. yāmīm, uniquement dans expressions hébraïques'
• etymology = '"< Heb. yōm ""jour"""'
• french = 'jour'
• english = 'day'

---

יוסף

• variantes = 'סויסו, סוויסו'
• translit = 'yosəf, yōsəf'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. swīso (Fès)'
• etymology = '"< Heb. yōsēf ""Joseph"""'
• french = 'Joseph'
• english = 'Joseph'

---

יזאר

• translit = 'īzār, īẓāṛ, ēẓāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. (l)-ēzōr'
• hebroot = 'אזר'
• latroot = 'ˀZR'
• french = 'draps de lit'
• english = 'bed sheets'

---

יחוס

• variantes = 'ייחוס, ליאחוס, ליחוס'
• translit = 'īḥūs, yăḥūs, l-yăḥūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. yiḥūs ""généalogie"""'
• french = 'nom de famille, patronyme'
• english = 'family name, surname'

---

ימארא

• translit = 'īmāṛa, ēmāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'indication, symbole, preuve'
• english = 'indication, symbol, proof'

---

ימורי

• variantes = 'מורי, מוארא, מואראת'
• translit = 'īmōṛe, mūri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mwāṛa, mwāṛāt'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'aiguille de montre'
• english = 'watch hand'

---

יממא

• variantes = 'איממא, ימם, אימם'
• translit = 'imma, immā, yimmā, imm, yimm'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אמם'
• latroot = 'ˀMM'
• french = 'maman, mère'
• english = 'mother, mom'

---

ימן

• variantes = 'אימן, יימן'
• translit = 'īmən, īmn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ימן'
• latroot = 'YMN'
• french = 'côté droit, droite'
• english = 'right side'

---

ימני

• variantes = 'אימני, יימני'
• translit = 'īmni, yimni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ימן'
• latroot = 'YMN'
• french = 'du côté droit'
• english = 'on the right side, of the right side'

---

יסר

• variantes = 'איסר, ייסר'
• translit = 'īṣəṛ, ēṣəṛ, ēṣăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'יסר'
• latroot = 'YSR'
• french = 'côté gauche, gauche'
• english = 'left side'

---

יסרי

• variantes = 'איסרי, ייסרי'
• translit = 'īṣṛi, ēṣṛe'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ēya, pl. -ēyēn'
• hebroot = 'יסר'
• latroot = 'YSR'
• french = 'du côté gauche'
• english = 'on the left side, of the left side'

---

יעקב

• variantes = 'יעקוב'
• translit = 'yāˁāqōb, yāˁāˀōb (Fès), yaˁūb (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. yaˁăqōḇ ""Jacob"""'
• french = 'Jacob'
• english = 'Jacob'

---

יצחק

• variantes = 'צחיקו, סחיקו'
• translit = 'iṣḥāq, iṣḥāˀ, yiṣḥāˀ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. ṣḥēˀo (Fès)'
• etymology = '"< Heb. yiṣḥāq ""Isaac"""'
• french = 'Isaac'
• english = 'Isaac'

---

יקאמא

• variantes = 'איקאמא, ליקאמא, יקאים, יקאיים'
• translit = 'iqāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. iqāym'
• hebroot = 'קים'
• latroot = 'QYM'
• french = 'épices, assaisonnements, condiments'
• english = 'spices, seasoning, condiments'

---

ירא השם

• translit = 'ere hassīm, ere hassēm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. yārē haš-šēm ""qui craint Dieu"""'
• french = 'craignant Dieu'
• english = 'who fears God'

---

ירושלים

• variantes = 'רושלאים'
• translit = 'īrūsālāyīm, ruslāyəm'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. yərūšālayim ""Jerusalem"""'
• french = 'Jérusalem'
• english = 'Jerusalem'

---

ישיבה

• variantes = 'ישיבא, ליסיבא'
• translit = 'yešiba, isiba, lisiba, lēsība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. yəšīḇâ ""Yeshiva"""'
• french = 'Yeshiva, école rabbinique'
• english = 'Yeshiva, rabbinical school'

---

ישפ̇א

• variantes = 'יספ̇א'
• translit = 'išfa, isfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ישף̇'
• latroot = 'YŠF'
• french = 'pointe, alène'
• english = 'point, awl'

---

ישראל

• translit = 'isṛāˀil, yisrael, yəšraˀil'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Israël, Juifs, peuple d'Israël, enfants d'Israël'
• english = 'Israel, people of Israel, children of Israel, Jews'

---

ישראלי

• variantes = 'ישראילי'
• translit = 'īsṛāyli'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• etymology = '"< Heb. yiśrəˀēl-i ""Juif"""'
• french = '1. Juif, israélite 2. Israélien'
• english = '1. Jew 2. Israeli'

---

ישרון

• variantes = 'ישורון'
• translit = 'īsoṛon'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. yəšurūn ""Yeshurun, Israël, Juif"""'
• french = 'Juif'
• english = 'Jew'

---

ישתיראך

• variantes = 'אישתיראך'
• translit = 'īštīrāk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• etymology = '"< Ara. ištirāk ""participation, contribution"""'
• french = 'abonnement'
• english = 'subscription'

---

יתים

• variantes = 'יתאמא'
• translit = 'ītīm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ītāma, f.pl. -āt'
• hebroot = 'יתם'
• latroot = 'YTM'
• french = '1. orphelin 2. souffre-douleur'
• english = '1. orphan 2. victim, whipping boy'

---

כ̇א

• variantes = 'כ̇ו, כ̇ואן, כ̇וואן'
• translit = 'xa, xu (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. xwān'
• hebroot = 'כ̇ו'
• latroot = 'XW'
• french = 'frère'
• english = 'brother'

---

כ̇אביא

• variantes = 'כ̇ואבי, כ̇וואבי'
• translit = 'xābya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xwābi'
• hebroot = 'כ̇בי / כ̇בו'
• latroot = 'XBY / XBW'
• french = 'jarre'
• english = 'jar'

---

כ̇אדם

• translit = 'xādəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = 'esclave, servant'
• english = 'slave, servant'

---

כ̇אטי

• translit = 'xāṭe'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇טא'
• latroot = 'XṬˀ'
• french = 'qui échoue, rate, raté'
• english = 'failing, failed'

---

כ̇אטר

• translit = 'xāṭəṛ, xāṭăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇טר'
• latroot = 'XṬR'
• french = '1. désir, souhait, goût, plaisir 2. attitude, état d'esprit'
• english = '1. desire, wish, taste, pleasure 2. state of mind'

---

כ̇איף̇

• translit = 'xāyf'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇וף̇'
• latroot = 'XWF'
• french = 'craigant, qui a peur'
• english = 'fearing, afraid'

---

כ̇אל

• variantes = 'כ̇ואל, כ̇וואל'
• translit = 'xāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. xwāl, f. -a (tante maternelle), pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇ול'
• latroot = 'XWL'
• french = 'oncle maternel'
• english = 'maternal uncle'

---

כ̇אל

• variantes = 'כ̇אן, כ̇אלא, כ̇אנא, כ̇ילאן'
• translit = 'xāl, xān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '(parfois f. -a); pl. xēlān'
• hebroot = 'כ̇ול'
• latroot = 'XWL'
• french = 'grain de beauté'
• english = 'mole, beauty spot'

---

כ̇אלא

• translit = 'xāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇ול'
• latroot = 'XWL'
• french = 'tante maternelle'
• english = 'maternal aunt'

---

כ̇אלי

• translit = 'xāli'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. xālya, pl. xālyīn'
• hebroot = 'כ̇לו/כ̇לי'
• latroot = 'XLW/XLY'
• french = 'abandonné, désert, en ruine'
• english = 'abandoned, deserted, ruined, crumbling'

---

כ̇אלף̇ / יכ̇אלף̇

• translit = 'xāləf / ixāləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לף̇'
• latroot = 'XLF'
• french = 's'opposer, aller à l'encontre'
• english = 'to go against, be opposed'

---

כ̇אמס

• translit = 'xāməs, xāms'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = 'cinquième (rang)'
• english = 'fifth (in a series)'

---

כ̇אמסא

• translit = 'xāmsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = 'cinquième (fraction)'
• english = 'fifth (fraction)'

---

כ̇אן / יכ̇ון

• translit = 'xān / ixōn'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇ון'
• latroot = 'XWN'
• french = 'trahir, tromper'
• english = 'to betray'

---

כ̇אנז

• translit = 'xānəz, xānz'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כ̇נז'
• latroot = 'XNZ'
• french = '1. pourri, puant 2. salaud'
• english = '1. rotten, stinking 2. bastard'

---

כ̇אף̇ / יכ̇אף̇, יכ̇וף̇

• translit = 'xāf / ixāf, ixūf, ixōf (Fès)'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇וף̇'
• latroot = 'XWF'
• french = 'avoir peur, prendre peur'
• english = 'to fear, to be scared'

---

כ̇אצם / יכ̇אצם

• variantes = 'כ̇אסם'
• translit = 'xāṣəm / ixāṣəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇צם'
• latroot = 'XṢM'
• french = 'se disputer, exprimer son désaccord, se plaindre'
• english = 'to argue, disagree, complain'

---

כ̇ארג̣

• variantes = 'כ̇ארז'
• translit = 'xārəž, xārz'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇רג̣'
• latroot = 'XRŽ'
• french = '1. qui sort 2. à l'extérieur de'
• english = '1. going out 2. outside'

---

כ̇אתם

• variantes = 'כ̇ואתם, כ̇וואתם'
• translit = 'xātəm'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. xwātəm'
• hebroot = 'כ̇תם'
• latroot = 'XTM'
• french = 'bague, sceau'
• english = 'ring, seal'

---

כ̇באבבוש

• variantes = 'כ̇באבבוס'
• translit = 'xbǟbbūs (Casablanca, Meknès), xbǟbbȫs (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇בש'
• latroot = 'XBŠ'
• french = 'toile d'araignée'
• english = 'spider's web'

---

כ̇באר

• translit = 'xbāṛ'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇בר'
• latroot = 'XBR'
• french = 'information, nouvelles'
• english = 'information, news'

---

כ̇בבא / יכ̇בבי

• translit = 'xăbba / ixăbbi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇בי'
• latroot = 'XBY'
• french = 'cacher, abriter'
• english = 'to hide, shelter'

---

כ̇בבאז

• translit = 'xəbbāz, xəbbǟz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כ̇בז'
• latroot = 'XBZ'
• french = 'boulanger'
• english = 'baker'

---

כ̇בבר / יכ̇בבר

• translit = 'xăbbəṛ, xŏbbər, xəbbəṛ / ixăbbər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇בר'
• latroot = 'XBR'
• french = 'informer, renseigner'
• english = 'to inform'

---

כ̇בז

• variantes = 'כ̇בזא, כ̇ביזא'
• translit = 'xəbz, xŭbz, xŏbz, xĭbz (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a; dim. xbīza'
• hebroot = 'כ̇בז'
• latroot = 'XBZ'
• french = 'pain'
• english = 'bread'

---

כ̇בר / יכ̇בר

• translit = 'xbəṛ / ixbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇בר'
• latroot = 'XBR'
• french = '1. connaître, apprendre 2. informer'
• english = '1. to know, learn 2. to inform'

---

כ̇ד / יכ̇וד

• variantes = 'אכ̇ד, כ̇אד, כ̇דא'
• translit = 'xəd, xād, xdā / yaxōd, yaxūd'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '/d/ de la racine peut sauter dans certaines positions'
• hebroot = 'אכ̇ד'
• latroot = 'ˀXD'
• french = 'prendre'
• english = 'to take'

---

כ̇דד

• variantes = 'כ̇אדד'
• translit = 'xădd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'כ̇דד'
• latroot = 'XDD'
• french = '1. joue, pommette 2. montant/jouée de porte, chambranle'
• english = '1. cheek, cheekbone 2. door post, frame'

---

כ̇דדאם

• translit = 'xəddām'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = '1. qui travaille 2. qui fonctionne, en service 3. ouvrier, travailleur'
• english = '1. working 2. functioning, in use 3. worker, labourer'

---

כ̇דדאמא

• translit = 'xəddāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = 'bonne, employée de maison, femme de ménage'
• english = 'maid, housekeeper, cleaning lady'

---

כ̇דדאע

• translit = 'xəddāˁ, xăddāˁ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, -a'
• hebroot = 'כ̇דע'
• latroot = 'XDˁ'
• french = 'traître'
• english = 'betrayer, untrustworthy, traitor'

---

כ̇דדם / כ̇דדם

• translit = 'xəddəm, xəddĕm (Meknès) / ixəddəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = 'faire travailler'
• english = 'to put to work'

---

כ̇דיעא

• translit = 'xdīˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇דע'
• latroot = 'XDˁ'
• french = 'traîtrise, trahison'
• english = 'treachery, betrayal'

---

כ̇דם / יכ̇דם

• translit = 'xdəm, xdĕm (Meknès) / ixdəm, ixdăm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = 'travailler, servir, faire, fabriquer'
• english = 'to work, serve, do, make'

---

כ̇דמא

• translit = 'xədma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇דם'
• latroot = 'XDM'
• french = 'travail'
• english = 'work'

---

כ̇דע / יכ̇דע

• translit = 'xdəˁ, xdăˁ / ixdəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇דע'
• latroot = 'XDˁ'
• french = 'trahir, tromper'
• english = 'to betray, deceive'

---

כ̇ו

• variantes = 'כ̇א'
• translit = '§§§§'

---

כ̇וא / יכ̇וי

• variantes = 'כ̇ווא'
• translit = 'xwa / ixwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇וי'
• latroot = 'XWY'
• french = 'vider, rendre vide, quitter'
• english = 'to empty, make empty, leave'

---

כ̇ווף̇ / יכ̇ווף̇

• translit = 'xəwwəf, xăwwəf, xŏwwəf, xōwəf / ixəwwəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇וף̇'
• latroot = 'XWF'
• french = 'faire peur'
• english = 'to scare'

---

כ̇וך̇

• variantes = 'כ̇וכ̇א'
• translit = 'xōx, xūx'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. xōxa'
• hebroot = 'כ̇וך̇'
• latroot = 'XWX'
• french = 'pèche'
• english = 'peach'

---

כ̇ומס

• variantes = 'כ̇מאס'
• translit = 'xoms'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. xmās'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = 'cinquième (fraction)'
• english = 'fifth (fraction)'

---

כ̇וף̇

• translit = 'xōf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"unit. -a (""état de peur à un moment précis"")"'
• hebroot = 'כ̇וף̇'
• latroot = 'XWF'
• french = 'peur, crainte'
• english = 'fear, terror, anxiety'

---

כ̇ופ̇א

• translit = 'xūfa, xōfa'
• grammar_1 = 'n. unit.'
• hebroot = 'כ̇וף̇'
• latroot = 'XWF'
• french = 'peur, frayeur, terreur, état de peur à un moment précis'
• english = 'fear, fright, terror, state of fear at a specific moment'

---

כ̇ורדא

• variantes = 'כ̇רדא'
• translit = 'xorda, xərda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt,'
• hebroot = 'כ̇רד'
• latroot = 'XRD'
• french = '1. lot, amas de vieux objets 2. brocante'
• english = '1. pile of old objects 2. flea market'

---

כ̇זר / יכ̇זר

• variantes = 'ג̇זר'
• translit = 'xzər, ġzər (Fès) / ixzər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇זר'
• latroot = 'XZR'
• french = 'regarder attentivement, scruter, voir'
• english = 'to examine, take a close look, see'

---

כ̇זרא

• variantes = 'ג̇זרא'
• translit = 'xəzra, ġəzra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇זר'
• latroot = 'XZR'
• french = 'regard'
• english = 'glance, look'

---

כ̇טא / יכ̇טא

• translit = 'xṭa / ixṭa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇טא'
• latroot = 'XṬˀ'
• french = 'pécher, manquer son coup, rater'
• english = 'to sin, miss, fail'

---

כ̇טאר

• variantes = 'ג̇צ̇אר'
• translit = 'xṭāṛ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ג̇צ̇ר'
• latroot = 'ĠḌR'
• french = 'plat de terre cuite'
• english = 'terracotta dish'

---

כ̇טב / יכ̇טב

• translit = 'xṭəb / ixṭəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇טב'
• latroot = 'XṬB'
• french = '1. faire un discours, un sermon 2. demander en mariage, demander la main de'
• english = '1. to give a speech, a sermon 2. to propose marriage, to ask for someone's hand in marriage'

---

כ̇טייא

• variantes = 'כ̇טיא'
• translit = 'xṭīya, xṭēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇טא'
• latroot = 'XṬˀ'
• french = '1. perte (argent) 2. amende'
• english = '1. loss (money) 2. fine'

---

כ̇טיף̇

• translit = 'xṭēf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇טף̇'
• latroot = 'XṬF'
• french = '1. saisie rapide, furtive 2. pillage, arnaque'
• english = '1. quick seizure, furtive 2. looting, aranaque'

---

כ̇טף̇ / יכ̇טף̇

• translit = 'xṭəf / ixṭəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇טף̇'
• latroot = 'XṬF'
• french = 'arracher brusquement, voler'
• english = 'to snatch suddenly, steal'

---

כ̇טרא

• translit = 'xəṭṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'fois'
• english = 'time (instance)'

---

כ̇יאר

• translit = 'xyāṛ'
• grammar_1 = 'superl.'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = '1. meilleur 2. d'accord, ah bien'
• english = '1. best 2. ok, well'

---

כ̇יאר

• variantes = 'כ̇יארא'
• translit = 'xyāṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. xīāṛa'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'concombre'
• english = 'cucumber'

---

כ̇יזזו

• variantes = 'כ̇יזזוא, כ̇יזזווא, כ̇יזזוייא'
• translit = 'xīzzo'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. xīzzowa, xīzzuya (Casablanca)'
• hebroot = 'כ̇זז'
• latroot = 'XZZ'
• french = 'carotte'
• english = 'carrot'

---

כ̇יט

• translit = 'xēṭ, xāyṭ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• hebroot = 'כ̇יט'
• latroot = 'XYṬ'
• french = 'fil'
• english = 'thread, yarn'

---

כ̇ייאט

• translit = 'xəyyāṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'כ̇יט'
• latroot = 'XYṬ'
• french = 'couturier, tailleur'
• english = 'tailor'

---

כ̇ייט / יכ̇ייט

• translit = 'xəyyəṭ / ixəyyəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇יט'
• latroot = 'XYṬ'
• french = 'coudre'
• english = 'to sew, stitch'

---

כ̇יל

• translit = 'xīl'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'כ̇יל'
• latroot = 'XYL'
• french = 'chevaux'
• english = 'horses'

---

כ̇יר

• translit = 'xīr, xēr'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'bon, bien, bonheur, abondance, confort'
• english = 'good, well, suitable, happyness, abundance'

---

כ̇ירי

• translit = 'xēri'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'bénévole, facultatif'
• english = 'voluntary, optional'

---

כ̇ירי

• variantes = 'אכ̇יר'
• translit = '§§§§'

---

כ̇ירינגו

• variantes = 'כ̇רינגו'
• translit = 'xīrīngo (Casablanca), xrīngo (Fès, Sefrou, Salé)'
• etymology = '"< Esp. tejeringo ""churro"""'
• french = '1. crêpe (Rabat-Salé, Fès, Sefrou) 2. beignet à l'espagnole (Casablanca)'
• english = '1. crêpe (Rabat-Salé, Fès, Sefrou) 2. Spanish-style doughnut (Casablanca)'

---

כ̇לא

• translit = 'xla'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לי'
• latroot = 'XLY'
• french = 'région déserte, lieu désolé, rase campagne'
• english = 'desert area, middle of nowhere'

---

כ̇לא / יכ̇לא

• translit = 'xla / ixla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לי'
• latroot = 'XLY'
• french = 'se vider, devenir vide'
• english = 'to empty, become empty'

---

כ̇לאץ

• variantes = 'כ̇לאס'
• translit = 'xlāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לץ'
• latroot = 'XLṢ'
• french = 'paiement, action de payer'
• english = 'payment, action of paying'

---

כ̇לאץ

• variantes = 'כ̇לאס'
• translit = 'xlāṣ'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'כ̇לץ'
• latroot = 'XLṢ'
• french = '1. définitivement 2. ça suffit !'
• english = '1. for good 2. enough!'

---

כ̇לאק / יכ̇לאק

• translit = 'xlāq, xolāq, xlāˀ / ixlāq, yuxlāq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לק'
• latroot = 'XLQ'
• french = 'être mis au monde, naître'
• english = 'to be born'

---

כ̇לוק

• translit = 'xlōq, xlōˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לק'
• latroot = 'XLQ'
• french = 'naissance, fondation, de naissance'
• english = 'birth, foundation'

---

כ̇לט / יכ̇לט

• translit = 'xləṭ, xəlṭ / ixləṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לט'
• latroot = 'XLṬ'
• french = 'arriver, rejoindre'
• english = 'to arrive, join, reach'

---

כ̇ליל

• translit = 'xlīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'כ̇לל'
• latroot = 'XLL'
• french = 'ami chéri, bien aimé'
• english = 'beloved friend'

---

כ̇ליף̇

• translit = 'xălīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לף̇'
• latroot = 'XLF'
• french = 'Calife'
• english = 'Caliph'

---

כ̇ליפ̇א

• translit = 'xlīfa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לף̇'
• latroot = 'XLF'
• french = 'lieutenant, haut fonctionnaire'
• english = 'lieutenant, official'

---

כ̇ליקא

• variantes = 'כ̇לאיק, כ̇לאייק'
• translit = 'xlīqa, xlēka (Debdou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xlāyəq'
• hebroot = 'כ̇לק'
• latroot = 'XLQ'
• french = 'créature, animal'
• english = 'creature, animal'

---

כ̇לל

• variantes = 'כ̇ל'
• translit = 'xəll (Fès), xăll'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇לל'
• latroot = 'XLL'
• french = 'vinaigre'
• english = 'vinegar'

---

כ̇ללא / יכ̇ללי

• translit = 'xălla, xəlla / ixălli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לי'
• latroot = 'XLY'
• french = 'laisser, rester, omettre'
• english = 'to remain, leave, forget'

---

כ̇ללט / יכ̇ללט

• translit = 'xălləṭ, xəlləṭ / ixălləṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לט'
• latroot = 'XLṬ'
• french = 'mélanger'
• english = 'to mix, stir together'

---

כ̇ללף̇ / יכ̇ללף̇

• translit = 'xălləf, xəlləf / ixălləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לף̇'
• latroot = 'XLF'
• french = 'faire un pas, marcher'
• english = 'take a step, walk'

---

כ̇ללץ / יכ̇ללץ

• translit = 'xălləṣ, xəlləṣ / ixălləṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לץ'
• latroot = 'XLṢ'
• french = 'payer'
• english = 'to pay'

---

כ̇לע / יכ̇לע

• translit = 'xlăˁ / ixlăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לע'
• latroot = 'XLˁ'
• french = 'faire peur, effrayer'
• english = 'to scare, frighten'

---

כ̇לעא

• variantes = 'כ̇לאעי'
• translit = 'xəlˁa, xălˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xlāˁe'
• hebroot = 'כ̇לע'
• latroot = 'XLˁ'
• french = 'peur, frayeur, terreur'
• english = 'fright, scare'

---

כ̇לפ̇א

• translit = 'xălfa, xəlfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇לף̇'
• latroot = 'XLF'
• french = 'pas (mouvement de marche)'
• english = 'step, pace'

---

כ̇לק / יכ̇לק

• translit = 'xləq / ixləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לק'
• latroot = 'XLQ'
• french = '1. créer (Dieu) 2. naître, être créé'
• english = '1. to create (God) 2. to be born, created'

---

כ̇מיס

• translit = 'xmīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = '1. jeudi 2. cinq (doigts de la main pour bénédiction)'
• english = '1. Thursday 2. five (fingers of the hand, for the blessings)'

---

כ̇מירא

• translit = 'xmīra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇מר'
• latroot = 'XMR'
• french = 'levure'
• english = 'wheat'

---

כ̇ממם / יכ̇ממם

• variantes = 'כ̇מם'
• translit = 'xămməm, xəmməm / ixămməm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇מם'
• latroot = 'XMM'
• french = '1. penser, réfléchir 2. se soucier, s'inquiéter'
• english = '1. to think 2. to worry'

---

כ̇מסא

• translit = 'xămsa'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. xăms'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = '"1. cinq 2. ""khamsa"" symbole de la main qui protège contre le mauvais oeil "'
• english = '"1. five 2. ""Hamsa"", palm shaped amulet used against evil eye"'

---

כ̇מסין

• translit = 'xămsīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = 'cinquante'
• english = 'fifty'

---

כ̇מסתאש

• variantes = 'כ̇מסתאס, כ̇מסטאש'
• translit = 'xămsṭāš, xămsṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'כ̇מס'
• latroot = 'XMS'
• french = 'quinze'
• english = 'fifteen'

---

כ̇מ״ס

• variantes = 'כ̇מס מיאת סלאם'
• translit = 'xăms myāt slām'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'acronyme arabe'
• french = 'cinq cent salam'
• english = 'five hundred salam'

---

כ̇נאק

• translit = 'xnāq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇נק'
• latroot = 'XNQ'
• french = 'gorge, voix'
• english = 'throat, voice'

---

כ̇נונא

• translit = 'xnūna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇נן'
• latroot = 'XNN'
• french = 'morve'
• english = 'mucus, snot'

---

כ̇נז / יכ̇נז

• translit = 'xnəz, xənz / xnəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇נז'
• latroot = 'XNZ'
• french = '1. pourrir, sentir mauvais 2. devenir dangereux'
• english = '1. to rot, smell bad 2. to become dangerous'

---

כ̇נזיר

• translit = 'xənzīr, xănzīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇נזר'
• latroot = 'XNZR'
• french = 'porc, cochon'
• english = 'porc, pig'

---

כ̇ננת / יכ̇ננת

• translit = 'xănnət, xənnət / ixănnət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇נת'
• latroot = 'XNT'
• french = 'gâter, câliner'
• english = 'to spoil, cuddle'

---

כ̇נפ̇וס

• variantes = 'כ̇נפ̇וסא, כ̇נאפ̇ס'
• translit = 'xănfōs, xənfōs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. xnāfəs'
• hebroot = 'כ̇נפ̇ס'
• latroot = 'XNFS'
• french = 'coléoptère, scarabée, cafard'
• english = 'beetle, cockroach'

---

כ̇נק / יכ̇נק

• translit = 'xnəq / ixnəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇נק'
• latroot = 'XNQ'
• french = 'étrangler'
• english = 'to strangle'

---

כ̇נשא

• variantes = 'כ̇נסא, כ̇נאשי, כ̇נאסי'
• translit = 'xənša, xənsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xnāši'
• hebroot = 'כ̇נש'
• latroot = 'XNŠ'
• french = 'sac'
• english = 'bag, sack'

---

כ̇סארא

• translit = 'xsāṛa, xṣāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇סר'
• latroot = 'XSR'
• french = 'dommage, perte'
• english = 'damage, loss, shame, pity'

---

כ̇ססר / יכ̇ססר

• translit = 'xăṣṣəṛ, xəṣṣəṛ / ixăṣṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇סר'
• latroot = 'XSR'
• french = '1. abîmer, gâcher 2. faire perdre'
• english = '1. to damage, waste 2. to make lose'

---

כ̇סר / יכ̇סר

• translit = 'xṣəṛ, xsər / ixṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇סר'
• latroot = 'XSR'
• french = '1. dépenser, gâcher 2. perdre'
• english = '1. to spend, waste é. to lose'

---

כ̇סראן

• translit = 'xəṣṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇סר'
• latroot = 'XSR'
• french = 'perte'
• english = 'loss, waste'

---

כ̇פ̇יף̇

• variantes = 'כ̇פ̇אף̇, כ̇פ̇אפ̇ין'
• translit = 'xfīf'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. xfāf, xfāfīn'
• hebroot = 'כ̇פ̇ף̇'
• latroot = 'XFF'
• french = '1. léger 2. agile'
• english = '1. light 2. agile'

---

כ̇פ̇פ̇ף̇ / יכ̇פ̇פ̇ף̇

• variantes = 'כ̇פ̇ף̇ / יכ̇פ̇ף̇'
• translit = 'xəffəf / ixəffəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇פ̇ף̇'
• latroot = 'XFF'
• french = 'allèger'
• english = 'to lighten'

---

כ̇צ̇צ̇אר

• variantes = 'כ̇דדאר'
• translit = 'xəḍḍāṛ, xăḍḍār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'כ̇צ̇ר'
• latroot = 'XḌR'
• french = 'marchand de légumes'
• english = 'greengrocer'

---

כ̇צ̇ר

• variantes = 'כ̇דר, כ̇צ̇רא, כ̇דרא, כ̇וצ̇ר, כ̇ודר'
• translit = 'xḍəṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. xəḍṛa, pl. xōḍəṛ, xōḍăṛ'
• hebroot = 'כ̇צ̇ר'
• latroot = 'XḌR'
• french = 'vert'
• english = 'green'

---

כ̇צ̇רא

• variantes = 'כ̇צ̇ארי, כ̇דארי'
• translit = 'xəḍṛa'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. xḍāṛe'
• hebroot = 'כ̇צ̇ר'
• latroot = 'XḌR'
• french = 'légume'
• english = 'vegetable'

---

כ̇צץ

• variantes = 'כ̇ץץ,כ̇צצא'
• translit = 'xəṣṣ, xăṣṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. xăṣṣa'
• hebroot = 'כ̇צץ'
• latroot = 'XṢṢ'
• french = 'salade, laitue'
• english = 'lettuce'

---

כ̇צץ / יכ̇צץ

• variantes = 'כ̇ץץ'
• translit = 'xăṣṣ, xəṣṣ / ixăṣṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇צץ'
• latroot = 'XṢṢ'
• french = 'manquer, avoir besoin de'
• english = 'to be missing, lacking, needed'

---

כ̇רא

• translit = 'xṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -wāt'
• hebroot = 'כ̇רי'
• latroot = 'XRY'
• french = 'excréments, merde'
• english = 'shit, crap, excrement'

---

כ̇רא / יכ̇רא

• translit = 'xṛa / ixṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇רי'
• latroot = 'XRY'
• french = 'déféquer, chier, faire caca'
• english = 'to defecate, shit, poop'

---

כ̇ראפ̇א

• variantes = 'כ̇ראיף̇, כ̇ראייף̇'
• translit = 'xṛāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, xṛāyf'
• hebroot = 'כ̇רף̇'
• latroot = 'XRF'
• french = '1. conte, anecdote 2. blague, radotage'
• english = '1. tale, anecdote 2. joke, drivel'

---

כ̇רבא

• translit = 'xərba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇רב'
• latroot = 'XRB'
• french = 'ruine'
• english = 'ruin'

---

כ̇רבש / יכ̇רבש

• variantes = 'כ̇רבס'
• translit = 'xərbəš, xərbəs / ixərbeš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇רבש'
• latroot = 'XRBŠ'
• french = 'griffer'
• english = 'to scratch'

---

כ̇רג / יכ̇רג

• translit = 'xrəg, xərg / ixrəg'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇רק'
• latroot = 'XRQ'
• french = '1. trouer, perforer 2. enfiler un vêtement'
• english = '1. to make a hole 2. to put on some clothes'

---

כ̇רג̣ / יכ̇רג̣

• variantes = 'כ̇רז'
• translit = 'xrəž, xrəz, xərz / ixrəž'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'conj. à ressaut (Fès) : xərzt, xərz, xərzto, nxərz, txərz, ixərzo'
• hebroot = 'כ̇רג̣'
• latroot = 'XRŽ'
• french = '1. sortir 2. résulter'
• english = '1. to go out 2. to result'

---

כ̇רג̣א

• variantes = 'כ̇רזא'
• translit = 'xərža, xărža, xərza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כ̇רג̣'
• latroot = 'XRŽ'
• french = 'sortie, fait de sortir'
• english = 'exit, outing'

---

כ̇רואע

• variantes = 'כ̇רוואע'
• translit = 'xəṛwāˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'כ̇רוע'
• latroot = 'XRWˁ'
• french = 'ricin'
• english = 'ricinus, castor oil plant'

---

כ̇רוג̣

• variantes = 'כ̇רוז'
• translit = 'xrūz, xrūž'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇רג̣'
• latroot = 'XRŽ'
• french = 'sortie'
• english = 'exit, way out'

---

כ̇ריף̇

• translit = 'xrīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇רף̇'
• latroot = 'XRF'
• french = 'automne'
• english = 'autumn, fall'

---

כ̇רצא

• variantes = 'כ̇רסא, כ̇ראץ, כ̇ראס'
• translit = 'xəṛṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xṛāṣ'
• hebroot = 'כ̇רץ'
• latroot = 'XRṢ'
• french = 'boucle, boucle d'oreille'
• english = 'ring, earring'

---

כ̇רקום

• translit = 'xăṛqōm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇רקם'
• latroot = 'XRQM'
• french = 'curcuma'
• english = 'turmeric'

---

כ̇רראף̇

• translit = 'xərrāf, xăṛṛāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇רף̇'
• latroot = 'XRF'
• french = 'bonimenteur, blagueur, qui raconte des bêtises'
• english = 'smooth talker, joker, who talks nonsense'

---

כ̇ררג̣ / יכ̇ררג̣

• variantes = 'כ̇ררז'
• translit = 'xărrəz, xərrəž, xərrəz / ixărrəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇רג̣'
• latroot = 'XRŽ'
• french = 'faire sortir, sortir (trans.), extraire, expulser'
• english = 'to bring out, release, expel'

---

כ̇ררוב

• translit = 'xərrūb, xăṛṛōb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'כ̇רב'
• latroot = 'XRB'
• french = 'caroubes, caroubier'
• english = 'carob beans, carob tree'

---

כ̇רשוף̇

• variantes = 'כ̇רסוף̇, כ̇רשופ̇א, כ̇רסופ̇א'
• translit = 'xăršūf, xərsōf'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כ̇רשף̇'
• latroot = 'XRŠF'
• french = 'cardon'
• english = 'cardoon'

---

כ̇שב

• variantes = 'כ̇סב, כ̇שבא, כ̇סבא'
• translit = 'xšəb, xsəb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כ̇שב'
• latroot = 'XŠB'
• french = 'bois, bûche'
• english = 'wood'

---

כ̇ת

• variantes = 'כ̇ואתאת, כ̇וואתאת'
• translit = 'xət'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. xwātāt'
• hebroot = 'כ̇ו'
• latroot = 'XW'
• french = 'sœur'
• english = 'sister'

---

כ̇תאר / יכ̇תאר

• variantes = 'כ̇טאר'
• translit = 'xtāṛ / ixtāṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'choisir'
• english = 'to choose'

---

כ̇תן / יכ̇תן

• translit = 'xtən / ixtən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇תן'
• latroot = 'XTN'
• french = 'circoncire'
• english = 'to circumcise'

---

כ̇תראן

• translit = 'xətṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = 'choix'
• english = 'choice'

---

כ̇תתן / יכ̇תתן

• translit = 'xəttən / ixəttən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇תן'
• latroot = 'XTN'
• french = 'circoncire'
• english = 'to circumcise'

---

כא

• variantes = 'כ, תא, ת, א, דא'
• translit = 'ka, ta, ˀa (Sefrou)'
• grammar_1 = 'préverbe'
• french = 'préfixe préverbal présent : ka (ou ta) + conjugaison préfixale'
• english = 'verbal present tense prefix: ka (or ta) + prefixal conjugation'

---

כאבאילא

• variantes = 'כבאילא'
• translit = 'kābāyla'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Esp. caballa ""maquereau"""'
• french = 'maquereau'
• english = 'mackerel'

---

כאבאלליר

• variantes = 'כבלליר'
• translit = 'kābāllēr (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -iyīn'
• etymology = '"< Esp. caballero ""cavalier, chevalier"""'
• french = 'homme noble et généreux'
• english = 'noble and generous man'

---

כאבוס

• variantes = 'כואבס'
• translit = 'kābūs, kăbbūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kwābs'
• french = 'pistolet, revolver'
• english = 'pistol, gun'

---

כאבינא

• variantes = 'כאביני, כבינא'
• translit = 'kābīna, kābīni'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• etymology = '< Fra. cabinets'
• french = 'toilettes, latrines, cabinet'
• english = 'toilet, bathroom'

---

כאג̇ט

• variantes = 'כאג̇יט, כאכ̇ט, כאג̇ת, כואג̇ת'
• translit = 'kāġṭ, kāġēṭ, kāxṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kwāġṭ'
• hebroot = 'כג̇ט'
• latroot = 'KĠṬ'
• french = 'papier'
• english = 'paper'

---

כאדא

• variantes = 'כדא'
• translit = 'kāda, kǟda'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'ka + da'
• french = 'tant, autant, telle quantité'
• english = 'such'

---

כאואתשו

• variantes = 'כאואתסו, כאוואתשו, כאוואתסו'
• translit = 'kāwātšu, kāwātšo, kāwātsu'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. caoutchouc'
• french = 'caoutchouc'
• english = 'rubber, rubber plant'

---

כאוכאו

• variantes = 'כאווכאוו, כאוכאוו'
• translit = 'kāwkāw'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• french = 'cacahuète'
• english = 'peanut'

---

כאזאבלאנכא

• translit = 'kāzāblānka'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '< Esp. Casablanca'
• french = 'Casablanca'
• english = 'Casablanca'

---

כאזאוי

• variantes = 'כאזאווי'
• translit = 'kāzāwi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• etymology = '< Esp. Casa(blanca)'
• french = 'casablancais, originaire de Casablanca'
• english = 'from Casablanca'

---

כאזז

• translit = 'kāzz'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כזז'
• latroot = 'KZZ'
• french = '1. engourdi 2. avare, radin'
• english = '1. numb 2. greedy, stingy'

---

כאטרי

• variantes = 'כאתרי, כאתרית, כאטרית, כתרי'
• translit = 'kāṭṛe, kāṭri (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kāṭṛēt'
• etymology = '"< Esp. catre ""lit de camp"""'
• french = 'lit en bois, divan, banquette'
• english = 'wooden bed, booth seat'

---

כאין

• variantes = 'כאיין'
• translit = 'kāyn, kāyən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כון'
• latroot = 'KWN'
• french = '1. existant 2. il y a'
• english = '1. existing 2. there is'

---

כאמא

• translit = 'kāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. cama ""lit"""'
• french = 'grand lit'
• english = 'large bed'

---

כאמאנג̣א

• variantes = 'כאמאנזא'
• translit = 'kāmānža, kāmānza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Pers. kamantcheh ""archer"""'
• french = 'violon'
• english = 'violin'

---

כאמבו

• variantes = 'כאנבו, כואמב'
• translit = 'kāmbo, kāmbu, kānbu, kānbo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kwāmb'
• etymology = '"< ? Esp. campo ""campagne""?"'
• french = 'idiot, naïf, imbécile, bête'
• english = 'foolish, naive, imbecile, stupid'

---

כאמון

• variantes = 'כמון, כממון'
• translit = 'kāmūn, kəmmūn (Sefrou), kəmmon (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כומן'
• latroot = 'KWMN'
• french = 'cumin'
• english = 'cumin'

---

כאמל

• translit = 'kāməl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כמל'
• latroot = 'KML'
• french = '1. complet, entier 2.tout'
• english = '1. entire, complete 2. whole, all'

---

כאן / יכון

• translit = 'kān, tān (Ksar Essouk)/ ikūn, ikōn'
• grammar_1 = 'v., aux.'
• grammar_2 = 'conj. acc. 1ps : kənt, kŏnt (Fès); exprime possession passée et future avec ˁănd'
• hebroot = 'כון'
• latroot = 'KWN'
• french = 'être'
• english = 'to be'

---

כאנאפי

• variantes = 'כאנאפפי'
• translit = 'kānāppe, kanappe (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• etymology = '< Fra. canapé'
• french = 'canapé'
• english = 'couch, sofa'

---

כאנון

• variantes = 'כואנן'
• translit = 'kānūn, kǟnūn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kwānən'
• hebroot = 'כונן'
• latroot = 'KWNN'
• french = '1. foyer (de feu) 2. réchaud 3. foyer, famille'
• english = '1. hearth, fireplace 2. stove 3. hearth, family, home'

---

כאס

• variantes = 'כויס, כוויס, כווייס, כיסאן'
• translit = 'kās, tās (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kisān, dim. kwiyyəs'
• hebroot = 'כאס'
• latroot = 'KˀS'
• french = 'verre'
• english = 'glass'

---

כאסון

• translit = 'kāsōn (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. caxon, cajón ""établi de bijoutier"" (LEV 191)"'
• french = 'établi de bijoutier'
• english = 'jeweler's bench'

---

כאסכיט

• translit = 'kāskēṭ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. casquette'
• french = 'casquette, chapeau'
• english = 'hat, cap'

---

כאסרולא

• translit = 'kāsrōla (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. cacerola ""casserole"""'
• french = 'casserole'
• english = 'saucepan'

---

כאסתיליא

• variantes = 'כאסתרייא'
• translit = 'kastilya (Fès), kasţṛīya (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. Castilla ""Castille"""'
• french = 'Castille'
• english = 'Castile'

---

כאסתרייא

• variantes = 'כאסתיליא'
• translit = '§§§§'

---

כאף̇

• variantes = 'כיפ̇אן'
• translit = 'kāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kifān'
• french = 'grotte, caverne'
• english = 'cave, cavern'

---

כאפ̇אתירא

• variantes = 'כאפ̇יתירא, כאפ̇תירא'
• translit = 'kāfātīra, kāfītīra, kǟftīra (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. cafetera ""cafetière"""'
• french = 'bouilloire, cafetière'
• english = 'kettle, coffee machine'

---

כאפ̇ר

• translit = 'kāfəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. koffāṛ'
• hebroot = 'כפ̇ר'
• latroot = 'KFR'
• french = '1. infidèle, mécréant 2. ingrat, impitoyable'
• english = '1. unfaithful, unbeliever 2. ungrateful, merciless'

---

כאר

• variantes = 'כיראן'
• translit = 'kār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kīrān'
• etymology = '< Fr. car'
• french = 'car, bus'
• english = 'bus'

---

כארטא

• variantes = 'כרטא, כארתא, כרתא'
• translit = 'kāṛṭa'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• etymology = '"< Esp. carta ""carte"""'
• french = 'carte (à jouer)'
• english = 'card'

---

כארי

• translit = 'kāri'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -ya, pl. -yīn'
• hebroot = 'כרי'
• latroot = 'KRY'
• french = 'qui loue (locataire ou propriétaire), louant, locataire'
• english = 'who rents (tenant or owner), renting, tenant'

---

כבאל

• variantes = 'כבלא'
• translit = 'kbāl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'כבל'
• latroot = 'KBL'
• french = 'maïs, épi de maïs'
• english = 'corn, ear of corn'

---

כבב / יכבב

• translit = 'kəbb / ikəbb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כבב'
• latroot = 'KBB'
• french = '1. verser, répandre un liquide'
• english = '1. to pour a liquid'

---

כבבאר

• variantes = 'כפפאר, כבבארא, כפפארא'
• translit = 'kəbbāṛ, kəppāṛ (Fès), kăppāṛ (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = 'câpres'
• english = 'caper'

---

כבבר / יכבבר

• translit = 'kəbbər / ikəbbər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = '1. élever, faire pousser, faire grandir 2. traiter avec respect, faire un cadeau'
• english = '1. to raise, grow 2. to treat with respect, give a gift'

---

כבדא

• variantes = 'כבידא'
• translit = 'kəbda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, dim. kbīda, flex. kəbd-, kbədt-'
• hebroot = 'כבד'
• latroot = 'KBD'
• french = '1. foie 2. amour, affection'
• english = '1. liver 2. love, affection'

---

כבוד

• variantes = 'כאבוד'
• translit = 'kābōd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'ct. kibōd, après prep. xbōd'
• etymology = '"< Heb. kāḇōḏ ""respect, honneur"""'
• french = 'respect, honneur'
• english = 'respect, honnor'

---

כביר

• variantes = 'כבאר, כבארין'
• translit = 'kbīr, tbir (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a pl. kbāṛ, kbārēn (sens 2.)'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = '1. grand, âgé, gros 2. notable, respectable, important (avec pl. kbāṛēn)'
• english = '1. big, tall, old 2. notable, public figure, important (pl. kbāṛēn)'

---

כבר

• translit = 'kēbāṛ, kebāṛ'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Heb. kəḇār ""déjà"""'
• french = '1. déjà 2. maintenant que, puisque'
• english = '1. already 2. now that, since'

---

כבר

• translit = 'kbər, kbəṛ, kbăṛ'
• grammar_1 = 'comp.'
• grammar_2 = 'invar.'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = 'plus grand'
• english = 'bigger'

---

כבר

• translit = 'kbəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = 'taille, grandeur, âge avancé'
• english = 'size, advanced age'

---

כבר / יכבר

• translit = 'kbər / ikbər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = '1. grandir, grossir 2. vieillir'
• english = '1. to get bigger, get taller 2. to grow old'

---

כדב / יכדב

• variantes = 'גדב'
• translit = 'kdəb, gdəb, tdəb (Ksar Essouk) / ikdəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כדב'
• latroot = 'KDB'
• french = 'mentir'
• english = 'to lie'

---

כדבא

• variantes = 'גדבא, כדוב, גדוב'
• translit = 'kədba, gədba'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = 'pl. kdūb'
• hebroot = 'כדב'
• latroot = 'KDB'
• french = 'mensonge'
• english = 'lie'

---

כדדאב

• variantes = 'גדדאב'
• translit = 'kəddāb, gəddāb, gəddǟb (Rabat-Salé), təddāb (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כדב'
• latroot = 'KDB'
• french = 'menteur'
• english = 'liar'

---

כדדב / יכדדב

• variantes = 'גדדב'
• translit = 'kəddəb / ikəddəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כדב'
• latroot = 'KDB'
• french = 'faire mentir, démentir, traiter de menteur, dévoiler une imposture'
• english = 'to belie, refute, expose a sham'

---

כדוב

• variantes = 'גדוב, כדובא, גדובא'
• translit = 'kdūb, gdūb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כדב'
• latroot = 'KDB'
• french = 'mensonges'
• english = 'lies'

---

כהן

• variantes = 'כוהן'
• translit = 'kōhēn, kūhēn'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. kōhēn ""priest, Cohen"""'
• french = 'nom de famille Cohen'
• english = 'family name Cohen'

---

כוא / יכוי

• variantes = 'כווא'
• translit = 'kwa / ikwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כוי'
• latroot = 'KWY'
• french = '1. brûler, mettre le feu, griller, cautériser 2. causer de la douleur'
• english = '1. to burn, set fire, grill, cauterize 2. to cause pain'

---

כואדרו

• variantes = 'כוואדרו'
• translit = 'kwādro'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt, -wāt'
• etymology = '"< Esp. cuadro ""cadre"""'
• french = '1. monture de lunette 2. cadre, tableau'
• english = '1. spectacle frame 2. frame, picture frame'

---

כודיא

• variantes = 'גדיא'
• translit = 'kudya, gdya (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• french = 'colline'
• english = 'hill'

---

כוח

• variantes = 'כווח'
• translit = 'kŭwwǟḥ, kūwāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כוח'
• latroot = 'KWḤ'
• etymology = '"< Heb. kōaḥ ""force"""'
• french = 'audace, force, violence, culot, courage'
• english = 'daring, strength, violence, nerve, bravery'

---

כוירא

• variantes = 'כווירא, כוארי, כווארי'
• translit = 'kwēṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. kwāṛe, dim. de kōṛ'
• hebroot = 'כור'
• latroot = 'KWR'
• french = 'boulette de viande'
• english = 'meatball'

---

כוכב

• translit = 'kōxāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kōxābīm'
• etymology = '"< Heb. kōḵāḇ ""étoile"""'
• french = 'étoile'
• english = 'star'

---

כוכו

• translit = 'kōko'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'noix de coco'
• english = 'coconut'

---

כוכועעו

• variantes = 'כוכועו'
• translit = 'kūkūˁˁō'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כוכע'
• latroot = 'KWKˁ'
• french = 'chant du coq, cocorico'
• english = 'rooster crow, cock-a-doodle Doo'

---

כומידור

• translit = 'kōmēdōr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. comedor ""salle à manger"""'
• french = 'salle à manger'
• english = 'dining room'

---

כומיר

• translit = 'kūmīr, kōmēr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '"< Esp. comer ""manger"""'
• french = 'pain européen, baguette'
• english = 'European bread, baguette'

---

כומיתי

• variantes = 'כומיטי'
• translit = 'kōmīte, komite, kōmīṭe'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. comité'
• french = 'le comité de la communauté'
• english = 'the community's committee'

---

כומפליס

• translit = 'kōmplīs'
• grammar_1 = 'n.'
• etymology = '< Fra. complice'
• french = 'complice'
• english = 'accomplice'

---

כונא

• translit = 'kūna, kōna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. cuna ""berceau"""'
• french = 'berceau'
• english = 'cradle'

---

כונטראדא

• variantes = 'כונתראדא, כונטראטו, כונטראדו'
• translit = 'kōnṭṛāda, kōnṭṛāṭo, kōnṭṛādo'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. contrata ""contrat"""'
• french = 'contrat'
• english = 'contract, agreement'

---

כונפ̇יתור

• translit = 'kōnfītūr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. confiture'
• french = 'confiture'
• english = 'jam, marmelade'

---

כונתרא

• translit = 'kontṛa'
• grammar_1 = 'prep., n.'
• etymology = '"< Esp. contra ""contre"""'
• french = '1. contre, opposé à 2. contre-pied, inimitié'
• english = '1. against 2. enmity'

---

כוס

• variantes = 'כוסות'
• translit = 'kōs'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. kōs ""verre"""'
• french = 'verre (de vin du soir de Pessah)'
• english = 'glass (of wine for Pessach)'

---

כוסינא

• variantes = 'כוססינא, כוזינא, כושינא, כוג̣ינא'
• translit = 'kussīna, kuzzīna, kužžīna, kuzīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Esp. cocina'
• french = 'cuisine'
• english = 'kitchen'

---

כור

• variantes = 'כורא'
• translit = 'kōr, kōṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a (""balle, ballon"", voir כורא)"'
• hebroot = 'כור'
• latroot = 'KWR'
• french = 'boule, boulet, boulette, bombe'
• english = 'ball, sphere'

---

כורא

• translit = 'kōṛa'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = '"n.unit. de kōr ""boule"""'
• hebroot = 'כור'
• latroot = 'KWR'
• french = 'balle, ballon, boule'
• english = 'ball'

---

כורי

• translit = 'kūri'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. écurie'
• french = 'écurie'
• english = 'stable'

---

כורידור

• translit = 'kōrēdōr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. corredor ""1. couloir, 2. courtier"""'
• french = '1. couloir 2. courtier'
• english = '1. hallway 2. broker'

---

כורתינא

• translit = 'kūrtīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. cortina ""rideau"""'
• french = 'rideau'
• english = 'curtain'

---

כורתסא

• variantes = 'כורתשא'
• translit = 'kōṛtsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. colcha ""couvre-lit"""'
• french = 'couvre-lit de type européen, dessus de lit'
• english = 'European-style bedspread'

---

כושא

• variantes = 'כוסא'
• translit = 'kūša, kūsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כוש'
• latroot = 'KWŠ'
• french = 'four à chaux'
• english = 'lime kiln'

---

כושאכא

• variantes = 'כוסאכא, כואסך, כוואסך'
• translit = 'kūšāka, kōsāka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, kwāsk'
• etymology = '"< Tur. qušaq ""ceinture"""'
• french = 'ceinture brodée, en soie'
• english = 'embroided belt, silk belt'

---

כותשי

• variantes = 'כותסי, כואתשא, כואתסא'
• translit = 'kūtši, kōtse'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kwātša'
• etymology = '"< Esp. coche ""voiture"""'
• french = 'calèche'
• english = 'carriage, horse-drawn carriage'

---

כותשירו

• variantes = 'כותסירו'
• translit = 'kōtšēro, kūtšēro, kūtsīro, kūtsēro'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. cochero ""cocher"""'
• french = 'cocher'
• english = 'coachman, coach driver'

---

כחב / יכחב

• translit = 'kḥəb, kḥăb / ikḥəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כחב'
• latroot = 'KḤB'
• french = 'tousser'
• english = 'to cough'

---

כחול

• translit = 'kḥūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כחל'
• latroot = 'KḤL'
• french = '1. minerai, galène 2. khôl'
• english = '1. ore, galena 2. kohl'

---

כחז / יכחז

• translit = 'kḥəz, kḥăz, tḥĭz (Ksar Essouk) / ikḥəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כחז'
• latroot = 'KḤZ'
• french = 'se pousser, s'écarter, se mettre de côté'
• english = 'to shift position'

---

כחחז / יכחחז

• translit = 'kəḥḥəz / ikəḥḥəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כחז'
• latroot = 'KḤZ'
• french = 'pousser, repousser, déplacer'
• english = 'to push, push back, move'

---

כחל

• variantes = 'כוחל'
• translit = 'kḥəl, kḥăl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. kəḥla, pl. kōḥəl'
• hebroot = 'כחל'
• latroot = 'KḤL'
• french = 'noir'
• english = 'black'

---

כי

• translit = 'ki'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '(Sharḥ)'
• french = 'lorsque'
• english = 'when'

---

כיאסא

• translit = 'kyāsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כיס'
• latroot = 'KYS'
• french = 'prudence, précaution, habileté, finesse'
• english = 'caution, precaution, prudence, delicacy'

---

כיזוני

• variantes = 'כיזונה, כזונה, כזוני'
• translit = 'kēzōne, kēzōni (Fès seulement)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '"< éty. incertaine, peut-être de l'Heb. kə-zōnâ ""telle une prostituée"" (voir LEV 471)"'
• french = 'lourdaud (dit par un fassi à un meknassi uniquement)'
• english = 'slow-witted, clumsy (only from a Fassi to a Meknassi)'

---

כייס

• translit = 'kiyyīs, kēyis'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, dim. kwīyəs'
• hebroot = 'כיס'
• latroot = 'KYS'
• french = 'raffiné, intelligent, sage, gentil'
• english = 'smart, wise, clever, nice'

---

כילו

• variantes = 'קילו'
• translit = 'kīlo, kīlu'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'souvent invariable'
• etymology = '< Fra. kilo(gramme)'
• french = 'kilogramme'
• english = 'kilogramme'

---

כימא

• translit = 'kīma'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '< kif + ma'
• french = 'comme'
• english = 'as, like'

---

כיני

• translit = 'kīne'
• grammar_2 = 'dans l'expr. fassie la kīne wā-la mīne'
• hebroot = 'כני'
• latroot = 'KNY'

---

כיף̇

• translit = 'kīf'
• grammar_1 = 'conj.; interro.'
• hebroot = 'כיף̇'
• latroot = 'KYF'
• french = '1. comme, tel 2. comment 3. alors que, dès que'
• english = '1. like, such 2. how 3. whereas, as soon as'

---

כיפ̇אש

• variantes = 'כיפ̇אס'
• translit = 'kif-āš, kif-ās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = '< kif + āš'
• french = 'comment'
• english = 'how'

---

כיצ̇אר

• variantes = 'כיצ̇ר, כידאר, כידר, כיאדר, כיאדאר, כיאצ̇אר, כיאצ̇ר'
• translit = 'kayḍāṛ, kēḍāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kyāḍăṛ'
• hebroot = 'כיצ̇ר'
• latroot = 'KYḌR'
• french = 'cheval de somme, âne, mulet'
• english = 'pack animal, horse, donkey'

---

כיר

• variantes = 'כיאר'
• translit = 'kīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kyār'
• hebroot = 'כיר'
• latroot = 'KYR'
• french = 'soufflet'
• english = 'bellows'

---

ככעו

• translit = 'kəkˁu, kəkˁo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כוכע'
• latroot = 'KWKˁ'
• french = 'coq'
• english = 'rooster, cockerel'

---

כל

• variantes = 'כלל, כול, כולל'
• translit = 'kəl, kəll (Fès, Meknès), kŭll (Sefrou)'
• grammar_1 = 'deter.'
• hebroot = 'כלל'
• latroot = 'KLL'
• french = 'chaque, tout, tous'
• english = 'each, every'

---

כל / יאכל

• variantes = 'אכל / יאכל'
• translit = '§§§§'

---

כל ואחד

• translit = 'kəl wāḥəd'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'chacun, tout le monde'
• english = 'everyone'

---

כל מא

• variantes = 'כל ממא'
• translit = 'kəl ma, kəll ma'
• grammar_1 = 'deter. + rel.'
• french = '1. tout ce que 2. chaque fois que'
• english = '1. anything / everything that is, whatever is 2. each time'

---

כל מן

• translit = 'kəl mən, kul mən'
• grammar_1 = 'deter. + rel.'
• french = 'tout personne qui'
• english = 'anyone who'

---

כל שי

• variantes = 'כולשי, כלסי, כולסי, כללשי'
• translit = 'kul-si, kul-ši, kəll-si, kəlsi, təll-si (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'deter.'
• grammar_2 = '< kull + ši'
• french = 'tout, tout le monde'
• english = 'everything, everyone'

---

כלאם

• translit = 'klām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כלם'
• latroot = 'KLM'
• french = 'parole, action de parler'
• english = 'speaking, word'

---

כלב

• variantes = 'כלייב, כלאב'
• translit = 'kəlb, təlb (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. klāb, dim. klība pl. klībāt'
• hebroot = 'כלב'
• latroot = 'KLB'
• french = 'chien'
• english = 'dog'

---

כלוא

• variantes = 'כלווא, כלאוי, כלאווי'
• translit = 'kəlwa, təlwa (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. klāwi'
• hebroot = 'כלו'
• latroot = 'KLW'
• french = 'rein'
• english = 'kidney'

---

כלים נאים

• translit = 'kēlīm, kīlīm nāˀīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. kēlīm nāˀīm ""de beaux outils"""'
• french = 'une belle vaisselle'
• english = 'nice tableware'

---

כלכ̇א

• translit = 'kəlxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כלך̇'
• latroot = 'KLX'
• french = 'bouchon'
• english = 'cap, top'

---

כלמא

• translit = 'kəlma, təlma (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כלם'
• latroot = 'KLM'
• french = '1. mot, terme 2. parole 3. avis'
• english = '1. word 2. speech 3. opinion'

---

כם

• translit = 'kəm'
• grammar_1 = 'interro., exclam.'
• french = 'combien de, que de'
• english = 'how, how many'

---

כמוהר״ר

• variantes = 'מוהר״ר'
• translit = 'kābōd mōrēno oṛabbēno harab rabbe'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. kāḇōḏ mōrē-nū ū-rabbē-nū hā-raḇ rabbī ""notre honorable enseignant et rabbin, le rabbin '
• french = 'notre honorable enseignant et rabbin, le rabbin'
• english = 'our honourable teacher and rabbi, Rabbi'

---

כמיא

• translit = 'kəmya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כמי'
• latroot = 'KMY'
• french = '1. bouffée de tabac ou de hachich 2. dose de hachich (de kəm > quantité ?)'
• english = '1. puff of tobacco or hashish 2. dose of hashish (from KM > quantity?)'

---

כמיא

• translit = 'kəmya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'grande quantité'
• english = 'large quantity'

---

כמל / יכמל

• translit = 'kməl / ikməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כמל'
• latroot = 'KML'
• french = 'être fini, terminé, complet'
• english = 'to be finished, over, complete'

---

כממאן

• variantes = 'כמאן'
• translit = 'kəmmān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כמן'
• latroot = 'KMN'
• french = 'embusqué, en embuscade'
• english = 'lying in ambush'

---

כממארא

• variantes = 'כמאמר'
• translit = 'kəmmāra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. kmāmər'
• hebroot = 'כמר'
• latroot = 'KMR'
• french = '1. sale tête, vilaine tête, moue, grimace, bouderie, visage 2. grande gueule, personne culotée'
• english = '1. grimace, sulking, face 2. cheeky person'

---

כממל / יכממל

• translit = 'kəmməl / ikəmməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כמל'
• latroot = 'KML'
• french = 'terminer, finir, compléter'
• english = 'to finish, complete'

---

כן היה

• translit = 'kēn hāya, kīn hāya'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. kēn hāyâ ""il en fut ainsi"""'
• french = 'il en fut ainsi'
• english = 'and so it happened'

---

כן יהי רצון

• translit = 'kīnīhērāṣōn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. kēn yəhî rāṣōn ""ainsi soit (Sa) volonté"""'
• french = 'ainsi soit-il'
• english = 'so be it'

---

כנז

• variantes = 'גנז, גנייז, כנוז'
• translit = 'kənz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. knūz, dim. gniyyəz (Fès)'
• hebroot = 'כנז'
• latroot = 'KNZ'
• french = 'trésor'
• english = 'treasure'

---

כניא

• variantes = 'כוניא'
• translit = 'kənya, kŭnya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כני'
• latroot = 'KNY'
• french = 'surnom, nom, nom de famille'
• english = 'nickname, name, surname'

---

כניסא

• variantes = 'כניסיא, כניסייא, כאניסא'
• translit = 'knīsa, knīsīya, kānīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כנס'
• latroot = 'KNS'
• french = 'église'
• english = 'church'

---

כנס / יכנס

• translit = 'knəs, kəns (Casablanca), təns (Ksar Essouk) / iknəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כנס'
• latroot = 'KNS'
• french = 'balayer'
• english = 'to sweep'

---

כסא / יכסי

• translit = 'ksa / iksi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כסו'
• latroot = 'KSW'
• french = 'couvrir, vêtir, habiller, donner des vêtements'
• english = 'to cover, clothe, dress, give clothes'

---

כסב

• translit = 'kəsb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כסב'
• latroot = 'KSB'
• french = '1. possession, propriété 2. troupeau'
• english = '1. possession, property 2. herd, flock'

---

כסב / יכסב

• translit = 'ksəb / iksəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כסב'
• latroot = 'KSB'
• french = '1. acquérir 2. posséder, disposer de'
• english = '1. to acquire 2. to possess, have at one's disposal'

---

כסוא

• variantes = 'כסווא, כסות, כסאוי, כסאווי'
• translit = 'kəswa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'ct. ksūt, pl. ksāwi'
• hebroot = 'כסו'
• latroot = 'KSW'
• french = 'vêtement, costume, robe'
• english = 'cloth, costume, dress'

---

כסידא

• translit = 'ksīda, ksēda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. accident'
• french = 'accident'
• english = 'accident, crash'

---

כסכאס

• translit = 'kəskās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ksākəs'
• hebroot = 'כסכס'
• latroot = 'KSKS'
• french = 'couscoussier'
• english = 'couscous pot'

---

כסכסו

• variantes = 'סכסו'
• translit = 'kəskso, səkso, səksö (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כסכס'
• latroot = 'KSKS'
• french = 'couscous'
• english = 'couscous'

---

כסר / יכסר

• translit = 'ksər, kṣəṛ (Marrakech) / iksər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כסר'
• latroot = 'KSR'
• french = '1. casser, rompre, briser 2. mettre en déroute'
• english = '1. to break, shatter, smash 2. to rout'

---

כעבא

• variantes = 'עגבא, כעאב'
• translit = 'kăˁba, ˁăgba (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. kˁāb'
• hebroot = 'כעב'
• latroot = 'KˁB'
• french = 'cheville'
• english = 'ankle'

---

כעך

• variantes = 'כאעך, כאכע'
• translit = 'kəˁk, kăˁk, kākˁ, kˁǟkəˁ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כעך'
• latroot = 'KˁK'
• french = 'couronnes (gâteaux), gimblettes, petits pains sucrés'
• english = 'couronne bread, little bread made with a sweet dough'

---

כפ̇א / יכפ̇י

• translit = 'kfa / ikfi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כפ̇י'
• latroot = 'KFY'
• french = 'suffire'
• english = 'to be sufficient, be enough'

---

כפ̇ן

• translit = 'kfən'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כפ̇ן'
• latroot = 'KFN'
• french = 'linceul'
• english = 'shroud'

---

כפ̇ס

• translit = 'kfəs'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'כפ̇ס'
• latroot = 'KFS'
• french = 'pire que'
• english = 'worse than'

---

כפ̇ף̇

• variantes = 'כפ̇וף̇'
• translit = 'kəff'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kfūf'
• hebroot = 'כפ̇ף̇'
• latroot = 'KFF'
• french = 'paume, plante (pieds)'
• english = 'palm, sole (foot)'

---

כפ̇פ̇ר / יכפ̇פ̇ר

• translit = 'kəffəṛ / ikəffəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כפ̇ר'
• latroot = 'KFR'
• french = '1. considérer comme impie, infidèle, rendre impie 2. mettre quelqu'un en colère'
• english = '1. to regard as ungodly, unfaithful, to make ungodly 2. to make someone angry'

---

כפ̇ר / יכפ̇ר

• translit = 'kfəṛ, kfăṛ / ikfəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כפ̇ר'
• latroot = 'KFR'
• french = '1. blasphémer 2. devenir furieux, se mettre en colère'
• english = '1. to blaspheme 2. to become furious'

---

כפ̇תא

• translit = 'kəfta, kəfţa (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כפ̇ת'
• latroot = 'KFT'
• french = 'viande hachée, boulettes de viande, kefta'
• english = 'minced meat, meatballs'

---

כפה

• variantes = 'כיפה'
• translit = 'kĭppa, kəppa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. kippâ ""kippa, calotte"""'
• french = 'kippa, calotte'
• english = 'kippah, yarmulke'

---

כפור

• translit = 'kippūr, kəppōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. kippūr ""Kippour"""'
• french = '"""Kippour"" jour saint du judaïsme"'
• english = '"""Kippur"" holiest day in Judaism"'

---

כפפוט

• variantes = 'כאפוטי'
• translit = 'kəppōṭ, kăppōt (Marrakech), kāpōṭe (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. capote/a ""veste, capote"""'
• french = 'manteau'
• english = 'coat'

---

כפרה

• translit = 'kəppāṛa, kăppāṛa, kŏmpāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. kappārâ ""expiation"""'
• french = '1. sacrifice 2. bouc émissaire 3. expiation'
• english = '1. sacrifice 2. scapegoat 3. atonement'

---

כפרות

• translit = 'kəfṛōt, kəfṛōt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"Peut-être < Heb. kəp̄īrōṯ ""hérésies"" ou construction à partir de l'arabe ou de l'hébreu KP/FR'
• french = 'sauvagerie, brutalité, violence'
• english = 'brutality, savagery, violence'

---

כרא

• variantes = 'כראואת, כראוואת'
• translit = 'kra'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. krawāt'
• hebroot = 'כרי'
• latroot = 'KRY'
• french = '1. location 2. (pl.) loyer, salaire'
• english = '1. location 2. (pl.) rent, salary'

---

כרא / יכרי

• translit = 'kra, tra (Ksar Essouk) / ikri'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"avec prep. l- ""donner en location"", avec prep. mən ""prendre en location)"'
• hebroot = 'כרי'
• latroot = 'KRY'
• french = 'louer'
• english = 'to rent'

---

כראבאטא

• variantes = 'כרבטא, כראואטא, כרובאטא, כורבאטא'
• translit = 'kṛābāṭa, kṛāvāṭa, koṛbāṭa, kṛobāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Emprunt roman (Fra. cravatte, Esp. corbata)'
• french = 'cravatte'
• english = 'tie'

---

כראע

• variantes = 'כרעין, כרעא'
• translit = 'krāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. kərˁīn; unit. kərˁa'
• hebroot = 'כרע'
• latroot = 'KRˁ'
• french = 'patte, pied (animal)'
• english = 'leg, foot'

---

כראפ̇ס

• translit = 'kṛāfs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כרפ̇ס'
• latroot = 'KRFS'
• french = 'céleri'
• english = 'celery'

---

כרה / יכרה

• translit = 'kṛăh, kəṛh, təṛh (Ksar Essouk) / ikṛăh'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרה'
• latroot = 'KRH'
• french = 'détester, haïr'
• english = 'to hate'

---

כרוייא

• variantes = 'כרווייא'
• translit = 'kəṛwīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'carvi, graine de carvi'
• english = 'caraway seed'

---

כרוילא

• variantes = 'כרווילא'
• translit = 'kəṛwēla, kăṛwēla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. carriola ""carriole"""'
• french = 'carriole'
• english = 'cart'

---

כרומב

• variantes = 'כרונב, כרומבא, כרונבא'
• translit = 'kṛomb, kṛonb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. kṛomba'
• hebroot = 'כרמב'
• latroot = 'KRMB'
• etymology = '"< Gre. κρᾰ́μβη krámbē ""chou"""'
• french = 'chou'
• english = 'cabbage'

---

כרינבוש

• variantes = 'כרינבוס, כרימבוש, כריבוש'
• translit = 'krīnbūš, krīmbōs, krībbōs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = '1. nom d'une mauvaise herbe des champs de céréale 2. légumineuse'
• english = '1. name of a cereal field weed 2. legume'

---

כרכב / יכרכב

• variantes = 'גרגב / יגרגב'
• translit = 'kərkəb, gərgəb / ikərkəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרכב'
• latroot = 'KRKB'
• french = '1. arrondir, rendre rond 2. faire rouler, faire dégringoler'
• english = '1. to round 2. to roll, tumble'

---

כרם

• translit = 'kṛəm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'כרם'
• latroot = 'KRM'
• french = 'figuiers'
• english = 'fig trees'

---

כרמוס

• variantes = 'כרמוסא'
• translit = 'kəṛmōṣ, kərmōṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'כרמס'
• latroot = 'KRMS'
• french = 'figues sèches'
• english = 'fig'

---

כרנאסא

• translit = 'kərnāsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Arab. and. kurnāsa ""brochure, cahier"", dissimilation de kurrāsa"'
• french = 'cahier'
• english = 'notebook'

---

כרסי

• variantes = 'כורסי, כראסי, כראסא'
• translit = 'kəṛsi, kursi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. krāsi, krāsa'
• hebroot = 'כרס'
• latroot = 'KRS'
• french = 'chaise, fauteuil, banc, tabouret'
• english = 'chair, bench'

---

כרפ̇ס / יכרפ̇ס

• translit = 'kəṛfəṣ / ikəṛfəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרפ̇ס'
• latroot = 'KRFS'
• french = 'abîmer, gâcher, froisser'
• english = 'to damage, waste, crease'

---

כררוסא

• variantes = 'כררוס, כרארס, כרירסא'
• translit = 'kăṛṛōsa, kəṛṛōsa, kəṛṛōs (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f. (m. pour kəṛṛōs)'
• grammar_2 = 'pl. kṛāṛəs; dim. kṛēṛsa'
• etymology = '< Emprunt roman (Ita. carrozza, Esp. carroza)'
• french = 'charrette, landeau, carosse'
• english = 'carriage, pram'

---

כררט / יכררט

• translit = 'kəṛṛəṭ / ikəṛṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרט'
• latroot = 'KRṬ'
• french = 'racler, gratter'
• english = 'to scrape, scrape off'

---

כררע / יכררע

• translit = 'kərrăˁ / ikərrăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרע'
• latroot = 'KRˁ'
• french = '1. attraper un animal par les pattes pour l'égorger 2. blesser 3. électriser, carboniser; calciner'
• english = '1. to grab an animal by the legs to slit its throat 2. to injure 3. to electrify, char, burn'

---

כרש

• variantes = 'כרס'
• translit = 'kərš, kərs'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כרש'
• latroot = 'KRŠ'
• french = 'ventre, estomac'
• english = 'stomach, belly'

---

כשף̇ / יכשף̇

• translit = 'kšəf, ˀsəf (Fès), ksəf (Marrakech) / ikšəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כשף̇'
• latroot = 'KŠF'
• french = '1. palir, devenir terne 2. se flétrir, se faner'
• english = '1. to fade, grow pale 2. to wither'

---

כשר

• variantes = 'כסיר, כאסיר, כאשיר, כישירא, כיסירא'
• translit = 'kāšēr, kǟsēr, kǟsīr (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. kīsīra (pour femme respectable)'
• hebroot = 'כשר'
• latroot = 'KŠR'
• etymology = '"< Heb. kāšēr ""valide, licite"""'
• french = 'casher, licite'
• english = 'kosher, legal'

---

כשרה

• variantes = 'כיסירא'
• translit = 'kīsīra'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'כשר'
• latroot = 'KŠR'
• etymology = '"< Heb. kəšērâ ""valide, licite"""'
• french = 'femme honorable'
• english = 'honorable woman'

---

כשרות

• variantes = 'כסרות'
• translit = 'kəsrȫţ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כשר'
• latroot = 'KŠR'
• etymology = '"< Heb. kašrūṯ ""cacheroute"""'
• french = 'qualité de ce qui est casher'
• english = 'kashrut, what is kosher'

---

כששט / יכששט

• translit = 'kəššəṭ, ˀəṣṣəṭ (Fès) / ikəššəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כשט'
• latroot = 'KŠṬ'
• french = 'détrousser, dépouiller'
• english = 'to rob, skin'

---

כששר / יכששר

• variantes = 'כססר / יכססר'
• translit = 'kəššər, kəssər / ikəššər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כשר'
• latroot = 'KŠR'
• french = 'rendre casher, casheriser'
• english = 'to make kosher, to kasherize'

---

כתאב

• variantes = 'כתוב'
• translit = 'ktǟb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ktūb'
• hebroot = 'כתב'
• latroot = 'KTB'
• french = 'cahier, livre'
• english = 'notebook, book'

---

כתב / יכתב

• translit = 'ktəb / iktəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כתב'
• latroot = 'KTB'
• french = 'écrire'
• english = 'to write'

---

כתבא

• translit = 'kətba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'כתב'
• latroot = 'KTB'
• french = '1. écriture 2. écrit'
• english = '1. writing, handwriting 2. written text'

---

כתובה

• variantes = 'כתבה'
• translit = 'kētūbba, kţəbba (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. kəṯubbâ ""contrat de mariage, Ketouba"""'
• french = 'Ketouba, contrat de mariage'
• english = 'Ketubah, Jewish marriage contract'

---

כתיבא

• translit = 'ktība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כתב'
• latroot = 'KTB'
• french = 'écrit'
• english = 'written text'

---

כתיר

• variantes = 'כתאר'
• translit = 'ktīr, ktēr'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ktāṛ'
• hebroot = 'כתר'
• latroot = 'KTR'
• french = '1. nombreux, important, grand, abondant 2. abondance'
• english = '1. plentiful, important, big, abundant 2. abundance, profusion'

---

כתף̇

• variantes = 'כתאף̇'
• translit = 'ktəf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ktāf'
• hebroot = 'כתף̇'
• latroot = 'KTF'
• french = 'épaule'
• english = 'shoulder'

---

כתר

• translit = 'ktəṛ'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'כתר'
• latroot = 'KTR'
• french = 'plus, davantage'
• english = 'more'

---

כתר

• translit = 'kitir, keter, kītər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. keṯer ""couronne"""'
• french = 'couronne, diadème'
• english = 'crown, diadem'

---

כתר / יכתר

• translit = 'ktər / iktər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כתר'
• latroot = 'KTR'
• french = 's'accroître, devenir nombreux'
• english = 'to increase, become numerous'

---

כתרא

• variantes = 'כתרת'
• translit = 'kətra'
• grammar_1 = 'n.f.; adv.'
• grammar_2 = 'ct. ktərt, ketrət'
• hebroot = 'כתר'
• latroot = 'KTR'
• french = '1. quantité, grand nombre, abondance 2. la plupart, majorité'
• english = '1. great quantity, amount, abundance 2. most, majority'

---

כתתאן

• translit = 'kəttān (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קטן'
• latroot = 'QṬN'
• french = 'cotonnade, vêtement'
• english = 'cottonade, cloth'

---

כתתף̇ / יכתתף̇

• translit = 'kəttəf / ikəttəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כתף̇'
• latroot = 'KTF'
• french = 'ligoter, attacher'
• english = 'to tie up, fasten'

---

כתתר / יכתתר

• translit = 'kəttər / ikəttər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כתר'
• latroot = 'KTR'
• french = 'accroître, augmenter'
• english = 'to increase'

---

ל

• translit = 'l-, li-, əl-'
• grammar_1 = 'prep.'
• french = '1. à, dans, vers, pour 2. de (rare)'
• english = '1.to, at, in, into, towards, for 2. of (rare)'

---

לא

• translit = 'lā, la, lla, lāˀ'
• grammar_1 = 'négation'
• french = '1. non, pas 2. ni'
• english = '1. no, not 2. neither, nor'

---

לא

• translit = 'la'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = 'complètive'
• french = '(avoir peur) de'
• english = '(to be afraid) to'

---

לאבאתיבא

• variantes = 'באתיבא'
• translit = '§§§§'

---

לאבס

• translit = 'lābəs, lābs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'לבס'
• latroot = 'LBS'
• french = 'habillé, portant un vêtement'
• english = 'wearing, dressed'

---

לאג̣ור

• variantes = 'לאזור, לאג̣ורא, לאזורא'
• translit = 'lāžōṛ, lāzōr'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'אג̣ר'
• latroot = 'ˀŽR'
• french = 'briques'
• english = 'bricks'

---

לאה

• variantes = 'לויאא, לוויאא, לויאה'
• translit = 'lēˀa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. lwīˀa (Fès)'
• etymology = '"< Heb. lēˀâ ""Léa"""'
• french = 'Léa'
• english = 'Leah'

---

לאויו

• variantes = 'לאביו'
• translit = 'lāvyō'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. l'avion'
• french = 'avion'
• english = 'airplane'

---

לאוריל

• variantes = 'לאווריל'
• translit = 'lāwrēl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. laurel ""laurier"""'
• french = 'laurier'
• english = 'bay, bay tree'

---

לאזם

• translit = 'lāzəm'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'לזם'
• latroot = 'LZM'
• french = '1. il faut, il est nécessaire, obligatoire, indispensable 2. raison, le nécessaire'
• english = '1. it has to, it is necessary, essential 2. reason, the necessary'

---

לאזם / ילאזם

• translit = 'lāzəm / ilāzəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לזם'
• latroot = 'LZM'
• french = 'incomber,devoir'
• english = 'to have to, must, need'

---

לאח / ילוח

• translit = 'lāḥ / ilūḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לוח'
• latroot = 'LWḤ'
• french = 'lâcher, lancer'
• english = 'to drop, throw'

---

לאטוך̇

• variantes = 'לטוך̇'
• translit = 'lāṭōx, lāṭox'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לטך̇'
• latroot = 'LṬX'
• french = 'goudron, sorte d'enduit'
• english = 'tarmac'

---

לאין

• variantes = 'ליין, לאיין'
• translit = 'lāyn, lāyən'
• grammar_1 = 'rel.'
• grammar_2 = 'prep. l- + āyn < *li- +ˀanna'
• french = 'puisque, parce que'
• english = 'since, because'

---

לאין

• variantes = 'ליין, לאיין'
• translit = 'lāyn, lāyən'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'prep. l- + āyn < *li- + ˀayna'
• french = 'où, vers où'
• english = 'where, where to'

---

לאיס

• variantes = 'לאייס'
• translit = 'lāyəs'
• grammar_1 = 'négation'
• grammar_2 = 'littéraire uniquement; placé devant verbe à l'inaccompli'
• hebroot = 'ליס'
• latroot = 'LYS'
• french = 'ne pas'
• english = 'not'

---

לאכין

• variantes = 'ואלאכין'
• translit = 'lākīn, wā-lākīn'
• grammar_1 = 'particule'
• grammar_2 = 'conj. adversative'
• french = 'mais, toutefois, cependant'
• english = 'but, however'

---

לאלא / ילאלי

• translit = 'lāla / ilāli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לאלא'
• latroot = 'LˀLˀ'
• french = 'errer'
• english = 'to wander'

---

לאללא

• variantes = 'ללא, לאלא'
• translit = 'lālla, lāḷḷa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'dame, madame, belle-mère, mademoiselle, maîtresse'
• english = 'lady, madam, mother-in-law, miss, mistress'

---

לאמר

• translit = 'l-āməṛ, l-āmăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'article l- incorporé'
• hebroot = 'אמר'
• latroot = 'ˀMR'
• french = 'peste, choléra'
• english = 'plague, cholera'

---

לאפ̇אבו

• variantes = 'לבבו, לבאבו, לפ̇אבו, לוואבו'
• translit = 'lāvābo, lāfābo, lābābo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. lavabo'
• french = 'lavabo'
• english = 'sink'

---

לאפיז

• variantes = 'לאפיס'
• translit = 'lāpīz, lāpīs (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Esp. lápiz'
• french = 'crayon'
• english = 'pencil'

---

לאפיריתיף̇

• translit = 'lāpīrītīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. l'apéritif'
• french = 'repas léger avec salade, viande froide et mahya'
• english = 'light meal with salads, cold meat and mahya'

---

לאקא / ילאקי

• translit = 'lāqa / ilāqe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לקי'
• latroot = 'LQY'
• french = 'faire se rencontrer, relier, joindre, rapprocher'
• english = 'to bring together, connect, join'

---

לארג̣ע

• translit = 'l-aržăˁ'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = '"< de l-āṛžăḥ, attesté ailleurs dans le monde arabophone, cf. arab. stand. ˁalā l-ˀaržaḥ ""probablement"""'
• french = 'peut-être'
• english = 'maybe'

---

לאש

• variantes = 'לאס'
• translit = 'lāš, lās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'prep. l- + interro. āš'
• french = 'pour quelle raison, pourquoi'
• english = 'for what reason, for what, why'

---

לב

• translit = 'līb'
• etymology = '"< Heb. lēḇ ""cœur"""'
• french = 'cœur'
• english = 'heart'

---

לבאס

• translit = 'lbās, lbǟs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'לבס'
• latroot = 'LBS'
• french = '1. fait de porter un vêtement 2. habit, vêtement, costume, uniforme'
• english = '1. the act of wearing an item of clothing 2. garment, item of clothing, costume, uniform'

---

לבן

• translit = 'lbən, əlbin (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לבן'
• latroot = 'LBN'
• french = '1. petit-lait, lait caillé 2. yoghourt'
• english = '1. whey, curdled milk 2. yogurt'

---

לבס

• translit = 'lbəs, ləbs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לבס'
• latroot = 'LBS'
• french = '1. fait de porter un vêtement 2. habit'
• english = '1. the act of wearing an item of clothing 2. garment'

---

לבס / ילבס

• translit = 'lbəs / ilbəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לבס'
• latroot = 'LBS'
• french = 'porter un vêtement, s'habiller'
• english = 'to dress, wear something'

---

לגמרי

• translit = 'lēgāmṛe'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. lə-ḡamrē ""complètement"""'
• french = 'complètement'
• english = 'completely'

---

לדדא

• variantes = 'לדאוד, לדאווד'
• translit = 'lədda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ldāwd'
• hebroot = 'לדד'
• latroot = 'LDD'
• french = 'délice, goût délicieux'
• english = 'delight, delicious taste'

---

לדיד

• translit = 'ldīd'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, ldād'
• hebroot = 'לדד'
• latroot = 'LDD'
• french = 'délicieux, savoureux'
• english = 'delicious'

---

להיה

• translit = 'lhīh, lhēh'
• grammar_1 = 'adv.'
• french = 'là-bas'
• english = 'over there'

---

להלא

• translit = 'ləhla'
• grammar_1 = 'interj.'
• etymology = '"< Ara. llāh la ""Dieu ne ... pas"""'
• french = '1. que Dieu empêche 2. il n'en est pas question 3. tant pis'
• english = '1. God prevents 2. no way 3. nevermind'

---

לואני

• variantes = 'לוואני'
• translit = 'lwāni, lwǟni'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'pl. de īna'
• hebroot = 'אני'
• latroot = 'ˀNY'
• french = 'la vaisselle'
• english = 'the dishes, tableware'

---

לוביא

• translit = 'lūbya'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'לוב'
• latroot = 'LWB'
• french = 'haricot'
• english = 'bean'

---

לובריז

• variantes = 'ובריז, וברי, אובריז, בובריס, לובריזא, ובריזא, ובריא, אובריזא, בובריסא'
• translit = 'lōbrēz, ōbrēz, obri, lōbri (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• etymology = '"< Esp. ubres ""mamelles"""'
• french = 'pis de la vache'
• english = 'cow's udder'

---

לווט

• variantes = 'ווט'
• translit = 'l-vōṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. le vote'
• french = 'le vote'
• english = 'the vote'

---

לוול

• variantes = 'לוול'
• translit = 'ŭwwəl, lŭwwəl, lūwəl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, souvent avec assimilation de l'article'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = '1. le premier, premier 2. début, commencement 3. premièrement (l-lūwla)'
• english = '1. the first, first 2. beginning'

---

לוולא

• translit = 'lūwla,l-lūwla'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"""la première"" avec fonction adverbiale"'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = 'premièrement'
• english = 'first, firstly'

---

לוולי

• variantes = 'לולי, לוולאני'
• translit = 'luwli, lūwle, lūwlāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'לול'
• latroot = 'LWL'
• french = 'premier'
• english = 'first'

---

לוז

• variantes = 'לוזא'
• translit = 'lūz, lōz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'לוז'
• latroot = 'LWZ'
• french = 'amandes, noisettes'
• english = 'almonds, nuts'

---

לוחא

• variantes = 'לואח, לוואל'
• translit = 'lōḥa'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = '"pl. lwāḥ, loḥāt, coll. əllōḥ ""bois d'oeuvre"""'
• hebroot = 'לוח'
• latroot = 'LWḤ'
• french = 'planche'
• english = 'plank, board'

---

לוי

• translit = 'lebi, lebe, libe, lewi'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '< Heb. lēwī'
• french = 'Lévy'
• english = 'Levy'

---

לויסא

• variantes = 'לוויסא, לויזא,לוויזא'
• translit = 'lwīsa (Casablanca), lwīza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. hierba luisa ""verveine citronnée"""'
• french = 'verveine'
• english = 'verbena'

---

לוכאן

• translit = 'lūkān, lōkān'
• grammar_1 = 'particulecond.'
• grammar_2 = '"lū ""si"" + kān ""être"", suivi de l'acc. pour cond. Irréelle et d'inacc. pour cond. potentielle"'
• french = 'si'
• english = 'if'

---

לולב

• variantes = 'לואלב, לוואלב'
• translit = 'lōlāb, lūlāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. lwāləb'
• etymology = '< Heb. lūlāḇ'
• french = 'Loulav, branche de palmier-dattier utile au culte pour la fête de Soukkot'
• english = 'Lulav, branch of date-palm tree used for Sukkot's holiday'

---

לומו

• translit = 'lōmo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. lomo ""dos, filet"""'
• french = 'filet (viande)'
• english = 'fillet, steack'

---

לון

• variantes = 'לוואן, לואן'
• translit = 'lūn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. lwān'
• hebroot = 'לון'
• latroot = 'LWN'
• french = 'couleur'
• english = 'color'

---

לונא

• translit = 'lūnä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '< Esp. Luna'
• french = 'Luna (prénom)'
• english = 'Luna (first name)'

---

לוס

• translit = 'lūs, lōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a (sœur du mari)'
• hebroot = 'לוס'
• latroot = 'LWS'
• etymology = '"< Tam. ālūs ""beau-frère"""'
• french = 'beau-frère (frère du mari)'
• english = 'brother-in-law (husband's brother)'

---

לחאף̇

• variantes = 'לחיפ̇א, לחאפ̇א'
• translit = 'lḥāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. lḥōf, dim. lḥēfa, pl. lḥāyf'
• hebroot = 'לחף̇'
• latroot = 'LḤF'
• french = '1. vêtement 2. matelas, dessus de lit'
• english = '1. clothing 2. mattress, bedspread'

---

לחיא

• variantes = 'לחי'
• translit = 'ləḥya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. lḥi'
• hebroot = 'לחי'
• latroot = 'LḤY'
• french = 'barbe'
• english = 'beard'

---

לחם

• variantes = 'לחמא'
• translit = 'lḥəm, lḥăm (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"unit. lăḥma ""morceau de viande"""'
• hebroot = 'לחם'
• latroot = 'LḤM'
• french = 'viande, chair'
• english = 'meat, flesh'

---

לחן

• variantes = 'חן'
• translit = 'lăḥn, ləḥn, ḥən'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לחן'
• latroot = 'LḤN'
• french = 'mélodie, air de musique'
• english = 'melody, music tune'

---

לחס / ילחס

• translit = 'lḥəs, lḥăs / ilḥəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לחס'
• latroot = 'LḤS'
• french = 'lécher'
• english = 'to lick'

---

לחק / ילחק

• translit = 'lḥăq, lḥăk (Debdou) / ilḥăq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לחק'
• latroot = 'LḤQ'
• french = 'atteindre, arriver, rejoindre'
• english = 'to reach, arrive, join'

---

ליברא

• translit = 'lībra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'généralement invariable'
• etymology = '"< Esp. libra ""livre"""'
• french = 'livre anglaise'
• english = 'pound'

---

ליל

• variantes = 'לאיל, ליאלי'
• translit = 'līl (Fès), layl (Marrakech, Safi, Essaouira)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. lyāli'
• hebroot = 'ליל'
• latroot = 'LYL'
• french = 'nuit (quand le soleil est couché)'
• english = 'night (when the sun is down)'

---

לילא

• variantes = 'לוילא, לווילא, ליאלי'
• translit = 'līla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. lyāli, -āt, dim. lwīla'
• hebroot = 'ליל'
• latroot = 'LYL'
• french = 'nuit (laps de temps entre deux journées), veillée'
• english = 'night (nocturnal part between two days), evening, eve'

---

לים

• variantes = 'לימא'
• translit = 'līm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'לים'
• latroot = 'LYM'
• french = 'citron, orange'
• english = 'lemon, orange'

---

לימון

• translit = 'līmūn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• french = '1. orange 2. oranger'
• english = '1. orange 2. orange tree'

---

לימוני

• translit = 'līmūni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'unit. -īya, pl. -īyīn'
• french = 'orange (couleur)'
• english = 'orange (color)'

---

לכ̇א / ילכ̇י

• translit = 'lxa / ilxe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לכ̇י'
• latroot = 'LXY'
• french = 'lâcher, laisser'
• english = 'to let go, leave alone'

---

ללא

• translit = 'llā'
• grammar_1 = 'particule'
• grammar_2 = '< ən + lā, composante de llā-ġedda'

---

ללאג̇דדא

• variantes = 'לאג̇דדא, אללאג̇דדא'
• translit = 'llā-ġedda'
• grammar_1 = 'locu.'
• hebroot = 'ג̇די'
• latroot = 'ĠDY'
• french = 'le lendemain'
• english = 'the day after'

---

ללור

• variantes = 'ורא'
• translit = '§§§§'

---

למבא

• variantes = 'למפא, לאמבא, לאמפא'
• translit = 'lāmba (Fès), lamḅa, lāmpa (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'lampe, lampe à pétrole'
• english = 'lamp, oil lamp'

---

למרבה

• translit = 'lāmmāṛbe'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• etymology = '"< Heb. lammarbê ""au plus"""'
• french = 'au plus'
• english = 'at the most'

---

לסאן

• translit = 'lsān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לסן'
• latroot = 'LSN'
• french = '1. langue (organe) 2. langue (idiome)'
• english = '1. tongue (organ) 2. tongue (language)'

---

לסק / ילסק

• translit = 'lsəq / ilsəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לסק'
• latroot = 'LSQ'
• french = 'coller'
• english = 'to stick'

---

לסקא

• translit = 'ləsqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'לסק'
• latroot = 'LSQ'
• french = '"pot de colle (fig.), personne ""collante"" et dérangeante"'
• english = 'clingy, annoying person'

---

לעב

• translit = 'lăˀb, lˁăb, ləˁb, lˁəb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'לעב'
• latroot = 'LˁB'
• french = 'jeu'
• english = 'game'

---

לעב / ילעב

• translit = 'lˁăb, lˁəb / ilˁăb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לעב'
• latroot = 'LˁB'
• french = 'jouer'
• english = 'to play'

---

לעקא

• variantes = 'לעגא'
• translit = 'lăˁqa, lăˁga (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'לעק'
• latroot = 'LˁQ'
• french = '1. malchance, poisse 2. personne qui s'accroche et apporte la malchance'
• english = '1. bad luck, misfortune 2. person who clings on and brings bad luck'

---

לפ̇עא

• translit = 'ləfˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אפ̇ע'
• latroot = 'ˀFˁ'
• french = 'vipère'
• english = 'viper'

---

לפ̇ת

• variantes = 'לפ̇תא'
• translit = 'ləft'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ləfta'
• hebroot = 'לפ̇ת'
• latroot = 'LFT'
• french = 'navet'
• english = 'turnip'

---

לפחות

• translit = 'lāppāḥōt'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• etymology = '"< Heb. lappāḥōṯ ""au moins"""'
• french = 'au moins, au plus bas'
• english = 'at the least'

---

לפ״ק

• variantes = 'לפרט קטן'
• translit = 'li-frāṭ qāṭān'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'Apparaît après l'écriture de la date hébraïque dans précision des milliers d'années (ex. 758 pour 5758…)'
• etymology = '"< li-prāṭ qāṭān ""du petit détail"""'
• french = '"""le petit compte"", pour une date hébraïque donnée à l'écrit sans précision des milliers d'années"'
• english = '“the small count,” for a Hebrew date given in writing without specifying the thousands of years'

---

לקא / ילקא

• translit = 'lqa / ilqa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לקי'
• latroot = 'LQY'
• french = 'rencontrer'
• english = 'to meet'

---

לקמא

• variantes = 'לקימא'
• translit = 'ləqma, lŏqma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, dim. lqīma'
• hebroot = 'לקם'
• latroot = 'LQM'
• french = 'bouchée, boulette (de couscous), repas'
• english = 'bite, meal'

---

לשונייא

• variantes = 'לשוניא, לסונייא'
• translit = 'lasōnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. lāšōn ""langue, idiome"""'
• french = 'langue secrète, argot des marchands juifs'
• english = 'secret language, Jewish merchants' slang'

---

מ

• variantes = 'מים, ם'
• translit = 'mīm'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = '1. lettre Mem de l'aphabet hébreu 2. zéro, rien (en référence à la forme de la lettre)'
• english = '1. Mem letter of the Hebrew alphabet 2. zero, nothing (in reference to the shape of the letter)'

---

מא

• translit = 'ma, mā'
• grammar_1 = 'particule nég. (ma+v.+ši), se fléchit ma-ni-š, ma-hu ...'
• french = 'ne…pas'
• english = 'not'

---

מא

• variantes = 'ממא'
• translit = 'ma, mma, əmma'
• grammar_1 = 'pron.rel.'
• french = 'ce que, quelque que, quoi que'
• english = 'that'

---

מא

• translit = 'ma, mä'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'que, qu'est-ce, quel, pourquoi'
• english = 'what, why'

---

מא

• translit = 'ma'
• grammar_1 = 'particule exclam.'
• grammar_2 = 'exprime l'admiration'
• french = 'que! quel!'
• english = 'how! God! (to express amazement)'

---

מא

• variantes = 'מוימא, מווימא'
• translit = 'ma'
• grammar_1 = 'n.m. (rarement f.)'
• grammar_2 = 'dim. mwīma'
• french = 'eau'
• english = 'water'

---

מא בין

• variantes = 'מאבין'
• translit = 'ma bīn'
• grammar_1 = 'locu.prep.'
• grammar_2 = 'pron.rel. + prep.'
• french = 'au moment où, tandis que, pendant que, alors que, entre-temps, en attendant que'
• english = 'by the time, when, since, meanwhile, while wainting for'

---

מא ג̇יר

• translit = 'ma … ġēr'
• grammar_1 = 'particule neg. + prep.'
• grammar_2 = '"neg. ma + prep. ġēr ""hormis"""'
• french = 'ne… que, ne … plus que'
• english = 'only, simply, just'

---

מא זאל

• variantes = 'מאזאל'
• translit = 'mā zāl'
• grammar_1 = 'locu.v. figée'
• grammar_2 = 'f. -ət, -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זול'
• latroot = 'ZWL'
• french = '1. encore 2. pas encore 3. bientôt'
• english = '1. still 2. not yet 3. soon'

---

מא חדד

• variantes = 'מא חדדו'
• translit = 'ma ḥədd, ma ḥədd-o'
• grammar_1 = 'locu.conj.'
• french = '1. tant que 2. plus...plus'
• english = '1. as long as 2. the more...the more'

---

מא כאן שי

• variantes = 'מאכאנשי, מאכאנסי'
• translit = 'ma kān ši, ma kān se'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '"neg. ma...ši + verbe kān ""être"""'
• french = 'sinon'
• english = 'otherwise'

---

מא שי

• variantes = 'מא סי'
• translit = 'ma ši, ma se'
• grammar_1 = '"particule neg. + ""chose"""'
• french = 'pas, non, ne pas'
• english = 'not, no'

---

מאבין

• translit = 'mābīn'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'variante de bīn < ma + bīn'
• french = 'entre'
• english = 'between'

---

מאגאזאן

• variantes = 'מאגאזא'
• translit = 'māgāzān, māgāza'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. magasin'
• french = 'magasin, boutique'
• english = 'store, shop'

---

מאגאנא

• variantes = 'מגנא, מואגן, מוואגן'
• translit = 'māgāna, mǟgǟnä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mwāgən'
• hebroot = 'מגן'
• latroot = 'MGN'
• french = 'montre, horloge'
• english = 'watch, clock'

---

מאון

• variantes = 'מיאון'
• translit = 'mēˀūn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mēˀūn ""refus, déni, désaccord"""'
• french = 'refus de la femme de vivre avec son mari, annulation du mariage'
• english = 'refusal of the wife to live with her husband, which annuls the marriage'

---

מאורע

• variantes = 'מארע'
• translit = 'mēorāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. məˀōrāˁ ""évènement, incident"""'
• french = 'évènement sanglant, incident'
• english = 'event, dark event'

---

מאחיא

• translit = 'māḥya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"ma ""eau"" + ḥya ""vie"""'
• french = '"""Mahya"", eau de vie"'
• english = '"""Mahya"", alcoholic beverage"'

---

מאטיבא

• variantes = 'באתיבא'
• translit = '§§§§'

---

מאטישא

• variantes = 'מטיסא'
• translit = 'māṭēša, māṭēsa'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'tomate'
• english = 'tomato'

---

מאטישא

• variantes = 'מאטיסא'
• translit = 'māṭēša, māṭēsa, māṭīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'מטש'
• latroot = 'MTŠ'
• french = 'balançoire'
• english = 'swing'

---

מאי

• variantes = 'מי, מאיו'
• translit = 'māy, māyo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. mai'
• french = 'mois de mai'
• english = 'May (month)'

---

מאיסטרו

• translit = 'māystro, māyṣṭṛo, mǟyströ (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt, -öz (Meknès) - f. -a, f.pl. āt'
• french = 'instituteur, maître d'école'
• english = 'school teacher'

---

מאיר

• translit = 'miyr (Tafilalet), Mīyər (Salé)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. Mēˀīr ""Meir"""'
• french = 'Meïr'
• english = 'Meir'

---

מאכינא

• variantes = 'מכינא, מואכן, מוואכן'
• translit = 'makīna, mākīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, mwākn'
• hebroot = 'מוכן'
• latroot = 'MWKN'
• etymology = '"< Esp. máquina ""machine"""'
• french = '1. machine 2. voiture'
• english = '1. machine, engine 2. car'

---

מאכלא

• translit = 'mākla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אכל'
• latroot = 'ˀKL'
• french = 'nourriture, plat, action de manger'
• english = 'eating, food, meal, dish'

---

מאל

• variantes = 'מואל, מוואל'
• translit = 'māl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mwāl'
• hebroot = 'מול'
• latroot = 'MWL'
• french = 'biens, richesse, fortune, finance'
• english = 'goods, property, money'

---

מאלח

• translit = 'māləḥ, mālăḥ, mālḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'salé'
• english = 'salted, salty'

---

מאלי

• translit = 'māli'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'מול'
• latroot = 'MWL'
• french = 'financier, monétaire'
• english = 'financial, monetary'

---

מאליטא

• translit = 'mālēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'valise, mallette'
• english = 'suitcase, briefcase'

---

מאמא

• variantes = 'מאממא'
• translit = 'māma, mamma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. mwīma'
• french = 'maman, mère'
• english = 'mom, mother'

---

מאממאס

• variantes = 'ממאס, מאמאס'
• translit = 'māmmās, māmās'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dans l'expression qəṛd māmmās uniquement'
• french = '"nom imaginaire d'un singe, singe savant, ""petit malin"", ouistiti"'
• english = 'imaginary name for a monkey, ‘clever little thing’, marmoset'

---

מאן

• translit = 'mān'
• grammar_1 = 'pron.rel.'
• french = 'celui/celle/ceux/celles qui'
• english = 'the one who, that which'

---

מאנדולין

• translit = 'mānḍōlēn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. mandoline'
• french = 'mandoline'
• english = 'mandolin'

---

מאנוורי

• variantes = 'מאנוברי, מאנופ̇רי'
• translit = 'mānūvri'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'manœuvre'
• english = 'maneuver'

---

מאנטא

• translit = 'mānṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. manta ""couverture"""'
• french = 'nappe'
• english = 'tablecloth'

---

מאנידו

• variantes = 'מנידו'
• translit = 'mānīdu'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Esp. manido ""avarié"""'
• french = 'avarié, faisandé'
• english = 'spoiled, rotten'

---

מאסאפאן

• variantes = 'מספן'
• translit = 'māsāpān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. mazapán ""massepain"""'
• french = 'massepain, pâte d'amande'
• english = 'marzipan'

---

מאסיא

• translit = 'māsya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. macia ""macis"""'
• french = 'macis, enveloppe de la noix de muscade'
• english = 'mace, the outer covering of the nutmeg'

---

מאעון

• variantes = 'מואען, מוואען, מעון'
• translit = 'māˁūn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. mwāˁən'
• hebroot = 'מען'
• latroot = 'MˁN'
• french = 'outil, instrument, vaisselle'
• english = 'tool, instrument, tableware'

---

מאצ̇י

• variantes = 'מאדי'
• translit = 'māḍe'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'מצ̇י'
• latroot = 'MḌY'
• french = 'aiguisé, coupant'
• english = 'sharpened, sharp'

---

מאצ̇ירא

• variantes = 'מאדירא, מצ̇ירא'
• translit = 'maḍeṛa, maḍēṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. madera ""bois"""'
• french = 'desordre (< débris < bois ?)'
• english = 'mess, disorder'

---

מאצאר

• variantes = 'מאצר, מצר'
• translit = 'māṣăṛ, māṣāṛ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• french = 'Egypte'
• english = 'Egypt'

---

מארוך

• variantes = 'מארוק'
• translit = 'mārōk, mārrok (Salé), marok'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Fra. Maroc ""Maroc"""'
• french = 'Maroc'
• english = 'Morocco'

---

מאריו

• variantes = 'מריו'
• translit = 'mārīyo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt, maryōs (Rabat-Salé)'
• etymology = '"< Esp. armario ""armoire, placard"""'
• french = 'armoire, commode'
• english = 'armoire, cupboard, closet'

---

מאריפוסא

• variantes = 'מאריפוזא, מאליפוזא'
• translit = 'mārīpōsa, mārīpōza, mālīpōza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'f. -āt'
• etymology = '"< Esp. mariposa ""papillon"""'
• french = 'veilleuse (lampe)'
• english = 'night light'

---

מאשי

• variantes = 'מאסי'
• translit = 'māši, māsi, māse'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn; introduit le futur proche comme suivi d'un v. inac., à Fès, distinctive du parler musulman'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = 'allant, marchant'
• english = 'going to, walking'

---

מאת / ימות

• translit = 'māt / imūt, imōt'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מות'
• latroot = 'MWT'
• french = 'mourir'
• english = 'to die'

---

מבאיתא

• variantes = 'מבאתא'
• translit = 'mbāyta (Fès), mbāta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בית'
• latroot = 'BYT'
• french = 'fait de passer la nuit à faire quelque chose'
• english = 'the fact of spending the night doing something'

---

מבארך

• translit = 'mbāṛk, mbāṛək'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = 'béni'
• english = 'blessed'

---

מבדדל

• translit = 'mbəddəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'בדל'
• latroot = 'BDL'
• french = 'différent, changé, altéré'
• english = 'different, changed, altered'

---

מבדיל

• translit = 'mabdīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. maḇdīl ""différent, changeant"""'
• french = 'changeant, différent'
• english = 'changing, different'

---

מבוכר

• translit = 'mbōkər, mbūkăr'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'בכר'
• latroot = 'BKR'
• french = 'mal fichu, en mauvais état (se dit en réponse à une louange pour la relativiser)'
• english = 'poorly made, in poor condition (said in response to praise to put it into perspective)'

---

מבול

• variantes = 'מבבול, נבול'
• translit = 'mabbūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mabbūl ""déluge"""'
• french = '1. averse, déluge 2. Déluge'
• english = '1. shower (weather), downpour 2. Flood'

---

מבורך

• translit = 'meborāx'
• grammar_1 = 'participe'
• etymology = '"< Heb. Məḇōrāḵ ""béni""a"'
• french = 'béni'
• english = 'blessed'

---

מבזזג

• translit = 'mbəzzəg (Fès, Rabat)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'בזג'
• latroot = 'BZG'
• french = 'mouillé'
• english = 'wet'

---

מבלי

• translit = 'məbli'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'בלי'
• latroot = 'BLY'
• french = '1. atteint d'une maladie, accablé, affligé 2. dépendant, accro 3. passionné'
• english = '1. afflicted with illness, overwhelmed, distressed 2. dependent, addicted 3. passionate'

---

מבני

• translit = 'məbni'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'בני'
• latroot = 'BNY'
• french = 'construit'
• english = 'built'

---

מבננד

• translit = 'mbənnəd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'בנד'
• latroot = 'BND'
• french = 'qui se prélasse'
• english = 'lounging'

---

מברד

• variantes = 'מברץ̇, מבארד, מבארץ̇'
• translit = 'məbṛəḍ, mbəṛḍ, mbăṛḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mbāṛəḍ'
• hebroot = 'ברד'
• latroot = 'BRD'
• french = 'lime (pour tailler)'
• english = 'file (tool)'

---

מברוך

• translit = 'məbrōk'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = '1. béni 2. félicitation'
• english = '1. blessed 2. congratulations'

---

מבררק

• translit = 'mbəṛṛəq, mbərrəˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ברק'
• latroot = 'BRQ'
• french = '1. pur, brillant 2. flagrant, manifeste'
• english = '1. pure, brilliant 2. flagrant, manifest'

---

מג̇בבן

• translit = 'mġəbbən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇בן'
• latroot = 'ĠBN'
• french = 'chagriné, triste'
• english = 'sad, sorrowful'

---

מג̇בון

• translit = 'məġbūn, məġbōn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇בן'
• latroot = 'ĠBN'
• french = '1. triste, heurté, blessé, affligé, peiné 2. lésé, frustré'
• english = '1. sad, hurt 2. frustrated'

---

מג̇טטי

• variantes = 'מכ̇טטי'
• translit = 'mġəṭṭe, mxəṭṭe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -ēya, pl. ēyēn'
• hebroot = 'ג̇טי'
• latroot = 'ĠṬY'
• french = 'couvert, recouvert'
• english = 'covered'

---

מג̇יאר

• translit = 'məġyāṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = 'jaloux, envieux'
• english = 'jealous, envious'

---

מג̇ייר

• translit = 'mġəyyər, mġīyər'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = '1. changé, modifié, altéré 2. chagriné, blessé 3. jaloux'
• english = '1. changed, modified, altered 2. upset, hurt 3. jealous'

---

מג̇לוב

• translit = 'məġlūb, məġlōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇לב'
• latroot = 'ĠLB'
• french = '1. vaincu, surpassé 2. opprimé'
• english = '1. defeated, surpassed 2. oppressed'

---

מג̇לוק

• translit = 'məġlūq, məġlōq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̇לק'
• latroot = 'ĠLQ'
• french = 'fermé, bloqué, bouché, obstrué'
• english = 'closed, blocked, clogged, obstructed'

---

מג̇רב

• translit = 'məġṛəb, mġəṛb, mġăṛb'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ג̇רב'
• latroot = 'ĠRB'
• french = 'coucher du soleil, crépuscule'
• english = 'sunset, twilight'

---

מג̇רוף̇

• variantes = 'מג̇ורפ̇א, מג̇ירפ̇א, מג̇ארף̇'
• translit = 'məġṛōf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'var. mġōṛfa (fem.), pl. mġāṛəf, dim. mġērfa'
• hebroot = 'ג̇רף'
• latroot = 'ĠRF'
• french = 'cuillère'
• english = 'spoon'

---

מג̣ג̣וט

• variantes = 'מזזוט'
• translit = 'məžžūṭ, məẓẓōṭ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• etymology = '"< Tam. āməžžūḍ ""teigneux"""'
• french = '1. teigneux 2. qui perd ses cheveux'
• english = '1. scabby 2. balding'

---

מג̣ווע

• variantes = 'מזווע'
• translit = 'mžəwwəˁ, mzūwəˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣וע'
• latroot = 'ŽWˁ'
• french = 'affamé'
• english = 'starving'

---

מג̣ממר

• variantes = 'מזממר'
• translit = 'mžəmməṛ, mzəmməṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ג̣מר'
• latroot = 'ŽMR'
• french = '1. braisé, rôti 2. très cuit'
• english = '1. braised 2. very well done'

---

מג̣מר

• variantes = 'מזמר, מג̣מאר, מג̣אמר, מזאמר'
• translit = 'məžməṛ, məzməṛ, məžmāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mžāməṛ'
• hebroot = 'ג̣מר'
• latroot = 'ŽMR'
• french = '1. cuisinière, réchaud 2. brasero'
• english = '1. stove, cooker 2. brasero, heater'

---

מג̣רא

• variantes = 'מזרא'
• translit = 'məžṛa, məzṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mžāre'
• hebroot = 'ג̣רי'
• latroot = 'ŽRY'
• french = '1. lit d'un cours d'eau 2. canalisation, toilette'
• english = '1. riverbed 2. pipe, toilet'

---

מג̣רוח

• variantes = 'מזרוח'
• translit = 'məžrūḥ, məzrūḥ, məžṛōḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'ג̣רח'
• latroot = 'ŽRḤ'
• french = 'blessé'
• english = 'hurt, wounded, injured'

---

מגגינא

• variantes = 'מגינא, מיגינא, מאגינא'
• translit = 'məggīna, mgīna, migīna, mägīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt; LEV 1453 propose l'étymologie hébraïque ci-jointe'
• etymology = '"< Heb. məġinnat lēḇ ""chagrin, qui couvre le cœur"" ?"'
• french = 'omelette contenant cervelle et légumes'
• english = 'omelette with brains and vegetables'

---

מגורש

• translit = 'meġōṛāš, meġōṛās, miġōṛās, megōṛāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. məḡōrāš ""expulsé, exité"""'
• french = '"""Megorash"", expulsé d'Espagne"'
• english = '"""Megorash"", expelled from spain"'

---

מגי״ל

• variantes = 'מג̇יר לבאס, מג̇ילבאס, מג̇ילבס, מג̇י לבאס'
• translit = 'm-ġīr l-bās, mġīlbās'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• french = 'sans mal, que le mal t'épargne, préservé du mal'
• english = 'without pain, may evil spare you'

---

מגלה

• variantes = 'מגילה'
• translit = 'məġilla, mġəlla (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb məḡillâ ""rouleau"""'
• french = 'Megilla (rouleau contenant le livre d'Esther)'
• english = 'Meguilla, scroll on which is written the book of Esther'

---

מגלס

• translit = 'mgəls (Essaouira-Mogador), məgləs (Debdou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'גלס'
• latroot = 'ŽLS'
• french = 'banquet, festin'
• english = 'feast'

---

מגרמל

• translit = 'mgərməl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'גרמל'
• latroot = 'GRML'
• french = 'croustillant, bien cuit, bien grillé'
• english = 'crispy, well cooked, well grilled'

---

מגרנן

• translit = 'mgərnən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. Īn'
• hebroot = 'גרנן'
• latroot = 'GRNN'
• french = 'crépus (cheveux)'
• english = 'kinky (hair)'

---

מגרשל

• variantes = 'מגרסל'
• translit = 'mgəršəl, mgərsəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'גרשל'
• latroot = 'GRŠL'
• french = 'moulu'
• english = 'milled'

---

מדאד

• translit = 'mdād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מדד'
• latroot = 'MDD'
• french = 'encre'
• english = 'ink'

---

מדאדי

• translit = 'mdādi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'מדד'
• latroot = 'MDD'
• french = 'mauve, violet'
• english = 'purple'

---

מדבבר

• translit = 'mdəbbəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דבר'
• latroot = 'DBR'
• french = '1. malin, de bon conseil 2. conseiller 3. riche, à l'aise financièrement'
• english = '1. smart 2. advisor 3. financially comfortable, rich'

---

מדבוג̇

• translit = 'mədbūġ, mədbōġ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דבג̇'
• latroot = 'DBĠ'
• french = 'teint, tanné'
• english = 'dyed, tanned'

---

מדבוח

• translit = 'mədbūḥ, mədbōḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דבח'
• latroot = 'DBḤ'
• french = 'égorgé'
• english = 'slaughtered, throat cut'

---

מדבח

• variantes = 'מדאבח'
• translit = 'mədbəḥ, mədbăḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mdābəḥ'
• hebroot = 'דבח'
• latroot = 'DBḤ'
• french = 'autel du sacrifice'
• english = 'sacrificial altar'

---

מדגדג

• translit = 'mdəgdəg'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'דקדק'
• latroot = 'DQDQ'
• french = '1. concassé, moulu 2. fatigué, mal en point'
• english = '1. crushed, milled 2. very tired, hurt'

---

מדד / ימדד

• translit = 'mədd / imədd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מדד'
• latroot = 'MDD'
• french = 'tendre, étendre'
• english = 'to stretch, extend'

---

מדהון

• translit = 'mədhūn, mədhōn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'דהן'
• latroot = 'DHN'
• french = 'enduit'
• english = 'coated, covered'

---

מדוור

• translit = 'mḍŏwwəṛ, mdōwəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'דור'
• latroot = 'DWR'
• french = 'qui entoure, entourant'
• english = 'surrounding'

---

מדימאל

• translit = 'mdīmāl'
• grammar_1 = 'interj., adv.'
• etymology = '"< Esp. veinte males ""vingt maux"""'
• french = '1. et après ? 2. enfin, pas trop tôt 3. tant pis'
• english = '1. so what? 2. finally 3. too bad'

---

מדינא

• translit = 'mdīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מדן'
• latroot = 'MDN'
• french = '1. Médina (vieille ville, vieux quartier central) 2. ville'
• english = '1. Medina (old quarter) 2. city'

---

מדכור

• translit = 'mədkōṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'דכר'
• latroot = 'DKR'
• french = 'mentionné, cité'
• english = 'mentioned, cited, quoted'

---

מדפ̇ע

• variantes = 'מדפ̇אע, מדאפ̇ע'
• translit = 'mədfăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mdāfăˁ'
• hebroot = 'דפ̇ע'
• latroot = 'DFˁ'
• french = 'canon'
• english = 'cannon, barrel'

---

מדקוק

• variantes = 'מדגוג'
• translit = 'mədqōq, mədgūg'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'דקק'
• latroot = 'DQQ'
• french = 'pilé'
• english = 'crushed'

---

מדרסא

• variantes = 'מדארסא, מדראסא'
• translit = 'məḍṛāṣa, mḍəṛṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mḍāṛəṣ'
• hebroot = 'דרס'
• latroot = 'DRS'
• french = '1. école 2. école coranique'
• english = '1. school 2. Koranic school'

---

מהבול

• translit = 'məhbūl, məhbōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'הבל'
• latroot = 'HBL'
• french = 'fou'
• english = 'crazy, mad'

---

מהדוד

• translit = 'məhdūd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'הדד'
• latroot = 'HDD'
• french = 'éreinté, exténué'
• english = 'exhausted, worn out'

---

מהווול

• variantes = 'מהוול'
• translit = 'mhəwwəl, mhŏwwəl, mhūwəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'הול'
• latroot = 'HWL'
• french = 'soucieux, inquiet, tourmenté'
• english = 'worried, anguished, troubled'

---

מהוווס

• variantes = 'מהווס'
• translit = 'mhəwwəs, mhŭwwəs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'הוס'
• latroot = 'HWS'
• french = 'anxieux, inquiet'
• english = 'anxious'

---

מהראז

• variantes = 'מהארז'
• translit = 'məhrāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mhārəz'
• hebroot = 'הרז'
• latroot = 'HRZ'
• french = 'mortier'
• english = 'mortar'

---

מהרוול

• variantes = 'מהרול'
• translit = 'mhərwəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'הרול'
• latroot = 'HRWL'
• french = 'éparpillé, dispersé'
• english = 'scattered'

---

מהררס

• translit = 'mhərrəs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'הרס'
• latroot = 'HRS'
• french = 'cassé, brisé'
• english = 'broken, shattered'

---

מואגני

• variantes = 'מוואגני'
• translit = 'mwāgni'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'מגן'
• latroot = 'MGN'
• french = 'horloger'
• english = 'clockmaker, watchmaker'

---

מואלי

• variantes = 'מוואלי'
• translit = 'mwāli'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'ולי'
• latroot = 'WLY'
• french = 'proche, semblale'
• english = 'relative, similar'

---

מואלף̇

• variantes = 'מוללף̇'
• translit = 'mwālf, mwāləf, mwŭlləf'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'אלף̇'
• latroot = 'ˀLF'
• french = 'habitué à'
• english = 'used to'

---

מובבר

• variantes = 'מוובבר'
• translit = 'mōbbəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ובר'
• latroot = 'WBR'
• french = 'velours'
• english = 'velvet'

---

מוג̣

• variantes = 'מוז'
• translit = 'mūž, mūz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt, mwāž'
• hebroot = 'מוג̣'
• latroot = 'MWŽ'
• french = 'vague'
• english = 'wave'

---

מוג̣ג̣ע

• variantes = 'מוזזע, מוזזאע'
• translit = 'mwăžžăˁ, mözzăˁ (Fès)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, -āt'
• hebroot = 'וג̣ע'
• latroot = 'WŽˁ'
• french = '1. qui ressent une douleur 2. qui ressent les douleurs de l'accouchement'
• english = '1. who feels pain 2. who feels pain in childbirth'

---

מוגִוד

• variantes = 'מוזוד'
• translit = 'mūžūd, mūzūd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'וגִד'
• latroot = 'WŽD'
• french = 'disponible, prêt'
• english = 'ready, available'

---

מוגִללי

• variantes = 'מוזללי'
• translit = 'mužəlli, muzəlli'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = '"forme ""classicisante"""'
• hebroot = 'גִלל'
• latroot = 'ŽLL'
• french = 'majestueux'
• english = 'majestic'

---

מודד

• translit = 'mudd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מדד'
• latroot = 'MDD'
• french = '1. boisseau, mesure pour céréales 2. (imagé) place, mesure'
• english = '1. bushel 2. (figurative) measurement, appropriate place'

---

מוהל

• translit = 'mōhēl, mȫhīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mōhēl ""circonciseur"""'
• french = 'Mohel, circonciseur'
• english = 'Mohel, circumciser'

---

מוהנדיס

• variantes = 'מוהנדיז'
• translit = 'muhəndīs, muhəndīz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'הנדס'
• latroot = 'HNDS'
• french = 'ingénieur, architecte'
• english = 'engineer, architect'

---

מוהר״ר

• variantes = 'כמוהר״ר'
• translit = '§§§§'

---

מווואל

• variantes = 'מוואל'
• translit = 'mŭwwāl, mūwāl'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mwāwəl'
• hebroot = 'מול'
• latroot = 'MWL'
• french = 'melody, little song'

---

מוזיכא

• variantes = 'מוסיכא, מוסיקא'
• translit = 'mūzīka, mōsīqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Emprunt'
• french = 'musique'
• english = 'music'

---

מוכ̇איתו

• translit = 'mōxāyto'
• grammar_1 = 'n.inv.'
• grammar_2 = 'Fès et Meknès seulement'
• etymology = '"< Esp. mojado ""mouillé"""'
• french = 'morveux, garnement'
• english = 'brat'

---

מוכ̇ך̇

• variantes = 'מוך̇, מוכ̇ך̇, מכ̇אך̇'
• translit = 'moxx, mōx (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mxāx'
• hebroot = 'מכ̇ך̇'
• latroot = 'MXX'
• french = 'cerveau, cervelle, moelle'
• english = 'brain, marrow'

---

מוככל

• translit = 'mukkəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'אכל'
• latroot = 'ˀKL'
• french = 'qui a avalé une potion magique'
• english = 'who swallowed a magic potion'

---

מולא

• variantes = 'מואלין, מוואלין, מולאי'
• translit = 'mūla, mōla'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. mūlāt, pl. mwālīn, ct. mūl'
• hebroot = 'ולי'
• latroot = 'WLY'
• french = 'maître, propriétaire, monsieur, Dieu'
• english = 'master, boss, owner, mister, God'

---

מולוע

• variantes = 'מואלע, מוואלע'
• translit = 'mūlūˁ, mōlōˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. mwālăˁ'
• hebroot = 'ולע'
• latroot = 'WLˁ'
• french = 'amateur, mélomane'
• english = 'amateur, lover'

---

מוממו

• translit = 'mōmmo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• french = '1. bébé, jeune enfant 2. pupille'
• english = '1. baby 2. pupil (eye)'

---

מונא

• translit = 'mūna, mȫna, mōna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'מון'
• latroot = 'MWN'
• french = '1. ration, vivre 2. petit pain, brioche'
• english = '1. supplies, provisions 2. bun, brioche'

---

מוניכא

• translit = 'mūnīka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Heb. muñeca ""poupée"""'
• french = 'poupée'
• english = 'doll'

---

מוס

• variantes = 'מואס, מוואס'
• translit = 'mūs, mos'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mwās'
• hebroot = 'מוס'
• latroot = 'MWS'
• french = 'couteau, canife'
• english = 'knife'

---

מוסא

• variantes = 'משה'
• translit = 'mūsa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'forme coranique du prénom'
• french = 'Moïse'
• english = 'Moses'

---

מוסיף

• translit = 'mōsīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. mūsāfīm'
• etymology = '"< Heb. mōsīp̄ ""qui ajoute"""'
• french = 'personne conviée à une lecture supplémentaire à la synagogue'
• english = 'person invited for a additional reading in the synagogue'

---

מוססך̇

• variantes = 'מווססך̇'
• translit = 'mūssəx, mōssəx, mwăssəx'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'וסך̇'
• latroot = 'WSX'
• french = 'sale, poisseux, pourri'
• english = 'dirty'

---

מוססע

• variantes = 'מווססע'
• translit = 'mūssăˁ, mwūssəˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'וסע'
• latroot = 'WSˁ'
• french = '1. vaste, large 2. opulent, à l'aise financièrement, riche'
• english = '1. vast, wide 2. opulent, financially comfortable, rich'

---

מוסף

• translit = 'mūsāf, musäf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. mūsāp̄ ""supplément"""'
• french = '1. prière supplémentaire de Shabbat 2. personne supplémentaire'
• english = '1. additional Shabbat prayer 2. additional person'

---

מוסר

• translit = 'mūsār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mūsār ""éthique, morale"""'
• french = 'éthique, morale'
• english = 'ethics, moral'

---

מוסתאזא

• translit = 'mōstāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. mostaza ""moutarde"""'
• french = 'moutarde'
• english = 'mustard'

---

מועד

• translit = 'mōˁēd, mȫˁīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mōˁādīm'
• etymology = '"< Heb. mōˁēd ""événement calendaire, date commémorative"""'
• french = 'fête, événement calendaire, date commémorative'
• english = 'holiday, calendar event, commemorative date'

---

מוצ̇ע

• variantes = 'מודע, מוטע, מוצ̇אע, מואצ̇ע, מוואצ̇ע, מואדע, מוואדע'
• translit = 'mōḍăˁ (Meknès, Rabat), mōdăˁ, mōṭăˁ (Fès), mōḍˁ (El-Jadida), mūṭˁ (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mwāḍăˁ'
• hebroot = 'וצ̇ע'
• latroot = 'WḌˁ'
• french = 'lieu, endroit'
• english = 'place'

---

מוציא

• translit = 'mōṣē, moṣe, moṣi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מצי'
• latroot = 'MṢY'
• etymology = '"< Heb. mōṣī ""celui qui fait sortir"", à partir de la bénédiction sur le pain ""celui qui fait '
• french = '"bénédiction sur le pain ""Motsi"""'
• english = '"blessing on the bread ""Motsi'"'

---

מוציבא

• variantes = 'מוסיבא, מצאיב, מבאיב'
• translit = 'mūṣība, mōṣēba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mṣāeb'
• hebroot = 'ציב'
• latroot = 'ṢYB'
• french = 'calamité, catastrophe'
• english = 'calamity, catastrophe'

---

מוקף̇

• translit = 'mūqəf, mōˀəf'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'וקף̇'
• latroot = 'WQF'
• french = 'station, lieu désigné pour les ouvriers qui attendent l'embauche'
• english = 'designated location for workers awaiting employment'

---

מורדת

• translit = 'mōrēdēt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. mōredet ""femme rebelle"""'
• french = 'femme rebelle, rebellion de la femme qui mène au divorce'
• english = 'rebellious wife, rebellion leading to divorce'

---

מות

• translit = 'mūt'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• hebroot = 'מות'
• latroot = 'MWT'
• french = 'mort, décès'
• english = 'death'

---

מזאוג

• translit = 'mzāwəg, mzāwg'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זוג'
• latroot = 'ZWG'
• french = '1. suppliant, demandant une protection ou faveur 2. banni, expulsé'
• english = '1. begging, seeking protection or favor 2. banished, expelled'

---

מזאח

• translit = 'mzāḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'מזח'
• latroot = 'MZḤ'
• french = 'nèfle, néflier'
• english = 'medlar, medlar tree'

---

מזאח

• translit = 'mzāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מזח'
• latroot = 'MZḤ'
• french = 'plaisanterie, blague, légèreté'
• english = 'joke, jest, light-heartedness'

---

מזג̇וב

• translit = 'məzġōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זג̇ב'
• latroot = 'ZĠB'
• french = 'malchanceux, maudit, malheureux'
• english = 'unlucky, cursed, unfortunate'

---

מזואל

• translit = 'məzwāl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זול'
• latroot = 'ZWL'
• french = 'éloigné, écarté, ôté, détourné'
• english = 'far, removed, turned away from'

---

מזווג̣

• variantes = 'מזווז, מג̣ווג̣'
• translit = 'mzəwwəž, mzŭwwəž, mzŭwwəz, mzūwəz'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'זוג̣'
• latroot = 'ZWŽ'
• french = 'marié'
• english = 'married'

---

מזווק

• translit = 'mzəwwəq, mzŭwwəq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. Īn'
• hebroot = 'זוק'
• latroot = 'ZWQ'
• french = 'maquillé, colorié, orné, bien habillé'
• english = 'wearing makeup, well dressed, decorated'

---

מזוזה

• translit = 'məzūza, məzōza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. məzūzâ ""Mezouza"""'
• french = 'Mezouza'
• english = 'Mezuzah'

---

מזוי

• variantes = 'מזווי'
• translit = 'məzwi, məzwe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'זוי'
• latroot = 'ZWY'
• french = 'sonné après avoir reçu un coup au ventre'
• english = 'stunned by a blow to the stomach'

---

מזון

• translit = 'māzōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'élement de la locution d'origine hébraïque bərkat (ha-)māzōn'
• etymology = '"< Heb. birkaṯ ham-māzōn ""bénédiction de la nourriture"""'
• french = 'nourriture'
• english = 'food'

---

מזח / ימזח

• translit = 'mzəḥ, mzăḥ / imzəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מזח'
• latroot = 'MZḤ'
• french = 'plaisanter, ne pas être sérieux'
• english = 'to joke around, not to be serious'

---

מזיאן

• variantes = 'מזייאן, מזיון, מזיוון'
• translit = 'məzyān'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, dim. mzīwn,'
• hebroot = 'זין'
• latroot = 'ZYN'
• french = 'beau, bon, bien'
• english = 'beautiful, good'

---

מזיגה

• translit = 'mēzēġa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. məzīḡâ ""versement d'un liquide"""'
• french = 'eau ajoutée au vin'
• english = 'water poured into wine'

---

מזיין

• translit = 'mzəyyən, mzĭyyən, mzīyən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זין'
• latroot = 'ZYN'
• french = 'orné, paré, embelli, bien habillé'
• english = 'adorned, embellished, well dressed'

---

מזיק

• translit = 'məzzīq, măzzīq, məzzīˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. mazzīq ""malfaisant, démon"""'
• french = 'démon, esprit'
• english = 'demon, spirit'

---

מזל

• variantes = 'מזזאל'
• translit = 'məzzāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mazzāl ""signe du zodiaque, destin"""'
• french = 'destin, chance'
• english = 'destiny, luck'

---

מזמום

• translit = 'məzmūm, məzmōm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a , pl. -īn'
• hebroot = 'זמם'
• latroot = 'ZMM'
• french = 'serré'
• english = 'tight, packed'

---

מזרוב

• translit = 'məzrūb, məzrōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'זרב'
• latroot = 'ZRB'
• french = 'pressé'
• english = 'in a hurry'

---

מחא / ימחי

• translit = 'mḥa / imḥi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מחי'
• latroot = 'MḤY'
• french = 'effacer, gommer'
• english = 'to erase, remove'

---

מחאמי

• variantes = 'מוחאמי'
• translit = 'muḥāmi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חמי'
• latroot = 'ḤMY'
• french = 'avocat'
• english = 'lawyer'

---

מחבב

• variantes = 'מחאבב'
• translit = 'mḥăbbəb, mḥəbbəb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = 'aimant, qui montre son amour'
• english = 'loving'

---

מחבבא

• variantes = 'מאחבבא, מאחיבבא'
• translit = 'mḥəbba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = 'amour, tendresse, amitié, affection'
• english = 'love, tenderness, friendship, affection'

---

מחבוב

• translit = 'məḥbūb, məḥbōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl.īn'
• hebroot = 'חבב'
• latroot = 'ḤBB'
• french = 'aimé, bien-aimé'
• english = 'beloved'

---

מחברא

• translit = 'mḥəbṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חבר'
• latroot = 'ḤBR'
• french = 'encrier'
• english = 'inkwell'

---

מחזזט

• translit = 'mḥəzzəṭ, mḥăẓẓăṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חזט'
• latroot = 'ḤZṬ'
• french = 'dénudé'
• english = 'naked'

---

מחזזם

• variantes = 'מחאזזם'
• translit = 'mḥăzzəm, mḥəzzəm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חזם'
• latroot = 'ḤZM'
• french = '1. ceinturé, qui a une ceinture, qui porte quelque chose à la ceinture 2. bien décidé'
• english = '1. wearing a belt, with something on the belt 2. determined'

---

מחחן / ימחחן

• translit = 'məḥḥən / iməḥḥən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מחן'
• latroot = 'MḤN'
• french = 'faire du mal, faire souffrir, martyriser, tourmenter'
• english = 'to hurt, cause pain, torment'

---

מחית

• variantes = 'חית, מן חית'
• translit = 'mḥīt, mḥēt, ḥīt'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = '< mən + ḥīt, formes alternatives ḥīt, mən ḥīt.'
• hebroot = 'חית'
• latroot = 'ḤYT'
• french = 'parce que, puisque, car, lorsque'
• english = 'since, because, when'

---

מחכאמא

• translit = 'măḥkāma, məḥkāma'
• hebroot = 'חכם'
• latroot = 'ḤKM'
• french = 'tribunal (rabbinique ou non)'
• english = 'court, courthouse, tribunal'

---

מחלול

• translit = 'məḥlūl, məḥlōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = 'ouvert'
• english = 'open'

---

מחלוקת

• translit = 'măḥlōqet'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. maḥloqeṯ ""controverse"""'
• french = 'controverse, dispute'
• english = 'controversy, disagreement, argument'

---

מחלל

• variantes = 'מאחלל, מאחאלל, מאחאל, מאחאלל'
• translit = 'māḥăll, māḥăl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = 'lieu, endroit, foyer, maison, domicile, magasin'
• english = 'place, location, home, house, residence, store'

---

מחללק

• translit = 'mḥălləq, mḥəlləˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חלק'
• latroot = 'ḤLQ'
• french = 'bien habillé'
• english = 'well dressed'

---

מחממרא

• translit = 'mḥəmmṛa, mḥămmṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'omelette (la braisée)'
• english = 'omelette (braised)'

---

מחנא

• translit = 'məḥna, măḥna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mḥān'
• hebroot = 'מחן'
• latroot = 'MḤN'
• french = 'souffrance, tourment, épreuve, fatigue'
• english = 'suffering, torment, hardship, fatigue'

---

מחננא

• variantes = 'מחנא'
• translit = 'mḥənna,'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חנן'
• latroot = 'ḤNN'
• french = '1. tendresse 2. pitié'
• english = '1. tenderness 2. mercy'

---

מחקור

• variantes = 'מחגור'
• translit = 'məḥqōṛ, məḥgōṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'חקר'
• latroot = 'ḤQR'
• french = 'méprisé, humilié, maltraité'
• english = 'despised, humiliated, mistreated'

---

מחרוק

• translit = 'məḥṛōq, măḥṛōˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'חרק'
• latroot = 'ḤRQ'
• french = 'brûlé, incendié'
• english = 'burned'

---

מחששא

• variantes = 'מחססא'
• translit = 'mḥəšša, mḥăšša, mḥəssa, mḥăssa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'חשש'
• latroot = 'ḤŠŠ'
• french = 'faucille'
• english = 'sickle'

---

מחתאג̣

• variantes = 'מחדאג̣, מחדאז'
• translit = 'məḥtāž, măḥdāz (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'חוג̣'
• latroot = 'ḤWŽ'
• french = 'nécessiteux, dans le besoin'
• english = 'in need'

---

מחתום

• translit = 'məḥtūm, məḥtōm'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'חתם'
• latroot = 'ḤTM'
• french = 'nécessaire'
• english = 'necessary'

---

מטאישא

• variantes = 'מוטאישא, מטאיסא'
• translit = 'mŏṭāyša, mŏṭĕysa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, dim. de māṭēša'
• hebroot = 'מטש'
• latroot = 'MṬŠ'
• french = '1. paire de boucles d'oreilles 2. petite balançoire'

---

מטבבז

• translit = 'mṭəbbəz, mṭəbbəẓ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, -ēn'
• hebroot = 'טבז'
• latroot = 'ṬBZ'
• french = 'gras, rond, gros, replet'
• english = 'fat, large, plump'

---

מטבוך̇

• translit = 'məṭbūx, məṭbōx'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טבך̇'
• latroot = 'ṬBX'
• french = 'cuisiné, cuit'
• english = 'cooked'

---

מטה

• variantes = 'מטטא'
• translit = 'məṭṭa, mĭṭṭa (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• etymology = '"< Heb. miṭṭâ ""lit, civière"""'
• french = 'cercueil'
• english = 'coffin'

---

מטווף̇

• translit = 'mṭəwwəf, mṭŭwwəf, mṭūwəf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טוף̇'
• latroot = 'ṬWF'
• french = 'mis dans une position délicate, accablé par des dires'
• english = 'put in a difficult position, overwhelmed by rumours'

---

מטוור

• translit = 'mṭŭwwəṛ, mṭŏwwəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'טור'
• latroot = 'ṬWR'
• french = 'malin, rusé, audacieux, astucieux'
• english = 'clever, cunning, audacious, astute'

---

מטחון

• translit = 'məṭḥūn, məṭḥōn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טחן'
• latroot = 'ṬḤN'
• french = 'moulu'
• english = 'ground, milled'

---

מטיטס

• translit = 'mṭēṭas, mṭēṭaṣ'
• grammar_1 = 'participe'
• etymology = '"< Heb. ṭīṭūs ""Titus"""'
• french = '"dégoutant, vile, ""titussisé"""'
• english = '"disgusting, vile, ""titussed"""'

---

מטייח

• translit = 'mṭəyyəḥ, mṭĕyyăḥ, mṭēyăḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'טיח'
• latroot = 'ṬYḤ'
• french = '1. qui est abattu, mis à terre 2. aliments conservés dans du vinaigre'
• english = '1. shot down, knocked down 2. food preserved in vinegar'

---

מטלוק

• translit = 'məṭlōq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'libre, relâché, ouvert, étendu, étalé'
• english = 'free, released, open, extended, spread'

---

מטללק

• translit = 'mṭălləq, mṭəlləq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'divorcé, répudié'
• english = 'divorced'

---

מטממי

• translit = 'mṭəmme'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'טמי'
• latroot = 'ṬMY'
• etymology = '"< Heb ṭāmē(ˀ) ""impur"""'
• french = 'impur'
• english = 'impure'

---

מטממס

• translit = 'mṭəmməs, mṭămmăs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'טמס'
• latroot = 'ṬMS'
• french = '1. bouché 2. abruti'
• english = '1. blocked 2. stupid'

---

מטפפש

• variantes = 'מטפפס'
• translit = 'mṭəppəš, mṭəppəs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'טפש'
• latroot = 'ṬPŠ'
• french = 'abruti'
• english = 'idiot'

---

מטרג̣מן

• variantes = 'מתרג̣ם'
• translit = '§§§§'

---

מטרוז

• translit = 'məṭṛōz, məṭṛōẓ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, -ēn'
• hebroot = 'טרז'
• latroot = 'ṬRZ'
• french = 'brodé'
• english = 'embroidered'

---

מטרקא

• translit = 'mṭəṛqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mṭāṛəq, dim. mṭēṛqa'
• hebroot = 'טרק'
• latroot = 'ṬRQ'
• french = '1. marteau 2. coup de marteau'
• english = '1. hammer 2. hammer blow'

---

מיא

• variantes = 'מיאתין, מיאתאיין, מיאוואת, מיאואת'
• translit = 'mya, miya'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. myāt, du. myātāyn, miyātāyn, pl. myāwāt'
• french = 'cent'
• english = 'a hundred'

---

מיגא

• translit = 'mīga'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. miga ""mie, miette, pain rapé et frit"""'
• french = 'viande hachée, farce des pastels'
• english = 'ground meat, pastel filling'

---

מידא

• variantes = 'מיאדי'
• translit = 'mīda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. myādi, midāt (Fès)'
• hebroot = 'מיד'
• latroot = 'MYD'
• french = 'table'
• english = 'table'

---

מידאמנאת

• variantes = 'מדמנאת, בידאמנאת, מדאמנאת'
• translit = 'mīdāmnāt, bīdāmnāt, mdāmnāt'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '(peut-être à partir de bīd-mān ou bīn-ma ?)'
• french = 'en attendant que, entre temps, temporairement'
• english = 'until, meanwhile'

---

מידום

• variantes = 'מידומי, מאידום'
• translit = 'mīdūm, mīdūmi, māydūm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. a, -īya pl. īn, -īyīn'
• hebroot = 'ידם'
• latroot = 'YDM'
• french = 'gras'
• english = 'greasy'

---

מידיאס

• variantes = 'מידיאסאת'
• translit = 'mīdyās, mēdyās'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. medias ""bas, chaussettes"""'
• french = 'bas (vêtement), chaussettes'
• english = 'stocking'

---

מידיאסוילא

• variantes = 'מידיאסווילא, מידיאסוילא, מידיאסווילא'
• translit = 'mīdyāswēla, mēdyāswēla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. medias + suela ""bas + semelle"""'
• french = 'semelle'
• english = 'sole, insole'

---

מיזאן

• translit = 'mizān'
• grammar_1 = 'n.m. pl. myāzən, mwāzən'
• hebroot = 'וזן'
• latroot = 'WZN'
• french = '1. balance 2. rythme'
• english = '1. scale 2. rhythm'

---

מיזאניא

• variantes = 'מיזאנייא'
• translit = 'mīzǟnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'וזן'
• latroot = 'WZN'
• french = 'budget'
• english = 'budget'

---

מיזירייא

• variantes = 'מזיריא'
• translit = 'mīzīrīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. miseria ""misère"""'
• french = 'avarice'
• english = 'avarice'

---

מיטר

• variantes = 'מטר, מיתר'
• translit = 'mīṭəṛ, mīṭṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. mètre (ou Ang. meter)'
• french = 'mètre'
• english = 'meter'

---

מיית

• variantes = 'מותא'
• translit = 'miyyət'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mūta, mota'
• hebroot = 'מות'
• latroot = 'MWT'
• french = 'mort'
• english = 'dead person'

---

מיית

• translit = 'miyyət'
• grammar_1 = 'adj., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'מות'
• latroot = 'MWT'
• french = 'mort'
• english = 'dead'

---

מילה

• variantes = 'למילה, מיאלי'
• translit = 'mīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mīlāt, myāli'
• etymology = '"< Heb. mīlâ ""coupure, circoncision"""'
• french = 'circoncision'
• english = 'circumcision'

---

מימון

• variantes = 'מוימן, מווימן'
• translit = 'mīmūn, mīmȫn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'dim. mwīmən (pour le prénom)'
• hebroot = 'ימן'
• latroot = 'YMN'
• french = '1. chance, fortune, bonheur 2. Mimoun (prénom)'
• english = '1. luck, fortune, happiness 2. Mimun (first name)'

---

מימונא

• translit = 'mīmūna,mīmȫna'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. de mīmūn'
• hebroot = 'ימן'
• latroot = 'YMN'
• french = '1. prénom féminin inusité 2. fête juive marocaine'
• english = '1. unusual female name 2. Moroccan Jewish holiday'

---

מיני

• translit = 'mīne'
• grammar_2 = 'dans l'expr. fassie la kīne wā-la mīne'

---

מיסידורא

• variantes = 'מסדורא'
• translit = 'mēsēdōra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. mecedora ""chaise à bascule"""'
• french = 'chaise à bascule'
• english = 'rocking chair'

---

מיעאד

• variantes = 'מעאד, מיעד'
• translit = 'mīˁād'
• grammar_1 = 'prep., adv.'
• grammar_2 = '"se fléchit et souvent redoublé : msa mīˁād-o mīˁād ""il est allé directement vers"""'
• hebroot = 'ועד'
• latroot = 'WˁD'
• french = 'directement, immédiatement vers'
• english = 'directly, immediately towards'

---

מיריכאן

• variantes = 'אמיריכא'
• translit = '§§§§'

---

מירינגיז

• translit = 'mērēngīz'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Esp. merengues ""meringues"""'
• french = 'meringues'
• english = 'meringues'

---

מכ̇בבי

• translit = 'mxəbbi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'כ̇בי'
• latroot = 'XBY'
• french = 'caché'
• english = 'hidden'

---

מכ̇דדא

• variantes = 'מכ̇אדד'
• translit = 'mxădda, mxədda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mxādəd'
• hebroot = 'כ̇דד'
• latroot = 'XDD'
• french = 'coussin, oreiller'
• english = 'pillow'

---

מכ̇זן

• variantes = 'מכ̇אזן'
• translit = 'məxzən, məxzĕn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mxāzən'
• hebroot = 'כ̇זן'
• latroot = 'XZN'
• french = '1. entrepôt, réserve 2. Makhzen, état marocain, administration, pouvoir'
• english = '1. warehouse, reserve 2. Makhzen, Moroccan state, administration'

---

מכ̇זני

• variantes = 'מכ̇אזני, מוכ̇אזני, מוכ̇זני'
• translit = 'mxăzni, mxāzni, moxāzni (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'כ̇זן'
• latroot = 'XZN'
• french = '1. en rapport au Makhzen 2. fonctionnaire, garde (pl. -īya)'
• english = '1. in relation to Makhzen 2. civil servant, guard (pl. -īya)'

---

מכ̇ייר

• translit = 'mxĕyyəṛ, mxīyr (Meknès)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'כ̇יר'
• latroot = 'XYR'
• french = '1. qui a le choix 2. bien choisi'
• english = '1. who has the choice 2. well chosen'

---

מכ̇כ̇אר

• translit = 'məxxāṛ, măxxāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'מכ̇ר'
• latroot = 'MXR'
• french = 'voleur'
• english = 'thief'

---

מכ̇כ̇ץ̇ / ימכ̇כ̇ץ̇

• variantes = 'מכ̇כ̇ט, מכ̇כ̇ד'
• translit = 'məxxəḍ, məxxəṭ, məxxəd / iməxxəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מכ̇ץ̇'
• latroot = 'MXḌ'
• french = 'agiter, secouer, mélanger'
• english = 'to shake, mix'

---

מכ̇לוף̇

• translit = 'məxlūf, məxlōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'prénom masculin'
• french = '1. compensé, réparé, dédommagé 2. prénom Makhlouf'
• english = '1. compensated, repaired 2. first name Makhluf'

---

מכ̇ללט

• translit = 'mxăḷḷəṭ, mxəlləṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇לט'
• latroot = 'XLṬ'
• french = 'mélangé'
• english = 'mixed'

---

מכ̇ננת

• translit = 'mxănnət, mxənnət'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇נת'
• latroot = 'XNT'
• french = 'gâté, pourri gâté'
• english = 'spoiled'

---

מכ̇פ̇וט

• translit = 'məxfūṭ, məxfōṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇פ̇ט'
• latroot = 'XFṬ'
• french = 'léger (un thé, un vêtement), allégé, modéré (un prix)'
• english = 'light, moderate'

---

מכ̇ץ̇ / ימכ̇ץ̇

• variantes = 'מכ̇ד, מכ̇ט'
• translit = 'mxəḍ, mxəd, mxəṭ / imxəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מכ̇ץ̇'
• latroot = 'MXḌ'
• french = '1. secouer, battre 2. moucher, se moucher'
• english = '1. to shake, beat 2. to blow his nose'

---

מכ̇ר / ימכ̇ר

• translit = 'mxəṛ / imxəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מכ̇ר'
• latroot = 'MXR'
• french = 'voler, dérober, chiper'
• english = 'to steal, rob'

---

מכ̇רבל

• translit = 'mxərbəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇רבל'
• latroot = 'XRBL'
• french = 'emmêlé'
• english = 'tangled'

---

מכ̇רדל

• translit = 'mxərdəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇רדל'
• latroot = 'XRDL'
• french = 'personne instable, qui divague'
• english = 'unstable person, rambling'

---

מכ̇רווד

• translit = 'mxərwəd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇רוד'
• latroot = 'XRWD'
• french = 'embrouillé'
• english = 'confused'

---

מכ̇ררב

• translit = 'mxărrəb, mxərrəb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כ̇רב'
• latroot = 'XRB'
• french = 'en ruine'
• english = 'crumbling'

---

מכאן

• translit = 'mkān, makān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כון'
• latroot = 'KWN'
• french = 'lieu, endroit'
• english = 'place, location'

---

מכווח

• translit = 'mkəwwəḥ, mkŭwwăḥ, mkŭwwəḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'כוח'
• latroot = 'KWḤ'
• etymology = '"< Heb. kōaḥ ""force"""'
• french = 'arrogant, audacieux'
• english = 'arrogant, daring'

---

מכוחלא

• variantes = 'מכחלת, מכאחל'
• translit = 'mkoḥla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'ct. mkḥalt-, pl. mkāḥəl'
• hebroot = 'כחל'
• latroot = 'KḤL'
• french = 'fusil'
• english = 'shotgun, gun'

---

מכללך̇

• translit = 'mkəlləx'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כלך̇'
• latroot = 'KLX'
• french = '1. avachi 2. abruti'
• english = '1. slumped 2. stupid'

---

מכללף̇

• translit = 'mkəlləf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כלף̇'
• latroot = 'KLF'
• french = 'chargé de, désigné pour'
• english = 'responsible for, tasked with'

---

מכמול

• translit = 'məkmūl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כמל'
• latroot = 'KML'
• french = 'parfait'
• english = 'perfect'

---

מכן / ימכן

• translit = 'mkən / imkən'
• grammar_1 = 'v.'
• french = 'être possible'
• english = 'to be possible'

---

מכנאס

• translit = 'məknās, məknēs'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• french = 'Meknès'
• english = 'Meknes'

---

מכפ̇פ̇ס

• translit = 'mkəffəs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כפ̇ס'
• latroot = 'KFS'
• french = 'gâché, souillé, sali'
• english = 'spoiled, soiled, dirtied'

---

מכרוה

• translit = 'məkṛūh, məkṛōh'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'כרה'
• latroot = 'KRH'
• french = '1. haineux, méchant 2. détestable, détesté'
• english = '1. hateful, nasty 2. detestable, hated'

---

מכרפ̇ס

• translit = 'mkərfəs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כרפ̇ס'
• latroot = 'KRFS'
• french = '1. mal fichu 2. froissé'
• english = '1. poorly made 2. wrinkled'

---

מכררע

• translit = 'mkərrəˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'כרע'
• latroot = 'KRˁ'
• french = 'carbonisé, brûlé'
• english = 'charred, burnt'

---

מכשוף̇

• variantes = 'מכסוף̇'
• translit = 'məkšūf, məksōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כשף̇'
• latroot = 'KŠF'
• french = 'exposé, dénudé, privé de'
• english = 'exposed, stripped bare, deprived of'

---

מכתוב

• translit = 'məktūb, məktōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'כתב'
• latroot = 'KTB'
• french = '1. ce qui est écrit 2. destin'
• english = '1. what is written 2. destiny'

---

מלאג̇א

• translit = 'mlāġa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מלג̇'
• latroot = 'MLĠ'
• french = 'plaisanterie, amusement, légèreté'
• english = 'joke, joking, fun, light-hearted'

---

מלאחא

• translit = 'mlāḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'bonté, gentillesse, amabilité'
• english = 'kindness, gentleness, friendliness'

---

מלאים

• variantes = 'מלאיים'
• translit = 'mlāym, mlāyəm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. -ēn'
• hebroot = 'לאם'
• latroot = 'LˀM'
• french = 'réuni'
• english = 'united'

---

מלאך

• translit = 'mālˀāx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. malˀāḵ ""ange"""'
• french = 'ange'
• english = 'angel'

---

מלאך

• translit = 'mlāk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מלך'
• latroot = 'MLK'
• french = 'fiançailles'
• english = 'engagement'

---

מלהוף̇

• translit = 'məlhūf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'להף̇'
• latroot = 'LHF'
• french = '1. affamé, assoiffé, avide 2. passionné'
• english = '1. hungry, thirsty 2. passionate'

---

מלהי

• translit = 'məlhi, məlhe (Fès)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'להי'
• latroot = 'LHY'
• french = '1. occupé 2. distrait'
• english = '1. busy 2. inattentive'

---

מלח

• translit = 'məlḥ, mlăḥ (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'sel'
• english = 'salt'

---

מלחא

• translit = 'məlḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'sel symboliquement partagé pour un pacte'
• english = 'shared salt crudely symbolizing a pact'

---

מלחון

• translit = 'məlḥūn, məlḥōn'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'לחן'
• latroot = 'LḤN'
• french = 'genre poétique ou musical'
• english = 'poetic and musical genre'

---

מלחוק

• translit = 'məlḥūq, məlḥōq'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'לחק'
• latroot = 'LḤQ'
• french = 'pauvre, miséreux'
• english = 'poor, destitute'

---

מליאר

• translit = 'məlyāṛ'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• etymology = '< Fra. milliard'
• french = 'milliard'
• english = 'milliard'

---

מליון

• translit = 'məlyūn, məlyōn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• etymology = '< Fra. million ou Esp. millón'
• french = 'million'
• english = 'million'

---

מליח

• variantes = 'מלאח'
• translit = 'mlīḥ, mlēḥ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. mlāḥ'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'bien, bon, beau'
• english = 'good'

---

מלך

• variantes = 'מלאך'
• translit = 'məlk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mlāk'
• hebroot = 'מלך'
• latroot = 'MLK'
• french = 'génie, ange'
• english = 'genie, angel'

---

מלך

• translit = 'mēlēx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"souvent hammēlēx (< Heb. ham-meleḵ ""le roi"")"'
• etymology = '"< Heb. meleḵ ""roi"" "'
• french = 'roi'
• english = 'king'

---

מללאג̇

• translit = 'məllāġ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn / -a'
• hebroot = 'מלג̇'
• latroot = 'MLĠ'
• french = 'blagueur'
• english = 'joker'

---

מללאח

• translit = 'məllāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'Mellah, nom donné aux quartiers juifs'
• english = 'Mellah, name give to the Jewish neighborhoods'

---

מללח / ימללח

• translit = 'məllăḥ, məlləḥ / iməllăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מלח'
• latroot = 'MLḤ'
• french = 'saler'
• english = 'to salt'

---

ממון

• translit = 'māmōn, mǟmȫn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. māmōn ""fortune, argent"""'
• french = 'grosse somme d'argent'
• english = 'lot of money'

---

ממזר

• translit = 'mămzīr, məmzēr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. mamzēr ""bâtard"""'
• french = 'bâtard'
• english = 'bastard'

---

מן

• variantes = 'אממן, ממן'
• translit = 'mən, mənn, əmmən'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'le plus souvent comme objet d'une prép.'
• french = 'qui'
• english = 'who, whom, whose'

---

מן

• variantes = 'מ'
• translit = 'mən, məl, məC, m-'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'forme alternative m+compensation : məC'
• french = 'de (provenance), depuis'
• english = 'from, of'

---

מן בעד

• variantes = 'מבעד'
• translit = 'mən băˁd, mbăˁd'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• grammar_2 = 'prep. mən + prep. băˁd'
• french = '1. ensuite, après, plus tard 2. après que'
• english = 'then, after, later'

---

מן ג̇יר

• translit = 'mən ġēr'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• grammar_2 = 'prep. mən + prep. ġēr'
• french = 'sauf, hormis, excepté'
• english = 'except, apart from'

---

מן די

• variantes = 'מדדי, מדי , אמדי'
• translit = 'mən di, mde (Fès, Meknès), əmdi (Sefrou)'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• grammar_2 = 'prep. mən + rel. di'
• french = '1. quand, au moment où, depuis que 2. alors que, puisque'
• english = '1. when, just as, by the time 2. since'

---

מן לאזם

• variantes = 'מללאזם'
• translit = 'mən lāzəm'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• grammar_2 = 'prep. mən + part. lāzəm'
• french = 'à cause de'
• english = 'because of, due to'

---

מן לי

• variantes = 'מלי, מללי'
• translit = 'mən li'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• grammar_2 = 'prep. mən + rel. li'
• french = '1. depuis, depuis que, depuis le moment où 2. lorsque, quand'
• english = '1. since, since the moment when 2. when, at the time when'

---

מן צאב

• variantes = 'מנצאב, מצצאב, מצאב'
• translit = 'mən ṣāb, mənṣāb (El-Jadida, Safi, Marrakech), məṣṣāb (Fès), mṣāb (Fès)'
• grammar_1 = 'locu. interj.'
• grammar_2 = 'prep. mən + v. ṣāb, se fléchit'
• french = 'ah s'il se trouvait que'
• english = 'ah if it happened that'

---

מנאין

• variantes = 'מנאיין'
• translit = 'mnāyn'
• grammar_1 = 'conj.rel.'
• french = '1. lorsque 2. puisque, car'
• english = '1. when 2. since, because'

---

מנאין

• variantes = 'מנאיין'
• translit = 'mnāyn'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'd'où, où'
• english = 'from where'

---

מנאם

• translit = 'mnām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mnūm'
• hebroot = 'נום'
• latroot = 'NWM'
• french = 'rêve'
• english = 'dream'

---

מנארא

• translit = 'mnāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נור'
• latroot = 'NWR'
• french = '1. lampe à huile 2. candélabre 3. minaret'
• english = '1. oil lamp 2. candelabra 3. minaret'

---

מנבבת

• translit = 'mnəbbət'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נבת'
• latroot = 'NBT'
• french = 'incrusté (bijou)'
• english = 'mounted, set (jewellery)'

---

מנג̣ג̣

• variantes = 'מנזז, מנסג̣, מנסז, מנשג̣'
• translit = 'mənžəž, mənzəz, mənsəž, mənsəz, mənšəž, mənžăž, mənzăz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mnāžəž'
• hebroot = 'נג̣ג̣'
• latroot = 'NŽŽ'
• french = 'métier à tisser'
• english = 'loom'

---

מנג̣ל

• variantes = 'מנזל'
• translit = 'mənžəl, mənzəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mnāžəl'
• hebroot = 'נג̣ל'
• latroot = 'NŽL'
• french = 'faucille'
• english = 'sickle'

---

מנדאעלאש

• variantes = 'מנדאעלאס, מדאעלאס, מדאעלאש'
• translit = 'məndāˁlāš, mdāˁlās'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = '< mən + da + ˁăl + āš'
• french = 'entre-temps, pendant ce temps'
• english = 'meanwhile'

---

מנדיל

• variantes = 'מנאדל'
• translit = 'məndīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'mnādəl'
• etymology = '"< Esp. mandil ""tablier"""'
• french = 'nappe, morceau de tissu'
• english = 'cloth, piece of tissue'

---

מנהג

• translit = 'minhāġ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. minhāḡ ""tradition"""'
• french = 'tradition'
• english = 'custom'

---

מנור

• variantes = 'מנורא, מור, מלור'
• translit = 'mnōṛ, mnōr (Rabat-Salé), mnūr, mnoṛa (Meknès), mlōr (Casablanca)'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'base de flexion mnōṛa, avant un v. mnōṛ-ma'
• etymology = '< Ara. min wara'
• french = 'après, derrière'
• english = 'after, behind'

---

מנור מא

• variantes = 'מלור מא'
• translit = 'mnōr ma, mlōr ma (Casablanca)'
• grammar_1 = 'locu. prep.'
• french = 'après que'
• english = 'after'

---

מנוראדך

• variantes = 'מנורדך'
• translit = 'mnōṛādāk'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '< mnōṛ + hādāk'
• french = 'ensuite'
• english = 'then, afterwards'

---

מנורה

• translit = 'mēnōṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Heb. mənōrâ ""lampe"""'
• french = 'lampe, mêche, veilleuse'
• english = 'lamp, wick, nightlight'

---

מנזזל

• translit = 'mnəzzəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נזל'
• latroot = 'NZL'
• french = '"1. qui place 2. qui a signé (< nəzzəl idd ""qui fait descendre sa main)"'
• english = '"1. who places 2. having signed (< nəzzəl idd ""who lowers his hand)"'

---

מנחוס

• translit = 'mənḥūs'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'נחס'
• latroot = 'NḤS'
• french = '1. malchanceux 2. qui porte malheur'
• english = '1. unlucky 2. who brings bad luck'

---

מנין

• variantes = 'מניין'
• translit = 'mənyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. minyān ""nombre, compte"""'
• french = '"""minyan"", dix hommes juifs nécessaires à la tenue de certaines obligations religieuses"'
• english = '"""Minyan"", ten jewish men required for some religious obligations"'

---

מנכ̇ר

• variantes = 'מנאכ̇ר'
• translit = 'mənxəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mnāxəṛ'
• hebroot = 'נכ̇ר'
• latroot = 'NXR'
• french = 'narine, nez'
• english = 'nostril, nose'

---

מנכור

• translit = 'mənkūṛ, mənkōṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• french = '"1. nier, contester 2. ""Mankor"", un des deux anges de la mort (eschatologie islamique)"'
• english = '"1. to deny, dispute 2. ""Mankor"", one of the two angels of death (Islamic eschatology)"'

---

מנע / ימנע

• variantes = 'מנאע'
• translit = 'mnăˁ / imnăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מנע'
• latroot = 'MNˁ'
• french = 'empêcher, s'enfuir, se mettre à l'abri'
• english = 'to prevent, run away, take refuge'

---

מנקאש

• variantes = 'נמאקש, מנאקס'
• translit = 'mənqāš, mənˀās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mnāqəš'
• hebroot = 'נקש'
• latroot = 'NQŠ'
• french = 'binette'
• english = 'hoe'

---

מנשאר

• variantes = 'מנסאר, מיצר'
• translit = 'mənšāṛ, mēṣāṛ (Fès, Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נשר'
• latroot = 'NŠR'
• french = 'scie'
• english = 'saw'

---

מנתוף̇

• variantes = 'מנאתף̇'
• translit = 'məntōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. -īn, mnātəf'
• hebroot = 'נתף̇'
• latroot = 'NTF'
• french = '1. épilé, sans poil 2. ruiné'
• english = '1. waxed, hairless 2. ruined'

---

מסאפ̇ר

• translit = 'msāfəṛ, msāfăṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ספ̇ר'
• latroot = 'SFR'
• french = 'voyageur, voyageant, en voyage'
• english = 'traveller, travelling'

---

מסבבא

• translit = 'msəbba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סבב'
• latroot = 'SBB'
• french = 'cause, motif'
• english = 'cause, reason'

---

מסגגד

• variantes = 'מזגגד'
• translit = 'msəggəd, mzəggəd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סגד'
• latroot = 'SGD'
• french = 'redressé, droit'
• english = 'straightened, upright'

---

מסדוד

• translit = 'məsdūd, məsdōd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סדד'
• latroot = 'SDD'
• french = 'fermé, bloqué, bouché'
• english = 'closed, blocked'

---

מסייב

• translit = 'msəyyəb, msĕyyəb, msĭyyəb, msīyəb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סיב'
• latroot = 'SYB'
• french = 'laissé à l'abandon, dispersé, délaissé'
• english = 'abandoned, scattered'

---

מסכא

• translit = 'məska'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מסך'
• latroot = 'MSK'
• etymology = '"< Gre. Μαστίχη ""mastic"""'
• french = '1. type de gomme à mâcher utilisée pour parfumer les plats 2. chewing-gum'
• english = '1. sort of gum used to flavour dishes 2. chewing-gum'

---

מסכון

• translit = 'məskūn, məskōn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'habité'
• english = 'inhabited'

---

מסכין

• variantes = 'מסאכן'
• translit = 'məskīn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. msākən'
• hebroot = 'מסכן'
• latroot = 'MSKN'
• french = 'pauvre, miséreux'
• english = 'poor, miserable'

---

מסככן

• translit = 'msəkkən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'apaisé, rassuré'
• english = 'soothed, reassured'

---

מסלוך̇

• translit = 'məslūx, məslōx'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סלך̇'
• latroot = 'SLX'
• french = 'écorché'
• english = 'grazed, skinned'

---

מסלוק

• translit = 'məslūq, məslōq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סלק'
• latroot = 'SLQ'
• french = 'cuit à l'eau bouillante, bouilli'
• english = 'cooked in boiling water, boiled'

---

מסלם

• translit = 'məsləm, msəlm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. msəlma pl. msəlmīn f.pl. msəlmāt'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'musulman'
• english = 'Muslim'

---

מסלמאני

• translit = 'msəlmāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'à la manière musulmane, comme le font les musulmans'
• english = 'in the Muslim way, as Muslims do'

---

מסמאר

• variantes = 'מסאמר'
• translit = 'məsmāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. msāməṛ'
• hebroot = 'סמר'
• latroot = 'SMR'
• french = 'clou'
• english = 'nail (pin for hanging)'

---

מסמום

• translit = 'məsmūm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סמם'
• latroot = 'SMM'
• french = 'empoisonné'
• english = 'poisoned'

---

מסממם

• translit = 'msəmməm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סמם'
• latroot = 'SMM'
• french = 'furieux, très en colère'
• english = 'furious, very angry'

---

מסממן

• translit = 'msəmmən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = '1. engraissé, gros 2. Msemmen (sorte de crêpe)'
• english = '1. fattened, large 2. Msemmen (a type of pancake)'

---

מסממר

• variantes = 'מצממר'
• translit = 'msəmməṛ, mṣəmməṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'סמר'
• latroot = 'SMR'
• french = 'cloué'
• english = 'nailed'

---

מסנסל

• translit = 'msənsəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סנסל'
• latroot = 'SNSL'
• french = '1. enchaîné 2. en forme de châine'
• english = '1. chained 2. chain-shaped'

---

מסס / ימסס

• translit = 'məss / iməss'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מסס'
• latroot = 'MSS'
• french = 'toucher'
• english = 'to touch'

---

מססוס

• variantes = 'מסוס'
• translit = 'məssūs'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'מסס'
• latroot = 'MSS'
• french = 'fade, sans goût'
• english = 'bland, tasteless'

---

מסעדר

• translit = 'msäˁdär'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עדר'
• latroot = 'ˁDR'
• french = 'aveugle (excusé du fait de son état)'
• english = 'blind (excused due to his condition)'

---

מסעוד

• translit = 'məsˁūd, məsˁōd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. īn'
• hebroot = 'סעד'
• latroot = 'SˁD'
• french = '1. qui porte chance 2. chanceux, fortuné 3. Messod (prénom)'
• english = '1. bringing good luck 2. lucky, fortunate 3. Messod (first name)'

---

מסקקם

• variantes = 'מסגגם'
• translit = 'msăqqəm, msəggəm'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'סקם'
• latroot = 'SQM'
• french = 'droit, rectiligne, juste'
• english = 'straight, upright, rectilinear, fair, right'

---

מסראר

• translit = 'məsrār'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סרר'
• latroot = 'SRR'
• french = 'charmant, séduisant, grâcieux'
• english = 'charming, attractive'

---

מסררג̣

• variantes = 'מסררז'
• translit = 'msərrəž, msərrəz'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סרג̣'
• latroot = 'SRŽ'
• french = 'qui porte une selle'
• english = 'with a saddle'

---

מסררח

• translit = 'msərrəḥ, msərrăḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'סרח'
• latroot = 'SRḤ'
• french = 'libre, sans obstacle, débouché, libéré'
• english = 'free, unhindered, open, liberated'

---

מעא

• variantes = 'מאעא'
• translit = 'mˁā, măˁā'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'flex. mˁā-ya (ou mˁā-y), -k, -h, -ha, -na, -kum, -hum'
• french = 'avec, à, vers'
• english = 'with, at, at about'

---

מעאדנוס

• variantes = 'מעדנוס'
• translit = 'mˁădnūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Gre. Μακεδονισιον makedonision ""petit Macédonien"")"'
• french = 'persil'
• english = 'parsley'

---

מעאונא

• variantes = 'מעאוונא'
• translit = 'mˁāwna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עון'
• latroot = 'ˁWN'
• french = 'entraide, assistance'
• english = 'entraid, assistance'

---

מעאנדא

• translit = 'mˁānda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ענד'
• latroot = 'ˁND'
• french = 'concurrence'
• english = 'competition'

---

מעאש

• variantes = 'מעאס'
• translit = 'mˁāš, mˁās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'revenus, ce qui permet de vivre, subsistance'
• english = 'livelihood'

---

מעבבי

• translit = 'mˁəbbi (El-Jadida), mˁăbbi'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עבי'
• latroot = 'ˁBY'
• french = 'portant, accompagnant, emportant'
• english = 'bringing, taking, taking away'

---

מעבוד

• translit = 'măˁbūd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עבד'
• latroot = 'ˁBD'
• french = '1. ce qui est adoré, vénéré 2. Dieu, statue, idole'
• english = '1. that which is worshipped 2. God, statue, idol'

---

מעג̣ון

• variantes = 'מעזון'
• translit = 'măˁžūn, măˁzōn, məˁzōn'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עג̣ן'
• latroot = 'ˁŽN'
• french = '1. pétri 2. confiture'
• english = '1. kneaded 2. jam, marmalade'

---

מעג̣נא

• variantes = 'מעזנא'
• translit = 'mˁăžna, mˁəzna'
• grammar_1 = 'm.f.'
• grammar_2 = 'pl. mˁāžən'
• hebroot = 'עג̣ן'
• latroot = 'ˁŽN'
• french = 'grand plat pour pétrir le pain'
• english = 'large bowl for kneading bread'

---

מעגאז

• translit = 'măˁgāz'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עג̣ז'
• latroot = 'ˁGZ'
• french = 'paresseux, mal réveillé'
• english = 'lazy, sleepy'

---

מעווג̣

• variantes = 'מעווז'
• translit = 'mˁəwwəž, mˁăwwəž, mˁăwwəz, mˁəwwəz'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עוג̣'
• latroot = 'ˁWŽ'
• french = '1. tordu 2. de mauvaise humeur, mal réveillé'
• english = '1. bent, twisted 2. moody, ill-awakened'

---

מעווד

• translit = 'mˁəwwəd, mˁăwwəd, mˁŭwwəd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עוד'
• latroot = 'ˁWD'
• french = '1. raide, rigide (comme le bois) 2. personne rigide'
• english = '1. stiff, rigid (like wood) 2. rigid person'

---

מעוול

• translit = 'mˁəwwəl, mˁăwwəl, mˁŭwwəl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עול'
• latroot = 'ˁWL'
• french = '1. qui est décidé 2. qui s'est préparé 3. qui compte sur quelque chose'
• english = '1. who is decided 2. who is prepared 3. who is counting on something'

---

מעז

• variantes = 'מאעז'
• translit = 'măˁz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'מעז'
• latroot = 'MˁZ'
• french = 'chèvre'
• english = 'goat'

---

מעזא

• variantes = 'מאעזא'
• translit = 'măˁza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'מעז'
• latroot = 'MˁZ'
• french = 'chèvre'
• english = 'goat'

---

מעזול

• translit = 'măˁzūl, məˁzōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עזל'
• latroot = 'ˁZL'
• french = 'séparé, mis à l'écart, dissocié'
• english = 'separated, set aside'

---

מעטטל

• translit = 'mˁəṭṭəḷ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עטל'
• latroot = 'ˁṬL'
• french = 'en retard'
• english = 'late'

---

מעייד

• translit = 'mˁəyyəd, mˁĭyyəd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עיד'
• latroot = 'ˁYD'
• french = 'en fête'
• english = 'celebrating'

---

מעייק

• translit = 'mˁəyyəq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ēn'
• hebroot = 'עיק'
• latroot = 'ˁYQ'
• french = 'qui exagère, indiscret'
• english = 'who exaggerates, indiscreet'

---

מעישא

• variantes = 'מעיסא'
• translit = 'mˁīša, mˁīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'vie, mode de vie'
• english = 'life, lifestyle'

---

מעככס

• translit = 'mˁəkkəs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עכס'
• latroot = 'ˁKS'
• french = 'pessimiste, grognon'
• english = 'pessimistic, grumpy'

---

מעלה

• translit = 'māˁla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. maˁla ""hauteur, grandeur, vertue"""'
• french = 'grandeur, vertue, prestige, valeur'
• english = 'greatness, virtue, prestige, value'

---

מעלה מטה

• translit = 'māˁla maṭṭa'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. maˁlâ maṭṭâ ""plus ou moins"""'
• french = 'plus ou moins'
• english = 'more or less'

---

מעללם

• translit = 'mˁəlləm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = '1. enseignant, maître, chef 2. expérimenté'
• english = '1. teacher, boss 2. experienced'

---

מעללק

• translit = 'mˁəlləq, mˁəlləˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עלק'
• latroot = 'ˁLQ'
• french = 'suspendu'
• english = 'hung, hanging'

---

מעלקא

• variantes = 'מעאלקא'
• translit = 'mˁălqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עלק'
• latroot = 'ˁLQ'
• french = '1. cuillère 2. cuillérée'
• english = '1. spoon 2. spoonful'

---

מעמד

• translit = 'maˁămād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. maˁămāḏ ""position, présence"""'
• french = 'conseil de citoyens'
• english = 'citizen council'

---

מעמי

• translit = 'məˁmi, măˁmi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'aveuglé, aveugle'
• english = 'blinded, blind'

---

מעממר

• translit = 'mˁămməṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'rempli, bourré, chargé, farci'
• english = 'filled, packed, stuffed'

---

מענא

• variantes = 'מאענא, מעינא, מעיינא, מעאני'
• translit = 'măˁna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mˁāni, dim. mˁīna, pl. mˁīnāt'
• hebroot = 'עני'
• latroot = 'ˁNY'
• french = '1. sens, signification 2. allusion, insulte 3. proverbe'
• english = '1. meaning, signification 2. invective, allusion 3. proverb, saying'

---

מעססל

• translit = 'mˁəssəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עסל'
• latroot = 'ˁSL'
• french = '1. au goût de miel, très sucré 2. comportement mielleux 3. doré'
• english = '1. honey-flavoured, very sweet 2. honeyed behaviour 3. golden'

---

מעצ̇צ̇ם

• variantes = 'מעדדם, מעצ̇ם, מעדם'
• translit = 'mˁəḍḍəm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'עצ̇ם'
• latroot = 'ˁḌM'
• french = 'personne maigre, osseuse, frippée'
• english = 'skinny, bony, wrinkled person'

---

מעקוד

• translit = 'măˁqūd, măˁqōd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = 'épaissi, concentré'
• english = 'thickened, concentrated'

---

מעקודא

• translit = 'măˁqūda, măˁqōda, măˁˀōda, məˁˀōda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"(part. f. ""épaissie"" substantivé)"'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = 'omelette aux pommes de terres ou au pain'
• english = 'potatoe or bread omelette'

---

מעקול

• translit = 'măˁqūl, măˁqōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עקל'
• latroot = 'ˁQL'
• french = 'raisonnable, rationnel, sérieux'
• english = 'reasonable, rational, serious'

---

מערב

• translit = 'maˁaṛab'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'flex. -i, flex.pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. maˁărāḇ ""occident"""'
• french = '1. Maroc 2. occident'
• english = '1. Morocco 2. west'

---

מערה

• translit = 'məˁāṛa, mēˁāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. məˁārâ ""grotte, caverne"""'
• french = 'cimetière, cimetière juif'
• english = 'graveyard, jewish cemetery'

---

מערוף̇

• translit = 'măˁṛūf, măˁṛōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ערף̇'
• latroot = 'ˁRF'
• french = 'connu, notoire'
• english = 'known, famous'

---

מערוצ̇א

• variantes = 'מערודא'
• translit = 'məˁṛūḍa, məˁṛōḍa, măˁṛōḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ערץ̇'
• latroot = 'ˁRḌ'
• french = 'invitation'
• english = 'invitation'

---

מעשה

• variantes = 'מעשיות'
• translit = 'māˁāse'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"pl. māˁāsīm ""œuvres""; pl. māˁāsiyōt ""contes"""'
• etymology = '"< Heb. maˁăśê ""évènement, conte""; maˁăśiyyâ ""conte"""'
• french = '"1. évènement, acte 2. conte, histoire 3. ""il était une fois"""'
• english = '1. event, act 2. tale, story 3. “once upon a time”'

---

מעשוק

• variantes = 'מעסוק'
• translit = 'măˁšūq, măˁšōq, məˁsōˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עשק'
• latroot = 'ˁŠQ'
• french = 'amoureux'
• english = 'in love'

---

מפ̇ווור

• variantes = 'מפ̇וור'
• translit = 'mfəwwəṛ, mfŭwwəṛ, mfūwwəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'פ̇ור'
• latroot = 'FWR'
• french = 'cuit à la vapeur'
• english = 'steamed'

---

מפ̇ליטא

• variantes = 'מופ̇ליטא'
• translit = 'măflēṭa, mŏflēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pas de pl.'
• etymology = '"< Emprunt roman ? Voir esp. moflet ""grosses joues"", occitan moufle ""potelé"" "'
• french = '"1. ""Moufleta"", sorte de crèpe 2. désordre"'
• english = '"1. ""Mufleta"", type of crèpe 2. mess"'

---

מפ̇סוד

• translit = 'məfsūd, məfsōd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = '1. gâté, abimé, alteré 2. corrompu, perverti'
• english = '1. spoiled, damaged, alternate 2. corrupt, perverted'

---

מפ̇קקץ

• variantes = 'מפ̇קקס'
• translit = 'mfəqqəṣ'
• grammar_1 = 'particitpe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'פ̇קץ'
• latroot = 'FQṢ'
• french = 'furieux, enragé, en larmes'
• english = 'furious, in tears'

---

מפ̇ששש

• variantes = 'מפ̇ססס'
• translit = 'mfəššəš, mfəssəs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'פ̇שש'
• latroot = 'FŠŠ'
• french = 'gâté, dorloté, pourri gâté'
• english = 'spoiled'

---

מפ̇תאח

• variantes = 'נפ̇תאח, מפ̇אתח'
• translit = 'məftāḥ, nəftāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mfātəḥ'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = 'clef'
• english = 'key'

---

מפ̇תוח

• translit = 'məftūḥ, məftōḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = '1. ouvert 2. clair (couleur)'
• english = '1. open 2. bright (color)'

---

מפה

• translit = 'mappa (Rabat-Salé, Meknès, El-Jadida, Safi, Marrakech, Zagora)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. mappâ ""nappe, voile"""'
• french = 'étui ou ornements du Sefer Torah'
• english = 'Sefer Torah ornaments'

---

מפואר

• variantes = 'מפ̇ואר'
• translit = 'mfəwwəṛ, mfŭwwəṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn; participe emprunté à l'hébreu remoulé sur participe arabe'
• etymology = '"< Heb. məp̄ōˀār ""splendide, merveilleux"""'
• french = 'splendide, resplendissant'
• english = 'splendid, beautiful, resplendent, shining'

---

מצ̇א / ימצ̇א

• variantes = 'מדא'
• translit = 'mḍa / imḍa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מצ̇י'
• latroot = 'MḌY'
• french = 'devenir aiguisé'
• english = 'to become sharp'

---

מצ̇ארבא

• variantes = 'מדארבא'
• translit = 'mḍāṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = 'bagarre, échange de coups, dispute, querelle'
• english = 'fight'

---

מצ̇ייק

• variantes = 'מדייק'
• translit = 'mḍəyyəq, mḍĕyyəq, mḍəyyəˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'צ̇יק'
• latroot = 'ḌYQ'
• french = 'à l'étroit, gêné, mal à l'aise'
• english = 'cramped, embarrassed, queasy'

---

מצ̇ממא

• variantes = 'מדממא'
• translit = 'mḍəmma'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇מם'
• latroot = 'ḌMM'
• french = 'ceinture'
• english = 'belt'

---

מצ̇צ̇א / ימצ̇צ̇י

• variantes = 'מדדא'
• translit = 'məḍḍa / iməḍḍe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מצ̇י'
• latroot = 'MḌY'
• french = 'aiguiser'
• english = 'to sharpen'

---

מצ̇ררבא

• variantes = 'מצ̇רבא, מצ̇אררבא, מצ̇ארבא, מטרבא, מטאררבא, מטארבא, מטררבא'
• translit = 'mḍăṛṛba, mḍāṛba, mṭăṛṛba, mṭāṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = 'matelas'
• english = 'mattress'

---

מצא / ימצי

• translit = 'mṣa / imṣi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מצי'
• latroot = 'MṢY'
• etymology = '"< Heb. mōṣī ""celui qui fait sortir"", à partir de la bénédiction sur le pain ""celui qui fait '
• french = 'faite le Motsi (bénédiction sur le pain)'
• english = 'to say the Ha-Motzi (blessing over bread)'

---

מצבה

• variantes = 'מציבא'
• translit = 'məṣṣēba, māṣṣība, măṣēba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. maṣṣēḇâ ""pierre tombale"""'
• french = 'pierre tombale'
• english = 'tombstone'

---

מצבוג̇

• variantes = 'מסבוג̇'
• translit = 'məṣbūġ, məṣbōġ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'צבג̇'
• latroot = 'ṢBĠ'
• french = '1. peint, coloré 2. épris, imprégné 3. endeuillée (insulte : les femmes juives teignaient leurs vêtements en noir en signe de de'
• english = '1. painted, coloured 2. enamoured 3. mourning (insult: Jewish women dyed their clothes black as a sign of mourning)'

---

מצה

• variantes = 'מציצא, מצות'
• translit = 'măṣṣa, məṣṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. măṣṣōt, məṣṣōt, dim. mṣēṣa (Taroudant)'
• etymology = '"< Heb. maṣṣâ ""matsa (pain non levé)"""'
• french = 'Matsa (pain non levé)'
• english = 'Matza, Matzo (unleavened bread)'

---

מצה שמורה

• translit = 'məṣṣa šīmūṛa'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. maṣṣâ šəmūrâ “controlled Matza"""'
• french = '"Matsa surveillée, nom d'une Matsa (pain non levé) spécifique. Dénomination métaphorique d'un ""homme intègre, pieux"" dans les '
• english = 'controlled Matza, name of a specific Matza (unleavened bread), used metaphorically in the Souss region for “honest man, pious” ('

---

מצוה

• translit = 'məṣwa, mizvä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ""commandement"""'
• french = 'Mitsva, obligation religieuse'
• english = 'Mitzva, religious obligation'

---

מצחאף̇

• variantes = 'מצאחף̇'
• translit = 'məṣḥāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mṣāḥăf'
• hebroot = 'צחף̇'
• latroot = 'ṢḤF'
• french = 'livre'
• english = 'book'

---

מצעור

• translit = 'məṣˁōṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'צער'
• latroot = 'ṢˁR'
• etymology = '"< Heb. ṣaˁar ""tourmente, peine"""'
• french = 'tourmenté, nerveux'
• english = 'troubled, nervous'

---

מצץ / ימצץ

• variantes = 'מץץ'
• translit = 'məṣṣ / iməṣṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מצץ'
• latroot = 'MṢṢ'
• french = 'sucer'
• english = 'to suck'

---

מצצאב

• variantes = 'מן צאב'
• translit = '§§§§'

---

מצצל / ימצצל

• translit = 'məṣṣəl / iməṣṣəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מצל'
• latroot = 'MṢL'
• french = 'passer sous l'eau, égoutter'
• english = 'to put through water, drain'

---

מצראן

• variantes = 'מצארן, מסראן, מסארן'
• translit = 'məṣṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mṣāṛən'
• hebroot = 'מצר'
• latroot = 'MṢR'
• french = 'intestin'
• english = 'intestine'

---

מצרפ̇ק

• variantes = 'מסרפ̇ק'
• translit = 'mṣəṛfəq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'צרפ̇ק'
• latroot = 'ṢRFQ'
• french = '"1. giflé 2. fou, cinglé, ""tapé"""'
• english = '1. slapped 2. mad, crazy, ‘knocked out’'

---

מקאבל

• variantes = 'מגאבל, מקאבלת'
• translit = 'mqābəl, mgābəl (Ksar Essouk), mkābəlt (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'participe, loc.adv.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'en face de'
• english = 'across from, in front of'

---

מקאם

• translit = 'mqām, məˀām (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = 'lieu, station, emplacement'
• english = 'place, station, location'

---

מקבול

• translit = 'məqbūl, măˀbōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = '1. accepté 2. acceptable'
• english = '1. accepted 2. acceptable'

---

מקדדם

• translit = 'mqəddəm, mˀəddəm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = '1. premier 2. tuteur, responsable, représentant local'
• english = '1. first 2. guardian, person in charge, local representative'

---

מקווג̣

• variantes = 'מקווז'
• translit = 'mqəwwəž, mqăwwəž, mqăwwəz'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = '"uniquement dans l'expression mˁăwwəz-mqăwwəz ""complétement tordu"""'
• latroot = 'QWŽ'
• french = 'complétement tordu'
• english = 'completely twisted'

---

מקטוע

• translit = 'məqṭōˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = '1. coupé 2. privé de'
• english = '1. cut 2. deprived of'

---

מקלא

• variantes = 'מקאלי'
• translit = 'məqla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mqāli'
• hebroot = 'קלי'
• latroot = 'QLY'
• french = 'poêle à frire'
• english = 'frying pan'

---

מקלוב

• variantes = 'מגלוב'
• translit = 'məqlūb, məqlōb, məˀlōb, məglōb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. retourné 2. bouleversé, mal réveillé, de mauvaise humeur'
• english = '1. upside down 2. in a very bad mood'

---

מקלי

• translit = 'məqli'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קלי'
• latroot = 'QLY'
• french = 'frit, grillé (à l'huile)'
• english = 'fried, roasted'

---

מקללי

• translit = 'mqəlli, mqălli'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קלי'
• latroot = 'QLY'
• french = 'frit, préparé à l'huile'
• english = 'fried, cooked with oil'

---

מקללק

• translit = 'mqəlləq, mˀəlləˀ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קלק'
• latroot = 'QLQ'
• french = 'énervé, agacé, irrité, irritable'
• english = 'nervous, annoyed, irritated, irritable'

---

מקץ

• variantes = 'מקצץ, מקייץ'
• translit = 'mqəṣ, mqăṣṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"pl. mqāṣṣ, dim. mqīyəṣ, racine MQṢ à partir de M+QṢṢ ""couper"""'
• hebroot = 'מקץ'
• latroot = 'MQṢ'
• french = 'paire de ciseaux'
• english = 'scissors'

---

מקצוד

• translit = 'məqṣūd, məqṣōd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קצד'
• latroot = 'QṢD'
• french = 'objectif, dessein, but, intention'
• english = 'goal, intention, objective, aim, purpose'

---

מקצצח

• translit = 'mqəṣṣəḥ, mqăṣṣăḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קצח'
• latroot = 'QṢḤ'
• french = '1. durci 2. qui est dans une situation difficile'
• english = '1. hardened 2. in a difficult situation'

---

מקריג̣

• variantes = 'מקריז, מקריס'
• translit = 'məˀṛēs (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Tur. băqriž ""bouilloire"""'
• french = 'bouilloire'
• english = 'kettle'

---

מקתול

• translit = 'məqtūl, məqtōl, meˀtōl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קתל'
• latroot = 'QTL'
• french = 'tué, assassiné'
• english = 'killed, assassinated'

---

מרא

• variantes = 'מראואת, מראוואת'
• translit = 'mṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mṛāwāt (voir aussi nsa), ct. mṛāt, mərt'
• hebroot = 'מרא'
• latroot = 'MRˀ'
• french = 'femme'
• english = 'woman'

---

מראח

• variantes = 'בראח'
• translit = 'mṛāḥ, bṛāḥ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מרח'
• latroot = 'MRḤ'
• french = 'cour intérieure'
• english = 'courtyard'

---

מראיא

• translit = 'mṛāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'miroir, glace'
• english = 'mirror, glass'

---

מרבבע

• translit = 'mṛəbbəˁ, mṛəbbăˁ, măṛbbăˁ, məṛbbăˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'carré, rectangulaire'
• english = 'square, rectangular'

---

מרבוח

• translit = 'mərbūḥ, mərbōḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רבח'
• latroot = 'RBḤ'
• french = 'prospère, qui porte bonheur, chance, succès'
• english = 'successful, prosperous, valuable'

---

מרבוט

• translit = 'məṛbōṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ēn'
• hebroot = 'רבט'
• latroot = 'RBṬ'
• french = '1. attaché 2. charmé, ensorcelé'
• english = '1. attached 2. charmed, bewitched'

---

מרג̣וף̇

• variantes = 'מרזוף̇'
• translit = 'məṛžūf, məṛzōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רג̣ף̇'
• latroot = 'RŽF'
• french = 'tremblant, excité, frémissant'
• english = 'trembling, excited, quivering'

---

מרדדדוש

• variantes = 'מרדדוש, מרדדדוס, מרדדוס, מרתדוס'
• translit = 'mərdəddūš, mərtədūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Pers. marzanguš ""marjolaine"""'
• french = 'marjolaine'
• english = 'marjoram'

---

מרדכי

• variantes = 'מרדוך̇'
• translit = 'mordəxāy'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. mərdōx'
• etymology = '< Heb. mordəxay'
• french = 'Mardoché'
• english = 'Mordechai'

---

מרווח

• translit = 'mrəwwəḥ, mrŭwwăḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'רוח'
• latroot = 'RWḤ'
• french = 'enrhumé'
• english = 'with a cold'

---

מרוזייא

• variantes = 'מרוזיא'
• translit = 'mṛōziya, mṛōzēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = '"""Mrouzia"" nom d'un plat à base de mouton ou d'agneau"'
• english = '"""Mruzia"" name of a dish made from sheep or lamb"'

---

מרור

• translit = 'maṛōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"<Heb. mārōr ""amertume, herbe amère du plat du Seder de Pessah"""'
• french = '1. herbes amères du Seder de Pessah 2. (imagé) discorde, querelle conjugale, mésentente'
• english = '1. bitter herbs of Pesach's Seder 2. (figurative) quarrel, dicord, domestic dispute, disagreement'

---

מרורא

• translit = 'mrōra, mṛōṛa, mrūra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מרר'
• latroot = 'MRR'
• french = 'amertume'
• english = 'bitterness'

---

מרחבא

• translit = 'məṛḥba, măṛḥba, mṛăḥba'
• grammar_1 = 'inter.'
• hebroot = 'רחב'
• latroot = 'RḤB'
• french = 'bienvenu, bienvenue, bienvenus'
• english = 'welcome'

---

מרטוב

• translit = 'məṛṭūb, məṛṭōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רטב'
• latroot = 'RṬB'
• french = 'mortier fin'
• english = 'mortar'

---

מריץ̇

• variantes = 'מריט, מראץ̇, מראט'
• translit = 'mṛēḍ, mrīṭ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. mṛāḍ, mṛāḍēn'
• hebroot = 'מרץ̇'
• latroot = 'MRḌ'
• french = 'malade'
• english = 'sick'

---

מרירא

• translit = 'mrīra, mrēṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מרר'
• latroot = 'MRR'
• french = 'malheur'
• english = 'misfortune'

---

מרסי

• translit = 'mersi'
• grammar_1 = 'inter.'
• etymology = '< Fra. merci'
• french = 'merci'
• english = 'thank you'

---

מרפ̇וד

• translit = 'mərfūd, mərfōd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רפ̇ד'
• latroot = 'RFD'
• french = '1. porté, emporté 2. élevé'
• english = '1. carried, lifted 2. high'

---

מרץ̇

• variantes = 'מרט, מרד'
• translit = 'măṛḍ, măṛṭ, məṛḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'מרץ̇'
• latroot = 'MRḌ'
• french = 'maladie'
• english = 'disease, sickness, illness'

---

מרץ̇ / ימרץ̇

• variantes = 'מרד / ימרד'
• translit = 'mṛəḍ, məṛḍ / imṛəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מרץ̇'
• latroot = 'MRḌ'
• french = 'tomber malade'
• english = 'to get sick'

---

מרק

• translit = 'mṛəq, məṛq, məṛqa, məṛˀ, măṛq (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מרק'
• latroot = 'MRQ'
• french = 'bouillon, sauce, soupe'
• english = 'broth, sauce, soup'

---

מרר

• variantes = 'מארר'
• translit = 'məṛṛ, māṛṛ, mərr'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn / mṛāṛ'
• hebroot = 'מרר'
• latroot = 'MRR'
• french = 'amer'
• english = 'bitter, sour'

---

מררא

• variantes = 'מרא, מרתאיין, מרתאין'
• translit = 'məṛṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, duel məṛṛtāyn'
• hebroot = 'מרר'
• latroot = 'MRR'
• french = 'fois'
• english = 'time (instance)'

---

מרראכש

• variantes = 'מרראכס'
• translit = 'măṛṛākš, măṛṛāks'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Marrakech'
• english = 'Marrakesh'

---

מרשם

• variantes = 'מרסם'
• translit = 'məršəm, mərṣəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רשם'
• latroot = 'RŠM'
• french = 'poinçon, marquoir'
• english = 'awl'

---

משא / ימשי

• variantes = 'מסא'
• translit = 'mša, msa / imši,'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = 'aller, partir'
• english = 'to go'

---

משה

• variantes = 'משישו, מסיסו, מוסא'
• translit = 'mōṣe, moṣṣe, mōṣṣe'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. msēso (Fès)'
• etymology = '"< Heb. mōšê ""Moïse"""'
• french = 'Moïse'
• english = 'Moses'

---

משוא

• variantes = 'משווא, מסוא, מסווא, משאווי, משאוי, מסאווי, מסאוי'
• translit = 'məšwa, məswa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mšāwi'
• hebroot = 'שוי'
• latroot = 'ŠWY'
• french = 'grill, rôtissoire'
• english = 'grill, rotisserie'

---

משוגע

• variantes = 'מסוגגע'
• translit = 'msūggăˁ, msȫggəˁ (Fès, Meknès), missȫggǟˁ (Tafilalet), msūgaˁ (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< . Heb. məšuggāˁ ""fou"""'
• french = '1. fou, dément 2. irritable, vaurien 3. innocent'
• english = '1. mad, insane 2. irritable, good-for-nothing 3. innocent'

---

משווט

• variantes = 'מסווט'
• translit = 'mšəwwəṭ, mšŭwwəṭ, msŭwwəṭ, msūwəṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שוט'
• latroot = 'ŠWṬ'
• french = '1. grillé, brûlant 2. bronzé'
• english = '1. grilled, scorching 2. tanned'

---

משוי

• variantes = 'משווי, מסווי, מסוי'
• translit = 'məšwi, məswi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שוי'
• latroot = 'ŠWY'
• french = 'grillé, rôti'
• english = 'grilled, roasted'

---

משחאח

• variantes = 'מסחאח'
• translit = 'məšḥāḥ, məsḥāḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'שחח'
• latroot = 'ŠḤḤ'
• french = 'avare'
• english = 'miserly'

---

משט / ימשט

• variantes = 'מסט, מסת'
• translit = 'mšəṭ, mṣəṭ / imšəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'משט'
• latroot = 'MŠṬ'
• french = 'peigner, se coiffer'
• english = 'to comb, do one's hair'

---

משטא

• variantes = 'מסטא, משאטי, מסאטי'
• translit = 'məšṭa, məsṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mšāṭe'
• hebroot = 'משט'
• latroot = 'MŠṬ'
• french = 'peigne'
• english = 'comb'

---

משיא

• variantes = 'מסיא'
• translit = 'məšya, məsya, msya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = 'départ'
• english = 'departure, leaving'

---

משיאן

• variantes = 'מסיאן'
• translit = 'məšyān, məsyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = 'marche, distance'
• english = 'walking, distance'

---

משלוט

• variantes = 'מסלוט, צשלות, מסלות'
• translit = 'məšlūṭ, məslōt'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'שלט'
• latroot = 'ŠLṬ'
• french = 'ébahi, sidéré'
• english = 'stunned, dumbfounded'

---

משמאש

• variantes = 'מסמאס, משמאשא, מסמאסא'
• translit = 'məšmāš, məsmās'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'משמש'
• latroot = 'MŠMŠ'
• french = 'abricot'
• english = 'apricot'

---

משמום

• variantes = 'מסמום, משאמם, מסאמם'
• translit = 'məšmūm, məsmūm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. mšāməm'
• hebroot = 'שמם'
• latroot = 'ŠMM'
• french = 'bouquet'
• english = 'bunch, bouquet'

---

משנה

• translit = 'məsna, məšna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. mišnâ ""Mishna"""'
• french = '"""Mishna"", recueil de littérature rabbinique découpé en six parties appellées ""ordres"""'
• english = '"""Mishnah"", major work of Rabbinic literature consisting of six parts called ""orders"""'

---

משרוח

• variantes = 'מסרוח'
• translit = 'məšrūḥ, məšṛōḥ, məsṛōḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'שרח'
• latroot = 'ŠRḤ'
• french = '1. commenté, évident 2. serein, de bonne humeur, joyeux'
• english = '1. commented on, obvious, clear 2. serene, cheerful, happy'

---

משרוך

• translit = 'məšrūk, məsrūk'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• french = 'associé'
• english = 'partner, associate'

---

משרי

• variantes = 'מסרי'
• translit = 'məšri, msri'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -yīn'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'acheté'
• english = 'bought'

---

משש

• variantes = 'מוש, מושש, מסס, מוסס, מוס'
• translit = 'məšš, mušš, məss, muss'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mšǟš'
• hebroot = 'משש'
• latroot = 'MŠŠ'
• french = 'chat'
• english = 'cat'

---

מששא / ימששי

• variantes = 'מססא'
• translit = 'məšša, məssa / iməšši'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = 'diriger, faire marcher, mettre en route'
• english = 'to direct, to make go, to set in motion'

---

משתתת

• variantes = 'משתת, מסתתת, מסתת'
• translit = 'mšəttət, msəttət'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שתת'
• latroot = 'ŠTT'
• french = 'éparpillé'
• english = 'scattered'

---

מתאע

• variantes = 'נתאע'
• translit = 'mtāˁ, nţǟˁ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"se fléchit pour exprimer la possession : mtǟˁ-i ""à moi"", mtǟˁ-o ""à lui"""'
• hebroot = 'מתע'
• latroot = 'MTˁ'
• french = 'fortune, biens, possessions'
• english = 'fortune, wealth, goods, possession'

---

מתבבך̇

• translit = 'mtəbbəx'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'תבך̇'
• latroot = 'TBX'
• french = 'gonflé, enflé'
• english = 'inflated, swollen'

---

מתבבע

• variantes = 'מתבע'
• translit = 'mtəbbăˁ, mtəbbəˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'תבע'
• latroot = 'TBˁ'
• french = 'voué à, dévoué, qui suit avec fidélité'
• english = 'devoted to, committed to'

---

מתבבת

• translit = 'mtəbbət'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'תבת'
• latroot = 'TBT'
• french = 'fixe, stable, clair, exact, précis'
• english = 'fixed, stable, clear, exact, accurate'

---

מתוול

• translit = 'mtəwwəl, mtŭwwəl, mtūwəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'תול'
• latroot = 'TWL'
• french = 'soigneux, correct, ordonné, assidu, sérieux, bien élevé, comme il faut, bon, accompli'
• english = 'careful, serious, well-mannered, good, correct, accomplished'

---

מתככי

• variantes = 'מתכי'
• translit = 'mtəkki, mətki'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'תכי'
• latroot = 'TKY'
• french = 'appuyé, accoudé, adossé'
• english = 'leaning'

---

מתלא

• variantes = 'מתאיל, מתאייל'
• translit = 'mətla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. mtāyl'
• hebroot = 'מתל'
• latroot = 'MTL'
• french = '1. proverbe, dicton, allusion 2. exemple, modèle'
• english = '1. proverb, saying 2. example, model'

---

מתלוף̇

• translit = 'mətlūf, mətlōf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'תלף̇'
• latroot = 'TLF'
• french = '1. errant 2. perdu 3. distrait'
• english = '1. wandering 2. lost 3. distracted, absent-minded'

---

מתעג̣ג̣ב

• variantes = 'מתעזזב, מתעג̣ב, מתעזב, מסתעזזב'
• translit = 'mətˁəžžəb, mətˁəzzəb, məstˁəzzəb (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עג̣ב'
• latroot = 'ˁŽB'
• french = 'surpris, étonné'
• english = 'surprised, astonished'

---

מתעללם

• translit = 'mətˁəlləm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = '1. apprenant, apprenti 2. employé 3. serveur 4. (fém.) femme de ménage, bonne'
• english = '1. learner, apprentice 2. employee 3. waiter 4. (fem.) cleaning lady'

---

מתקב

• variantes = 'מתאקב'
• translit = 'mətqəb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. mtāqəb'
• hebroot = 'תקב'
• latroot = 'TQB'
• french = 'poinçon, perçoir'
• english = 'awl'

---

מתקוב

• translit = 'mətqūb, mətqōb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'תקב'
• latroot = 'TQB'
• french = 'percé'
• english = 'pierced'

---

מתרג̣ם

• variantes = 'מטרזמן'
• translit = 'mtəržəm, mṭəṛẓmən'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn; forme mṭəṛẓmən dérivée du nom təṛẓmān'
• hebroot = 'תרג̣ם'
• latroot = 'TRŽM'
• french = 'traduit'
• english = 'translated'

---

נ

• translit = 'n'
• grammar_1 = 'consonne euphonique'
• grammar_2 = 'consonne euphonique, de liaison placée entre quelques inter. ou pro.rel. et les pro. pers. (h)ōwa et (h)īya, avec perte du /h/'
• etymology = 'possiblement < Tam., de la particule génitivale n ou bien du pro.rel. din (voir Sefrou, STI 38)'

---

נאיב

• variantes = 'נאייב'
• translit = 'nāyb, nāyib'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נוב'
• latroot = 'NWB'
• french = 'représentant communautaire'
• english = 'community representative'

---

נאים

• variantes = 'נאיים'
• translit = 'nāym'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נום'
• latroot = 'NWM'
• french = 'endormi'
• english = 'asleep, sleeping'

---

נאם / ינום

• translit = 'nām / inūm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נום'
• latroot = 'NWM'
• french = '1. dormir 2. rêver'
• english = '1. to sleep 2. dream'

---

נאמוס

• variantes = 'נמוס'
• translit = 'nāmūs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'נומס'
• latroot = 'NWMS'
• french = 'moustique'
• english = 'mosquito'

---

נאמוסיא

• variantes = 'נאמוסייא, נמוסייא'
• translit = 'nāmūsīya, nāmōsīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נומס'
• latroot = 'NWMS'
• french = 'lit'
• english = 'bed'

---

נאס

• translit = 'nās'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = '(peut s'accorder au f.s.)'
• hebroot = 'אנס'
• latroot = 'ˀNS'
• french = 'gens, hommes'
• english = 'people, men'

---

נאעס

• translit = 'nāˁs, nāˁăs'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נעס'
• latroot = 'NˁS'
• french = 'endormi'
• english = 'asleep'

---

נאפ̇ך̇

• translit = 'nāfəx'
• grammar_1 = 'participe; n.m.'
• grammar_2 = 'part. f. -a, pl. -īn; n.m. pl. nwāfəx, dim. nwīfəx'
• hebroot = 'נפ̇ך̇'
• latroot = 'NFX'
• french = '1. qui souffle, gonfle 2. réchaud'

---

נאפ̇ע

• translit = 'nāfăˁ, nāfĭˁ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'נפ̇ע'
• latroot = 'NFˁ'
• french = 'graines de fenouil ou d'anis'
• english = 'fennel or anise seed'

---

נאץ̇ / ינוץ̇

• translit = 'nāḍ / inōḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נוץ̇'
• latroot = 'NWḌ'
• french = 'se lever'
• english = 'to get up'

---

נאקוס

• variantes = 'נאקוץ, נקוס, נאקוס'
• translit = 'nāqūs, nāqōṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נוקס'
• latroot = 'NWQS'
• french = 'sonnette'
• english = 'bell, doorbell'

---

נאקץ

• variantes = 'נאקס'
• translit = 'nāqəṣ, nāˀṣ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'נקץ'
• latroot = 'NQṢ'
• french = 'moins, moins grand, moindre'
• english = 'less'

---

נאר

• variantes = 'ניראן'
• translit = 'nāṛ'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. nirān'
• hebroot = 'נור'
• latroot = 'NWR'
• french = 'feu'
• english = 'fire'

---

נבאע / ינבאע

• translit = 'nbāˁ / inbāˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ביע'
• latroot = 'BYˁ'
• french = 'être vendu, se vendre'
• english = 'to be sold'

---

נבואה

• translit = 'nebōˀa, nbȫˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. nəḇūˀâ ""prophétie"""'
• french = 'prophétie'
• english = 'prophecy'

---

נבודו

• translit = 'nbūdu, nbōdo, ənbōdo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ȫț (Fès), -ȫz/ūz (Meknès), -ōs (Rabat-Salé)'
• etymology = '"< Esp. embudo ""entonnoir"""'
• french = 'entonnoir'
• english = 'funnel'

---

נבון

• variantes = 'נאבון'
• translit = 'nābōn, navōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb nāḇōn ""intelligent"""'
• french = 'intelligent, sage'
• english = 'clever, wise'

---

נבח / ינבח

• translit = 'nbəḥ, nbăḥ / inbəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נבח'
• latroot = 'NBḤ'
• french = 'aboyer'
• english = 'to bark'

---

נביא

• translit = 'nābi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. nəbīˀa, nbīˀa, pl. nbīˀīm (au m.s. se confond avec l'arabe nābi/nbi)'
• etymology = '< Heb. nāḇî'
• french = 'prophète'
• english = 'prophet'

---

נבק

• variantes = 'נבג'
• translit = 'nbəg, nbăˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'נבק'
• latroot = 'NBQ'
• french = '1. jujubes sauvages 2. jujubier'
• english = '1. jujube 2. ziziphus'

---

נבת / ינבת

• translit = 'nbət / inbət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נבת'
• latroot = 'NBT'
• french = 'pousser (plante, dent, cheveux), germer, croître'
• english = 'to grow (plant, hair, teeth)'

---

נג̇אר / ינג̇אר

• translit = 'nġār / inġār'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = 'être jaloux, jalouser'
• english = 'to be jealous'

---

נג̣ג̣א / ינג̣ג̣י

• variantes = 'נזזא'
• translit = 'nəžža, nəzza, nəza / inəžži'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נג̣י'
• latroot = 'NŽY'
• french = 'protéger, garder, libérer, préserver'
• english = 'to protect, guard, set free'

---

נג̣ג̣אם

• variantes = 'נזזאם'
• translit = 'nəžžām, nəzzām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נג̣ם'
• latroot = 'NŽM'
• french = 'astrologue, diseur de bonne aventure'
• english = 'astrologist, fortune teller'

---

נג̣ג̣אר

• variantes = 'נזזאר'
• translit = 'nəžžāṛ, nəzzāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a, -ēn'
• hebroot = 'נג̣ר'
• latroot = 'NŽR'
• french = 'menuisier'
• english = 'carpenter'

---

נג̣לא / ינג̣לא

• variantes = 'נזלא'
• translit = 'nəzla, nəžla / inəzla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣לי'
• latroot = 'ŽLY'
• french = '1. être perdu 2. être expulsé, banni'
• english = '1. to be lost 2. to be expelled'

---

נג̣ם / ינג̣ם

• variantes = 'נזם'
• translit = 'nžəm, nzəm / inžəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נג̣ם'
• latroot = 'NŽM'
• french = 'pouvoir, avoir le moyen de'
• english = 'to be able to, can'

---

נג̣מא

• variantes = 'נזמא, נג̣ום, נזום'
• translit = 'nəžma, nəzma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. nžūm'
• hebroot = 'נג̣ם'
• latroot = 'NŽM'
• french = 'étoile'
• english = 'star'

---

נג̣מע / ינג̣מע

• translit = 'nəžmăˁ / inəžmăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = 'se rassembler'
• english = 'to gather together'

---

נגאס

• variantes = 'לינגאס, נזאז, נדאז, נגאסא, לינגאסא, נזאזא, נדאזא'
• translit = 'ngās, lingās, nẓāẓ (Ksar Essouk), nḍāẓ (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'נג̣ס'
• latroot = 'NŽS'
• french = 'poire'
• english = 'pear'

---

נגד

• translit = 'nēḡēd, nēgēd, nīgēd'
• grammar_1 = 'prep.'
• etymology = '"< Heb. neḡeḏ ""contre"""'
• french = 'contre'
• english = 'against'

---

נגיד

• translit = 'nāgīd, nāġīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. nāḡīḏ ""personne influente, leader de la communauté"""'
• french = 'chef communautaire'
• english = 'community leader'

---

נדא

• translit = 'nda'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נדו/נדי'
• latroot = 'NDW/NDY'
• french = 'rosée, humidité nocturne'
• english = 'dew, nighttime humidity'

---

נדבה

• variantes = 'נדבא, נדאבא, נדבות, נדאבאת'
• translit = 'ndāba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ndābōt, ndābāt'
• etymology = '"< Heb. nəḏāḇâ ""don"""'
• french = 'don'
• english = 'donation'

---

נדוי

• variantes = 'נידוי'
• translit = 'nəddōy, ndūy (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. niddūy ""excommunication"""'
• french = 'excommunication'
• english = 'excommunication'

---

נדם / ינדם

• translit = 'ndəm / indəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נדם'
• latroot = 'NDM'
• french = 'regretter'
• english = 'to regret'

---

נדפ̇ן / ינדפ̇ן

• variantes = 'נתפ̇ן'
• translit = 'nədfən, nətfən / inədfən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'être enterré'
• english = 'to be buried'

---

נהאר

• translit = 'nhāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נהר'
• latroot = 'NHR'
• french = 'jour'
• english = 'day'

---

נוא / ינוי

• variantes = 'נווא'
• translit = 'nwa / inwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נוי'
• latroot = 'NWY'
• french = '1. décider, avoir l'intention de 2. présumer, supposer, comprendre'
• english = '1. to decide, intend to 2. to assume, understand'

---

נואח

• translit = 'nwāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נוח'
• latroot = 'NWḤ'
• french = 'lamentations, cris, chagrin, pleurs'
• english = 'lamentations, cries, grief, tears'

---

נואלא

• variantes = 'נוואלא, נואול, נוואוול, נואוול, נואייל'
• translit = 'nŭwwāla, nwāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. nwǟwəl, nwǟyl'
• hebroot = 'נול'
• latroot = 'NWL'
• french = '1. hutte, chaumière, tente 2. (pl.) nom d'un quartier de Fès'
• english = '1. hut, cottage, thatched house 2. name of a district of Fez'

---

נובא

• translit = 'nūba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נוב'
• latroot = 'NWB'
• french = 'une fois'
• english = 'once, one time'

---

נובמבר

• variantes = 'נוומבר'
• translit = 'nūwāmbr, novāmbr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. novembre'
• french = 'novembre'
• english = 'november'

---

נוואר

• variantes = 'נווארא'
• translit = 'nŭwwāṛ, nŏwwāṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. nwāwəṛ'
• hebroot = 'נור'
• latroot = 'NWR'
• french = '1. fleurs 2. (ˁūd ən-nŏwwāṛ) clou de girofle'
• english = '1. flowers 2. (ˁūd ən-nŏwwāṛ) clover'

---

נויגאדו

• variantes = 'נואגאדו, נווגאדו'
• translit = 'nwēgādo (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. nuegado ""nougat"""'
• french = 'nougat'
• english = 'nougat'

---

נומירו

• variantes = 'נימירו, נמרו'
• translit = 'nūmīro, nīmīro, nəmro'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'souvent abrégé à l'écrit en נומ׳'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'numéro'
• english = 'number'

---

נונא

• variantes = 'נוינא, נווינא'
• translit = 'nona'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. nwīna (Fès)'
• french = 'Nona'
• english = 'Nona'

---

נוצץ

• variantes = 'נץ, נצץ, נץץ, נצאץ, נצאצאת'
• translit = 'noṣṣ, nəṣṣ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. nṣāṣ, nṣāṣāt'
• hebroot = 'נצץ'
• latroot = 'NṢṢ'
• french = '1. moitié, milieu 2. milieu du corps, ceinture, anus'
• english = '1. half 2. waist, anus'

---

נזאהא

• translit = 'nzāha'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נזה'
• latroot = 'NZH'
• french = 'partie de plaisir, pique-nique'
• english = 'happy time, pic-nic'

---

נזזל / ינזזל

• translit = 'nəzzəl / inəzzəl'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '"sens 2. (signer) < nəzzəl idd-ək ""fais descendre ta main"""'
• hebroot = 'נזל'
• latroot = 'NZL'
• french = '1. faire descendre, déposer 2. apposer sa signature, émarger'
• english = '1.to bring down, place, leave 2. to sign, countersign'

---

נזל / ינזל

• translit = 'nzəl / inzəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נזל'
• latroot = 'NZL'
• french = 'descendre, faire halte'
• english = 'to go down, stop, halt'

---

נחא / ינחי

• translit = 'nḥa / inḥi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נחי'
• latroot = 'NḤY'
• french = 'incliner, pencher'
• english = 'to tilt, incline'

---

נחאס

• translit = 'nḥās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נחס'
• latroot = 'NḤS'
• french = '1. cuivre 2. bronze'
• english = '1. copper 2. bronze'

---

נחל

• variantes = 'נחלא'
• translit = 'nḥəl, nḥăl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'נחל'
• latroot = 'NḤL'
• french = 'abeille'
• english = 'bee'

---

נחת רוח

• variantes = 'נאחאת רוואח'
• translit = 'naḥat rūwāḥ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. naḥaṯ rūaḥ ""sérénité, satisfaction"""'
• french = 'sérénité, calme, satisfaction'
• english = 'serenity, tranquillity, satisfaction'

---

נטללק / ינטללק

• translit = 'nṭəlləq, nṭəlləˀ / inṭəlləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'être divorcé'
• english = 'to be divorced'

---

נטלק / ינטלק

• translit = 'nṭḷəq, nṭəḷˀ (Fès), nṭḷəˀ (Sefrou) / inṭḷəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'טלק'
• latroot = 'ṬLQ'
• french = 'être relâché'
• english = 'to be released, be freed'

---

ניגרו

• variantes = 'נגרו'
• translit = 'nēgro'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Esp. negro ""noir"""'
• french = 'noir'
• english = 'black'

---

נייא

• variantes = 'ניא'
• translit = 'nīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נוי'
• latroot = 'NWY'
• french = '1. bonne volonté, intention 2. confiance, pureté 3. naïveté'
• english = '1. goodwill, intent 2. confidence, purity 3. naivety'

---

ניל

• variantes = 'נילא'
• translit = 'nīl, nīla'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'forme nīla f.'
• hebroot = 'ניל'
• latroot = 'NYL'
• french = 'indigo, bleu'
• english = 'indigo, blue'

---

ניסן

• translit = 'nisān'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. nīsān ""Nissan"" < Bab. nisanu"'
• french = 'Nissan, mois du calendrier hébraïque'
• english = 'Nisan, month of the Hebrew calendar'

---

נישאן

• variantes = 'נישן, ניסאן, ניסן'
• translit = 'nīšān, nīsān'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'נישן'
• latroot = 'NYŠN'
• french = '1. tout droit 2. directement'
• english = '1. straight ahead 2. directly'

---

נכ̇וא

• variantes = 'נכ̇ווא'
• translit = 'nəxwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נכ̇ו'
• latroot = 'NXW'
• french = 'fierté, orgueil, prestance'
• english = 'pride, dignity, arrogance'

---

נכ̇ר

• translit = 'nxəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נכ̇ר'
• latroot = 'NXR'
• french = 'narine'
• english = 'nostril'

---

נכאח

• variantes = 'ניכאח'
• translit = 'nkāḥ, nīkāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נכח'
• latroot = 'NKḤ'
• french = 'mariage'
• english = 'marriage, wedding'

---

נכבד

• variantes = 'ניכבד, נכבדת, נכבידית'
• translit = 'nixbād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. nixbēdet, pl. nixbādīm'
• etymology = '"< Heb. niḵbāḏ ""respecté"""'
• french = 'respecté, important'
• english = 'respected, important'

---

נכסא / ינכסא

• translit = 'nəksa / inəksa, inksa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כסו'
• latroot = 'KSW'
• french = 'se vétir'
• english = 'to get dressed, dress up'

---

נכר / ינכר

• translit = 'nkəṛ / inkəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נכר'
• latroot = 'NKR'
• french = 'nier, contester, cacher la vérité'
• english = 'to deny, contest, hide the truth'

---

נכראן

• translit = 'nəkṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נכר'
• latroot = 'NKR'
• french = 'dénégation, déni, négation'
• english = 'denial'

---

נמל

• variantes = 'נמלא'
• translit = 'nməl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'נמל'
• latroot = 'NML'
• french = 'fourmi'
• english = 'ant'

---

נמר

• variantes = 'נמורא'
• translit = 'nmər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. nmūra'
• hebroot = 'נמר'
• latroot = 'NMR'
• french = 'panthère, tigre'
• english = 'panther, tiger'

---

נמרוד

• translit = 'nəmrōd, nəmrūd'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Nimrod'
• english = 'Nimrod'

---

ננית

• variantes = 'נית'
• translit = 'nnīt, nīt'
• grammar_1 = 'adv.'
• etymology = '"< Tam. nnit ""précisément, même"""'
• french = 'précisément, également, même'
• english = 'precisely, as well, too'

---

נס

• variantes = 'נסים'
• translit = 'nīs (Fès), nnīs (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. nissīm'
• etymology = '"< Heb. nēs ""miracle"""'
• french = 'miracle, grâce divine'
• english = 'miracle, divine grace'

---

נסא

• translit = 'nsa'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'נסו'
• latroot = 'NSW'
• french = 'femmes'
• english = 'women'

---

נסא / ינסא

• translit = 'nsa / insa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נסי'
• latroot = 'NSY'
• french = 'oublier'
• english = 'to forget'

---

נסיב

• translit = 'nsīb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"f. -a (""parente par alliance"") pl. nsāb"'
• hebroot = 'נסב'
• latroot = 'NSB'
• french = '1. gendre 2. beau-frère 3 beau-père'
• english = '1. son-in-law 2. brother-in-law 3. father-in-law'

---

נסך

• translit = 'nēsex, nēṣex'
• grammar_1 = 'n.m. (rarement f.)'
• etymology = '"< Heb. neseḵ ""libation"""'
• french = 'vin non casher'
• english = 'non-kosher wine'

---

נסרק / ינסרק

• translit = 'nsəṛq / insəṛq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרק'
• latroot = 'SRQ'
• french = 'être volé, avoir été volé'
• english = 'to be stolen, to have been stolen'

---

נעאל

• translit = 'nˁāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נעל'
• latroot = 'NˁL'
• french = 'semelle de cuir'
• english = 'leather sole'

---

נעאס

• translit = 'nˁās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נעס'
• latroot = 'NˁS'
• french = 'sommeil'
• english = '1. sleep 2. sleepiness'

---

נעדם / ינעדם

• translit = 'nəˁdəm / inəˁdəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדם'
• latroot = 'ˁDM'
• french = 'subir des dégats'
• english = 'to suffer damage'

---

נעי

• variantes = 'נעייא'
• translit = 'nˁi, nˁe'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'dim. nˁīya, pl. -yōt/yūt (Fès) -yāt'
• hebroot = 'נעי'
• latroot = 'NˁY'
• etymology = '"< Ara. naˁa ""annoncer un décès"""'
• french = 'vaurien, chose répugnante, homme de peu de valeur'
• english = 'rascal, disgusting, low-value man'

---

נעל / ינעל

• translit = 'nˁəl / inˁəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נעל'
• latroot = 'NˁL'
• french = 'maudire'
• english = 'to curse'

---

נענאע

• variantes = 'נענע, נענעא, נענאעא'
• translit = 'nănāˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'נענע'
• latroot = 'NˁNˁ'
• french = 'menthe cultivée'
• english = 'cultivated mint'

---

נעס / ינעס

• translit = 'nˁăs / inˁăs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נעס'
• latroot = 'NˁS'
• french = 'dormir'
• english = 'to sleep'

---

נפ̇אס

• translit = 'nfās, nfǟs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נפ̇ס'
• latroot = 'NFS'
• french = 'enfantement, accouchement'
• english = 'childbirth'

---

נפ̇ח / ינפ̇ח

• translit = 'nfəḥ, nfăḥ / infəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נפ̇ח'
• latroot = 'NFḤ'
• french = '1. priser du tabac, consommer du hachich 2. renifler'
• english = '1. to take snuff, consume hashish 2. to sniff'

---

נפ̇יחא

• translit = 'nfīḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נפ̇ח'
• latroot = 'NFḤ'
• french = 'dose de tabac'
• english = 'tobacco dose'

---

נפ̇יסא

• translit = 'nfīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נפ̇ס'
• latroot = 'NFS'
• french = 'femme proche de l'accouchement (avant, pendant ou après)'
• english = 'women approaching childbirth (before, during or after)'

---

נפ̇ך̇ / ינפ̇ך̇

• translit = 'nfəx / infəx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נפ̇ך̇'
• latroot = 'NFX'
• french = '1. souffler 2. gonfler, enfler'
• english = '1. to blow 2. to inflate, swell'

---

נפ̇ס

• variantes = 'נפ̇ש'
• translit = 'nəfs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נפ̇ס'
• latroot = 'NFS'
• french = '1. souffle 2. âme'
• english = '1. breath 2. soul'

---

נפ̇ע /ינפ̇ע

• variantes = 'נפ̇אע'
• translit = 'nfəˁ, nfăˁ / infəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נפ̇ע'
• latroot = 'NFˁ'
• french = 'faire du bien à, soulager, être profitable, rendre service'
• english = 'to do good for, relieve, be beneficial, be of service'

---

נפ̇תאח

• variantes = 'נפ̇תח, נפ̇אתח'
• translit = 'nəftāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. nfātăḥ'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = 'clé'
• english = 'key'

---

נפטר

• variantes = 'נפ̇טאר, נפ̇טר'
• translit = 'nəfṭāṛ, nifṭar, nēfṭāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. nifṭeret, pl. -īm'
• etymology = '< Heb. nip̄ṭār “deceased”'
• french = 'mort, décédé'
• english = 'dead, deceased'

---

נפטר / ינפטר

• variantes = 'נפ̇טאר, נפ̇טר, ניפ̇טאר'
• translit = 'nəfṭāṛ,nəfṭəṛ, nēfṭāṛ (Meknès) / infṭəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '< Heb. nip̄ṭar “to die”'
• french = 'mourir'
• english = 'to die'

---

נצ̇ארא

• variantes = 'נדארא, נצ̇אצ̇ר, נדאדר'
• translit = 'nḍāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, nḍāḍəṛ'
• hebroot = 'נצ̇ר'
• latroot = 'NḌR'
• french = 'lunette, paire de lunettes (au pl.)'
• english = 'glasses, pair of glasses (plural)'

---

נצ̇יף̇

• variantes = 'נדיף̇, נצ̇אף̇, נדאף̇'
• translit = 'nḍēf'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. nḍāf'
• hebroot = 'נצ̇ף̇'
• latroot = 'NḌF'
• french = 'propre, soigné'
• english = 'clean, meticulous'

---

נצ̇ר / ינצ̇ר

• variantes = 'נדר'
• translit = 'nḍəṛ, nḍăṛ / inḍəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נצ̇ר'
• latroot = 'NḌR'
• french = 'regarder, voir'
• english = 'to watch, see, look'

---

נצבא

• variantes = 'נסבא'
• translit = 'nəṣba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נצב'
• latroot = 'NṢB'
• french = '1. chose préparée, dressée 2. piège, embûche 3. matériel d'accompagnement'
• english = '1. prepared thing, set 2. trap 3. accompanying material'

---

נצראני

• variantes = 'נצארא'
• translit = 'nəṣṛāni'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. nṣāṛa'
• hebroot = 'נצר'
• latroot = 'NṢR'
• french = '1. chrétien 2. européen'
• english = '1. Christian 2. European'

---

נקא

• translit = 'nqa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נקי'
• latroot = 'NQY'
• french = 'propreté'
• english = 'cleanliness'

---

נקב

• variantes = 'נקוב'
• translit = 'nqəb, nqob'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'נקס'
• latroot = 'NQB'
• french = 'mélange de graines pour poules'
• english = 'seed mix for chickens'

---

נקז / ינקז

• translit = 'nqəz / inqəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקז'
• latroot = 'NQZ'
• french = 'sauter, bondir'
• english = 'to jump, hop'

---

נקטא

• variantes = 'נקתא, נוקטא, נוקתא'
• translit = 'nəqṭa, noqṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'נקט'
• latroot = 'NQṬ'
• french = '1. goutte 2. point'
• english = '1. drop 2. dot'

---

נקטע / ינקטע

• translit = 'nəqṭăˁ / inqṭăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = 'se couper, être coupé'
• english = 'to cut oneself'

---

נקי

• translit = 'nqe'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ēya, pl. -ēyīn'
• hebroot = 'נקי'
• latroot = 'NQY'
• french = 'propre'
• english = 'clean'

---

נקללב / ינקללב

• translit = 'nqəlləb, nˀəlləb / inqəlləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = 'être renversé, retourné'
• english = 'to be overturned'

---

נקץ / ינקץ

• translit = 'nqəṣ / inqəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקץ'
• latroot = 'NQṢ'
• french = 'diminuer, soustraire'
• english = 'to reduce, lower, subtract'

---

נקקא / ינקקי

• translit = 'nəqqa / inəqqe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקי'
• french = 'nettoyer, ranger, préparer, éplucher'
• english = 'to clean, tidy up, prepare, peel'

---

נקקז / יננקז

• variantes = 'נגגז'
• translit = 'nəqqəz, nəggĭz (Ksar Essouk) / inəqqəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקז'
• latroot = 'NQZ'
• french = 'sauter, bondir'
• english = 'to jump'

---

נקר / ינקר

• variantes = 'נגר'
• translit = 'nqăṛ, ngəṛ / inqăṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקר'
• latroot = 'NQR'
• french = '1. frapper, toquer discrètement 2. poindre, se lever (soleil)'
• english = '1. to hit, knock quietly 2. to rise (sun)'

---

נקרא

• variantes = 'נוקרא'
• translit = 'nəqṛa, nŏqṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נקר'
• latroot = 'NQR'
• french = 'argent (métal)'
• english = 'silver'

---

נקתל / ינקתל

• translit = 'nəqtəl, ənqtəl, ənˀtəl / inəqtəl, inqtəl, inˀtəl'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'forme passive'
• hebroot = 'קתל'
• latroot = 'QTL'
• french = 'être tué'
• english = 'to be killed'

---

נרא

• translit = 'nṛā'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'verbe ṛā 1ms figée avec sens de souhait, se fléchit nṛā-ni, nṛā-k, nṛā-h'
• french = 'que je voie, je verrai'
• english = 'may I see, I will see'

---

נר״ו

• variantes = 'ניר״ו, נטריה רחמנא ופרקיה'
• translit = 'naṭṛeh ṛaḥmana o-faṛqeh'
• grammar_1 = 'locu.aram.'
• grammar_2 = 'acronyme araméen'
• etymology = '"< Aram. naṭrēh raḥămānā u-p̄arqīh ""que Dieu le garde et l'épargne"""'
• french = 'que Dieu le garde et l'épargne'
• english = 'may God keep and save him'

---

נשמה

• translit = 'nēšāma, nšāma, nīsāma, nsāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. nəšāmâ ""âme, esprit"""'
• french = 'âme, esprit'
• english = 'soul, spirit'

---

נשף̇ / ינשף̇

• variantes = 'נסף̇'
• translit = 'nšəf, nsəf / inšəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נשף̇'
• latroot = 'NŠF'
• french = 'sécher, devenir sec'
• english = 'to dry out, become dry'

---

נשר / ינשר

• variantes = 'נסר'
• translit = 'nšəṛ, nsəṛ / inšəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נשר'
• latroot = 'NŠR'
• french = 'étendre (du linge)'
• english = 'to hang out (laundry)'

---

נתא

• variantes = 'נתי, נתין, נתינא'
• translit = 'nta, nti, nte, ntīn, ntēn, ntīna'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• grammar_2 = 'chacune des formes peut le plus souvent désigner masc. comme fem.'
• french = 'tu, toi'
• english = 'you'

---

נתום

• variantes = 'נתומא'
• translit = 'ntōm, ntōma'
• grammar_1 = 'pron.pers.'
• french = 'vous (pluriel)'
• english = 'you (plural)'

---

נתיכא

• variantes = 'שנתופ̇א'
• translit = '§§§§'

---

נתלף̇ / ינתלף̇

• translit = 'ntəlf / intəlf'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'forme passive / réfléchie'
• hebroot = 'תלף̇'
• latroot = 'TLF'
• french = 'se tromper, s'égarer'
• english = 'to be mistaken, get lost'

---

נתף̇ / ינתף̇

• translit = 'ntəf / intəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נתף̇'
• latroot = 'NTF'
• french = 'arracher (poil, touffe, tige)'
• english = 'to tear (hair, tuft, stem)'

---

נתפ̇ס / ינתפ̇ס

• variantes = 'נדפ̇ס'
• translit = 'nətfəs / intfəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תפ̇ס'
• latroot = 'TFS'
• etymology = '"< Heb. niḏpas ""être imprimé"""'
• french = 'être imprimé'
• english = 'to be printed'

---

נתר / נתר

• translit = 'ntəṛ / intəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נתר'
• latroot = 'NTR'
• french = 'arracher'
• english = 'to pull off, remove'

---

ס

• variantes = 'אש'
• translit = '§§§§'

---

סאבאניוניז

• variantes = 'סאבבוניז'
• translit = 'sābānyōnēz, sābbūnīz (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Esp. sabañón ""engelures"""'
• french = 'engelures'
• english = 'chilblain'

---

סאבע

• translit = 'sābəˁ, sābăˁ'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. sābˁa'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'septième (rang)'
• english = 'seventh (in a series)'

---

סאבעא

• translit = 'sābˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'septième (fraction)'
• english = 'seventh (fraction)'

---

סאדד

• translit = 'sādd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'סדד'
• latroot = 'SDD'
• french = 'fermé'
• english = 'closed'

---

סאדס

• translit = 'sādəs, sāds'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'סדס'
• latroot = 'SDS'
• french = 'sixième (rang)'
• english = 'sixth (in a series)'

---

סאהל

• translit = 'sāhəl'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סהל'
• latroot = 'SHL'
• french = 'facile, aisé'
• english = 'easy, simple, effortless'

---

סאחל

• translit = 'sāḥĕl, sǟḥəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סחל'
• latroot = 'SḤL'
• french = '1. région littorale 2. (Fès) nom d’une partie du cimetière'
• english = '1. coastal region 2. (Fez) name of part of the cemetery'

---

סאכ̇ף̇

• translit = 'sāxəf, sāxf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. īn'
• hebroot = 'סכ̇ף̇'
• latroot = 'SXF'
• french = 'épuisé, exténué'
• english = 'exhausted, worn out'

---

סאכאתראפו

• variantes = 'סכתרפו, סאכאטאפו, סיכאטאפו, סאכאטראפו, סאכאתאפפא, סאכאטאפפא'
• translit = 'sākātrāpo, sākāṭrāpo, sākāṭāpo (Fès, Rabat, Marrakech), sekāṭāpo (Meknès), sākāṭāppa (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt, -ōt (Fès), -ōz (Meknès), -ōs (Rabat, Marrakech, Salé, Essaouira, Azemmour, Zagora, El-Jadida)'
• etymology = '"< Esp. sacatapón ""tire-bouchon"" et sacatrapos ""tire-chiffon"""'
• french = 'tire-bouchon'
• english = 'corkscrew'

---

סאכן

• translit = 'sākən, sātən (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pour part. f. -a, pl. īn; pour n.pl. sukkān'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = '1. qui habite 2. habitant 3. habité'
• english = '1. living 2. inhabitant 3. inhabited'

---

סאכת

• translit = 'sākət'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. īn'
• hebroot = 'סכת'
• latroot = 'SKT'
• french = 'silencieux'
• english = 'silent, quiet'

---

סאל / יסאל

• translit = 'sāl / isāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סאל'
• latroot = 'SˀL'
• french = '1. demander, questionner 2. réclamer un dû'
• english = '1. to ask, question 2. to demand what is owed'

---

סאלא / יסאלי

• translit = 'sāla / isāli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלו/י'
• latroot = 'SLW/Y'
• french = 'finir, terminer, achever'
• english = 'to finish, end, complete'

---

סאלאדא

• variantes = 'סלאדא, צלאדא, שלאדא, צלאטא, שלאייד, סלאייד, שלאיד, סלאיד'
• translit = 'sālāda, ṣālāḍa, šlāda, ṣlāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, šlāyd'
• etymology = '< Fra. salade'
• french = 'salade'
• english = 'salad'

---

סאליגאן

• variantes = 'סיניגאל'
• translit = '§§§§'

---

סאללירו

• variantes = 'סללירו'
• translit = 'sāllēṛo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. salero ""salière"""'
• french = 'salière'
• english = 'salt cellar'

---

סאלסא

• translit = 'sālsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. salsa ""sauce"""'
• french = 'sauce'
• english = 'sauce'

---

סאלף̇

• variantes = 'סואלף̇, סוואלף̇'
• translit = 'sālf, sāləf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. swālf, swāləf'
• hebroot = 'סלף̇'
• latroot = 'SLF'
• french = 'fausses mèches de cheveux, qui composent la coiffure traditionnelle de la femme juive mariée'
• english = 'false locks of hair, part of the traditionnal hairdress of the married Jewish woman'

---

סאנתים

• variantes = 'סאנטים, צאנטים'
• translit = 'sāntīm, sānṭēm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pas de pluriel'
• etymology = '< Fra. centime'
• french = 'centime'
• english = 'cent, centime'

---

סאס

• variantes = 'לסאס'
• translit = 'sās, lsās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אסס'
• latroot = 'ˀSS'
• french = 'fondations'
• english = 'foundations'

---

סאס / יסוס

• translit = 'sās / isūs, isōs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סוס'
• latroot = 'SWS'
• french = 'secouer'
• english = 'to shake'

---

סאסנו

• variantes = 'אסאסנו'
• translit = 'sāsno, asāsno'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = '1. arbouses 2. arbousier'
• english = '1. arbutus berry 2. arbutus'

---

סאעא

• variantes = 'סעא, סעאת, סאעאת, סואייע, סוואייע'
• translit = 'sāˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. sāˁāt, swāyăˁ'
• hebroot = 'סעי'
• latroot = 'SˁY'
• french = '1. heure, temps 2. mais alors, ainsi, donc'
• english = '1. hour, time 2. but then, so, therefore'

---

סאעת

• variantes = 'סאעאת'
• translit = 'sāˁat'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'סעי'
• latroot = 'SˁY'
• french = 'à ce moment là'
• english = 'at that time'

---

סאפ̇אלי

• variantes = 'סאפ̇לי'
• translit = 'sāfāli'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ספ̇ל'
• latroot = 'SFL'
• french = 'grossier, vulgaire'
• english = 'crude, vulgar'

---

סאפ̇ר / יסאפ̇ר

• translit = 'sāfəṛ / isāfəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ספ̇ר'
• latroot = 'SFR'
• french = 'voyager, partir en voyage'
• english = 'travel, go on a trip'

---

סאפאתייא

• variantes = 'סאפפאתייא, סאפאטייא'
• translit = 'sāpātīya, sāpāṭīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. zapatilla ""chausson"""'
• french = 'savate, chausson, chaussure'
• english = 'slipper, shoe'

---

סאפאתירו

• variantes = 'סאפאטירו'
• translit = 'sāpātēro, sāpāṭēro'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. zapatero ""cordonnier"""'
• french = 'cordonnier'
• english = 'shoemaker'

---

סאק / יסוק

• translit = 'sāq, sāg (Ksar Essouk) / isūq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סוק'
• latroot = 'SWQ'
• french = '1. conduire, mener 2. danser'
• english = '1. to lead, drive 2. to dance'

---

סאק / יסוק

• translit = 'sāq / isōq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סוק'
• latroot = 'SWQ'
• french = 'apprendre (une nouvelle)'
• english = 'to learn about somethin'

---

סאקטא

• translit = 'sāqṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. swāqəṭ'
• hebroot = 'סקט'
• latroot = 'SQṬ'
• french = 'targette'
• english = 'bolt'

---

סאר / יסיר

• translit = 'sār / isīr'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סיר'
• latroot = 'SYR'
• french = 'aller, s'en aller, partir'
• english = 'to go, go away'

---

סאר / יסיר

• variantes = 'צאר'
• translit = 'sāṛ / isīr'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'avec désemphatisation de Ṣ > S'
• hebroot = 'ציר'
• latroot = 'ṢYR'
• french = 'se mettre à faire quelque chose'
• english = 'to start doing something'

---

סארות

• variantes = 'סרות, סווארת, סוארת'
• translit = 'sārūt, sarōt'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. swārət'
• hebroot = 'סורת'
• latroot = 'SWRT'
• etymology = '"< Tam. tāsārūt ""clef"""'
• french = 'clef'
• english = 'key'

---

סאריא

• translit = 'sārya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. swāri'
• hebroot = 'סרי'
• latroot = 'SRY'
• french = 'colonne'
• english = 'column, pillar'

---

סאריג̣א

• variantes = 'סאריזא'
• translit = 'sārēža, sārīza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. swārəž'
• hebroot = 'סרג̣'
• latroot = 'SRŽ'
• french = 'réservoir, évier'
• english = 'tank, sink'

---

סארסוילא

• translit = 'sārsūela'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp.zarzuela ""Zarzuela"""'
• french = 'nom d'un plat de poisson'
• english = 'name of a fish dish'

---

סארק

• variantes = 'סורראק'
• translit = 'sāṛq'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, (sens de voleur) pl. sŏṛṛāq'
• hebroot = 'סרק'
• latroot = 'SRQ'
• french = '1. qui vole 2. voleur'
• english = '1. who steals 2. thief'

---

סאתת

• variantes = 'סאת'
• translit = 'sātət, sātt'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'סתת'
• latroot = 'STT'
• french = 'sixième (rang)'
• english = 'sixth (in a series)'

---

סאתתא

• translit = 'sātta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סתת'
• latroot = 'STT'
• french = 'sixième (fraction)'
• english = 'sixth(fraction)'

---

סבאב

• translit = 'sbāb, sābāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sbāb'
• hebroot = 'סבב'
• latroot = 'SBB'
• french = 'cause, raison, motif'
• english = 'cause, reason, motive'

---

סבאנא

• translit = 'sbāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סבן'
• latroot = 'SBN'
• french = 'mouchoir'
• english = 'tissue'

---

סבבא

• variantes = 'סבא, סבאיב, סבאייב'
• translit = 'səbba, səbba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. sbāyb'
• hebroot = 'סבב'
• latroot = 'SBB'
• french = 'cause, raison, prétexte'
• english = 'cause, reason, excuse'

---

סבבאט

• translit = 'səbbāṭ, ṣəbbāṭ'
• grammar_1 = 'n.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. ṣbābəṭ'
• hebroot = 'סבט'
• latroot = 'SBṬ'
• french = 'paire de chaussures'
• english = 'pair of shoes'

---

סבבח / יסבבח

• variantes = 'שבבח'
• translit = 'səbbəḥ / isəbbəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סבח'
• latroot = 'SBḤ'
• french = 'dire des louanges'
• english = 'to praise'

---

סבג / יסבג

• variantes = 'סבק'
• translit = 'sbəg / isbəg'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סבק'
• latroot = 'SBQ'
• french = 'courir'
• english = 'to run'

---

סבגא

• variantes = 'סבקא'
• translit = 'səbga'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סבק'
• latroot = 'SBQ'
• french = 'course rapide'
• english = 'fast running'

---

סבחאן

• variantes = 'צבחאן, צובחאן, סובחאן'
• translit = 'ṣŏbḥān, səbḥān'
• grammar_1 = 'exclam.'
• grammar_2 = '"employé devant ˀəḷḷāh ou ṛəḅḅe, ou bien avec liaison ""classicisante"" ṣŏbḥānā-hu"'
• hebroot = 'סבח'
• latroot = 'SBḤ'
• french = 'qu'Il soit glorifié'
• english = 'let Him be glorified'

---

סבניא

• variantes = 'סבנייא, סבאני'
• translit = 'səbnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. sbāni'
• hebroot = 'סבן'
• latroot = 'SBN'
• french = '1. foulard 2. mouchoir'
• english = '1. headscarf 2. tissue'

---

סבסי

• translit = 'səbsi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סבס'
• latroot = 'SBS'
• etymology = '"< Tur. sipsi ""roseau, pipeau, flûte"""'
• french = 'pipe à hachich'
• english = 'hash pipe'

---

סבע

• variantes = 'סבועא'
• translit = 'sbəˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sbūˁa'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'lion'
• english = 'lion'

---

סבעא

• variantes = 'סבע'
• translit = 'səbˁa, sbaˁ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. səbˁ'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'sept'
• english = 'seven'

---

סבעין

• translit = 'səbˁīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'soixante-dix'
• english = 'seventy'

---

סבעתאש

• variantes = 'סבעטאס'
• translit = 'sbăˁṭāš, sbăˁṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'סבע'
• latroot = 'SBˁ'
• french = 'dix-sept'
• english = 'seventeen'

---

סבק / יסבק

• variantes = 'סבג'
• translit = 'sbəq, sbăq / isbəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סבק'
• latroot = 'SBQ'
• french = 'avancer, devancer, précéder'
• english = 'to go forward, progress, get ahead, precede, go before'

---

סבת

• variantes = 'שבת'
• translit = 'səbt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סבת'
• latroot = 'SBT'
• french = 'samedi, shabbat'
• english = 'Saturday, Shabbat'

---

סגגד / יסגגד

• variantes = 'זגגד'
• translit = 'səggəd, zəggəd / isəggəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סגד'
• latroot = 'SGD'
• french = 'redresser, rendre droit'
• english = 'to straighten, make straight'

---

סדד

• variantes = 'סדוד'
• translit = 'sədd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sdūd'
• hebroot = 'סדד'
• latroot = 'SDD'
• french = 'barrage'
• english = 'flood barrier'

---

סדד / יסדד

• variantes = 'זדד'
• translit = 'sədd, zədd (Fès) / isədd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סדד'
• latroot = 'SDD'
• french = 'fermer, boucher'
• english = 'to close, block'

---

סדר

• variantes = 'סדרי'
• translit = 'sīdər, sīdər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'ct. sidre'
• etymology = '"< Heb. sēḏer ""ordre"""'
• french = '1.Seder de Pessah, rituel de la fête de Pessah 2. partie de la Mishna'
• english = '1. Pesach's Seder, ritual feast 2. part of the Mishna'

---

סוא

• variantes = 'סווא'
• translit = 'swa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סוי'
• latroot = 'SWY'
• french = '1. valeur 2. valeur égale 3. soit ... soit (swa ... swa), que ce soit ... ou ...'
• english = '1. value 2. equal value 3. either ... or (swa ... swa), whether it is ... or ...'

---

סואד

• variantes = 'סוואד'
• translit = 'swād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סוד'
• latroot = 'SWD'
• french = 'noirceur'
• english = 'blackness, darkness'

---

סואך

• variantes = 'סוואך'
• translit = 'swāk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סוך'
• latroot = 'SWK'
• french = 'écorce (pour se laver les dents)'
• english = 'bark (for teeth)'

---

סוד

• variantes = 'סודות'
• translit = 'sōd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sōdōt'
• etymology = '"< Heb. sōd ""secret"""'
• french = 'secret'
• english = 'secret'

---

סודאן

• translit = 'sūdān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'gent. -i, -īya, -īyin'
• hebroot = 'סוד'
• latroot = 'SWD'
• french = 'Soudan'
• english = 'Sudan'

---

סודאניא

• translit = 'sūdānīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"< du gent. ""soudanaise"""'
• hebroot = 'סוד'
• latroot = 'SWD'
• french = 'piment du Soudan'
• english = 'sudan pepper'

---

סווד

• variantes = 'סוד, סודא'
• translit = 'swəd'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. sūda, pl. sūd'
• hebroot = 'סוד'
• latroot = 'SWD'
• french = 'noir'
• english = 'black'

---

סוול / יסוול

• variantes = 'סווול'
• translit = 'səwwəl, sŭwwəl, sūwəl / isəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סאל'
• latroot = 'SˀL'
• french = 'poser une question, questionner, interroger'
• english = 'to ask a question, question, interrogate'

---

סוטאנו

• variantes = 'צוטאנו, סוטאנות, סואטנוז'
• translit = 'sōṭāno, ṣōṭāno'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. soṭānōt, swāṭnoz (Meknès), soṭānōs (Rabat-Salé)'
• etymology = '"< Esp. sótano ""cave, sous-sol"""'
• french = 'cave'
• english = 'basement, cellar'

---

סוירתי

• variantes = 'סווירתי'
• translit = 'swīrti, swirti'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. suerte ""chance"""'
• french = 'chance, hasard'
• english = 'chance'

---

סוכה

• variantes = 'סכה'
• translit = 'səkka (Fès, Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. sukkâ ""Souccot, fête des cabanes"""'
• french = '1. Souccot, fête des cabanes 2. cabane de Souccot'
• english = '1. Sukkot, Feast of Tabernacles 2. Sukkot hut'

---

סול

• variantes = 'סוליכא'
• translit = 'sol'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. solika'
• french = 'Sol'
• english = 'Sol'

---

סולדי

• variantes = 'סואלדא'
• translit = 'sōlde'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. swālda'
• etymology = '"< Ita. soldi ""argent"""'
• french = 'sou, argent'
• english = 'penny, money'

---

סוליכא

• variantes = 'סול'
• translit = 'solīka, sölīka'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'Prénom espagnol Sol avec dim. -ika'
• french = 'Solika'
• english = 'Solika'

---

סולימא

• translit = 'sūlīma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. cinéma'
• french = 'cinéma'
• english = 'cinema, movies'

---

סום

• variantes = 'סומא, סואם, סוואם'
• translit = 'sōm, sūm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. swām, forme alt. f. sōma'
• hebroot = 'סום'
• latroot = 'SWM'
• french = 'prix de vente'
• english = 'selling price'

---

סונאג̣א

• variantes = 'סנאג̣א, סאנג̣א, צונוג̣א, סונאזא, צונאזא, סוינג̣א, סווינזא, סואנג̣, סואנז'
• translit = 'sōnāža, sŏnāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. swānəž, swānz, dim. swīnza, pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. sonaja ""cymbale"""'
• french = 'tambourin'
• english = 'tambourin'

---

סוס

• variantes = 'סוסא'
• translit = 'sūs, sōs'
• grammar_1 = 'n. m.'
• grammar_2 = 'variante sūsa (f), pl. -āt'
• hebroot = 'סוס'
• latroot = 'SWS'
• french = '1. ver 2. teigne, vermine 3. carie'
• english = '1. worm, ringworm 2. causing disorder 3. dental cavity'

---

סוסיס

• translit = 'sōsīs'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. saucisse'
• french = 'saucisse'
• english = 'sausage'

---

סופא

• variantes = 'סופפא'
• translit = 'sōpa, sōppa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. sopa ""soupe"""'
• french = 'soupe'
• english = 'soup'

---

סופר

• translit = 'sōfēṛ, sōfeṛ, sofeṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sōfrīm'
• etymology = '"< Heb. sōp̄ēr ""scribe, écrivain"""'
• french = 'greffier, scribe, notaire'
• english = 'scribe, court clerk'

---

סוק

• variantes = 'צוק, סואק, צואק'
• translit = 'sūq, sōq, suˀ, sōˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. swāq'
• hebroot = 'סוק'
• latroot = 'SWQ'
• french = 'marché, marché rural, grande rue du marché, rue'
• english = 'market, rural market, main road, street'

---

סחאב / יסחאב

• variantes = 'חסאב / יחסאב'
• translit = 'sḥāb / isḥāb'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'métathèse de ḥsāb'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = 'sembler'
• english = 'to seem'

---

סחור

• translit = 'sḥūr, sḥōr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סחר'
• latroot = 'SḤR'
• french = 'sort, sorcellerie, magie, charme, sortilège'
• english = 'spell, witchcraft, magic, charm, enchantment'

---

סחחאר

• variantes = 'סחאר'
• translit = 'səḥḥār, săḥḥār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'סחר'
• latroot = 'SḤR'
• french = 'magicien, sorcier, envoûteur, enchanteur'
• english = 'magician, sorcerer, bewitcher, enchanter'

---

סחחארא

• variantes = 'סיארא'
• translit = 'səḥḥāra, săḥḥāra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סחר'
• latroot = 'SḤR'
• french = 'magicienne, sorcière, envoûteuse, ensorceleuse'
• english = 'magician, sorceress, enchantress, bewitchress'

---

סטאח

• variantes = 'סטיחאן'
• translit = 'sṭāḥ, ṣṭāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣṭēḥān'
• hebroot = 'סטח'
• latroot = 'SṬḤ'
• french = 'terrasse'
• english = 'terrace'

---

סטואן

• variantes = 'סטוואן'
• translit = 'səṭwān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סטו'
• latroot = 'SṬW'
• french = 'patio, vestibule'
• english = 'patio, vestibule'

---

סטל

• variantes = 'צטל'
• translit = 'sṭəl, ṣṭəl, ṣṭăl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סטל'
• latroot = 'SṬL'
• french = 'seau'
• english = 'bucket'

---

סטרמא

• variantes = 'צטרמא, סטרמיא, סטורמיא, סטארם, צטארם'
• translit = 'ṣṭəṛma, ṣṭŏrmīya, ṣṭərmīya (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣṭāṛəm'
• hebroot = 'סטרם'
• latroot = 'SṬRM'
• french = 'coussin pour s'accouder'
• english = 'cushion to lean on'

---

סיאסא

• variantes = 'סייאסא'
• translit = 'siyāsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סיס'
• latroot = 'SYS'
• french = '1. précaution, prudence 2. politique'
• english = '1. caution, prudence 2. politics'

---

סיגורו

• translit = 'sīgūro'
• grammar_1 = 'adj., adv.'
• etymology = '"< Esp. seguro ""sûr"""'
• french = '1. sûr, assurément 2. sûrement'
• english = '1. sure, certainly 2. surely'

---

סידור

• variantes = 'סדור, סדאדר, צדאדר'
• translit = 'sĭddūr, səddōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣḍāḍəṛ'
• etymology = '"< Heb. siddūr ""livre de prière"""'
• french = '1. livre de prière 2. Seder de Pessah, les trois pains azymes nécessaires au Seder'
• english = '1. prayer book 2. Pessach's Seder, the three required Matzos of Pessach's Seder'

---

סיון

• translit = 'siwān, sivān'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. sīwān ""Sivan"" < Bab. simanu"'
• french = 'Sivan, mois du calendrier hébraïque'
• english = 'Sivan, month of the Hebrew calendar'

---

סייארא

• variantes = 'סיארא'
• translit = 'siyyāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סיר'
• latroot = 'SYR'
• french = 'voiture'
• english = 'car'

---

סייב / יסייב

• translit = 'səyyəb, sĕyyəb, sĭyyəb, sīyəb / isəyyəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סיב'
• latroot = 'SYB'
• french = 'laisser aller librement, relâcher, abandonner'
• english = 'to let go freely, release, abandon'

---

סייד

• variantes = 'סיד, זיאד'
• translit = 'sĭyyəd, sīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. syād'
• hebroot = 'סיד'
• latroot = 'SYD'
• french = 'maître, seigneur, Dieu, monsieur'
• english = 'master, lord, God, mister'

---

סייטא

• translit = 'siyṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'siège, chaise'
• english = 'chair, seat'

---

סימאך

• translit = 'sīmā-k'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• grammar_2 = '< lā siyyāma + k (Lev 414)'
• french = 'surtout, en particulier'
• english = 'especially'

---

סימאנא

• variantes = 'סמאנא'
• translit = 'sīmāna, ṣēmāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. semana ""semaine"""'
• french = '1. semaine 2. qui va par sept'
• english = '1. week 2. seven of a kind'

---

סיניגאל

• variantes = 'סאליגאן'
• translit = 'sīnīgal, sālīgān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'gent. -i, -īya, -īyin'
• etymology = '< Fra. Sénégal'
• french = 'Les sénégalais'
• english = 'the Senegalese'

---

סינתא

• translit = 'sīnta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. cinta ""ruban"""'
• french = 'ruban'
• english = 'ruban'

---

סיף̇

• variantes = 'סיוף̇'
• translit = 'sīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. syōf'
• hebroot = 'סיף̇'
• latroot = 'SYF'
• french = '1. épée 2. contrainte, menace, force'
• english = '1. sword 2. constraint, threat, force'

---

סיפ̇א

• translit = 'sīfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ציף̇'
• latroot = 'ṢYF'
• etymology = '"< Ara. ṣifa ""marque"""'
• french = 'visage, mine, traits, figure'
• english = 'face, appearance, traits'

---

סירארא

• translit = 'sēṛāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סרר'
• latroot = 'SRR'
• french = 'droit qui confère une priorité pour devenir rabbin-juge'
• english = 'a right that gives priority to becoming a rabbi-judge'

---

סיריז

• translit = 'sēṛīz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '< Fra. cerise'
• french = 'cerise'
• english = 'cherry'

---

סכ̇א / יסכ̇א

• translit = 'sxa / isxa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכ̇י'
• latroot = 'SXY'
• french = 'être généreux, accepter, (au nég.) (ne pas ) se résigner'
• english = 'to be generous, accept, (neg.) (not) resign oneself'

---

סכ̇אנא

• translit = 'sxāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סכ̇ן'
• latroot = 'SXN'
• french = '1. chaleur 2. fièvre'
• english = '1. heat 2. fever'

---

סכ̇ו לברכה

• variantes = 'ז״ל'
• translit = '§§§§'

---

סכ̇ון

• translit = 'sxūn, sxōn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סכ̇ן'
• latroot = 'SXN'
• french = 'chaud'
• english = 'hot, warm'

---

סכ̇ינא

• translit = 'sxīna, sxēna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סכ̇ן'
• latroot = 'SXN'
• french = '"""Skhina"", plat juif du Shabbat"'
• english = '"""Skhina"" traditional Shabbat dish"'

---

סכ̇כ̇ר / יסכ̇כ̇ר

• translit = 'səxxăṛ, səxxəṛ / isəxxăṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכ̇ר'
• latroot = 'SXR'
• french = 'faire le ménage'
• english = 'to clean up, do housework'

---

סכ̇ן / יסכ̇ן

• translit = 'sxən / isxən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכ̇ן'
• latroot = 'SXN'
• french = 'chauffer, se chauffer'
• english = 'to heat up, warm up'

---

סכ̇ף̇ / יסכ̇ף̇

• translit = 'sxəf / isxəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכ̇ף̇'
• latroot = 'SXF'
• french = 'se sentir mal, s'évanouir'
• english = 'to feel bad, pass out, faint'

---

סכ̇פ̇א

• translit = 'səxfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סכ̇ף̇'
• latroot = 'SXF'
• french = 'faiblesse, malaise, évanouissement, étourdissement'
• english = 'weakness, discomfort, fainting, dizziness'

---

סכ̇פ̇אן

• translit = 'səxfān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סכ̇ף̇'
• latroot = 'SXF'
• french = 'faible, affaibli, essoufflé, avec la tête qui tourne, proche du malaise'
• english = 'weak, weakened, breathless, dizzy, close to fainting'

---

סכ̇רא

• variantes = 'סוכ̇רא'
• translit = 'səxṛa, sŏxṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סכ̇ר'
• latroot = 'SXR'
• french = 'ménage, commission'
• english = 'cleaning, mission, commission'

---

סכאירי

• translit = 'skāyri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl -īya'
• hebroot = 'סכר'
• latroot = 'SKR'
• french = 'ivrogne, soûlard'
• english = 'drunkard'

---

סכובבי

• variantes = 'סכופפי, סכבבו'
• translit = 'skŭbbi, skŏppi, skəbbu (avec ˁăbbu)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• french = 'mensonges, ruses, balivernes'
• english = 'lies'

---

סכוילא

• variantes = 'סכווילא'
• translit = 'skwīla, skwēla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Esp. escuela “école”'
• french = 'école'
• english = 'school'

---

סכינג̣ביר

• variantes = 'סכנזביר'
• translit = 'skīnžbīr, skənzbīr'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'gingembre'
• english = 'ginger'

---

סככאך

• translit = 'səkkāk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a, -īn (pour le lieu, sens 2.)'
• hebroot = 'סכך'
• latroot = 'SKK'
• french = '1. bijoutier 2. souk des bijoutiers'
• english = '1. jeweller 2. jewellers' souk'

---

סככאר

• variantes = 'סוככאר'
• translit = 'səkkāṛ, sŭkkăṛ, səkkəṛ (Ksar Essouk), səttəṛ (Ksar Essouk), sǟkkāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סכר'
• latroot = 'SKR'
• french = 'sucre'
• english = 'sugar'

---

סככאתא

• translit = 'səkkāta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סכת'
• latroot = 'SKT'
• french = 'tétine, sucette'
• english = 'pacifier, dummy'

---

סככין

• variantes = 'סכין, סכאכן'
• translit = 'səkkīn, səttīn (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. skākən'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'couteau'
• english = 'knife'

---

סככן / יסככן

• translit = 'səkkən / isəkkən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'apaiser, calmer'
• english = 'to soothe, calm'

---

סככן / יסככן

• translit = 'səkkən / isəkkən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'loger'
• english = 'to put up, have someone to stay, accomodate'

---

סככת / יסככת

• translit = 'səkkət, səkkĕţ (Meknès) / isəkkət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכת'
• latroot = 'SKT'
• french = 'faire taire'
• english = 'to silence someone'

---

סכן / יסכן

• variantes = 'שכן'
• translit = 'skən, stən (Ksar Essouk) / iskən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכן'
• latroot = 'SKN'
• french = 'habiter, vivre, résider, loger'
• english = 'to live, reside, dwell'

---

סכנה

• variantes = 'סככאנא'
• translit = 'səkkāna, săkkāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. Sakkānâ ""danger"""'
• french = 'danger'
• english = 'danger'

---

סכסו

• variantes = 'כסכסו'
• translit = '§§§§'

---

סכר / יסכר

• translit = 'skər / iskər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכר'
• latroot = 'SKR'
• french = 'boire de l'alcool, s'enivrer'
• english = 'to drink alcohol, get drunk'

---

סכרא

• translit = 'səkṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סכר'
• latroot = 'SKR'
• french = '1. fait de boire de l'alcool 2. ivresse, cuite'
• english = '1. the act of drinking alcohol 2. drunkenness'

---

סכראן

• translit = 'səkṛān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'סכר'
• latroot = 'SKR'
• french = 'ivre, saoul'
• english = 'drunk'

---

סכת / יסכת

• translit = 'skət, skĕţ (Meknès) / iskət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סכת'
• latroot = 'SKT'
• french = 'se taire'
• english = 'to keep quiet'

---

סלא

• translit = 'sla'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Salé'
• english = 'Salé'

---

סלאויא

• variantes = 'סלאוויא'
• translit = 'slāwīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סלו'
• latroot = 'SLW'
• french = 'citrouille'
• english = 'pumpkin'

---

סלאח

• translit = 'slāḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סלח'
• latroot = 'SLḤ'
• french = 'armes'
• english = 'weapons'

---

סלאטא

• variantes = 'צלאטא'
• translit = 'ṣlāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סלט'
• latroot = 'SLṬ'
• french = '1. calamité 2. acharnement'
• english = '1. calamity 2. relentlessness'

---

סלאם

• variantes = 'סאלאם'
• translit = 'slām, sālām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'salut, paix'
• english = 'salute, peace'

---

סלאמא

• translit = 'slāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'salut, fait d'être sain et sauf'
• english = 'salute, fact of being safe and sound'

---

סלגוט

• translit = 'səlgōṭ, ṣəlgōṭ, ṣălgōṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṣlāgəṭ'
• hebroot = 'סלגט'
• latroot = 'SLGṬ'
• french = 'escroc, (f.) coureuse, gourgandine'
• english = 'crook, (f.) floozy, slut'

---

סלטאן

• variantes = 'צלטאן'
• translit = 'ṣəlṭān, ṣŏlṭān, ṣălṭān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סלט'
• latroot = 'SLṬ'
• french = 'roi, sultan'
• english = 'sultan, king'

---

סלטנא

• variantes = 'סולטנא, צלטנא'
• translit = 'ṣəlṭna, sŏlṭna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סלט'
• latroot = 'ṢLṬ'
• french = 'royaume, intronisation, avènement'
• english = 'kingdom, enthronement'

---

סליא

• translit = 'səlya (Fès), səlyä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. silla ""chaise"""'
• french = 'chaise'
• english = 'chair'

---

סלך

• variantes = 'סלוך'
• translit = 'səlk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. slūk'
• hebroot = 'סלך'
• latroot = 'SLK'
• french = 'fil, fil de fer, filament'
• english = 'thread, wire, filament'

---

סלך̇ / יסלך̇

• translit = 'sləx, səlx, sălx / isləx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלך̇'
• latroot = 'SLX'
• french = 'érafler, écorcher, arracher'
• english = 'to scratch, scrape, tear off'

---

סלכ̇א

• translit = 'səlxa, sălxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סלך̇'
• latroot = 'SLX'
• french = 'égratinure, éraflure, rayure, bout de peau arrachée'
• english = 'scratch, scrape, piece of skin torn off'

---

סלל / יסלל

• translit = 'səll / isəll'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלל'
• latroot = 'SLL'
• french = 'retirer, extraire, soutirer'
• english = 'to remove, extract, draw out'

---

סללא

• translit = 'səlla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סלל'
• latroot = 'SLL'
• french = 'corbeille, panier'
• english = 'basket, hamper'

---

סללום

• variantes = 'סלאלם'
• translit = 'səllūm, səllōm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. slālm'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'échelle'
• english = 'ladder'

---

סללם / יסללם

• variantes = 'ס״ע'
• translit = 'səlləm / isəlləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'saluer'
• english = 'to greet'

---

סללף̇ / יסללף̇

• translit = 'səlləf / isəlləf'
• hebroot = 'סלף̇'
• latroot = 'SLF'
• french = 'prêter'
• english = 'to lend'

---

סלם / יסלם

• translit = 'sləm / isləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלם'
• latroot = 'SLM'
• french = 'se convertir à l'Islam'
• english = 'to convert to Islam'

---

סלעא

• variantes = 'סלאעי'
• translit = 'səlˁa'
• grammar_1 = 'n.f. ou coll.'
• grammar_2 = 'pl. slāˁe'
• hebroot = 'סלע'
• latroot = 'SLˁ'
• french = 'marchandise'
• english = 'merchandise'

---

סלק

• translit = 'səlq, sălq (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'סלק'
• latroot = 'SLQ'
• french = 'bette, blette, betterave'
• english = 'beet, beetroot'

---

סלק / יסלק

• translit = 'sləq, sălq / isləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלק'
• latroot = 'SLQ'
• french = 'ébouillanter, faire bouillir, faire cuire dans l'eau bouillante'
• english = 'to scald, boil, cook in boiling water'

---

סמא

• variantes = 'סמאואת, סמאוואת'
• translit = 'sma'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. smāwāt'
• hebroot = 'סמו'
• latroot = 'SMW'
• french = 'ciel'
• english = 'sky'

---

סמאן / יסמאן

• translit = 'smān, smǟn / ismān'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = 'grossir, s'engraisser'
• english = 'to get fat, get fatter'

---

סמח / יסמח

• variantes = 'סמאח'
• translit = 'sməḥ, smăḥ (Meknès) / isməḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמח'
• latroot = 'SMḤ'
• french = 'excuser, pardonner'
• english = 'to forgive'

---

סמטא

• variantes = 'צמטא'
• translit = 'səmṭa, ṣəmṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סמט'
• latroot = 'SMṬ'
• french = 'ceinture'
• english = 'belt'

---

סמיד

• translit = 'smīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סמד'
• latroot = 'SMD'
• etymology = '"< Gre. σεμίδαλις semídālis ""farine de blé"" (< Semitic)"'
• french = 'semoule'
• english = 'semolina'

---

סמין

• translit = 'smīn'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. smān'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = 'gros, gras'
• english = 'fat'

---

סמם

• variantes = 'סם'
• translit = 'səmm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. smūm'
• hebroot = 'סמם'
• latroot = 'SMM'
• french = '1. poison, venin 2. colère'
• english = '1. poison, venom 2. anger'

---

סממא / יסממי

• translit = 'səmma / isəmmi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמי'
• latroot = 'SMY'
• french = 'nommer, donner un nom'
• english = 'to name'

---

סממאר

• variantes = 'צממאר'
• translit = 'ṣəmmāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a, -īn'
• hebroot = 'סמר'
• latroot = 'SMR'
• french = 'maréchal-ferrant'
• english = 'farrier'

---

סממן / יסממן

• translit = 'səmmən / isəmmən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = '1. rendre gras, engraisser 2. enrichir 3. faire des promesses de réussite'
• english = '1. make fat, fatten 2. enrich 3. make promises of success'

---

סממר / יסממר

• variantes = 'צממר'
• translit = 'səmmər, ṣəmməṛ / isəmmər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמר'
• latroot = 'SMR'
• french = 'clouer'
• english = 'to nail'

---

סמן

• translit = 'smən'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = 'beurre salé, beurre de conserve, beurre rance'
• english = 'salted butter, canned butter, rancid butter'

---

סמן / יסמן

• translit = 'smən / ismən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמן'
• latroot = 'SMN'
• french = 'devenir gros, gras'
• english = 'to become fat'

---

סמסאר

• variantes = 'צמצאר, סמאסרייא, צמאצרייא'
• translit = 'ṣəmṣāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. smāsṛīya'
• hebroot = 'סמסר'
• latroot = 'SMSR'
• french = 'courtier, agent immobilier'
• english = 'broker, real estate agent'

---

סמע / יסמע

• variantes = 'שמע'
• translit = 'smăˁ / ismăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמע'
• latroot = 'SMˁ'
• french = '1. entendre, écouter 2. être informé'
• english = '1. to hear, listen 2. to be informed'

---

סמר

• variantes = 'צמר'
• translit = 'smər, ṣmăṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'סמר'
• latroot = 'SMR'
• french = 'froid, froid humide'
• english = 'cold, damp cold'

---

סנא

• variantes = 'סאנא, שנא, שנה, סנין'
• translit = 'sna, sāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. snīn'
• hebroot = 'סני'
• latroot = 'SNY'
• french = 'année, an'
• english = 'year'

---

סנאח

• variantes = 'סנוחא'
• translit = 'snāḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, snūḥa, cp. slāḥ'
• hebroot = 'סלח'
• latroot = 'SLḤ'
• french = 'armement, arme, armes'
• english = 'arms, weapon, weapons'

---

סנדק

• variantes = 'צנדק'
• translit = 'săndāq, ṣăndāq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Héb sandāq ""Sandak"""'
• french = 'Sandak, nom donné à l'homme chargé de tenir le jeune garçon pendant la circoncision'
• english = 'Sandek, name given to the man responsible for holding the young boy during circumcision'

---

סניור

• variantes = 'סיניור'
• translit = 'sēnyōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. sēnyōṛa'
• etymology = '< Esp. señor, señora “mister, miss”'
• french = '1. monsieur, (f.) madame 2. père du mari, beau-père (Fès)'
• english = '1. mister, mr. (f.) madam, mrs., ms. 2. husband's father, father-in-law (Fez)'

---

סנן

• variantes = 'סן, סנא, סננא, סנאן'
• translit = 'sənn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. snān'
• hebroot = 'סנן'
• latroot = 'SNN'
• french = 'dent'
• english = 'tooth'

---

סנסור

• translit = 'sənsōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. ascenseur'
• french = 'ascenseur'
• english = 'elevator'

---

סנסלא

• variantes = 'סנאסל'
• translit = 'sənsla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. snāsəl'
• hebroot = 'סנסל'
• latroot = 'SNSL'
• french = 'chaîne'
• english = 'chain'

---

סעאדא

• variantes = 'סאעאדא'
• translit = 'sˁāda, sāˁāda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סעד'
• latroot = 'SˁD'
• french = 'bonheur'
• english = 'happyness'

---

סעד

• variantes = 'סעוד'
• translit = 'săˁd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sˁūd'
• hebroot = 'סעד'
• latroot = 'SˁD'
• french = 'bonheur, chance, sort, destin'
• english = 'happyness, chance, fortune'

---

סעודה

• variantes = 'סעודא, סעאיד, סעאייד'
• translit = 'sˁūda, sˁȫda (Fès), sēˁōda (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt, -āt, sˁāyd'
• etymology = '"< Heb. səˁūḏâ ""repas"""'
• french = 'repas, repas de fête'
• english = 'meal, feast'

---

סעל / יסעל

• translit = 'sˁəl / isˁəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סעל'
• latroot = 'SˁL'
• french = 'tousser'
• english = 'to cough'

---

ספ̇ינא

• variantes = 'ספ̇ון'
• translit = 'sfīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. sfūn'
• hebroot = 'ספ̇ן'
• latroot = 'SFN'
• french = 'bateau'
• english = 'ship'

---

ספ̇לי

• translit = 'səfli, səfle (Fès)'
• grammar_1 = 'adj., n.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'ספ̇ל'
• latroot = 'SFL'
• french = '1. inférieur, du bas, au rez-de-chaussée 2. (n.) rez-de-chaussée'
• english = '1. lower, first floor 2. (n.) first floor'

---

ספ̇נג̣

• variantes = 'ספ̇נג̣, ספ̇נז'
• translit = 'sfənž, sfənz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'ספ̇נג̣'
• latroot = 'SFNŽ'
• etymology = '"< Gre. Σπόγγος spongos ""éponge"""'
• french = '1. beignet en anneau 2. (unit.) zéro'
• english = '1. ring doughnut 2. (unit) zero'

---

ספ̇ף̇ / יספ̇ף̇

• translit = 'səff / isəff'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ספ̇ף̇'
• latroot = 'SFF'
• french = 'absorber'
• english = 'to absorb, soak up'

---

ספ̇רא

• variantes = 'צפ̇רא'
• translit = 'səfṛa, ṣəfṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ספ̇ר'
• latroot = 'SFR'
• french = 'voyage'
• english = 'trip, journey'

---

ספ̇רג̣ל

• variantes = 'ספ̇רזל'
• translit = 'sfăṛžəl, sfăṛzəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• french = 'coings'
• english = 'quince'

---

ספאניא

• variantes = 'ספניא, ספאנייא, צפניא, צפאנייא'
• translit = 'spānya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'gent. spānyōli, f. -īya, pl. -īyīn'
• french = 'Espagne'
• english = 'Spain'

---

ספאניול

• variantes = 'צפאניול'
• translit = 'spānyōl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'espagnols'
• english = 'Spanish people'

---

ספור

• translit = 'səppōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. sippūr ""histoire"""'
• french = 'histoire, anecdote'
• english = 'story'

---

ספינסא

• translit = 'spīnsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. despensa ""cellier"""'
• french = 'cellier'
• english = 'storeroom'

---

ספיריטו

• variantes = 'ספיריתו'
• translit = 'spīrīṭo, spīrīto'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. espíritu ""esprit, alcool"""'
• french = 'alcool à brûler'
• english = 'methylated spirit'

---

ספיתאר

• variantes = 'סביטאר'
• translit = 'spītār (Marrakech), sbēṭāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. hospital ""hôpital"""'
• french = 'hôpital'
• english = 'hospital'

---

ספר

• variantes = 'סואפר, סואפ̇ר'
• translit = 'sīfəṛ, sīfər (Meknès), sīfer'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sfāṛīm, swāfəṛ, syāfəṛ'
• etymology = '"< Heb. sēp̄er ""book"""'
• french = '1. rouleau de la Torah (Sefer Torah) 2. livre'
• english = '1. Torah scroll (Sefer Torah) 2. book'

---

ספרדילא

• translit = 'spərdīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'espadrille'
• english = 'espadrille'

---

סקא / יסקי

• translit = 'sqa, sˀa / isqe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סקי'
• latroot = 'SQY'
• french = 'abreuver, puiser de l'eau, arroser, irriguer, servir à boire'
• english = 'to water, to draw water, to irrigate, to serve as a drink'

---

סקללי

• variantes = 'צקללי'
• translit = 'sqəlli, sˀălli, sˀəlle (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סקל'
• latroot = 'SQL'
• french = 'fil d'or'
• english = 'gold wire'

---

סקף̇

• variantes = 'סקוף̇, סקופ̇א'
• translit = 'sqəf, sqăf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sqōf, sqōfa'
• hebroot = 'סקף̇'
• latroot = 'SQF'
• french = 'plafond, toit'
• english = 'ceiling, roof'

---

סקקאיא

• translit = 'səqqāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סקי'
• latroot = 'SQY'
• french = 'fontaine, source'
• english = 'fountain, spring'

---

סקקף̇ / יסקקף̇

• translit = 'săqqəf / isăqqəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סקף̇'
• latroot = 'SQF'
• french = 'couvrir d'une toiture'
• english = 'to cover with a roof'

---

סרבא / יסרבי

• translit = 'sərba / isərbi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרבי'
• latroot = 'SRBY'
• etymology = '"< Esp. servir ""servir"""'
• french = '1. servir à table, mettre la table 2. se dépêcher'
• english = '1. to serve at the table, set the table 2. to hurry'

---

סרביסא

• variantes = 'סרביזא'
• translit = 'sərbīsa, sərbīza (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. cerveza ""bière"""'
• french = 'bière'
• english = 'beer'

---

סרביתא

• translit = 'sərbīta, sərbīyta (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. servilleta ""serviette de table"""'
• french = 'serviette de table'
• english = 'napkin'

---

סרג̣ם

• variantes = 'שרג̣ם, סרזם, שראג̣ם, סראזם'
• translit = 'səṛžəm, səṛzəm, šəṛžəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sṛāžəm'
• hebroot = 'סרג̣ם'
• latroot = 'SRŽM'
• french = 'fenêtre'
• english = 'window'

---

סרואל

• variantes = 'סרוואל, סראוול'
• translit = 'sərwāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. srāwəl'
• hebroot = 'סרול'
• latroot = 'SRWL'
• french = 'pantalon'
• english = 'pants'

---

סרח / יסרח

• translit = 'srəḥ, sərḥ, srăḥ / isrəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרח'
• latroot = 'SRḤ'
• french = 'paître, faire paître'
• english = 'to graze'

---

סרט / יסרט

• translit = 'sṛəṭ, səṛṭ / isṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרט'
• latroot = 'SRṬ'
• french = 'avaler, gober, engloutir'
• english = 'to swallow, gulp'

---

סרק / יסרק

• translit = 'srəq, sərq, sərˀ, ṣṛəq / isrəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרק'
• latroot = 'SRQ'
• french = 'voler'
• english = 'to steal'

---

סרר

• variantes = 'סראר'
• translit = 'sərr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. srār'
• hebroot = 'סרר'
• latroot = 'SRR'
• french = '1. secret 2. charme, grâce'
• english = '1. secret 2. charm, appeal'

---

סרראק

• translit = 'səṛṛāq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -a'
• hebroot = 'סרק'
• latroot = 'SRQ'
• french = 'voleur, chapardeur'
• english = 'thief'

---

סררח / יסררח

• translit = 'sərrəḥ, sərrăḥ / isərrəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרח'
• latroot = 'SRḤ'
• french = '1. libérer, relâcher 2. désengorger, déboucher, dégager, faciliter'
• english = '1. to release, let go 2. to unblock, clear, free up'

---

סתר

• translit = 'stər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סתר'
• latroot = 'STR'
• french = '1. caché 2. protection'
• english = '1. hidden 2. protection'

---

סתר / יסתר

• translit = 'stər / istər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סתר'
• latroot = 'STR'
• french = '1. recouvrir 2. protéger'
• english = '1. to cover 2. to protect'

---

סתתא

• variantes = 'סתא, סת, סתת'
• translit = 'sətta, sta'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. sətt'
• hebroot = 'סתת'
• latroot = 'STT'
• french = 'six'
• english = 'six'

---

סתתאש

• variantes = 'סתתאס'
• translit = 'səṭṭāš, səṭṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'סתת'
• latroot = 'STT'
• french = '"1. seize 2. les ""quatre cents coups"""'
• english = '"1. sixteen 2. ""raising hell"""'

---

סתתין

• translit = 'səttīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'סתת'
• latroot = 'STT'
• french = 'soixante'
• english = 'sixty'

---

ס״ע

• variantes = 'סללם עלא'
• translit = 'səlləm ˁla'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'acronyme de səlləm ˀla dans la langue épistolaire'
• french = 'saluer'
• english = 'to greet'

---

עאגר

• translit = 'ˁāgər'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'עקר'
• latroot = 'ˁQR'
• french = 'stérile'
• english = 'infertile, barren'

---

עאד

• translit = 'ˁād'
• grammar_1 = 'particule adv.'
• french = 'toujours, encore, c'est à ce moment là que, à partir de ce moment là que, seulement alors'
• english = 'still, just now, only now that, only when'

---

עאדא

• variantes = 'עואיד, עואייד'
• translit = 'ˁāda, ˁǟdä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁwāyd'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = 'tradition, coutume, pratique'
• english = 'tradition, custom'

---

עאוד

• translit = 'ˁāwd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = '1. qui revient 2. encore, de nouveau, en outre, de plus, mais encore, encore une fois'
• english = '1. coming back 2. again, once more, in addition'

---

עאוד

• translit = 'ˁāwd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = 'cheval'
• english = 'horse'

---

עאוד / יעאוד

• variantes = 'עאווד'
• translit = 'ˁāwəd, ˁāwd / iˁāwəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = '1. recommencer 2. raconter'
• english = '1. to restart 2. to tell, relate'

---

עאון

• variantes = 'עואן, עוואן'
• translit = 'ˁāwn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁwān'
• hebroot = 'עון'
• latroot = 'ˁWN'
• french = '1. aide 2. (pl.) adjoint, assistant'
• english = '1. help 2. aide, assistant'

---

עאון / יעאון

• translit = 'ˁāwən, ˁāwn / iˁāwən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עון'
• latroot = 'ˁWN'
• french = 'aider'
• english = 'to help'

---

עאטי

• translit = 'ˁāṭe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'עטי'
• latroot = 'ˁṬY'
• french = 'donnant, donneur'
• english = 'giving, giver'

---

עאיב

• translit = 'ˁāyb'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עיב'
• latroot = 'ˁYB'
• french = 'mauvais'
• english = 'bad'

---

עאילא

• translit = 'ˁāyla, ˁāˀila'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עיל'
• latroot = 'ˁYL'
• french = 'famille'
• english = 'family'

---

עאיר / יעאיר

• variantes = 'עאייר, עייר'
• translit = 'ˁāyər, ˁiyər / iˁāyər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיר'
• latroot = 'ˁYR'
• french = 'insulter'
• english = 'to insult'

---

עאיש

• variantes = 'עאיס'
• translit = 'ˁāyš, ˁāys'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'vivant, habitant'
• english = 'living'

---

עאלי

• translit = 'ˁāli'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עלי'
• latroot = 'ˁLY'
• french = 'haut, élevé'
• english = 'high'

---

עאלם

• translit = 'ˁāləm, ˁālm'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'sachant, savant, informé, témoin'
• english = 'knowing, informed, knowledgeable, witness'

---

עאם

• translit = 'ˁām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ˁwām, du. -āyn'
• hebroot = 'עום'
• latroot = 'ˁWM'
• french = 'année (durée)'
• english = 'year (length)'

---

עאם / יעום

• translit = 'ˁām / iˁūm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עום'
• latroot = 'ˁWM'
• french = 'se baigner, nager'
• english = 'to swim'

---

עאמל

• translit = 'ˁāməl'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עמל'
• latroot = 'ˁML'
• french = 'faisant, qui est fait'
• english = 'doing, that is done'

---

עאמר

• translit = 'ˁāməṛ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'plein, rempli'
• english = 'full, filled'

---

עאני

• translit = 'ˁāni'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'עני'
• latroot = 'ˁNY'
• french = '1. qui accorde de l'importance 2. fier'
• english = '1. who gives importance 2. proud'

---

עאפ̇אך

• translit = 'ˁāfā-k'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 's'il te plaît'
• english = 'please'

---

עאפ̇יא

• variantes = 'עפ̇יא, עאפ̇ייא'
• translit = 'ˁāfya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עפ̇ו/י'
• latroot = 'ˁFW/Y'
• french = 'feu'
• english = 'fire'

---

עאצי

• variantes = 'עאסי'
• translit = 'ˁāṣe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'עצי'
• latroot = 'ˁṢY'
• french = 'dur, solide, rassis'
• english = 'hard, stale'

---

עאק / יעיק

• translit = 'ˁāq, ˁāˀ / iˁēq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיק'
• latroot = 'ˁYQ'
• french = 'être perspicace, deviner, se rendre compte'
• english = 'to be perceptive, guess, realize'

---

עאר

• variantes = 'עיראן'
• translit = 'ˁāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁēṛān'
• hebroot = 'עיר'
• latroot = 'ˁYR'
• french = '1. deshonneur, préjudice, tort 2. cérémonie magique dont le but est de forcer la protection d'une personne puissante'
• english = '1. dishonour, harm, damage 2. magical ceremony whose goal is to obtain protection from a powerful person'

---

עאש / יעיש

• variantes = 'עאס'
• translit = 'ˁāš, ˁās / iˁīš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'vivre'
• english = 'to live'

---

עאשר

• variantes = 'עאסר'
• translit = 'ˁāšəṛ, ˁāsəṛ'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• hebroot = 'עשר'
• latroot = 'ˁŠR'
• french = 'dixième (rang)'
• english = 'tenth (in a series)'

---

עאשרא

• variantes = 'עאסרא'
• translit = 'ˁāšṛa, ˁāsṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עשר'
• latroot = 'ˁŠR'
• french = 'dixième (fraction)'
• english = 'tenth (fraction)'

---

עאתק

• variantes = 'עואתק, עוואתק'
• translit = 'ˁātəq, ˁāţăˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁăwāţăˀ'
• hebroot = 'עתק'
• latroot = 'ˁTQ'
• french = 'jeune fille'
• english = 'young woman'

---

עבאנא

• translit = 'ˁbāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עבן'
• latroot = 'ˁBN'
• french = 'couverture'
• english = 'blanket, cover'

---

עבאר

• translit = 'ˁbāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁbāṛāt'
• hebroot = 'עבר'
• latroot = 'ˁBR'
• french = 'poids, mesure'
• english = 'weight, mesure'

---

עבבא / יעבבי

• translit = 'ˁăbba / iˁăbbi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עבי'
• latroot = 'ˁBY'
• french = 'emmener, apporter, amener'
• english = 'to bring, take'

---

עבבאז

• translit = 'ˁăbbāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עבז'
• latroot = 'ˁBZ'
• french = 'escroc, malhonnête'
• english = 'crook, cheat'

---

עבבו

• translit = 'ˁăbbu, ˁăbbo'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• french = 'mensonges, ruses, balivernes'
• english = 'lies'

---

עבד

• variantes = 'עביד'
• translit = 'ˁăbd, ˁbəd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁbīd; poét. ˁbīdā-hu'
• hebroot = 'עבד'
• latroot = 'ˁBD'
• french = 'esclave, serviteur, adorateur, domestique'
• english = 'slave, servant, worshiper'

---

עבד / יעבד

• translit = 'ˁbəd, ˁăbd / yăˁbəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עבד'
• latroot = 'ˁBD'
• french = 'adorer Dieu, idôlatrer une personne'
• english = 'to worship'

---

עבודיא

• variantes = 'עבודייא, עבאדיא'
• translit = 'ˁbūdīya, ˁbādiya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עבד'
• latroot = 'ˁBD'
• french = 'esclavage'
• english = 'slavery'

---

עבירה

• translit = 'ˁăbēṛa, ˁbīṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ˁăḇērâ ""transgression"""'
• french = 'transgression'
• english = 'transgression'

---

עבר / יעבר

• translit = 'ˁbəṛ, ˁbăṛ / yăˁbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עבר'
• latroot = 'ˁBR'
• french = 'peser, mesurer, évaluer, jauger'
• english = 'to weigh, measure, evaluate, gauge'

---

עברית

• translit = 'ˁibrīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Heb. ˁiḇrīṯ “Hebrew language”'
• french = 'hébreu, langue hébraïque'
• english = 'Hebrew, the Hebrew language'

---

עג̣ב

• variantes = 'עזב'
• translit = 'ˁžəb, ˁzəb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"emploi adv. (d-)lă-ˁžəb ""incroyable"""'
• hebroot = 'עג̣ב'
• latroot = 'ˁŽB'
• french = 'merveille, admiration, miracle'
• english = 'wonder, admirable, admiration, surprising, miracle, miraculous'

---

עג̣ב / יעג̣ב

• variantes = 'עזב'
• translit = 'ˁžəb, ˁzəb / yăˁžəb, yăˁzəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עג̣ב'
• latroot = 'ˁŽB'
• french = 'plaire, causer du plaisir'
• english = 'to please, delight, cause pleasure'

---

עג̣ין

• variantes = 'עזין'
• translit = 'ˁžīn, ˁzīn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עג̣ן'
• latroot = 'ˁŽN'
• french = 'pâte (pétrie)'
• english = 'dough'

---

עג̣מי

• variantes = 'עאג̣מי, עזמי'
• translit = 'ˁăžmi, ˁăzmi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, ˁžāma, dim. ˁžīmi'
• hebroot = 'עג̣ם'
• latroot = 'ˁŽM'
• french = '1. étranger, non-arabe, Juif expulsé d'Espagne 2. sorte de caftan pour femmes (< qəfṭān ˁăžmi)'
• english = '1. foreigner, non-arab, Jew expelled from Spain 2. kind of caftan for women (< qəfṭān ˁăžmi)'

---

עג̣מיא

• variantes = 'עג̣מייא, עזמיא, עזמייא, עג̣אמא, עזאמא, עג̣ימי, עזימי'
• translit = 'ˁăžmīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עג̣ם'
• latroot = 'ˁŽM'
• french = 'langue européenne, langue des chrétiens'
• english = 'European language, language of Christians'

---

עגוזא

• variantes = 'עדוזא, עגאיז, עגאייז'
• translit = 'ˁgūza, ˁdūza (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"pl. ˁgāyz; forme ˁdūza ""belle-mère"""'
• hebroot = 'עג̣ז'
• latroot = 'ˁŽZ'
• french = '1. vieille dame 2. belle-mère 3. sorcière'
• english = '1. old woman 2. mother-in-law 3. witch'

---

עגז

• translit = 'ˁgəz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עג̣ז'
• latroot = 'ˁŽZ'
• french = 'paresse, flemme'
• english = 'laziness'

---

עגז / יעגז

• translit = 'ˁgəz, ˁgĭz (Ksar Essouk) / iˁgəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עג̣ז'
• latroot = 'ˁŽZ'
• french = '1. être paresseux 2. éprouver des difficultés à faire'
• english = '1. to be lazy 2. to have difficulty doing something'

---

עגזאן

• translit = 'ˁăgzān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עג̣ז'
• latroot = 'ˁŽZ'
• french = '1. fatigué 2. paresseux'
• english = '1. tired 2. lazy'

---

עגר

• variantes = 'עגאר'
• translit = 'ˁgər, ˁgār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עגר'
• latroot = 'ˁGR'
• french = 'stérilité'
• english = 'sterility'

---

עגר / יעגר

• variantes = 'עקר'
• translit = 'ˁgəṛ / yăˁgəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקר'
• latroot = 'ˁQR'
• french = 'être stérile, devenir stérile'
• english = 'to be sterile, become sterile'

---

עגרייא

• variantes = 'עגריא, עגאר, עגריא, עקרייא, עגורייא'
• translit = 'ˁăgrīya, ˁgūriya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עקר'
• latroot = 'ˁQR'
• french = 'stérilité'
• english = 'sterility'

---

עדאב

• translit = 'ˁdǟb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עדב'
• latroot = 'ˁDB'
• french = 'tourment, dérangement, trouble, peine'
• english = 'torment, distress, pain'

---

עדדא

• translit = 'ˁădda'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'עדד'
• latroot = 'ˁDD'
• french = '1. équipement, outillage 2. armement'
• english = '1. equipment 2. arsenal, weaponery'

---

עדדא / יעדדי

• translit = 'ˁădda / iˁăddi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדי'
• latroot = 'ˁDY'
• french = '1. passer, dépasser, surpasser 2. endurer, supporter, patienter'
• english = '1. to pass, overtake, exceed 2. bear, endure'

---

עדדב / יעדדב

• translit = 'ˁăddəb / iˁăddəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדב'
• latroot = 'ˁDB'
• french = 'déranger, tourmenter, torturer'
• english = 'to disturb, torment, torture'

---

עדו

• variantes = 'עדיאן, עדייאן'
• translit = 'ˁdo, ˁdu'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁədyān'
• hebroot = 'עדו'
• latroot = 'ˁDW'
• french = 'ennemi'
• english = 'enemy'

---

עדם / יעדם

• translit = 'ˁdəm / iˁdəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדם'
• latroot = 'ˁDM'
• french = 'être manquant'
• english = 'to be lacking'

---

עדס

• variantes = 'עתס, עדסא, עתסא'
• translit = 'ˁdəs, ˁəds, ˁəts'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ˁădsa'
• hebroot = 'עדס'
• latroot = 'ˁDS'
• french = 'lentilles'
• english = 'lentil'

---

עדר / יעדר

• translit = 'ˁdəṛ / yăˁdəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדר'
• latroot = 'ˁDR'
• french = 'excuser, compatir'
• english = 'to excuse, sympathise'

---

עהד

• variantes = 'עאהד, האעד, עהוד'
• translit = 'ˁăhd, ˁāhd, hāˁd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁhūd'
• hebroot = 'עהד'
• latroot = 'ˁHD'
• french = 'pacte, alliance'
• english = 'pact, alliance'

---

עואג̣

• variantes = 'עואז'
• translit = 'ˁwāž, ˁwāz'
• grammar_1 = 'n.'
• hebroot = 'עוג̣'
• latroot = 'ˁWŽ'
• french = 'caractère de ce qui est tordu'
• english = 'what is twisted'

---

עואן

• translit = 'ˁwān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עון'
• latroot = 'ˁWN'
• french = 'aide, soutien'
• english = 'help, assistance'

---

עוד

• variantes = 'עואד, עוואד'
• translit = 'ˁūd, ˁȫd (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁwād'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = 'bois'
• english = 'wood'

---

עוד

• variantes = 'עידאן, עידן'
• translit = 'ˁūd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁīdān'
• hebroot = 'עוד '
• latroot = 'ˁWD'
• french = 'luth'
• english = 'lute'

---

עווג̣

• variantes = 'עוג̣, עווז, עיווג̣, עיווז'
• translit = 'ˁwəž, ˁŭwəž, ˁwəz'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ˁăwža, ˁūza, pl. ˁīwəž'
• hebroot = 'עוג̣'
• latroot = 'ˁWŽ'
• french = 'tordu'
• english = 'twisted'

---

עוול / יעוול

• translit = 'ˁəwwəl, ˁăwwəl / iˁəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עול'
• latroot = 'ˁWL'
• french = '1. se ravitailler, anticiper 2. compter sur, faire confiance 3. décider'
• english = '1. to resupply, anticipate 2. to count on someone 3. to decide'

---

עוור

• variantes = 'עואר, עורא, עיוור'
• translit = 'ˁwəṛ, ˁwăṛ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ˁōṛa, pl. ˁēwəṛ'
• hebroot = 'עור'
• latroot = 'ˁWR'
• french = '1. aveugle 2.borgne'
• english = '1. blind 2. one-eyed'

---

עולא

• translit = 'ˁūla,'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עול'
• latroot = 'ˁWL'
• french = 'provisions pour l'hiver ou pour l'année'
• english = 'provisions for winter or for the year'

---

עולה

• variantes = 'עלה'
• translit = 'ˁōla, ˁūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. ˁōlâ ""holocauste, sacrifice, degré"""'
• french = 'holocauste, sacrifice'
• english = 'burnt offering'

---

עולם

• translit = 'ˁōlām, ˁolām'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• etymology = '"< Heb. ˁōlām ""monde, éternité"""'
• french = 'monde'
• english = 'world'

---

עומר

• translit = 'ˁōmēr, ˁomēr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˁōmer ""nom de la période entre Pessah et Shavouot"""'
• french = 'Nom de la période entre les fêtes de Pessah et de Shavouot'
• english = 'Name of the period between Passover and Shavuot'

---

עון

• translit = 'ˁāwōn, ˁāwūn, ˁāvōn (Fès, Meknès), ˁābōn (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. ˁāwōn ""péché, transgression"""'
• french = 'péché'
• english = 'sin'

---

עוץ̇

• variantes = 'עווץ̇, עואץ̇, עאוט, עואת, עואד, פ̇עאוץ̇, פ̇אעוץ̇, פ̇עאוד'
• translit = 'ˁāwḍ, ˁāwṭ, ˁwāt, ˁwād (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עוץ̇'
• latroot = 'ˁWḌ'
• french = 'objet de remplacement, chose équivalente'
• english = 'replacement object, equivalent thing'

---

עזא

• translit = 'ˁza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עזי'
• latroot = 'ˁZY'
• french = '1. présentation de condoléances 2. catastrophe, desastre'
• english = '1. presentation of condolences 2. catastrophe, disaster'

---

עזז

• translit = 'ˁəzz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = 'honneur, réputation, aura, estime d'autrui, gloire'
• english = 'reputation, glory'

---

עזז / יעזז

• translit = 'ˁəzz / iˁəzz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = '1. chérir, honorer 2. avoir de la peine pour'
• english = '1. to cherish, honour 2. to feel sorry for'

---

עזזא / יעזזי

• variantes = 'עצצא, עססא'
• translit = 'ˁăẓẓa, ˁăṣṣa / iˁăẓẓe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזי'
• latroot = 'ˁZY'
• french = 'appuyer, presser, serrer'
• english = 'to push, press'

---

עזזא / יעזזי

• translit = 'ˁăzza / iˁăzzi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזי'
• latroot = 'ˁZY'
• french = '1. présenter ses condoléances 2. consoler'
• english = '1. to offer condolences 2. to comfort'

---

עזזאף̇

• variantes = 'עזאף̇, עזאזף̇'
• translit = 'ˁəzzāf, ˁəzzǟf (Fès, Debdou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁzāzəf'
• hebroot = 'עזף̇'
• latroot = 'ˁZF'
• french = 'petit balai souple en palmier nain'
• english = 'small soft broom in dwarf palm'

---

עזיז

• variantes = 'עזאז'
• translit = 'ˁzīz'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = '"f. -a, pl. -īn, ˁzāz, dim. ˁzīyz; pl. ˁzāyz ""maîtres"""'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = 'cher, respecté, considéré'
• english = 'dear, respected'

---

עזיזי

• translit = 'ˁzīzi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = '1. beau-frère 2. frère ainé 3. titre de respect pour un rabbin ou de la servante au maître de maison'
• english = '1. brother-in-law 2. older brother 3. title of respect for a rabbi or from maid to householder'

---

עזל / יעזל

• translit = 'ˁzəl, ˁzĕl (Marrakech) / iˁzəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזל'
• latroot = 'ˁZL'
• french = 'mettre de côté, sélectionner, choisir, écarter'
• english = 'to put aside, select, choose'

---

עזלא

• translit = 'ˁəzla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עזל'
• latroot = 'ˁZL'
• french = 'raie (coiffure), séparation de cheveux'
• english = 'parting (hairstyle), hair separation'

---

עזף̇ / יעזף̇

• translit = 'ˁzəf, ˁəzf (Marrakech) / iˁzəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזף̇'
• latroot = 'ˁZF'
• french = 'nettoyer des recoins en hauteur à l'aide d'un balai'
• english = 'to use a broom to clean high spots'

---

עזרי

• variantes = 'עזירי, עזארא'
• translit = 'ˁăzri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁzāra, dim. ˁzīri'
• hebroot = 'עזר'
• latroot = 'ˁZR'
• french = 'jeune homme, célibataire'
• english = 'young man, single man'

---

עטא / יעטי

• translit = 'ˁṭa / yăˁṭe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עטי'
• latroot = 'ˁṬY'
• french = 'donner'
• english = 'to give'

---

עטטאר

• translit = 'ˁăṭṭāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'עטר'
• latroot = 'ˁṬR'
• french = 'épicier'
• english = 'grocer'

---

עטטל / יעטטל

• translit = 'ˁăṭṭəl, ˁəṭṭəl / iˁăṭṭəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עטל'
• latroot = 'ˁṬL'
• french = 'retarder'
• english = 'to delay, make somebody late'

---

עטייא

• variantes = 'עטיא'
• translit = 'ˁṭēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עטי'
• latroot = 'ˁṬY'
• french = '1. fait de donner, livrer 2. don'
• english = '1. giving, delivering 2. donation, gift'

---

עטס / יעטס

• variantes = 'עטש'
• translit = 'ˁṭəs, ˁăṭs / yăˁṭəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עטס'
• latroot = 'ˁṬS'
• french = 'éternuer'
• english = 'to sneeze'

---

עטסא

• translit = 'ˁəṭṣa, ˁăṭṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עטס'
• latroot = 'ˁṬS'
• french = 'éternuement'
• english = 'sneezing'

---

עטר

• variantes = 'עטור'
• translit = 'ˁṭəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁṭōṛ'
• hebroot = 'עטר'
• latroot = 'ˁṬR'
• french = 'parfum, épice'
• english = 'perfume, spice'

---

עטש

• variantes = 'עאטש, עטס'
• translit = 'ˁṭəš, ˁṭăš, ˁṭəs, ˁăṭs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עטש'
• latroot = 'ˁṬŠ'
• french = 'soif'
• english = 'thirst'

---

עטשאן

• variantes = 'עטסאן'
• translit = 'ˁăṭšān, ˁăṭsān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עטש'
• latroot = 'ˁṬŠ'
• french = 'assoiffé, qui a soif'
• english = 'thirsty'

---

עיא

• translit = 'ˁya'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עיי'
• latroot = 'ˁYY'
• french = 'fatigue'
• english = 'tiredness'

---

עיא / יעיא

• translit = 'ˁya / yăˁya'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיי'
• latroot = 'ˁYY'
• french = 'se fatiguer, être fatigué'
• english = 'to be tired'

---

עיאר

• translit = 'ˁyār'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עיר'
• latroot = 'ˁYR'
• french = 'insulte'
• english = 'insult'

---

עיב

• variantes = 'עיוב'
• translit = 'ˁăib, ˁīb, ˁēb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁyūb'
• hebroot = 'עיב'
• latroot = 'ˁYB'
• french = 'vice, défaut, tare'
• english = 'vice, default'

---

עיבארא

• translit = 'ˁēbāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עבר'
• latroot = 'ˁBR'
• french = '1. expression, formulation 2. laideur, calamité'
• english = '1. expression, turn of phrase 2. calamity, ugly person'

---

עיד

• variantes = 'עייאד, עייוד, עיאד, עיוד'
• translit = 'ˁīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁyād, ˁyūd'
• hebroot = 'עיד'
• latroot = 'ˁYD'
• french = '1. fête religieuse 2. jour férié'
• english = 'religious holiday'

---

עיון

• translit = 'ˁĭyyūn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˁiyyūn ""étude"""'
• french = 'étude'
• english = 'study'

---

עיטא

• variantes = 'עיאט, עייאט'
• translit = 'ˁayṭa, ˁēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁyāṭ'
• hebroot = 'עיט'
• latroot = 'ˁYṬ'
• french = '1. cri, appel 2. nom d'un jeu de cartes'
• english = '1. cry, call 2. name of a card game'

---

עייאן

• translit = 'ˁăyyān, ˁəyyān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'עיי'
• latroot = 'ˁYY'
• french = 'fatigué'
• english = 'tired'

---

עייאר

• variantes = 'עיאר'
• translit = 'ˁīyār (Zagora)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עיר'
• latroot = 'ˁYR'
• french = 'aimant'
• english = 'magnet (qui attire le fer)'

---

עייד / יעייד

• translit = 'ˁəyyəd, ˁăyyəd, ˁĭyyəd / iˁəyyəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיד'
• latroot = 'ˁYD'
• french = 'célébrer une fête religieuse'
• english = 'to celebrate a religious festival'

---

עייט / יעייט

• variantes = 'עאייט'
• translit = 'ˁəyyəṭ, ˁăyyəṭ, ˁĭyyăṭ, ˁīyăṭ / iˁəyyəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיט'
• latroot = 'ˁYṬ'
• french = '1. appeler 2. pousser un cri'
• english = '1. to call 2. to shout'

---

עייק / יעייק

• translit = 'ˁəyyəq / iˁəyyəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיק'
• latroot = 'ˁYQ'
• french = 'exagérer'
• english = 'to exaggerate'

---

עייש / יעייש

• variantes = 'עייס'
• translit = 'ˁəyyəs, ˁăyyəš, ˁăyyəs / iˁəyyəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'faire vivre, laisser vivre, laisser en vie'
• english = 'to let live'

---

עימארא

• variantes = 'עמארא'
• translit = 'ˁimāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'bâtiment, construction'
• english = 'building'

---

עין

• translit = 'ˁīn'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -īn, -āyn, ˁyūn'
• hebroot = 'עין'
• latroot = 'ˁYN'
• french = 'œil'
• english = 'eye'

---

עין הרע

• translit = 'ˁīn (h)arāˁ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˁayin ha-rāˁ ""le mauvais œil"""'
• french = 'mauvais œil'
• english = 'evil eye'

---

עיפ̇א

• translit = 'ˁīfa, ˁēfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt; sp. -ōt'
• hebroot = 'עיף̇'
• latroot = 'ˁYF'
• french = 'chose dégoutante, répugnante'
• english = 'disgusting thing'

---

עיקר

• variantes = 'עיקאר'
• translit = 'ˁīqāṛ,ˁˀāṛ, ˁqāṛ (Marrakech, Safi, Essaouira), ˁēqāṛ (El-Jadida), ˁīkāṛ (Tafilalet), ˁēˀāṛ (Meknès, Fès, Rabat)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˁiqqār ""principe, principal"""'
• french = '1. essentiel, principal 2. principe, dogme'
• english = '1. essential, principal 2. principle, dogma'

---

עירוב

• translit = 'ˁērōb, ˁerōb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ˁērūḇ taḇšīlīm ""mélange de plats"""'
• french = 'rite religieux qui autorise à cuisiner un jour de fête'
• english = 'religious ritual that permits cooking on a holiday'

---

עיש

• variantes = 'עיס'
• translit = 'ˁīš, ˁīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'vie, existence'
• english = 'life, existence'

---

עישא

• variantes = 'עיסא'
• translit = 'ˁīša, ˁīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עיש'
• latroot = 'ˁYŠ'
• french = 'vie, existence'
• english = 'life, existence'

---

עכבר

• variantes = 'עאכ̇באר, עכ̇באר, עאתבאר, עתבאר, עתבר'
• translit = 'ˁăxbāṛ, ˁəţbāṛ (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Heb. ˁaḵbār ""rat, souris"""'
• french = 'rats, souris'
• english = 'rats, mice'

---

עככאז

• variantes = 'עוככאז, עכאז, עכאכז'
• translit = 'ˁăkkāz, ˁŏkkāz, ˁəkkāz, ˁkāz (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁkākəz, ˁkākz'
• hebroot = 'עכז'
• latroot = 'ˁKZ'
• french = 'canne, bâton'
• english = 'walking stick'

---

עכס

• translit = 'ˁkəs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עכס'
• latroot = 'ˁKS'
• french = '1. mise à l'envers, contradiction, opposition 2. malchance'
• english = '1. upside down, opposition 2. bad luck'

---

עכסאן

• translit = 'ˁəksān'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'עכס'
• latroot = 'ˁKS'
• french = 'inconsistant, qui se contredit'
• english = 'inconsistent, self-contradictory'

---

עכרי

• translit = 'ˁəkri, ˁăkri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עכר'
• latroot = 'ˁKR'
• french = 'rouge, rose (souvent pour désigner la couleur du fard ou du rouge à lèvres)'
• english = 'red, pink'

---

עלא

• variantes = 'על'
• translit = 'ˁăla, ˁla, ˁăl, ˁəl'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'flexion : ˁlī-ya / ˁlī-y, ˁlī-k, ˁlē-h, ˁlē-ha, ˁlī-na, ˁlī-kum, ˁlī-hum'
• hebroot = 'עלי'
• latroot = 'ˁLY'
• french = 'sur, à, au-dessus, à propos de'
• english = 'on, to, above, on the top of, over, about'

---

עלא ג̇פ̇לא

• variantes = 'עלא כ̇פ̇לא'
• translit = 'ˁăla ġəfla, ˁăla xəfla'
• grammar_1 = 'locu.adv.'
• french = 'à l'improviste, soudainement'
• english = 'unexpectedly, suddenly'

---

עלא חסאב

• translit = 'ˁălā ḥsāb'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'selon'
• english = 'according to'

---

עלא חקק

• variantes = 'עלא חק'
• translit = 'ˁăla ḥăqq'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'à cause de'
• english = 'because of'

---

עלא יד

• variantes = 'עלא ידד'
• translit = 'ˁălā yidd'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'par, au moyen de, avec'
• english = 'by, by means of, via'

---

עלא כ̇אטר

• variantes = 'עלא כ̇אתר'
• translit = 'ˁălā xāṭəṛ, xātər'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'parce que, à cause de'
• english = 'because, since, due to'

---

עלא מא

• translit = 'ˁălā ma'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = '1. tandis que 2. au sujet de'
• english = '1. while, whereas 2. concerning that'

---

עלא מסבת

• translit = 'ˁălā msəbt'
• grammar_1 = 'locu.conj.'
• french = 'pour, à cause de'
• english = 'for, because of'

---

עלא קדד

• variantes = 'עלא קד'
• translit = 'ˁălā qədd'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'selon, à la mesure de'
• english = 'according to'

---

עלא קיבאל

• variantes = 'עלא קיבאלת, עלא מקיבאלת'
• translit = 'ˁăla qibāl(t), ˁla mˀibǟlt de (Fès, Meknès)'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• grammar_2 = 'forme ˁăla qibālt ou ˁăla mqibālt souvent quand suivi d'un substantif'
• french = 'parce que, car, à cause de'
• english = 'because, since'

---

עלאה

• translit = 'ˁlāh'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'souvent isolé'
• hebroot = 'עלי'
• latroot = 'ˁLY'
• french = 'pourquoi'
• english = 'why'

---

עלאש

• variantes = 'עלאס'
• translit = 'ˁălāš, ˁlāš, ˁălās, ˁlās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'souvent suivi d'un verbe'
• french = '1. pourquoi, quelle que soit la raison 2. une raison pour laquelle 3. sur quoi'
• english = '1. why, what for, for what ever reason 2. what for, a reason why 3. on which'

---

עליהא

• translit = 'ˁlīha, ˁlēha'
• grammar_1 = 'prep. fléch.'
• grammar_2 = 'prep. ˁla + fém. imper.'
• hebroot = 'עלי'
• latroot = 'ˁLY'
• french = 'c'est pourquoi, c'est pour cela que, en raison de, aussi'
• english = 'that's why, thus'

---

עליו השלום

• translit = 'ˁālāw aš-šālōm, ˁālāv as-sālōm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '< Heb. ˁāl-āw haš-šālōm “may peace be upon him”'
• french = 'que la paix soit sur lui'
• english = 'may peace be upon him'

---

עללא

• translit = 'ˁəlla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עלל'
• latroot = 'ˁLL'
• french = '1. défaut 2. maladie 3. cause de difficulté'
• english = '1. defect 2. sickness 3. cause of a problem'

---

עללא / יעללי

• translit = 'ˁălla, ˁəlla / iˁălli'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלי'
• latroot = 'ˁLY'
• french = 'élèver, mettre haut, lancer, tirer, jeter'
• english = 'to raise, elevate, throw, shoot, hoiste'

---

עללך / יעללך

• translit = 'ˁăllək / iˁăllək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלך'
• latroot = 'ˁLK'
• french = '1. rendre ou devenir visqueux 2. pétrir'
• english = '1. to make or become viscous 2. to knead'

---

עללם / יעללם

• translit = 'ˁălləm, ˁəlləm / iˁălləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'enseigner, apprendre à'
• english = 'to teach'

---

עללק / יעללק

• translit = 'ˁălləq, ˁəlləq, ˁălləˀ / iˁălləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלק'
• latroot = 'ˁLQ'
• french = 'accrocher, mettre en l'air, suspendre'
• english = 'to hang, suspend'

---

עלם

• translit = 'ˁəlm, ˁălm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'information, connaissance, savoir'
• english = 'information, knowledge'

---

עלם / יעלם

• translit = 'ˁləm / yăˁləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = '1. savoir, connaître 2. informer, avertir'
• english = '1. to know 2. to inform'

---

עלמא

• translit = 'ˁəlma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'avertissement'
• english = 'warning'

---

עם הארץ

• translit = 'ˁām haˀāṛēṣ, ˁamaˀāreṣ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˁam hā-ˀāreṣ ""peuple du monde"""'
• french = 'ignorant'
• english = 'ignorant'

---

עמא

• variantes = 'עומי'
• translit = 'ˁma'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ˁămya, pl. ˁōmi'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'aveugle'
• english = 'blind'

---

עמא

• translit = 'ˁma'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'aveuglement, cécité'
• english = 'blindness'

---

עמא / יעמא

• translit = 'ˁma / yăˁma'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'devenir aveugle'
• english = 'to become blind'

---

עמא / יעמי

• translit = 'ˁma / yăˁmi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'aveugler quelqu'un, rendre aveugle'
• english = 'to blind someone'

---

עמאש

• variantes = 'עמאס'
• translit = 'ˁmǟš, ˁmǟs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'voir aussi ˁməš'
• hebroot = 'עמש'
• latroot = 'ˁMŠ'
• french = 'chassie, maladie des yeux'
• english = 'chassie, eye disease'

---

עמאש / יעמאש

• variantes = 'עמאס'
• translit = 'ˁmǟš, ˁmǟs / iˁmǟš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמש'
• latroot = 'ˁMŠ'
• french = 'devenir chassieux (yeux)'
• english = 'to get rheumy eyes'

---

עמי

• translit = 'ˁmi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'aveugle'
• english = 'blind'

---

עמייא

• variantes = 'עמיא'
• translit = 'ˁmīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עמי'
• latroot = 'ˁMY'
• french = 'cécité'
• english = 'blindness'

---

עמל

• variantes = 'עמאל'
• translit = 'ˁməl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁmāl'
• hebroot = 'עמל'
• latroot = 'ˁML'
• french = 'acte, oeuvre'
• english = 'action, act, deed'

---

עמל / יעמל

• translit = 'ˁməl / yăˁməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמל'
• latroot = 'ˁML'
• french = 'faire, préparer, mettre'
• english = 'to do, make, set'

---

עמם

• variantes = 'עם, עאם, עאמם, עמאם'
• translit = 'ˁămm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁmām, f. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'עמם'
• latroot = 'ˁMM'
• french = 'oncle paternel'
• english = 'paternal uncle'

---

עממא

• variantes = 'עמת, עממת, עתת'
• translit = 'ˁəmma, ˁəmt, ˁətt (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'constr. ˁəmt, ˁətt (Tafilalet); pl. -āt, ˁəttāt (Tafilalet)'
• hebroot = 'עמם'
• latroot = 'ˁMM'
• french = 'tante paternelle'
• english = 'paternal aunt'

---

עממאריא

• variantes = 'עמארייא'
• translit = 'ˁămmāriyya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'palanquin de mariage'
• english = 'palanquin, sedan chair'

---

עממור

• translit = 'ămmōṛ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'Ammor (prénom)'
• english = 'Ammor (first name)'

---

עממר

• translit = 'ˁămməṛ, ˁəmmăṛ'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"accompagné du ma de négation pré ou postposé ma ˁămməṛ ou ˁămməṛ ma, souvent fléchi : ˁămmṛ-o ma ""il n'a jamais"", ma ˁămmṛ-e ""je n'ai jamais"""'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'ne ... jamais'
• english = 'never, ever'

---

עממר / יעממר

• translit = 'ˁămməṛ, ˁămmăṛ, ˁəmməṛ / iˁămməṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'remplir, emplir, charger'
• english = 'to fill, fill up, load'

---

עמר

• variantes = 'עמאר'
• translit = 'ˁməṛ, ˁămăṛ, ˁmăṛ (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁmāṛ'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'vie, durée de la vie, âge, existence'
• english = 'life, duration of life, age, existence'

---

עמש

• variantes = 'עמס'
• translit = 'ˁməš, ˁməs'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ˁōmaš'
• hebroot = 'עמש'
• latroot = 'ˁMŠ'
• french = 'chassieux'
• english = 'with sleep in the eyes, sticky eyes, with gummed-up eyes'

---

עמש

• variantes = 'עמס, עמאש, עמאס'
• translit = 'ˁməš, ˁmăš, ˁmăs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁmāš'
• hebroot = 'עמש'
• latroot = 'ˁMŠ'
• french = 'chassie, crotte d'oeil, oeil larmoyant'
• english = 'rheum, eye rheum'

---

ענב

• variantes = 'עינב, עינבאת'
• translit = 'ˁnəb, ˁīnəb, ˁĭnb,ˁənb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'var.coll. ˁănba, pl. ˁīnbāt'
• hebroot = 'ענב'
• latroot = 'ˁNB'
• french = 'raisin'
• english = 'grape'

---

ענבר

• variantes = 'עאנבר'
• translit = 'ˁănbəṛ, ˁănbăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ענבר'
• latroot = 'ˁNBR'
• french = 'ambre'
• english = 'amber'

---

ענגרא

• translit = 'ˁăngṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ענגר'
• latroot = 'ˁNGR'
• french = 'nuque'
• english = 'back of the neck'

---

ענד

• translit = 'ˁănd'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'exprime la possession, flex. -i, -ək, -o, -ha/a, -na, kum, hum/um'
• hebroot = 'ענד'
• latroot = 'ˁND'
• french = '1. à, chez 2. avoir (exprime la possession) 3. prendre garde (2ème pers.)'
• english = '1. at, close to 2. to have (expresses possession) 3. pay attention, wtach out (2nd pers.)'

---

ענדך

• variantes = 'ענדכום, עאנדך'
• translit = 'ˁănd-ăk, ˁənd-ək, ˁənd-ăk'
• grammar_1 = 'locu.'
• grammar_2 = 'prep. ˁănd + possessif 2nd pers.; pl. ˁănd-ăkum, ˁănd-kum'
• hebroot = 'ענד'
• latroot = 'ˁND'
• french = 'attention !, prends garde !'
• english = 'watch out!, pay attention!'

---

עני

• translit = 'ˁāni'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. ˁăniya, pl. -ˁăniyīm'
• etymology = '"< Heb. ˁāni ""pauvre"""'
• french = 'pauvre'
• english = 'poor'

---

עניות

• translit = 'ˀnīyōt, ˁnīyȫt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< ˁăniyyūṯ ""pauvreté"""'
• french = 'pauvreté'
• english = 'poverty'

---

ענין

• variantes = 'עניין'
• translit = 'ˁĭnyān, ˁənyān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. ˁinyān ""affaire, intérêt"""'
• french = 'affaire, cas'
• english = 'case'

---

עננק / יעננק

• translit = 'ˁănnəq, ˁănnăq, ˁənnəq, ˁănnăˀ / iˁănnəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ענק'
• latroot = 'ˁNQ'
• french = 'enlacer, embrasser'
• english = 'to embrace, hold, enlace'

---

ענפ̇ג̣ / יענפ̇ג̣

• variantes = 'ענווז'
• translit = 'ˁănfəž, ˁənvəz (Fès) / iˁănfəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ענפ̇ג̣'
• latroot = 'ˁNFŽ'
• french = 'écraser, fouler'
• english = 'to press, trample'

---

ענק

• variantes = 'עונק, ענאק, ענוק'
• translit = 'ˁănq, ˁŏnq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁnāq, ˁnōq'
• hebroot = 'ענק'
• latroot = 'ˁNQ'
• french = 'cou'
• english = 'neck'

---

עסכר

• variantes = 'עאסכר, עסאכר'
• translit = 'ˁăskəṛ'
• grammar_1 = 'n.m. et n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. ˁāsākəṛ'
• hebroot = 'עסכר'
• latroot = 'ˁSKR'
• french = '1. armée 2. soldat'
• english = '1. army 2. soldier'

---

עסל

• translit = 'ˁsəl, ˁsĕl (Meknès, Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m. (rarement f.)'
• hebroot = 'עסל'
• latroot = 'ˁSL'
• french = 'miel'
• english = 'honey'

---

עסס / יעסס

• translit = 'ˁăss / iˁăss'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = '(variante ˁăssəs/iˁăssəs)'
• hebroot = 'עסס'
• latroot = 'ˁSS'
• french = 'veiller, garder, surveiller'
• english = 'to watch, guard'

---

עססא

• variantes = 'ואעססאך, וואעססאך, ואעאססאך'
• translit = 'ˁăssa, ˁəssa'
• grammar_1 = 'locu.conj.'
• hebroot = 'עסי'
• latroot = 'ˁSY'
• french = 'pour que, dans le cas où'
• english = 'so that'

---

עססא

• translit = 'ˁăssa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עסס'
• latroot = 'ˁSS'
• french = 'garde, patrouille, poste de garde'
• english = 'guard, watch'

---

עססאס

• translit = 'ˁăssās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īn, -a'
• hebroot = 'עסס'
• latroot = 'ˁSS'
• french = 'gardien, garde'
• english = 'watchman, guard'

---

עססל / יעססל

• translit = 'ˁăssəl / iˁăssəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עסל'
• latroot = 'ˁSL'
• french = '1. étaler du miel 2. flatter'
• english = '1. to spread honey 2. flatter'

---

עפ̇א / יעפ̇ו

• translit = 'ˁfa / yăˁfo'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עפ̇ו/י'
• latroot = 'ˁFW/Y'
• french = 'aider, guérir, pardonner, préserver'
• english = 'to help, heal, forgive, preserve'

---

עפ̇יון

• translit = 'ˁəfyōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עפ̇ין'
• latroot = 'ˁFYN'
• french = 'opium'
• english = 'opium'

---

עפ̇ס / יעפ̇ס

• translit = 'ˁfəs / iˁfəs, yăˁfəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עפ̇ס'
• latroot = 'ˁFS'
• french = 'écraser, fouler'
• english = 'to tread, trample'

---

עפ̇רית

• variantes = 'עפ̇ארת'
• translit = 'ˁăfrīt, ˁəfrīt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ˁfārət'
• hebroot = 'עפ̇רת'
• latroot = 'ˁFRT'
• french = '1. génie, démon 2. héros 3. fort, habile, malin'
• english = '1. genie, demon 2. hero 3. strong, skilled, smart'

---

עצ̇ים

• variantes = 'עדים'
• translit = 'ˁḍēm, ˁăḍēm'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'עצ̇ם'
• latroot = 'ˁḌM'
• french = 'énorme, géant, majestueux'
• english = 'huge, great, majestic'

---

עצ̇ם

• variantes = 'עדם, עטם, עצ̇אם, עדאם, עטאם'
• translit = 'ˁḍəm, ˁṭəm'
• grammar_1 = 'n.m.coll. & unit.'
• grammar_2 = 'pl. ˁḍām'
• hebroot = 'עצ̇ם'
• latroot = 'ˁḌM'
• french = 'os, ossements'
• english = 'bone, bones'

---

עצ̇ץ̇ / יעצ̇ץ̇

• variantes = 'עטט'
• translit = 'ˁăḍḍ, ˁăṭṭ / iˁăḍḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עצ̇ץ̇'
• latroot = 'ˁḌḌ'
• french = 'mordre'
• english = 'to bite'

---

עצ̇צ̇א

• translit = 'ˁăḍḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עצ̇ץ̇'
• latroot = 'ˁḌḌ'
• french = 'morsure'
• english = 'bite'

---

עצא

• variantes = 'עציוא, עציווא, עסא, עסיוא'
• translit = 'ˁṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'ct. ˁṣāt, dim. ˁṣēwa'
• hebroot = 'עצו'
• latroot = 'ˁṢW'
• french = 'bâton'
• english = 'stick'

---

עצא / יעצי

• translit = 'ˁṣa / iˁṣe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עצי'
• latroot = 'ˁṢY'
• french = 'se rebeller, faire quelque chose de mal'
• english = 'to rebel, do something bad'

---

עציר

• translit = 'ˁṣēr, ˁṣīṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עצר'
• latroot = 'ˁṢR'
• french = 'jus pressé'
• english = 'juice, squeezed juice'

---

עצצר / יעצצר

• variantes = 'עססר'
• translit = 'ˁăṣṣəṛ, ˁəṣṣəṛ / iˁăṣṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עצר'
• latroot = 'ˁṢR'
• french = 'essorer, presser, tordre pour extraire un liquide'
• english = 'to wring, squeeze, twist to extract a liquid'

---

עצרת גשמים

• translit = 'ˁăṣaṛāt gīsāmīm'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. ˁăṣereṯ gəšāmīm ""cessation de pluie"""'
• french = 'sécheresse'
• english = 'drought'

---

עקבא

• variantes = 'עקאבי'
• translit = 'ˁăqba, ˁəˀba (Fès), ˁəgba (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁqābi'
• hebroot = 'עקב'
• latroot = 'ˁQB'
• french = 'pente, montée, rue montante'
• english = 'slope, ascent, rising street'

---

עקד / יעקד

• translit = 'ˁqəd / yăˁqəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = 's'épaissir, coaguler'
• english = 'to thicken, coagulate'

---

עקד / יעקד

• translit = 'ˁqəd / yăˁqəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = 'nouer'
• english = 'to tie'

---

עקדא

• variantes = 'עוקדא, עקאד'
• translit = 'ˁəqda, ˁŏqda, ˁăˀda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁqād'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = '1. noeud 2. bouton (de vêtement)'
• english = '1. knot 2. button'

---

עקדא

• variantes = 'עגדא'
• translit = 'ˁəqda, ˁăqda, ˁəgda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עקד'
• latroot = 'ˁQD'
• french = 'boulette de semoule au miel et au poivre (Rabat-Salé)'
• english = 'semolina dumplings with honey and pepper (Rabat-Salé)'

---

עקל

• translit = 'ˁqəl, ˁăˀəl (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עקל'
• latroot = 'ˁQL'
• french = 'esprit, raison, intelligence, mémoire'
• english = 'mind, spirit, reason, memory'

---

עקל / יעקל

• translit = 'ˁqəl, ˁqăl / yăˁqəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקל'
• latroot = 'ˁQL'
• french = '1. se souvenir, avoir toute sa tête 2. assagir, rendre sage'
• english = '1. to remember, be sane, right minded 2. to settle down, appease, make wise'

---

עקליא

• variantes = 'עאקליא, עקלייא'
• translit = 'ˁăqlīya, ˁəqlīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עקל'
• latroot = 'ˁQL'
• french = 'mentalité, état d'esprit'
• english = 'mentality, state of mind'

---

עקקל / יעקקל

• translit = 'ˁăqqəl, ˁəqqəl, ˁăˀˀəl / iˁăqqəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקל'
• latroot = 'ˁQL'
• french = 'faire se souvenir, se souvenir'
• english = 'to remind, recall, remember'

---

עקר / יעקר

• variantes = 'עקקר'
• translit = 'ˁqəṛ, ˁăˀəṛ / yăˁqəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקר'
• latroot = 'ˁQR'
• french = 'faire mal, blesser, heurter, vexer'
• english = 'to hurt, hit, offend'

---

עקראישא

• variantes = 'עוקראישא, עקראיסא, עקארש, עקארס'
• translit = 'ˁăqṛāyša, ˁŏqṛāyša, ˁăqṛāysa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ˁqārəš'
• hebroot = 'עקרש'
• latroot = 'ˁQRŠ'
• french = 'crabe'
• english = 'crab'

---

ערא

• translit = 'ˁṛa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ערי'
• latroot = 'ˁRY'
• french = 'état de nudité'
• english = 'state of nudity'

---

ערבון

• translit = 'ˁăṛbūn, ˁăṛbōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ערבן'
• latroot = 'ˁRBN'
• french = 'acompte'
• english = 'deposit'

---

ערבי

• translit = 'ˁăṛbi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ערב'
• latroot = 'ˁRB'
• french = '1. bédouin, paysan 2. Arabe'
• english = '1. Bedouin, peasant 2. Arab'

---

ערבי

• translit = 'ˁaṛbi, ˁăṛbi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm, f.pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. ˁarḇī ""Arabe"""'
• french = 'Arabe'
• english = 'Arab'

---

ערבייא

• variantes = 'ערביא'
• translit = 'ˁăṛbīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ערב'
• latroot = 'ˁRB'
• french = 'arabe (généralement le dialecte)'
• english = 'Arabic (usually dialectal)'

---

ערבית

• translit = 'ˁăṛbīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ˁarḇīṯ ""prière du soir"""'
• french = 'prière du soir'
• english = 'evening prayer service'

---

ערג̣

• variantes = 'ערז, עארג̣, עורג̣, עורז'
• translit = 'ˁṛəž, ˁăṛz'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ˁōṛəž'
• hebroot = 'ערג̣'
• latroot = 'ˁRŽ'
• french = 'boiteux'
• english = 'lame'

---

ערג̣ / יערג̣

• variantes = 'ערז, עארג̣'
• translit = 'ˁṛəž, ˁṛəz, ˁăṛz / yăˁṛəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערג̣'
• latroot = 'ˁRŽ'
• french = 'boiter'
• english = 'to limp'

---

ערובי

• translit = 'ˁṛōbi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ערב'
• latroot = 'ˁRB'
• french = '1. campagnard, bédouin 2. pl. Les campagnards, la campagne'
• english = '1. country dweller 2. country dwellers, countryside'

---

ערובייא

• variantes = 'ערוביא'
• translit = 'ˁrūbīya, ˁṛōbīya'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"coll. formé sur pl. de ˁṛōbi : ""les campagnards > la campagne"""'
• hebroot = 'ערב'
• latroot = 'ˁRB'
• french = 'campagne'
• english = 'country, countryside'

---

ערוס

• variantes = 'עריס, ערוסא, עראיס, ערסאן'
• translit = 'ˁṛōṣ, ˁrōṣ, ˁrīs (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ˁărsān, f.pl. ˁṛāys'
• hebroot = 'ערס'
• latroot = 'ˁRS'
• french = 'fiancé, le marié'
• english = 'fiancé'

---

עריאן

• translit = 'ˁăryān, ˁəryān, ˁəryǟn (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ערי'
• latroot = 'ˁRY'
• french = 'nu'
• english = 'naked'

---

עריס

• variantes = 'ערוס'
• translit = '§§§§'

---

ערס

• variantes = 'ערץ, עראס, עראסאת, עראץ, עראצאת'
• translit = 'ˁərs, ˁəṛṣ (Fès), ˁăṛṣ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁrās, ˁrāsāt'
• hebroot = 'ערס'
• latroot = 'ˁRS'
• french = 'mariage'
• english = 'marriage, wedding'

---

ערף̇ / יערף̇

• variantes = 'עארף̇'
• translit = 'ˁṛəf, ˁăṛf, ˁāṛəf / yăˁṛəf, iˁṛəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערף̇'
• latroot = 'ˁRF'
• french = 'savoir, connaître'
• english = 'to know'

---

ערץ̇ / יערץ̇

• variantes = 'עארץ̇'
• translit = 'ˁṛəḍ, ˁăṛḍ, ˁăṛəḍ / yăˁṛəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערץ̇'
• latroot = 'ˁRḌ'
• french = 'inviter'
• english = 'to invite'

---

ערצ̇א

• variantes = 'ערדא'
• translit = 'ˁəṛḍa, ˁăṛḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ערץ̇'
• latroot = 'ˁRḌ'
• french = 'invitation, réception'
• english = 'invitation, reception'

---

ערצא

• variantes = 'ערסא, עראיצא, עראיסא, עראסי, עראצי, עריסא, עריצא'
• translit = 'ˁăṛṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ˁṛāṣe, dim. ˁṛāyṣa, ˁṛēṣa'
• hebroot = 'ערץ'
• latroot = 'ˁRṢ'
• french = 'verger, jardin'
• english = 'orchard, garden'

---

ערק

• variantes = 'ערוקאת'
• translit = 'ˁăṛq, ˁăṛˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁṛōqāt'
• hebroot = 'ערק'
• latroot = 'ˁRQ'
• french = 'sueur, transpiration'
• english = 'sweat'

---

ערק

• variantes = 'ערוק'
• translit = 'ˁăṛq, ˁăṛˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁrūq'
• hebroot = 'ערק'
• latroot = 'ˁRQ'
• french = '1. nerf, veine 2. racine d'une plante'
• english = '1. nerve, vein 2. plant root'

---

ערק / יערק

• translit = 'ˁṛəq, ˁṛəˀ, ˁṛăq / yăˁṛăq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערק'
• latroot = 'ˁRQ'
• french = 'suer, transpirer'
• english = 'to sweat'

---

ערקאן

• translit = 'ˁăṛqān, ˁăṛˀān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ערק'
• latroot = 'ˁRQ'
• french = 'en transpiration'
• english = 'sweating'

---

ערר

• translit = 'ˁəṛṛ (Tafilalet), ˁăṛṛ'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'ערר'
• latroot = 'ˁRR'
• french = 'pire que'
• english = 'worse than'

---

עררא / יעררי

• translit = 'ˁărra, ˁərra / iˁărri'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערי'
• latroot = 'ˁRY'
• french = 'déshabiller, dénuder'
• english = 'to undress, denude'

---

ערראם

• variantes = 'ערארם'
• translit = 'ˁăṛṛām, ˁəṛṛām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁṛāṛəm'
• hebroot = 'ערם'
• latroot = 'ˁRM'
• french = 'gros tas'
• english = 'big pile'

---

עררף̇ / יעררף̇

• translit = 'ˁărrəf / iˁărrəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערף̇'
• latroot = 'ˁRF'
• french = 'faire connaître'
• english = 'to make know, publicize'

---

עשא

• variantes = 'עסא, עשיוא, עסיווא, עשאוי, עשאווי, עסאוי, עסאווי, עשיוואת, עסיוואת, עשיואת, עסיואת'
• translit = 'ˁša'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -wāt, ˁšāwe, dim. ˁsīwa, pl. ˁsīwāt (goûter)'
• hebroot = 'עשי'
• latroot = 'ˁŠY'
• french = '1. repas du soir 2. soupe'
• english = '1. diner 2. soup'

---

עשא / יעשי

• variantes = 'עסא'
• translit = 'ˁša, ˁsa / yăˁši'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עשי'
• latroot = 'ˁŠY'
• french = 'dîner'
• english = 'to have dinner'

---

עשב

• variantes = 'עסב, עשבא, עסבא, עשוב, עסוב'
• translit = 'ˁšəb, ˁsəb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ˁăšba, pl. ˁšūb'
• hebroot = 'עשב'
• latroot = 'ˁŠB'
• french = 'herbe'
• english = 'herb, weed'

---

עשיואת

• variantes = 'עסיואת, עסיוואת'
• translit = 'ˁsīwǟţ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'עשא'
• latroot = 'ˁŠˀ'
• french = 'goûter de fin d'après-midi pour les enfants'
• english = 'late afternoon snack for children'

---

עשייא

• variantes = 'עסייא, עשיא'
• translit = 'ˁšīya, ˁsīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עשי'
• latroot = 'ˁŠY'
• french = 'après-midi, fin d'après-midi, soirée'
• english = 'afternoon, late afternoon, evening'

---

עשיר

• translit = 'ˁāšīr, ˁāsīr'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. ˁāšīr ""riche"""'
• french = 'riche'
• english = 'rich'

---

עשק / יעשק

• variantes = 'עסק'
• translit = 'ˁšəq, ˁšăq, ˁsəq, ˁsəˀ / yăˁšəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עשק'
• latroot = 'ˁŠQ'
• french = 'aimer, tomber amoureux'
• english = 'to love, fall in love'

---

עשרא

• variantes = 'עסרא, עשר, עסר'
• translit = 'ˁăšṛa, ˁăṣṛa, ˁəṣṛa'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. ˁăšṛ'
• hebroot = 'עשר'
• latroot = 'ˁŠR'
• french = 'dix'
• english = 'ten'

---

עשרין

• variantes = 'עסרין'
• translit = 'ˁăšrīn, ˁăsrīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'עשר'
• latroot = 'ˁŠR'
• french = 'vingt'
• english = 'twenty'

---

עשש

• variantes = 'עסס, עש, עס, עושש, עוס, עשאש, עסאס'
• translit = 'ˁəšš, ˁŏšš, ˁəss, ˁōs (Rabat-Salé), ˁəs (El-Jadida, Essouira, Marrakech), ˁȫs (Safi)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁšāš'
• hebroot = 'עשש'
• latroot = 'ˁŠŠ'
• french = '1. nid 2. lustre'
• english = '1. nest 2. chandelier'

---

עששק / יעששק

• variantes = 'עססק'
• translit = 'ˁəššəq, ˁəssəq, ˁəssəˀ (Fès) / iˁəššəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עשק'
• latroot = 'ˁŠQ'
• french = 'emboîter'
• english = 'to slot'

---

עתבא

• translit = 'ˁătba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'עתב'
• latroot = 'ˁTB'
• french = 'seuil'
• english = 'doorstep'

---

עתק / יעתק

• translit = 'ˁtəq / yăˁtəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עתק'
• latroot = 'ˁTQ'
• french = 'sauver, libérer, délivrer, sauver du danger'
• english = 'to save, release, set free'

---

עתר / יעתר

• translit = 'ˁtər / yăˁtər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עתר'
• latroot = 'ˁTR'
• french = 'perdre l'équilibre, trébucher'
• english = 'to lose one's balance, to stumble, trip'

---

עתרוס

• variantes = 'עתרוז, עתארס'
• translit = 'ˁătrūs, ˁətrōz (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˁtārəs'
• hebroot = 'עתרס'
• latroot = 'ˁTRS'
• french = 'bouc'
• english = 'goat'

---

פ̇אבור

• translit = 'fābōṛ'
• grammar_1 = 'n.m., adv.'
• etymology = '"< Esp. favor ""service, faveur"""'
• french = '1. faveur, service 2. gratuitement'
• english = '1. favor, service 2. for free'

---

פ̇אהם

• translit = 'fāhəm, fāhĕm (Meknès)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'פ̇הם'
• latroot = 'FHM'
• french = 'intelligent'
• english = 'intelligent'

---

פ̇אזואלוס

• variantes = 'פ̇זוילוס, פ̇יזוילוס, פאדוילוס'
• translit = 'fāzwēlōs (Casablanca, Rabat-Salé, El-Jadida, Safi ,Essouira, Marrakech), fādwēlōs (Safi ,Essouira, Marrakech), fizwēlōs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a (Rabat-Salé)'
• etymology = '"< Hak. fižuela ""rubans enroulés"" (cp. Esp. hojuela)"'
• french = 'sorte de gâteau'
• english = 'kind of cake'

---

פ̇אטמא

• variantes = 'פ̇טימא'
• translit = 'fāṭma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = '"du prénom ou au sens du participe du verbe ""sevrer"""'
• hebroot = 'פ̇טם'
• latroot = 'FTM'
• french = '1. Fatima (prénom) 2. femme de ménage, bonne'
• english = '1. Fatima (first name) 2. domestic help'

---

פ̇אידא

• variantes = 'פ̇ואיד, פ̇וואייד, פ̇ואייד'
• translit = 'fāyda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. fwāyd'
• hebroot = 'פ̇יד'
• latroot = 'FYD'
• french = 'avantage, profit'
• english = 'advantage, profit'

---

פ̇אין

• variantes = 'פ̇איין, פ̇יין'
• translit = 'f-āyn'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'prep. f- + interro. āyn'
• french = 'où, dans lequel'
• english = 'where, in which'

---

פ̇איק

• translit = 'fāyq'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'פ̇יק'
• latroot = 'FYQ'
• french = 'réveillé, éveillé'
• english = 'awake'

---

פ̇אכ̇ר

• variantes = 'פ̇אכ̇רא'
• translit = 'fāxəṛ, fāxăṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'פ̇כ̇ר'
• latroot = 'FXR'
• french = 'charbon'
• english = 'coal'

---

פ̇אכ̇ת

• variantes = 'פ̇אכ̇תא'
• translit = 'fāxət'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'פ̇כ̇ת'
• latroot = 'FXT'
• french = 'tourterelle'
• english = 'turtledove'

---

פ̇אכטור

• variantes = 'פ̇אקטור'
• translit = 'fākṭōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. Facteur'
• french = 'facteur'
• english = 'postman, mailman'

---

פ̇אכיא

• variantes = 'פ̇אכייא'
• translit = 'fākya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇כה'
• latroot = 'FKH'
• french = 'fruits secs'
• english = 'dried fruits'

---

פ̇אל

• translit = 'fāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇אל'
• latroot = 'FˀL'
• french = 'augure, présage'
• english = 'omen'

---

פ̇אלאקא

• variantes = 'פ̇לקא, פ̇לאקא'
• translit = 'fālāqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇לק'
• latroot = 'FLQ'
• french = '1. Falaqa, bâton pour frapper la plante des pieds d'un élève 2. punition'
• english = '1. Falaqa, stick to hit the soles of a student’s feet 2. punishment'

---

פ̇אלטא

• variantes = 'פ̇ואלט, פ̇וואלט'
• translit = 'fālṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. fwālṭ'
• etymology = '"< Esp. falta ""faute"""'
• french = 'faute, responsabilité'
• english = 'fault, responsibility'

---

פ̇אלסו

• variantes = 'פ̇לסו'
• translit = 'fālṣo'
• grammar_1 = 'adj., adv.'
• etymology = '"< Esp. falso ""faux"""'
• french = 'faux, mauvais, de travers, hypocrite'
• english = 'wrong, false, in a bad way, hypocrite'

---

פ̇אמיליא

• translit = 'fāmīlya , fǟmilya (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. familia ""family"""'
• french = 'famille'
• english = 'family'

---

פ̇אנטאזייא

• variantes = 'פ̇אנטאזיא, פ̇אנתאזייא, פ̇נטאזייא'
• translit = 'fănṭāzīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. fantasía ""fierté"""'
• french = 'culot, effronterie, orgueil'
• english = 'nerve, cheekiness, pride'

---

פ̇אניד

• variantes = 'פ̇ניד, פ̇אנידא, פ̇נידא'
• translit = 'fānīd'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'פ̇נד'
• latroot = 'FND'
• french = '1. bonbon, sucrerie 2. cachet (médicament)'
• english = '1. candy 2. tablet (medication)'

---

פ̇אנידי

• translit = 'fānīdi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'unit. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'פ̇נד'
• latroot = 'FND'
• french = 'rose (couleur)'
• english = 'pink'

---

פ̇אס

• translit = 'fās'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• french = 'Fès'
• english = 'Fez'

---

פ̇אס

• variantes = 'פ̇יסאן'
• translit = 'fās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fisān'
• hebroot = 'פ̇אס'
• latroot = 'FˀS'
• french = 'pioche'
• english = 'pickaxe'

---

פ̇אסד

• translit = 'fāsəd, fāsd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = '1. abimé, gâché, souillé 2. mauvais, malveillant 3. prostituée (f.)'
• english = '1. damaged, wasted 2. bad, malicious 3. prostitute (f.)'

---

פ̇אסדא

• variantes = 'פ̇אזדא'
• translit = 'fāsda, fāzda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = 'prostituée'
• english = 'prostitute'

---

פ̇אסוך̇

• translit = 'fāsūx, fāsōx, fāsox'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇סך̇'
• latroot = 'FSX'
• french = 'mixture remède contre le mauvais œil, antidote'
• english = 'medecine against the evil eye, antidote'

---

פ̇אץ̇ / יפ̇יץ̇

• variantes = 'פ̇אד'
• translit = 'fāḍ / ifēḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇יץ̇'
• latroot = 'FYḌ'
• french = 'déborder'
• english = 'to overflow'

---

פ̇אק / יפ̇יק

• translit = 'fāq, fāˀ / ifēq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇יק'
• latroot = 'FYQ'
• french = 'se réveiller'
• english = 'to wake up'

---

פ̇אר

• variantes = 'פ̇יראן'
• translit = 'fāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. firān'
• hebroot = 'פ̇אר'
• latroot = 'FˀR'
• french = 'souris, rat'
• english = 'mouse, rat'

---

פ̇ארח

• translit = 'fāṛəḥ, fāṛḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = 'heureux'
• english = 'happy'

---

פ̇ארינא

• translit = 'fārīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. farine'
• french = 'farine'
• english = 'flour'

---

פ̇אש

• variantes = 'פ̇אס'
• translit = 'fāš, fās'
• grammar_1 = 'interro.; conj.; rel.'
• grammar_2 = 'prep. f- + interro. āš'
• french = 'dans quoi, dans lequel, où'
• english = 'in which, where'

---

פ̇את / יפ̇ות

• translit = 'fāt / ifūt'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇ות'
• latroot = 'FWT'
• french = 'passer, s'écouler'
• english = 'to pass (time)'

---

פ̇אתסאדא

• variantes = 'פ̇רצאדא'
• translit = '§§§§'

---

פ̇ג̣ל

• variantes = 'פ̇זל, בג̣ל, בזל, פ̇ג̣לא, פ̇זלא, בג̣לא, בזלא'
• translit = 'fžəl, fzəl, fzĕl (Meknès), bzəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. bəzla, dim. bzīla, pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇ג̣ל'
• latroot = 'FŽL'
• french = 'radis'
• english = 'radish'

---

פ̇ג̣ע / יפ̇ג̣ע

• variantes = 'בג̣ע, בזע, פ̇זע'
• translit = 'fžăˁ, bzăˁ / ifžăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇ג̣ע'
• latroot = 'FŽˁ'
• french = 'épouvanter, effrayer'
• english = 'to frighten'

---

פ̇ג̣ר

• variantes = 'פ̇זר'
• translit = 'fžər, fžăr, fzər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇ג̣ר'
• latroot = 'FŽR'
• french = 'aube, aurore'
• english = 'dawn, daybreak'

---

פ̇גגאע

• variantes = 'פ̇גגיע, פ̇וגגיע, פ̇גיעא, פ̇גאיע, פ̇גאייע'
• translit = 'fəggāˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. fgēˁa, pl. fgāyˁ'
• hebroot = 'פ̇גע'
• latroot = 'FGˁ'
• french = 'champignons'
• english = 'mushrooms'

---

פ̇גד

• variantes = 'פ̇קד'
• translit = 'fgəd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇קד'
• latroot = 'FQD'
• french = 'attention portée à quelque chose'
• english = 'attention paid to something'

---

פ̇דא / יפ̇די

• translit = 'fda / ifdi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇די'
• latroot = 'FDY'
• french = 'payer une rançon, remplacer, racheter'
• english = 'to pay a ransom, replace'

---

פ̇דדוי

• variantes = 'ודוי'
• translit = '§§§§'

---

פ̇האמא

• translit = 'fhāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇הם'
• latroot = 'FHM'
• french = 'intelligence, capacité de compréhension'
• english = 'intelligence, understanding'

---

פ̇הם / יפ̇הם

• translit = 'fhəm / ifhəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇הם'
• latroot = 'FHM'
• french = 'comprendre'
• english = 'to understand'

---

פ̇ווור / יפ̇ווור

• variantes = 'פ̇וור'
• translit = 'fəwwəṛ, fŭwwəṛ, fūwəṛ / ifəwwəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇ור'
• latroot = 'FWR'
• french = 'cuire à la vapeur'
• english = 'to steam'

---

פ̇וטא

• variantes = 'פ̇ואטי, פ̇וואטי'
• translit = 'fōṭa, foṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, fwāṭe'
• hebroot = 'פ̇וט'
• latroot = 'FWṬ'
• french = 'serviette de toilette'
• english = 'towel, bath towel'

---

פ̇ול

• variantes = 'פ̇ולא'
• translit = 'fūl, fōl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. fūla'
• hebroot = 'פ̇ול'
• latroot = 'FWL'
• french = 'fève'
• english = 'bean, broad bean'

---

פ̇ולאר

• translit = 'fūlāṛ, folāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. foulard'
• french = 'foulard'
• english = 'scarf, headscarf'

---

פ̇וק

• translit = 'fūq, fōk (Debdou), fōˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'prep.'
• hebroot = 'פ̇וק'
• latroot = 'FWQ'
• french = 'sur, dessus, par-dessus'
• english = 'on, above, on the top of, over'

---

פ̇וקאני

• translit = 'fūqāni, fōqāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'פ̇וק'
• latroot = 'FWQ'
• french = 'qui est au-dessus'
• english = 'which is placed above'

---

פ̇וקאש

• variantes = 'פ̇וקאס'
• translit = 'fūqāš, fōqās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = '"< fūq ""dessus"" + āš ""quoi"""'
• french = 'quand'
• english = 'when'

---

פ̇וקי

• translit = 'fōqe, fōˀe'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ya, pl. yēn'
• hebroot = 'פ̇וק'
• latroot = 'FWQ'
• french = '1. à l'étage, en haut 2. le premier étage'
• english = '1. upstairs 2. first floor'

---

פ̇ורמא

• variantes = 'פ̇רמא'
• translit = 'fōrma, forma, fərma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. forma ""forme"""'
• french = '1. forme, aspect 2. patron (couture)'
• english = '1. form, appearance 2. pattern (couture)'

---

פ̇ותבות

• variantes = 'פ̇וטבול'
• translit = 'fūtbōl, fōtbōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. futbol ""football"""'
• french = 'football'
• english = 'football, soccer'

---

פ̇ותוי

• translit = 'fōtōy, fōtūy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. fauteuil'
• french = 'fauteuil'
• english = 'armchair, seat'

---

פ̇זעא

• variantes = 'בזעא, פ̇ג̣עא'
• translit = 'fəzˁa, bəzˁa (Casablanca), fəžˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇זע'
• latroot = 'FZˁ'
• french = 'frayeur'
• english = 'fright'

---

פ̇חאל

• variantes = 'בחאל'
• translit = 'fḥāl'
• grammar_1 = 'conj.'
• grammar_2 = 'prep. f- + n. ḥāl'
• french = 'comme'
• english = 'like, as'

---

פ̇חאל די

• translit = 'fḥāl de'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'comme'
• english = 'like, as'

---

פ̇חאל מא

• translit = 'fḥāl ma'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'comme'
• english = 'like, as'

---

פ̇חם

• variantes = 'פ̇חמא'
• translit = 'fḥəm, fəḥm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a (morceau de charbon)'
• hebroot = 'פ̇חם'
• latroot = 'FḤM'
• french = 'charbon'
• english = 'coal'

---

פ̇טור

• translit = 'fṭōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇טר'
• latroot = 'FṬR'
• french = '1. déjeûner 2. petit-déjeûner'
• english = '1. lunch 2.breakfast'

---

פ̇טר / יפ̇טר

• translit = 'fṭəṛ / ifṭəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇טר'
• latroot = 'FṬR'
• french = '1.rompre le jeûne 2. déjeûner (midi)'
• english = '1. to break fast 2. to have lunch'

---

פ̇י

• variantes = 'פ̇'
• translit = 'f, fə, fi'
• grammar_1 = 'prep.'
• grammar_2 = 'se fléchit sur base fī- : -ya, -k, -h, -ha, -na, -kum, hum'
• french = 'à, dans'
• english = 'in, at'

---

פ̇יווריי

• translit = 'fēvrīye'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. février'
• french = 'février'
• english = 'February'

---

פ̇ייק / יפ̇ייק

• translit = 'fĭyyəq / ifĭyyəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇יק'
• latroot = 'FYQ'
• french = 'réveiller'
• english = 'to wake somebody up'

---

פ̇יל

• variantes = 'פ̇יאל'
• translit = 'fīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fyāl'
• hebroot = 'פ̇יל'
• latroot = 'FYL'
• french = 'éléphant'
• english = 'elephant'

---

פ̇ינו

• translit = 'fīno'
• grammar_1 = 'adj., adv.'
• etymology = '"< Esp. fino ""fin, délicat"""'
• french = 'de bonne qualité'
• english = 'good quality'

---

פ̇יסטא

• variantes = 'פ̇ייסטא, פ̇שטא'
• translit = 'fēsṭa, fyēsṭa, fēšṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. fiesta ""fête"""'
• french = 'fête'
• english = 'party'

---

פ̇ירמא

• variantes = 'פ̇רמא'
• translit = 'fīrma'
• etymology = '"< Esp. firma ""signature"""'
• french = 'signature'
• english = 'signature'

---

פ̇כ̇ד

• variantes = 'פ̇כ̇דא, פ̇כ̇אד'
• translit = 'fxəd, fxəḍ, făxda'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. fxād (forme făxda f.)'
• hebroot = 'פ̇כ̇ד'
• latroot = 'FXD'
• french = 'cuisse'
• english = 'thigh'

---

פ̇כ̇ום

• translit = 'fxōm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇כ̇ם'
• latroot = 'FXM'
• french = '1. vantardise 2. mensonge'
• english = '1. bragging 2. lie'

---

פ̇כ̇ימות

• translit = 'fximūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'avec suff. heb. -ūt'
• hebroot = 'פ̇כ̇ם'
• latroot = 'FXM'
• french = 'prétention'
• english = 'pretension'

---

פ̇כ̇כ̇אם

• translit = 'fəxxām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇כ̇ם'
• latroot = 'FXM'
• french = 'vantard'
• english = 'bragger'

---

פ̇כ̇כ̇ם / יפ̇כ̇כ̇ם

• translit = 'fəxxəm / ifəxxəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇כ̇ם'
• latroot = 'FXM'
• french = 'grossir le trait, exagérer'
• english = 'to exaggerate, to overstate'

---

פ̇כ̇ם / יפ̇כ̇ם

• translit = 'fxəm / ifxəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇כ̇ם'
• latroot = 'FXM'
• french = 'se vanter'
• english = 'to brag'

---

פ̇כך / יפ̇כך

• translit = 'fəkk / ifəkk'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇כך'
• latroot = 'FKK'
• french = 'sauver, libérer, délivrer'
• english = 'to free, save, deliver'

---

פ̇כרא

• variantes = 'פ̇יכרא'
• translit = 'fəkṛa, fikṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. fkāṛ'
• hebroot = 'פ̇כר'
• latroot = 'FKR'
• french = 'idée, pensée'
• english = 'idéa, thought'

---

פ̇כרון

• variantes = 'פ̇כארן'
• translit = 'fəkṛōn, fəkṛūn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fkārn'
• etymology = '"< Tam. afkər ""tortue"""'
• french = 'tortue'
• english = 'turtle'

---

פ̇לאחא

• translit = 'flāḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇לח'
• latroot = 'FLḤ'
• french = '1. agriculture 2. terre de labour'
• english = '1. agriculture 2. ploughland'

---

פ̇לאן

• translit = 'flǟn'
• grammar_1 = 'n.m., pron.ind.'
• grammar_2 = 'f -a'
• hebroot = 'פ̇לן'
• latroot = 'FLN'
• french = 'untel, quelqu'un'
• english = 'so-and-so, someone'

---

פ̇לאני

• translit = 'flāni'
• grammar_1 = 'adj., pron.ind.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'פ̇לן'
• latroot = 'FLN'
• french = 'untel, quelqu'un'
• english = 'so-and-so, someone'

---

פ̇לאנצא

• variantes = 'פ̇לאנסא'
• translit = 'flānṣa, flānsa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'pastèque'
• english = 'watermelon'

---

פ̇לוכא

• variantes = 'פ̇לאיך, פ̇לאייך'
• translit = 'flūka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. flāyk'
• hebroot = 'פ̇לך'
• latroot = 'FLK'
• french = 'barque'
• english = 'small boat'

---

פ̇לוס

• variantes = 'פ̇לס'
• translit = 'flūs, flȫs (Rabat)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'sing. fəls'
• hebroot = 'פ̇לס'
• latroot = 'FLS'
• french = 'argent, pièce d'argent'
• english = 'money, silver coin'

---

פ̇לייו

• variantes = 'פ̇לאיו'
• translit = 'flīyo, fliyyo, flāyyo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Lat. pulegium'
• french = 'menthe sauvage, pouliot'
• english = 'wild mint, pennyroyal'

---

פ̇ללאח

• translit = 'fəllāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'פ̇לח'
• latroot = 'FLḤ'
• french = 'paysan'
• english = 'farmer, peasant'

---

פ̇ללוס

• translit = 'fəllūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇לס'
• latroot = 'FLS'
• etymology = '< Tam. afullus (< Lat. pullus)'
• french = 'poussin'
• english = 'chick'

---

פ̇לפ̇ל

• variantes = 'פ̇לפ̇לא'
• translit = 'fəlfəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. (ou var. coll.) fəlfla'
• hebroot = 'פ̇לפ̇ל'
• latroot = 'FLFL'
• french = 'poivron, piment'
• english = 'pepper, chilli'

---

פ̇לת / יפ̇לת

• translit = 'flət, fəlt / iflət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇לת'
• latroot = 'FLT'
• french = 'échapper, s'échapper, se tirer d'affaire'
• english = 'to escape, get away'

---

פ̇ם

• variantes = 'פ̇מם'
• translit = 'fŭmm, fəmm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇מם'
• latroot = 'FMM'
• french = 'bouche'
• english = 'mouth'

---

פ̇נא / יפ̇נא

• translit = 'fna / ifna'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇ני'
• latroot = 'FNY'
• french = 'disparaître, être détruit, être anéanti'
• english = 'to disappear, be destroyed, be annihilated'

---

פ̇נאר

• variantes = 'פ̇נארא, פ̇נאיר, פ̇נאייר'
• translit = 'fnāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, fnāyəṛ'
• hebroot = 'פ̇נר'
• latroot = 'FNR'
• french = 'lampe, lanterne'
• english = 'lamp, lantern'

---

פ̇נדק

• variantes = 'פ̇נדוק, פ̇נאדק'
• translit = 'fəndəq, fəndŏq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fnādəq'
• hebroot = 'פ̇נדק'
• latroot = 'FNDQ'
• french = '1. hôtel, auberge 2. entrepôt'
• english = '1. hotel, inn 2. warehouse'

---

פ̇סאד

• translit = 'fsād'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = 'débauche, luxure, perversion'
• english = 'debauchery, immorality, perversion'

---

פ̇סד / יפ̇סד

• translit = 'fsəd / ifsəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = 'gacher, devenir pourri, gâté'
• english = 'to waste, become rotten, spoiled'

---

פ̇ססד / יפ̇ססד

• translit = 'fəssəd / ifəssəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇סד'
• latroot = 'FSD'
• french = '1. gâcher, abimer 2. pervertir'
• english = '1. to spoil, damage 2. to pervert'

---

פ̇על

• variantes = 'פ̇עאל'
• translit = 'făˁl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fˁāl'
• hebroot = 'פ̇על'
• latroot = 'FˁL'
• french = 'acte, œuvre, action'
• english = 'act, work, action'

---

פ̇צ̇ולי

• variantes = 'פ̇דולי'
• translit = 'fḍōle'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -ēya, pl. ēyēn'
• hebroot = 'פ̇צ̇ל'
• latroot = 'FḌL'
• french = '1. indiscret 2. curieux, fouineur'
• english = '1. indiscreet 2. curious, nosy'

---

פ̇צ̇יחא

• variantes = 'פ̇דיחא, פ̇צ̇איח, פ̇צ̇אייח, פ̇דאיח, פ̇דאייח'
• translit = 'fḍēḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. fḍāyəḥ'
• hebroot = 'פ̇צ̇ח'
• latroot = 'FḌḤ'
• french = 'scandale'
• english = 'scandal'

---

פ̇צ̇צ̇א

• variantes = 'פ̇דדא'
• translit = 'fəḍḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇צ̇ץ̇'
• latroot = 'FḌḌ'
• french = 'argent (métal)'
• english = 'silver'

---

פ̇צ̇צ̇י

• variantes = 'פ̇דדי'
• translit = 'făḍḍe'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇צ̇ץ̇'
• latroot = 'FḌḌ'
• french = 'argenté (couleur)'
• english = 'silver (colour)'

---

פ̇צאלא

• variantes = 'פ̇צאל, פ̇סאלא, פ̇סאל'
• translit = 'fṣāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇צל'
• latroot = 'FṢL'
• french = '1. taille, découpe 2. manière d'agir'
• english = '1. cut 2. manner, behaviour'

---

פ̇צל / יפ̇צל

• variantes = 'פ̇סל'
• translit = 'fṣəl / ifṣəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇צל'
• latroot = 'FṢL'
• french = 'couper, détacher, séparer'
• english = 'to cut, cut off, slice, separate'

---

פ̇קס / יפ̇קס

• translit = 'fqəs / ifqəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇קס'
• latroot = 'FQS'
• french = 'crever (oeil), casser (oeuf)'
• english = 'to burst, crack (egg)'

---

פ̇קקוס

• variantes = 'פ̇קקוסא'
• translit = 'fəqqōs, fəqqūs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'פ̇קס'
• latroot = 'FQS'
• french = 'variété de concombre courbé'
• english = 'curved cucumber variety'

---

פ̇קקס / יפ̇קקס

• variantes = 'פ̇קקץ'
• translit = 'fəqqəṣ, făqqăṣ / ifəqqəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇קס'
• latroot = 'FQS'
• french = 'faire éclater, crever (oeil), casser (oeuf)'
• english = 'to pop, burst (eye), break (egg)'

---

פ̇ראנך

• variantes = 'פ̇רנך'
• translit = 'fṛānk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. franc'
• french = 'franc'
• english = 'franc (currency)'

---

פ̇ראנסא

• variantes = 'פ̇רנסא, פ̇ראנצא'
• translit = 'fṛānṣa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -āwi, f. -āwīya, pl. -āwīyīn'
• etymology = '< Fra. France'
• french = 'France'
• english = 'France'

---

פ̇ראנסיס

• variantes = 'פ̇ראנציץ'
• translit = 'fṛānsēs, fṛānṣēṣ'
• grammar_1 = 'n.coll., adj.'
• etymology = '"< Esp. francés ""français"""'
• french = '1. français 2. Français'
• english = 'French'

---

פ̇ראש

• variantes = 'פ̇ראס'
• translit = 'fṛāš, fṛās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇רש'
• latroot = 'FRŠ'
• french = 'lit'
• english = 'bed'

---

פ̇רג̣

• variantes = 'פ̇רז'
• translit = 'fərž, făṛẓ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇רג̣'
• latroot = 'FRŽ'
• french = 'soulagement, guérison'
• english = 'relief'

---

פ̇רד

• variantes = 'פ̇רץ̇, פ̇רודא, פ̇רוצ̇א'
• translit = 'fərd, fəṛḍ, făṛḍ (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fṛōḍa'
• hebroot = 'פ̇רד'
• latroot = 'FRD'
• french = 'madrier, solive'
• english = 'plank, joist'

---

פ̇רדי

• variantes = 'פ̇ראדא'
• translit = 'fərdi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. frāda'
• hebroot = 'פ̇רד'
• latroot = 'FRD'
• french = 'revolver'
• english = 'gun'

---

פ̇רותא

• translit = 'fṛūta'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. fruta ""fruit'"'
• french = 'fruit'
• english = 'fruit'

---

פ̇רח

• translit = 'fəṛḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = '1. joie, bonheur 2. fête'
• english = '1. joy, happiness 2. party'

---

פ̇רח / יפ̇רח

• translit = 'fṛăḥ, făṛḥ / ifṛăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = 'se réjouir, être content'
• english = '1. joy, happiness 2. party'

---

פ̇רחא

• translit = 'fəṛḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = '1. joie, bonheur 2. fête'
• english = 'joy'

---

פ̇רחאן

• translit = 'fəṛḥān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = 'heureux'
• english = 'happy'

---

פ̇רטיטו

• translit = 'fəṛṭēṭo, fəṛṭayṭo (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'פ̇רטט'
• latroot = 'FRṬṬ'
• etymology = '"< Tam. afəṛṭīṭu ""papillon"""'
• french = 'papillon'
• english = 'butterfly'

---

פ̇ריג̣ידיר

• variantes = 'פ̇ריזידיר'
• translit = 'frīzīdēr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. frigidaire'
• french = 'frigidaire'
• english = 'fridge, refrigerator'

---

פ̇ריחא

• variantes = 'פ̇רחא'
• translit = 'fṛeḥa'
• grammar_1 = 'n.propre'
• hebroot = 'פ̇רח'
• latroot = 'FRḤ'
• french = 'Freha (prénom)'
• english = 'Freha (first name)'

---

פ̇ריסך

• variantes = 'פ̇רישך, פ̇רישכו'
• translit = 'fṛēsk, frīsk, frīšk, frīško'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'frais'
• english = 'fresh'

---

פ̇רך̇

• variantes = 'פ̇ראך̇'
• translit = 'fəṛx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. fṛāx'
• hebroot = 'פ̇רך̇'
• latroot = 'FRX'
• french = '1. oisillon, petit oiseau, petit d'oiseau 2. jeune animal'
• english = '1. baby bird 2. young of an animal'

---

פ̇רסא

• translit = 'fəṛsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇רס'
• latroot = 'FRS'
• french = 'objet déchiquetée, charpie'
• english = 'shredded, torn apart object'

---

פ̇רע / יפ̇רע

• translit = 'fṛăˁ / ifṛăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רע'
• latroot = 'FRˁ'
• french = 'briser, crever, éventrer'
• english = 'to break, burst, disembowel'

---

פ̇רצאדא

• variantes = 'פ̇אתסאדא, פ̇אצאדא'
• translit = 'fəṛṣāda (El-Jadida, Safi, Essaouira, Rabat-Salé), fāṣāda (Meknès, Rabat-Salé), fātsāda (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. fachada ""façade"" (> fātsāda); < Fra façade (> fəṛṣāda, fāṣāda)"'
• french = 'façade d'une maison'
• english = 'facade, frontage'

---

פ̇רק

• translit = 'fəṛq, fəṛˀ, făṛq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇רק'
• latroot = 'FRQ'
• french = 'différence'
• english = 'difference'

---

פ̇רק / יפ̇רק

• translit = 'fṛəq, făṛq / ifṛəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רק'
• latroot = 'FRQ'
• french = '1. quitter 2. séparer'
• english = '1. to leave 2. to separate'

---

פ̇רקא

• translit = 'fəṛqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇רק'
• latroot = 'FRQ'
• french = '1. groupe, parti 2. séparation'
• english = '1. group, party 2. separation'

---

פ̇רראן

• variantes = 'פ̇רארן'
• translit = 'fəṛṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. fṛāṛən'
• hebroot = 'פ̇רן'
• latroot = 'FRN'
• french = 'four public, fournil du quartier'
• english = 'public oven'

---

פ̇ררג̇ / יפ̇ררג̇

• translit = 'făṛṛăġ, fəṛṛəġ / ifăṛṛăġ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רג̇'
• latroot = 'FRĠ'
• french = 'vider, verser, décharger'
• english = 'to empty, drain, unload'

---

פ̇ררוג̣

• variantes = 'פ̇ררוז'
• translit = 'fəṛṛōž, fəṛṛōz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇רג̣'
• latroot = 'FRŽ'
• etymology = '"< Tam. afərrūž ""coq"""'
• french = 'coq'
• english = 'rooster'

---

פ̇ררז / יפ̇ררז

• translit = 'fərrəz / ifərrəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רז'
• latroot = 'FRZ'
• french = 'expliquer, préciser'
• english = 'to explain, clarify'

---

פ̇ררק / יפ̇ררק

• translit = 'fərrəq / ifərrəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רק'
• latroot = 'FRQ'
• french = 'distribuer'
• english = 'to distribute, hand out'

---

פ̇ררש / יפ̇ררש

• variantes = 'פ̇ררס'
• translit = 'fəṛṛəš, fəṛṛəs / ifəṛṛəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רש'
• latroot = 'FRŠ'
• french = 'étendre (drap, nappe, tapis)'
• english = 'to spread (sheet, tablecloth, carpet)'

---

פ̇רשא

• variantes = 'פ̇רסא, פ̇ראשי, פ̇ראסי'
• translit = 'fəṛša, fəṛsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. fṛāši'
• hebroot = 'פ̇רש'
• latroot = 'FRŠ'
• french = 'couche, strate'
• english = 'layer'

---

פ̇שוש

• variantes = 'פ̇סוס'
• translit = 'fšūš, fsūs, fsōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇שש'
• latroot = 'FŠŠ'
• french = 'fait d'être gâté, petits soins, cajolerie, caprice'
• english = 'fact of being spoiled, cuddle, tantrum'

---

פ̇ששש / יפ̇ששש

• variantes = 'פ̇שש, פ̇ססס, פ̇סס'
• translit = 'fəššəš, fəssəs / ifəššəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇שש'
• latroot = 'FŠŠ'
• french = 'gâter, cajoler, chouchouter'
• english = 'to spoil'

---

פ̇תאח

• translit = 'ftāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = 'serrure'
• english = 'lock, keyhole'

---

פ̇תוא

• variantes = 'פ̇תווא, פ̇תאוי, פ̇תאווי'
• translit = 'fətwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ftāwi'
• hebroot = 'פ̇תו/פ̇תי'
• latroot = 'FTW/FTY'
• french = 'décision juridique'
• english = 'legal decision'

---

פ̇תח / יפ̇תח

• translit = 'ftăḥ / iftăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = '1. ouvrir, fendre 2. commencer, démarrer'
• english = '1. to open, split 2. to start'

---

פ̇תחא

• translit = 'fətḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'פ̇תח'
• latroot = 'FTḤ'
• french = 'fente, ouverture'
• english = 'opening, crack, gap'

---

פ̇תש / יפ̇תש

• translit = 'ftəš / iftəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇תש'
• latroot = 'FTŠ'
• french = 'chercher, fouiller'
• english = 'to look for, search'

---

פ̇תתא

• variantes = 'פ̇תות'
• translit = 'fətta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ftōt'
• hebroot = 'פ̇תת'
• latroot = 'FTT'
• french = 'miette'
• english = 'crumb, breadcrumb'

---

פ̇תתת / יפ̇תתת

• variantes = 'פ̇תת / יפ̇תת'
• translit = 'fəttət / ifəttət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇תת'
• latroot = 'FTT'
• french = 'émietter'
• english = 'to crumble'

---

פאג̣ו

• variantes = 'פאזו, באג̣ו'
• translit = 'pāžo, pāzo, bāžo'
• grammar_1 = 'n.coll. et unit.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. pageot'
• french = 'pageot'
• english = 'sea bream'

---

פאכית

• variantes = 'באכית'
• translit = 'pākīt, bākīt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. paquet'
• french = 'paquet'
• english = 'packet, pack'

---

פאלא

• translit = 'pāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. pala ""épaule"""'
• french = 'épaule de mouton ou de boeuf'
• english = 'shoulder of lamb or beef'

---

פאלאברא דלונור

• variantes = 'פלברה דלונור'
• translit = 'pālābra d-l-ōnōr'
• grammar_1 = 'locu'
• etymology = '"< Esp. palabra ""parole"" et honor ""honneur"""'
• french = 'parole d'honneur'
• english = 'word of honor'

---

פאלליבי

• variantes = 'פלליבי, פאלליבייא'
• translit = 'pallēbē, pallēbī, pāllēbe (Fès), pāḷḷēbe (Fès), pāllībi (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. pāllībīya'
• etymology = '"< Esp. pan leve(do) ""pain léger"" (Fès BRUb 17)"'
• french = 'nom d'un gâteau composé de deux rondelles'
• english = 'name of a cake'

---

פאנטופ̇לא

• variantes = 'פנטופ̇לא'
• translit = 'pānṭūfla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. pantufla ""pantoufle"""'
• french = 'pantoufle'
• english = 'slipper'

---

פאסטא

• variantes = 'פסטא'
• translit = 'pāsṭa, pāṣṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. pasta ""pâte"""'
• french = '1. biscuit de Savoie 2. pâte 3. glace, sorbet'
• english = '1. Savoy biscuit 2. pasta 3. ice cream, sorbet'

---

פאסטיי

• variantes = 'פאסתיי, פאסטי, פסטי, פאסתי'
• translit = 'pāṣtīy'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. pastille'
• french = 'pastille'
• english = 'lozenge, pastille'

---

פאפא

• variantes = 'פפא, פאפה, פאפפא'
• translit = 'papa (Meknès), pappa (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. papa'
• french = 'papa, père'
• english = 'dad, father'

---

פאפאז

• translit = 'pāpāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'prêtre'
• english = 'priest'

---

פאפור

• variantes = 'באפור'
• translit = 'pāpōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ēt, -āt'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'bâteau à vapeur'
• english = 'steamboat'

---

פאפפאג̇איו

• variantes = 'פאפאג̇איו, באבבאג̇איו, באבאג̇איו'
• translit = 'pappāġāyo, babbāġāyo (Debdou, Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. papagayo ""perroquet"" (de l'arabe babbaġa)"'
• french = 'perroquet'
• english = 'parrot'

---

פארך

• variantes = 'פארק'
• translit = 'pāṛk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. parc'
• french = 'parc, jardin public'
• english = 'park, public garden'

---

פולוסי

• translit = 'pōlīsi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn, pwāləs'
• etymology = '< Fra. police'
• french = 'policier'
• english = 'policeman'

---

פוליס

• translit = 'pōlīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. police'
• french = 'police, policier'
• english = 'police, policeman'

---

פומאדא

• translit = 'pōmāda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Esp. pomada'
• french = 'pommade'
• english = 'ointment, cream'

---

פוניא

• variantes = 'בוניא'
• translit = 'pūnya, būnya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. puño ""coup de poing"""'
• french = 'coup de poing'
• english = 'punch'

---

פוסתא

• variantes = 'פפוסתא, פוסטא, פוצטא, בוסטא'
• translit = 'pōsta, ppōsta (Marakech), bōṣṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. posta ""poste"""'
• french = 'poste'
• english = 'post-office'

---

פורים

• translit = 'pūrīm, pōrīm, pȫrīm (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. pūrīm ""Pourim, fête juive"""'
• french = 'Pourim, fête juive'
• english = 'Purim, a major Jewish holiday'

---

פוררו

• variantes = 'פורו, בוררו, בורו'
• translit = 'poṛṛo, boṛṛo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. porro, poro, puerro ""poireau"""'
• french = 'poireau'
• english = 'leek'

---

פותיכא

• translit = 'potika'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. botica ""pharmacie"""'
• french = 'pharmacie'
• english = 'pharmacy'

---

פטירה

• translit = 'pṭēṛa, ptēra (Marrakech, El-Jadida, Essaouira-Mogador), pēṭēṛa (Fès), fṭēṛa (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. pəṭīrâ ""décès"""'
• french = '1. décès 2. obsèques'
• english = '1. death 2. funeral'

---

פיוט

• translit = 'pĭyyūṭ, pĭyyōṭ (Rabat-Salé), pəyyōṭ, pīyōṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• hebroot = 'פיט'
• latroot = 'PYṬ'
• etymology = '"< Heb. piyyūṭ ""poème liturgique"""'
• french = 'poème liturgique, chant en hébreu'
• english = 'liturgical poem, hebrew song'

---

פיטן

• variantes = 'פייטן, פיטאן'
• translit = 'pāyṭān, pēyṭān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm, -īn'
• hebroot = 'פיט'
• latroot = 'PYṬ'
• etymology = '"< Heb. payṭān ""poète"""'
• french = 'chantre, poète, chanteur'
• english = 'cantor, poet, singer'

---

פייאט

• translit = 'pəyyāṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פיט'
• latroot = 'PYṬ'
• etymology = 'Dérivé de la racine hébraïque PYṬ sur schème arabe'
• french = 'chantre, poète, chanteur'
• english = 'cantor, poet, singer'

---

פייט / יפייט

• translit = 'pəyyəṭ, pĭyyəṭ, pīyəṭ, pīyăṭ / ipəyyəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פיט'
• latroot = 'PYṬ'
• etymology = '"< Heb. piyyūṭ ""poème liturgique"""'
• french = '1. chanter un poème liturgique, psalmodier 2. chanter'
• english = '1. to sing a liturgical poem, intone 2. to sing'

---

פייסא

• variantes = 'פיססא'
• translit = 'pīysa (Rabat-Salé), pēssa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. pieza ""pièce de tissu"""'
• french = 'pièce de tissu'
• english = 'fabric part'

---

פילא

• variantes = 'בילא'
• translit = 'pīla, bīla'
• grammar_1 = 'adj., adv.'
• etymology = '"< Esp. pila ""pile, quantité"""'
• french = '1. très bon, impeccable 2. intensément, en quantité'
• english = '1. very good, impeccable 2. intensely, in quantity'

---

פיסרי

• variantes = 'פסרי'
• translit = 'pisri'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. épicerie'
• french = 'épicerie'
• english = 'grocery'

---

פיראסיון

• variantes = 'אופיראסיון, פראסיון'
• translit = 'pērāsyōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. opération'
• french = 'opération chirurgicale'
• english = 'surgical procedure'

---

פלאטו

• translit = 'plāṭo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. plato ""assiette"""'
• french = 'petite assiette, soucoupe'
• english = 'small plate, saucer'

---

פלאיא

• translit = 'plāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. Playa ""plage"""'
• french = 'plage'
• english = 'beach'

---

פלאנתא

• translit = 'plānta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. plancha ""fer à repasser"""'
• french = 'fer à repasser'
• english = 'iron, flatiron'

---

פלאסא

• translit = 'plāsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. plaza ""espace public"""'
• french = 'marché'
• english = 'market'

---

פלימו

• translit = 'plīmo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. plumeau'
• french = 'plumeau'
• english = 'feather duster'

---

פנואר

• variantes = 'פנוואר'
• translit = 'penwāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. peignoir'
• french = 'peignoir'
• english = 'bath robe'

---

פנתורא

• variantes = 'פנטורא'
• translit = 'pəntōra, pənṭōra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. pintura ""peinture"""'
• french = 'peinture'
• english = 'paint'

---

פנתר / יפנתר

• variantes = 'פנטר'
• translit = 'pənṭəṛ / ipənṭəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'peindre'
• english = 'to paint'

---

פסול

• translit = 'pasūl, pāsōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īm, f.pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. pāsūl ""impropre, invalide"""'
• french = 'impropre, invalide'
• english = 'unacceptable, not valid'

---

פסוק

• translit = 'pāsūq, pāsōq, pāsōˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. psōqīm'
• etymology = '"< Heb. pāsūq ""verset"""'
• french = 'verset biblique'
• english = 'biblical verse'

---

פסח

• translit = 'pisāḥ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. pesaḥ ""Pessah, fête juive"""'
• french = 'Pessah, fête juive'
• english = 'Pesach, a major Jewish holiday'

---

פסטילא

• variantes = 'בסטילא, פצטילא, בצטילא'
• translit = 'pəṣṭēla, bəṣṭēla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, pṣāṭəl'
• etymology = '"< Esp. pastel ""gâteau"""'
• french = 'Pastilla (plat marocain feuilleté à base d'oignon et de pigeon)'
• english = 'Pastilla (Moroccan puff pastry dish made with onions and pigeon)'

---

פרגאטא

• variantes = 'פרגאתא'
• translit = 'pərgāṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, prāgəṭ'
• etymology = '"< Esp. alpargata ""espadrille"""'
• french = 'espadrille'
• english = 'espadrille'

---

פרוש

• variantes = 'פירוש, פרוס, פירוס'
• translit = 'pērūš, pērūs, pīrȫs (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. pērūš ""commentaire"""'
• french = 'commentaire'
• english = 'commentary'

---

פרות

• variantes = 'פרות'
• translit = 'pirot, pīrōt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Heb. pērōt ""fruits"""'
• french = 'profits, intérêts d'un prêt'
• english = 'profit, interest on a loan'

---

פרטמא

• variantes = 'פארטמא, פרתמא'
• translit = 'parṭma'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. appartement'
• french = 'apartment'

---

פרטקיז

• variantes = 'ברדקיז, ברצ̇קיז, פורטקיז, בורדקיז, בורצ̇קיז'
• translit = 'pəṛṭqēz, bəṛḍgēz, pŏṛṭqēz, bŏṛḍgēz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'gent. -i, f. -īya, pl. -īyīn'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = '1. Portugal 2. les portugais'
• english = '1. Portugal 2. The Portuguese'

---

פריזידאן

• translit = 'prēzīdān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'président'
• english = 'president'

---

פריזנטאר / יפריזנטאר

• variantes = 'פריזנטא, פריזאנטאר, פריזאנת'
• translit = 'prezenṭāṛ, prezenṭa, prezānt / iprezenṭāṛ, iprezenṭe, iprezānt'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'présenter'
• english = 'to present, introduce'

---

פריסל

• translit = 'prīsəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '< Fra. persil'
• french = 'persil'
• english = 'parsley'

---

פרכוס

• translit = 'pərkōs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. pirkūs ""palpitation"""'
• french = 'dernier spasme avant la mort'
• english = 'last spasm before death'

---

פרלא

• variantes = 'פרלה'
• translit = 'perla'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Perla, prénom féminin'
• english = 'Perla, girl's name'

---

פרס

• variantes = 'פרסי, פארסי'
• translit = 'pāṛās'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. pāṛsi'
• etymology = '"< Heb. pāras ""Perse"""'
• french = 'Perse'
• english = 'Persia'

---

פרס

• translit = 'peṛāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. pərās ""prix, paye"""'
• french = 'assistance, allocation, secours'
• english = 'assistance, help, allocation'

---

פרעה

• translit = 'parˁo, pərˁo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. parˁô ""pharaon"""'
• french = 'pharaon, canaille'
• english = 'Pharaoh, rascal'

---

פררוכא

• variantes = 'פיררוכא, פרוכא, פירוקה, בררוגא'
• translit = 'pərrȫka (Rabat-Salé), bərrȫga (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'perruque'
• english = 'wig, perruque'

---

פרשה

• variantes = 'פראסא'
• translit = 'pṛāṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. pārāšâ ""Parashah, pericope, section of the Torah"""'
• french = 'Torah, Parasha'
• english = 'Torah, Parashah'

---

פתיחה

• translit = 'pētīḥa, pītīḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. pəṯīḥâ ""ouverture"""'
• french = 'ouverture'
• english = 'opening'

---

פתיפנא

• variantes = 'פטיפנא'
• translit = 'ptipna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. petit pain'
• french = '"""Lahmania"" (exp. aram. de la Haggada לַחְמָא עַנְיָא laḥmā ˁanyā ""pain pauvre""), petit pain "'
• english = '"""Lahmanya"" (aram. exp. from the Haggada לַחְמָא עַנְיָא laḥmā ˁanyā ""bread of affliction""), bread roll"'

---

פתרול

• variantes = 'בתרול, פיתרול, ביתרול, פטרול, ביטרול'
• translit = 'pitrūl, bitrūl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. pétrole'
• french = 'pétrole'
• english = 'oil, petrol'

---

צ̇או

• variantes = 'צ̇ו, דאו, דו, טאו'
• translit = 'ḍāw, ṭāw (Sefrou), ṭuw (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צ̇וא'
• latroot = 'ḌWˀ'
• french = 'lumière, électricité'
• english = 'light, electricity'

---

צ̇אוי

• variantes = 'צ̇אווי, דאוי'
• translit = 'ḍāwi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'צ̇וא'
• latroot = 'ḌWˀ'
• french = 'lumineux, clair, éclairé'
• english = 'bright, clear, illuminated'

---

צ̇איע

• variantes = 'דאיע, צ̇אייע'
• translit = 'ḍāyəˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'צ̇יע'
• latroot = 'ḌYˁ'
• french = 'gaspillé, perdu (argent)'
• english = 'wasted, lost (money)'

---

צ̇ארי

• variantes = 'דארי'
• translit = 'ḍāṛe'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f.-ya; pl. yīn'
• hebroot = 'צ̇רי'
• latroot = 'ḌRY'
• french = 'être habitué à'
• english = 'to be used to'

---

צ̇באב

• variantes = 'דבאב'
• translit = 'ḍbāb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'צ̇בב'
• latroot = 'ḌBB'
• french = 'brouillard, gros nuage'
• english = 'fog, big cloud'

---

צ̇בע

• variantes = 'צ̇באע, דבע, צ̇בועא, דבועא'
• translit = 'ḍbăˁ, dbăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍbōˁa'
• hebroot = 'צ̇בע'
• latroot = 'ḌBˁ'
• french = '1. hyène 2. idiot (comme une hyène)'
• english = '1. hyena 2. idiot (like a hyena)'

---

צ̇דד

• variantes = 'טתת, טדד, דד, תת, טט, צ̇ץ̇'
• translit = 'ḍədd, ḍəḍḍ (Fès), ṭəḍḍ (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m., prep.'
• hebroot = 'צ̇דד'
• latroot = 'ḌDD'
• french = '1. contraire 2. contre'
• english = '1. opposite 2. against'

---

צ̇הור

• variantes = 'צ̇הר, דהור'
• translit = 'ḍhōṛ, ḍhoṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צ̇הר'
• latroot = 'ḌHR'
• french = 'midi, milieu de la journée'
• english = 'noon, middle of the day'

---

צ̇הר

• variantes = 'דהר, צ̇הור, דהור'
• translit = 'ḍhəṛ, ḍhăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍhōṛ'
• hebroot = 'צ̇הר'
• latroot = 'ḌHR'
• french = 'dos'
• english = 'back'

---

צ̇הר / יצ̇הר

• variantes = 'דהר'
• translit = 'ḍhəṛ / iḍhəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇הר'
• latroot = 'ḌHR'
• french = 'sembler, paraître'
• english = 'to seem'

---

צ̇וא / יצ̇וי

• variantes = 'דוא, צ̇ווא'
• translit = 'ḍwa / iḍwe, iḍwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇וא'
• latroot = 'ḌWˀ'
• french = 'illuminer, briller, éclairer'
• english = 'to shine, illuminate, light up'

---

צ̇חך / יצ̇חך

• variantes = 'טחך, תחך'
• translit = 'ḍḥək (Rabat-Salé), ṭḥək (Sefrou), ṭḥĭt (Ksar Essouk) / iḍḥək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇חך'
• latroot = 'ḌḤK'
• french = 'rire'
• english = 'to laugh'

---

צ̇חכא

• variantes = 'דחכא, טחכא'
• translit = 'ḍăḥka, ṭăḥka (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇חך'
• latroot = 'ḌḤK'
• french = 'rire'
• english = 'laughter, laugh'

---

צ̇ייק

• variantes = 'דייק'
• translit = 'ḍĭyyəq, ḍĕyyəq, ḍēyəq'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'צ̇יק'
• latroot = 'ḌYQ'
• french = 'étroit'
• english = 'narrow'

---

צ̇יף̇

• variantes = 'דיף̇, צ̇יוף̇, דיוף̇'
• translit = 'ḍēf, ḍīf (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḍyōf, ḍēfān, dyāfən'
• hebroot = 'צ̇יף̇'
• latroot = 'ḌYF'
• french = 'invité, hôte'
• english = 'guest'

---

צ̇יק

• variantes = 'דיק'
• translit = 'ḍēq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צ̇יק'
• latroot = 'ḌYQ'
• french = 'étroitesse'
• english = 'narrowness'

---

צ̇יקא

• variantes = 'דיקא'
• translit = 'ḍēqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇יק'
• latroot = 'ḌYQ'
• french = '1. asthme 2. sentiment d'oppression'
• english = '1. asthma 2. feeling of oppression'

---

צ̇לאם

• variantes = 'דלאם'
• translit = 'ḍlām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צ̇לם'
• latroot = 'ḌLM'
• french = 'obscurité, ténèbres'
• english = 'darkness'

---

צ̇למא

• variantes = 'דלמא'
• translit = 'ḍəlma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צ̇לם'
• latroot = 'ḌLM'
• french = 'obscurité, ténèbres'
• english = 'darkness'

---

צ̇לעא

• variantes = 'דלעא, צ̇לוע, דלוע'
• translit = 'ḍəlˁa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍlōˁ'
• hebroot = 'צ̇לע'
• latroot = 'ḌLˁ'
• french = 'côte'
• english = 'rib'

---

צ̇עאף̇ / יצ̇עאף̇

• variantes = 'דעאף̇ / ידעאף̇'
• translit = 'ḍˁāf / iḍˁāf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇עף̇'
• latroot = 'ḌˁF'
• french = 'maigrir'
• english = 'to grow thinner, lose weight'

---

צ̇עיף̇

• variantes = 'דעיף̇, טעיף̇, צ̇עאף̇, טעאף̇, דעאף̇'
• translit = 'ḍˁēf, ṭˁīf (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ḍˁāf'
• hebroot = 'צ̇עף̇'
• latroot = 'ḌˁF'
• french = 'maigre, faible, misérable, tiède'
• english = 'skinny, poor, meagre, pitiful'

---

צ̇פ̇ר

• variantes = 'טפ̇ר, צ̇פ̇אר, דפ̇אר, טפ̇אר'
• translit = 'ḍfəṛ, ṭfəṛ, ṭfăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ḍfāṛ'
• hebroot = 'צ̇פ̇ר'
• latroot = 'ḌFR'
• french = 'ongle (humain)'
• english = 'fingernail, toenail (human)'

---

צ̇ראפ̇א

• variantes = 'דראפ̇א'
• translit = 'ḍṛāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צ̇רף̇'
• latroot = 'ḌRF'
• french = 'courtoisie, élégance, gentillesse, charme'
• english = 'courtesy, elegance, kindness, charm'

---

צ̇רב

• translit = 'ḍəṛb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = '1. fait de frapper 2. coups, combats, guerre'
• english = '1. striking 2. punchs, fight, war'

---

צ̇רב / יצ̇רב

• variantes = 'דרב'
• translit = 'ḍṛəb, ḍəṛb, ṭəṛb (Ksar Essouk) / iḍṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'forte polysémie en fonction du nom qui l'accompagne. conj. à ressaut (Fès): ḍəṛbt, ḍəṛb, ḍəṛbto, nḍəṛb, iḍəṛb, iḍəṛbo'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = '1. frapper, battre, attaquer 2. se mettre à 3. jouer d'un instrument'
• english = '1. to hit, beat, attack 2. to start 3. to play an instrument'

---

צ̇רבא

• variantes = 'דרבא'
• translit = 'ḍəṛba, ṭəṛba (Tafilalet, Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = '1. coup'
• english = '1. hit, blow, punch, kick'

---

צ̇ריב

• variantes = 'דריב'
• translit = 'ḍṛēb, ḍṛīb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'forte polysémie relative aux expressions qui utilisent ḍṛəb'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = 'action de frapper, battre'
• english = 'hitting, beating'

---

צ̇ריף̇

• variantes = 'דריף̇, צ̇רייף̇, צ̇ראף̇, דראף̇'
• translit = 'ḍṛēf'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f.-a, pl. ḍṛāf, dim. ḍrĭyyəf'
• hebroot = 'צ̇רף̇'
• latroot = 'ḌRF'
• french = 'gentil, aimable, courtois, charmant'
• english = 'kind, courteous'

---

צ̇רס

• variantes = 'דרס, צ̇רסא, דרסא'
• translit = 'ḍəṛṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'צ̇רס'
• latroot = 'ḌRS'
• french = 'grain, gousse'
• english = 'grain, seed, pod, clove'

---

צ̇רסא

• variantes = 'צ̇רצא, דרסא, דרצא, צ̇ראס, צ̇ראץ'
• translit = 'ḍəṛṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ḍṛāṣ'
• hebroot = 'צ̇רס'
• latroot = 'ḌRS'
• french = 'molaire (dent)'
• english = 'molar (tooth)'

---

צ̇רר / יצ̇רר

• variantes = 'דרר'
• translit = 'ḍəṛṛ / iḍəṛṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇רר'
• latroot = 'ḌRR'
• french = '1. faire mal 2. causer du tort'
• english = '1. to hurt someone 2. to cause harm, offend'

---

צאב / יציב

• translit = 'ṣāb / iṣēb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציב'
• latroot = 'ṢYB'
• french = 'trouver, rencontrer'
• english = 'to find, meet'

---

צאבא

• translit = 'ṣāba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ציב'
• latroot = 'ṢYB'
• french = 'passage voûté, voûte'
• english = 'arch, vaulted passage'

---

צאבון

• variantes = 'סאבון, סבון, צאבונא, סאבונא, סבונא'
• translit = 'ṣābōn, ṣābon, sābōn'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'צבן'
• latroot = 'ṢBN'
• french = 'savon'
• english = 'soap'

---

צאבונייא

• variantes = 'סאבונייא, צבוניא, סבוניא'
• translit = 'ṣābōnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צבן'
• latroot = 'ṢBN'
• french = 'savonnette'
• english = 'small soap'

---

צאחב

• variantes = 'סאחב, צחב, צחאב, סחב, סחאב'
• translit = 'ṣāḥb, ṣāḥəb, ṣăḥb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṣḥāb, f.pl. ṣḥābāt'
• hebroot = 'צחב'
• latroot = 'ṢḤB'
• french = '1. ami, copain 2. amant, maîtresse (ṣāḥba)'
• english = '1. friend, buddy 2. lover'

---

צאים

• variantes = 'סאים'
• translit = 'ṣāym'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'צום'
• latroot = 'ṢWM'
• french = 'qui jeûne, jeûner, à jeun'
• english = 'fasting, on an empty stomach'

---

צאלא

• variantes = 'סאלא'
• translit = 'ṣāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ציל'
• latroot = 'ṢYL'
• french = 'salle, salon'
• english = 'room, living room'

---

צאלון

• variantes = 'צלון, סלון'
• translit = 'ṣālōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'salon'
• english = 'living room'

---

צאלח

• variantes = 'סאלח'
• translit = 'ṣāləḥ, ṣālḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'צלח'
• latroot = 'ṢLḤ'
• french = 'saint, en bon état, vierge (f. ṣālḥa)'
• english = 'holy, in good condition, virgin (f. ṣālḥa)'

---

צאלח / יצאלח

• variantes = 'סאלח'
• translit = 'ṣāləḥ, ṣālḥ / iṣāləḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צלח'
• latroot = 'ṢLḤ'
• french = 'faire la paix, arranger, régler pacifiquement'
• english = 'to make peace, settle, resolve peacefully'

---

צאם / יצום

• translit = 'ṣām / iṣōm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צום'
• latroot = 'ṢWM'
• french = 'jeûner'
• english = 'to fast'

---

צאפ̇י

• translit = 'ṣāfi'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'צפ̇י'
• latroot = 'ṢFY'
• french = '1. pur, clair, limpide, honnête, intègre, simple, franc 2. c'est bon, parfait, terminé, fini ! ok ! ça suffit !'
• english = '1. pure, simple, honest 2. it’s good, perfect, finished!, ok! enough!'

---

צאר / יציר

• variantes = 'סאר'
• translit = 'ṣāṛ / iṣēṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציר'
• latroot = 'ȘYR'
• french = 'arriver, se passer'
• english = 'to happen, occur'

---

צבאג̇א

• variantes = 'סבאג̇א'
• translit = 'ṣbāġa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צבג̇'
• latroot = 'ṢBĠ'
• french = 'peinture, colorant'
• english = 'paint, dye'

---

צבאח

• translit = 'ṣbāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צבח'
• latroot = 'ȘYR'
• french = 'matin, matinée'
• english = 'morning'

---

צבאח אלכ̇יר

• translit = 'ṣbāḥ əl-xēr'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'bonjour, salut'
• english = 'good morning'

---

צבבאג̇

• variantes = 'סבבאג̇'
• translit = 'ṣəbbāġ, ṣăbbāġ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a, -īn'
• hebroot = 'צבג̇'
• latroot = 'ṢBĠ'
• french = 'teinturier, peintre'
• english = 'dry cleaner, painter'

---

צבבאנא

• variantes = 'סבבאנא, צבאנא, סבאנא'
• translit = 'ṣəbbāna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צבן'
• latroot = 'ṢBN'
• french = 'laveuse de linge, lavandière'
• english = 'laundry worker, washerwoman'

---

צבבר / יצבבר

• variantes = 'סבבר'
• translit = 'ṣəbbər, ṣəbbəṛ / iṣəbbər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צבר'
• latroot = 'ṢBR'
• french = '1. apaiser, demander de se calmer 2. faire attendre'
• english = '1. to soothe, ask to calm down 2. to make someone wait'

---

צבג̇ / יצבג̇

• variantes = 'סבג̇'
• translit = 'ṣbəġ / iṣbəġ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צבג̇'
• latroot = 'ṢBĠ'
• french = 'peindre, colorer, teindre'
• english = 'to paint, colour, dye'

---

צבוע

• translit = 'ṣābūwāˁ, sābūwāˁ'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. ṣāḇūăˁ ""hypocrite"""'
• french = 'hypocrite'
• english = 'hypocrite'

---

צבור

• variantes = 'ציבור'
• translit = 'ṣəbbōṛ, səbbōr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. ṣibbūr ""public"""'
• french = 'public, communauté de fidèles'
• english = 'public, community of faithful'

---

צבח / יצבח

• translit = 'ṣbăḥ / iṣbăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צבח'
• latroot = 'ṢBḤ'
• french = 'se lever (se dit du matin)'
• english = 'to come up (morning, daybreak)'

---

צבחאן

• variantes = 'סבחאן'
• translit = 'ṣəbḥān'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'צבח'
• latroot = 'ṢBḤ'
• french = 'matinal'
• english = 'morning person'

---

צביעות

• variantes = 'סביעות'
• translit = 'ṣbēˁōt, ṣbīˁūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ṣəbīˁūt ""hypocrisy"""'
• french = 'hypocrisie'
• english = 'hypocrisy'

---

צבע

• variantes = 'סבע, צבאע, סבאע'
• translit = 'ṣbăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צבע'
• latroot = 'ṢBˁ'
• french = 'doigt'
• english = 'finger'

---

צבר

• variantes = 'סבר'
• translit = 'ṣbəṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צבר'
• latroot = 'ṢBR'
• french = 'patience'
• english = 'patience'

---

צבר / יצבר

• variantes = 'סבר'
• translit = 'ṣbəṛ, ṣbăṛ / iṣbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צבר'
• latroot = 'ṢBR'
• french = 'attendre, patienter'
• english = 'to wait'

---

צג̇ג̇ר / יצג̇ג̇ר

• variantes = 'סג̇ג̇ר'
• translit = 'ṣəġġəṛ / iṣəġġəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צג̇ר'
• latroot = 'ṢĠR'
• french = 'rapetisser, rendre petit'
• english = 'to diminish, to make small'

---

צג̇יר

• variantes = 'זג̇יר, סג̇יר, צג̇אר, זג̇אר, סג̇אר'
• translit = 'ṣġēṛ, zġēṛ, sġēṛ, ṣġīr (El-Jadida)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a pl. ṣġāṛ'
• hebroot = 'צג̇ר'
• latroot = 'ṢĠR'
• french = 'petit, jeune'
• english = 'small, young'

---

צג̇ר

• variantes = 'סג̇ר, זג̇ר'
• translit = 'ṣġər, ṣġăṛ, ẓġər'
• grammar_1 = 'comp.'
• grammar_2 = 'accompagné de mən'
• hebroot = 'צג̇ר'
• latroot = 'ṢĠR'
• french = 'plus petit (que)'
• english = 'smaller (than)'

---

צג̇ר

• variantes = 'סג̇ר, זג̇ר'
• translit = 'ṣġər, ṣġăṛ, ẓġər, ṣġŏṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צג̇ר'
• latroot = 'ṢĠR'
• french = 'enfance, jeunesse'
• english = 'childhood, youth'

---

צגע

• variantes = 'זגע, סגע, צוגע, סוגע'
• translit = 'ṣgăˁ, zgăˁ (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṣōgăˁ'
• hebroot = 'צגע'
• latroot = 'ṢGˁ'
• french = 'malheureux, malchanceux, candide'
• english = 'unfortunate, unlucky, naive'

---

צדאפ̇א

• variantes = 'צדיפ̇א, צטיפ̇א, סדאפ̇א, צטפ̇א, צדאיף̇, סדאיף̇, צדאייף̇, סדאייף̇'
• translit = 'ṣdāfa, ṣṭēfa (Fès), ṣəṭfa'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = 'pl. ṣdāyf, ṣṭāyf'
• hebroot = 'צדף̇'
• latroot = 'ṢDF'
• french = 'bouton de nacre'
• english = 'pearl button'

---

צדדע / יצדדע

• variantes = 'סדדע, צדדאע'
• translit = 'ṣəddăˁ, ṣăddăˁ / iṣəddăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צדע'
• latroot = 'ṢDˁ'
• french = '1. agacer, excéder, étourdir 2. assommer'
• english = '1. to annoy, infuriate 2. to stun'

---

צדיק

• variantes = 'סדיק, צדקאן, סדקאן'
• translit = 'ṣḍēq, sdiq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣədqān'
• hebroot = 'צדק'
• latroot = 'ṢDQ'
• french = 'ami proche, fiable, sincère'
• english = 'close, reliable, sincere friend'

---

צדיק

• translit = 'ṣəddēq, ṣăddēq, ṣəddīˀ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. ṣaddiq ""saint"""'
• french = 'saint, rabbin, sage'
• english = 'saint, rabbi, wise man'

---

צדע

• variantes = 'צדאע, סדע'
• translit = 'ṣḍəˁ, ṣḍāˁ, ẓḍəˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צדע'
• latroot = 'ṢḌˁ'
• french = 'bruit, vacarme'
• english = 'noise, racket'

---

צדף̇

• variantes = 'צטף̇, סדף̇, צדפ̇א, סדפ̇א, צטפ̇א'
• translit = 'ṣdəf, ṣṭəf'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a ""bouton de nacre"""'
• hebroot = 'צדף̇'
• latroot = 'ṢDF'
• french = 'nacre'
• english = 'mother-of-pearl'

---

צדק / יצדק

• variantes = 'סדק'
• translit = 'ṣdəq, sdəq / iṣdəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צדק'
• latroot = 'ṢDQ'
• french = '1. parler sincèrement 2. réussir 3. devenir'
• english = '1. to speak truthfully 2. to succeed 3. to become'

---

צדקה

• translit = 'ṣdāqa, ṣdāka, ṣdāˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'cp. ara. ṣādāqa de même sens'
• etymology = '"< Heb. ṣəḏāqâ 'charité, justice"""'
• french = 'aumône, charité'
• english = 'alms, charity'

---

צדר

• variantes = 'סדר'
• translit = 'ṣḍəṛ, sdər, zdər (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צדר'
• latroot = 'ṢDR'
• french = '1. poitrine 2. sorte de caraco, bolero, partie de la kəswa kbīra'
• english = '1. breast 2. kind of cami, bolero, part of the kəswa kbīra'

---

צהד

• variantes = 'סהד'
• translit = 'ṣəhd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צהד'
• latroot = 'ṢHD'
• french = 'chaleur intense'
• english = 'intense heat'

---

צואב

• variantes = 'צוואב, סואב, סוואב, צובות, סובות'
• translit = 'ṣwāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣōbōt'
• hebroot = 'צוב'
• latroot = 'ṢWB'
• french = '1. adéquat, pertinent 2. politesse, bonnes manières, sagesse'
• english = '1. adequate, relevant 2. politeness, good manners, wisdom'

---

צואה

• translit = 'ṣāvāˀa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ṣawwāˀâ ""testament"""'
• french = 'testament'
• english = 'testament, last will'

---

צוברי

• variantes = 'סוברי, צוברית, צובריאת'
• translit = 'ṣōbre (Fès), ṣōbri (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īyāt, ṣōbrēt, swābri'
• etymology = '"< Esp. sobre ""enveloppe"""'
• french = 'enveloppe'
• english = 'envelope'

---

צוואר

• variantes = 'צווואר, סוואר, סווואר'
• translit = 'ṣəwwāṛ, ṣŭwwāṛ, ṣŏwwāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'צור'
• latroot = 'ṢWR'
• french = 'photographe'
• english = 'photographer'

---

צווב / יצווב

• translit = 'ṣəwwəb, ṣŏwwəb, ṣŭwwəb / iṣowwəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צוב'
• latroot = 'ṢWB'
• french = 'préparer, faire, fabriquer, arranger'
• english = 'to prepare, make, manufacture, arrange'

---

צוור / יצוור

• translit = 'ṣəwwəṛ, ṣŏwwəṛ, ṣŭwwəṛ, sōwəṛ / iṣəwwəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צור'
• latroot = 'ṢWR'
• french = '1. prendre une photo, photographier 2. créer, façonner'
• english = '1. to take a photo, photograph 2. to create, shape'

---

צוור / יצוור

• translit = 'ṣəwwəṛ, ṣŏwwəṛ, ṣŭwwəṛ, sōwəṛ / iṣəwwəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צור'
• latroot = 'ṢWR'
• french = 'gagner de l'argent'
• english = 'to earn/make money'

---

צוף̇

• variantes = 'סוף̇'
• translit = 'ṣōf'
• grammar_1 = 'n.m. et f.'
• hebroot = 'צוף̇'
• latroot = 'ṢWF'
• french = '1. laine 2. moisi, moisissure'
• english = '1. wool 2. mouldy, mould'

---

צופ̇א

• variantes = 'סופ̇א'
• translit = 'ṣōfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צוף̇'
• latroot = 'ṢWF'
• french = '1. laine 2. moisi, moisissure'
• english = '1. wool 2. mouldy, mould'

---

צור

• variantes = 'סור'
• translit = 'ṣōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'emphase de la racine SWR'
• hebroot = 'סור'
• latroot = 'SWR'
• french = 'muraille, rempart, mur'
• english = 'wall, rampart'

---

צורא

• variantes = 'סורא'
• translit = 'ṣōṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צור'
• latroot = 'ṢWR'
• french = 'allure, apparence'
• english = 'look, appearance'

---

צות

• variantes = 'צוט, סות, צואת, סואת'
• translit = 'ṣōt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣwāt'
• hebroot = 'צות'
• latroot = 'ṢWT'
• french = '1. voix 2. cri'
• english = '1. voice 2. shouting'

---

צחח

• variantes = 'צח, צאח, סח, סאח, סחח'
• translit = 'ṣăḥḥ, ṣāḥ'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'צחח'
• latroot = 'ṢḤḤ'
• french = '1. vrai, véritable, authentique 2. plus que, le plus'
• english = '1. true, genuine, authentic 2. more than, the most'

---

צחחא

• variantes = 'צאחא, צאחחא'
• translit = 'ṣăḥḥa, ṣəḥḥa (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צחח'
• latroot = 'ṢḤḤ'
• french = '1. santé 2. d'accord'
• english = '1. health 2. okay, all right'

---

צחיח

• translit = 'ṣăḥīḥ, ṣḥēḥ'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'צחח'
• latroot = 'ṢḤḤ'
• french = '1. solide, dur, robuste 2. authentique, vrai, exact, correct'
• english = '1. solid, hard, sturdy 2. authentic, true, accurate, correct'

---

צחרא

• variantes = 'סחרא'
• translit = 'ṣəḥṛa, ṣăḥṛa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צחר'
• latroot = 'ṢḤR'
• french = '1. désert 2. Sahara'
• english = '1. desert 2. Sahara'

---

צחראוי

• variantes = 'צחראווי, סחראוי, סחראווי'
• translit = 'ṣəḥṛāwi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'צחר'
• latroot = 'ṢḤR'
• french = '1. saharien, sahraoui 2. (au f.) maniguette'
• english = '1. Saharan, Sahrawi 2. (f.) maniguette'

---

ציאדא

• variantes = 'סיאדא'
• translit = 'ṣyāda, ṣyāḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ציד'
• latroot = 'ṢYD'
• french = 'chasse, pêche'
• english = 'hunting, fishing'

---

ציאח

• variantes = 'סיאח'
• translit = 'ṣyāḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ṣēḥa, pl. ṣēḥāt'
• hebroot = 'ציח'
• latroot = 'ṢYḤ'
• french = 'cris, hurlements'
• english = 'screaming'

---

ציאם

• variantes = 'סיאם'
• translit = 'ṣyām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צום'
• latroot = 'ṢWM'
• french = 'jeûne'
• english = 'fast, fasting'

---

צייאג̇

• variantes = 'סייאג̇'
• translit = 'ṣĭyyǟġ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'ציג̇'
• latroot = 'ṢYĠ'
• french = 'bijoutier, orfèvre'
• english = 'jeweller, goldsmith'

---

צייאד

• variantes = 'סייאד'
• translit = 'ṣəyyāḍ, ṣĕyyāḍ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -ēn'
• hebroot = 'ציד'
• latroot = 'ṢYD'
• french = 'chasseur, pêcheur'
• english = 'hunter, fisherman'

---

צייד / יצייד

• variantes = 'סייד'
• translit = 'ṣəyyəd, ṣĭyyăḍ, ṣĕyyəḍ / iṣəyyəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציד'
• latroot = 'ṢYD'
• french = 'chasser, pêcher'
• english = 'to hunt, fish'

---

צייח / יצייח

• variantes = 'סייח'
• translit = 'ṣəyyəḥ, ṣĭyyəḥ, ṣīyəḥ / iṣəyyəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציח'
• latroot = 'ṢYḤ'
• french = 'hurler'
• english = 'to shout, scream'

---

צינייא

• variantes = 'צנייא, סינייא, צואני, צוינייא'
• translit = 'ṣēnīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṣwāni, dim. ṣwīnīya'
• hebroot = 'צין'
• latroot = 'ṢYN'
• french = 'plateau'
• english = 'tray'

---

ציף̇

• variantes = 'סיף̇'
• translit = 'ṣēf, ṣeyf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ציף̇'
• latroot = 'ṢYF'
• french = 'été'
• english = 'summer'

---

ציפ̇א

• variantes = 'סיפ̇א'
• translit = 'ṣīfa, ṣēfa, sīfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'le plus souvent avec perte d'emphase sīfa'
• hebroot = 'ציף̇'
• latroot = 'ṢYF'
• french = '1. récolte, bonne récolte 2. apparence, façade, faux-semblants, tête (faire la) 3. été'
• english = '1. harvest 2. appearance, subterfuge, sulking 3. summer'

---

ציפ̇ט / יציפ̇ט

• variantes = 'צאפ̇ט, צאפ̇ד, ציפ̇ד, ציפ̇ץ̇, סאפ̇ת, סאפ̇ט'
• translit = 'ṣēfəṭ, ṣēfṭ (Rabat-Salé), ṣēvəḍ, ṣāfṭ (Fès, Sefrou), sāft (Debdou), sāfṭ, ṣāfd, ṣīfḍ (M-E) / iṣēfəṭ, iṣēfăṭ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציפ̇ט'
• latroot = 'ṢYFṬ'
• french = 'envoyer'
• english = 'to send'

---

ציצית

• translit = 'ṣēṣēt, ṣeṣēt, ṣīṣīţ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ṣīṣīt ""« tresses » façonnées au coin des vêtements, notamment sur les bords du talit"""'
• french = '"""Tsitsit"", « tresses » façonnées au coin des vêtements, notamment sur les bords du talit"'
• english = '"""Tzitzit"", ritual fringes"'

---

צלא

• variantes = 'צלאואת, צלאוואת, סלאואת, סלאוואת'
• translit = 'ṣla, ṣḷa (Fès, Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṣlāwāt'
• hebroot = 'צלי'
• latroot = 'ṢLY'
• french = 'synagogue'
• english = 'synagogue'

---

צלח / יצלח

• variantes = 'צלאח, סלח'
• translit = 'ṣlăḥ / iṣlăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צלח'
• latroot = 'ṢLḤ'
• french = '1. convenir, servir 2. repasser (linge)'
• english = '1. to be convenient, suitable, useful 2. to iron (clothes)'

---

צללא / יצללי

• translit = 'ṣəḷḷa / iṣəḷḷe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צלי'
• latroot = 'ṢLY'
• french = 'prier'
• english = 'to pray'

---

צמך

• variantes = 'סמך'
• translit = 'ṣmək'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'צמך'
• latroot = 'ṢMK'
• french = 'sourd'
• english = 'deaf'

---

צמם

• variantes = 'צממא, סמם, סממא'
• translit = 'ṣəmm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. ṣəmma'
• hebroot = 'צמם'
• latroot = 'ṢMM'
• french = 'grosses pierres, galets'
• english = 'large stone, pebble'

---

צמעא

• translit = 'ṣəmˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'צמע'
• latroot = 'ṢMˁ'
• french = 'minaret'
• english = 'minaret'

---

צנאיעי

• variantes = 'צנאעי, סנאעי, סנאיעי'
• translit = 'ṣnāyˁi, ṣnāˁi'
• grammar_1 = 'adj., n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īya'
• hebroot = 'צנע'
• latroot = 'ṢNˁ'
• french = 'artisan'
• english = 'craftsman, artisan'

---

צנאן

• variantes = 'סנאן'
• translit = 'ṣnān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צנן'
• latroot = 'ṢNN'
• french = '1. odeur d'urine 2. autre odeur corporelle, de transpiration, des pieds'
• english = '1. urine odor 2. other body odor, sweat odor, foot odor'

---

צנדוק

• variantes = 'סנדוק, צנדוקא, סנדוקא, צנאדר, סנאדק'
• translit = 'ṣəndōq, səndōq, səndōqa (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣnādəq; forme ṣəndōqa est féminine'
• hebroot = 'צנדק'
• latroot = 'ṢNDQ'
• french = 'boîte, caisse'
• english = 'box, crate'

---

צנם

• variantes = 'סנם, צנאם, סנאם, אצנאם, אסנאם'
• translit = 'ṣnəm, ṣnām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. aṣnām, ṣnāmāt'
• hebroot = 'צנם'
• latroot = 'ṢNM'
• french = 'idole, statue'
• english = 'idol, statue'

---

צננארא

• variantes = 'סננארא'
• translit = 'ṣənnāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṣnānəṛ'
• hebroot = 'צנר'
• latroot = 'ṢNR'
• french = 'crochet, hameçon'
• english = 'hook, fishhook'

---

צנעא

• variantes = 'סנעא, צנאייע, סנאייע'
• translit = 'ṣənˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṣnāyəˁ'
• hebroot = 'צנע'
• latroot = 'ṢNˁ'
• french = 'métier, profession, emploi, expérience'
• english = 'occupation, profession, job, experience'

---

צעיב

• variantes = 'סעיב, צעאב, סעאב'
• translit = 'ṣˁēb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, ṣˁāb'
• hebroot = 'צעב'
• latroot = 'ṢˁB'
• french = 'difficile, dur, pénible'
• english = 'difficult, hard'

---

צער

• variantes = 'סער, סאער, סאעאר'
• translit = 'ṣaˁaṛ, ṣāˁāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צער'
• latroot = 'ṢˁR'
• etymology = '"< Heb. ṣaˁar ""tourmente, peine"""'
• french = 'tourmente, peine'
• english = 'torment, sorrow'

---

צפ̇אר / יצפ̇אר

• variantes = 'ספ̇אר'
• translit = 'ṣfāṛ, sfār / iṣfāṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'jaunir'
• english = 'to turn yellow'

---

צפ̇יחא

• variantes = 'ספ̇יחא'
• translit = 'ṣfēḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṣfāyəḥ'
• hebroot = 'צפ̇ח'
• latroot = 'ṢFḤ'
• french = 'fer à cheval'
• english = 'horseshoe'

---

צפ̇ף̇

• variantes = 'צפ̇וף̇, ספ̇וף̇'
• translit = 'ṣəff, ṣəf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣfōf'
• hebroot = 'צפ̇ף̇'
• latroot = 'ṢFF'
• french = 'rang, rangée'
• english = 'row'

---

צפ̇פ̇א / יצפ̇פ̇י

• variantes = 'ספ̇פ̇א'
• translit = 'ṣəffa / iṣəffe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צפ̇י'
• latroot = 'ṢFY'
• french = 'affiner, rendre clair, purifier, purger'
• english = 'to refine, clear, purify, purge'

---

צפ̇פ̇איא

• variantes = 'ספ̇פ̇איא'
• translit = 'ṣəffāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צפ̇י'
• latroot = 'ṢFY'
• french = 'filtre'
• english = 'filter'

---

צפ̇פ̇ארא

• variantes = 'ספ̇פ̇ארא'
• translit = 'ṣəffāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'sifflet'
• english = 'whistle'

---

צפ̇פ̇ק / יצפ̇פ̇ק

• variantes = 'צקקף̇, ספ̇פ̇ק, סקקף̇'
• translit = 'ṣəffəq, ṣəqqəf (Casablanca, Marrakech, Essouira, Safi, El-Jadida) səˀˀəf (Rabat-Salé) / iṣəffəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צפ̇ק'
• latroot = 'ṢFQ'
• french = 'applaudir'
• english = 'to applaud'

---

צפ̇פ̇ר / יצפ̇פ̇ר

• variantes = 'ספ̇פ̇ר'
• translit = 'ṣəffəṛ / iṣəffəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'siffler'
• english = 'to whistle'

---

צפ̇ר

• variantes = 'ספ̇ר'
• translit = 'ṣfəṛ, sfər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṣfāṛ'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'zéro'
• english = 'zero'

---

צפ̇ר

• variantes = 'ספ̇ר, צופ̇ר, סופ̇ר'
• translit = 'ṣfəṛ, sfər'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṣōfəṛ'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = '1. jaune 2. cuivre jaune, laiton 3. pâle'
• english = '1. yellow 2. brass 3. pale'

---

צפ̇רא

• variantes = 'ספ̇רא'
• translit = 'ṣəfṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צפ̇ר'
• latroot = 'ṢFR'
• french = 'bile'
• english = 'bile'

---

צפ̇רו

• variantes = 'ספ̇רו'
• translit = 'ṣfṛu, ṣəfṛu, ṣəfṛo'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'Sefrou, ville marocaine'
• english = 'Sefrou, moroccan city'

---

צקל /יצקל

• variantes = 'סקל'
• translit = 'ṣqəl / iṣqəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צקל'
• latroot = 'ṢQL'
• french = '1. astiquer, polir 2. faire briller'
• english = '1. to polish 2. to shine'

---

צקצא / יצקצי

• variantes = 'סקסא, תקצא, תקסא'
• translit = 'ṣəqṣa, təksa (Debdou) / iṣəqṣe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צקצי'
• latroot = 'ṢQṢY'
• french = 'demander, poser une question, questionner, interroger'
• english = 'to ask, question, interrogate'

---

צרה

• variantes = 'צארא'
• translit = 'ṣāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. ṣārâ ""angoisse"""'
• french = 'angoisse, mauvaise situation, misère'
• english = 'anxiety, bad situation, fear'

---

צריך

• translit = 'ṣārex'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. ṣārīḵ ""il faut, nécessaire"""'
• french = 'nécessaire'
• english = 'necessary'

---

צרף̇

• variantes = 'סרף̇'
• translit = 'ṣəṛf, ṣăṛf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'צרף̇'
• latroot = 'ṢRF'
• french = 'monnaie, change'
• english = 'change (coins)'

---

צרף̇ / יצרף̇

• variantes = 'סרף̇'
• translit = 'ṣṛəf, ṣəṛf / iṣṛəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צרף̇'
• latroot = 'ṢRF'
• french = 'dépenser, gaspiller'
• english = 'to spend money, waste money'

---

צרצר

• variantes = 'סרסר'
• translit = 'ṣəṛṣəṛ / iṣəṛṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צרצר'
• latroot = 'ṢṚṢṚ'
• french = 'siffler, chanter, sonner'
• english = 'to whistle, sing, ring'

---

צררא

• variantes = 'צוררא, סררא'
• translit = 'ṣəṛṛa, ṣŏṛṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, emphase de la racine arabe SRR'
• hebroot = 'צרר'
• latroot = 'ṢRR'
• french = '1. nombril, cordon ombilical 2. paquet de linge'
• english = '1. navel, belly button, umbilical cord 2. laundry package'

---

צררף̇ / יצררף̇

• translit = 'ṣəṛṛəf / iṣəṛṛəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צרף̇'
• latroot = 'ṢRF'
• french = 'faire de la monnaie'
• english = 'to make change'

---

קאבל

• translit = 'qābəl, ˀābəl (Fès)'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'acceptant'
• english = 'accepting'

---

קאבל / יקאבל

• variantes = 'גאבל'
• translit = 'qābəl, gābəl / iqābəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 's'occuper de'
• english = 'to take care of, take charge of'

---

קאבלא

• translit = 'qābla, ˀābla (Fès), kābla (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'accoucheuse, sage-femme'
• english = 'midwife'

---

קאבץ̇

• variantes = 'קאבט'
• translit = 'qābəḍ, qābəṭ, ˀābəṭ, ˀābṭ'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קבץ̇'
• latroot = 'QBḌ'
• french = '1. qui tient fermement, qui a reçu, qui dispose de 2. exiger fermement, s'en prendre à quelqu'un'
• english = '1. holding, having 2. firmly demanding, going after someone'

---

קאדוס

• translit = 'qādūs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קודס'
• latroot = 'QWDS'
• french = 'gouttière, égouts'
• english = 'gutter, sewers'

---

קאדר

• translit = 'qādər, ˀādər'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קדר'
• latroot = 'QDR'
• french = 'capable'
• english = 'able'

---

קאיד

• variantes = 'קייאד'
• translit = 'qāyd, kāyəd (Debdou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qəyyād'
• hebroot = 'קיד'
• latroot = 'QYD'
• french = 'gouverneur, caïd'
• english = 'governor'

---

קאים

• translit = 'qāym'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = 'debout, levé'
• english = 'standing up'

---

קאל / יקול

• variantes = 'גאל'
• translit = 'qāl, gāl, ˀāl (Fès, Sefrou), kāl (Azemmour, Ksar Essouk) / iqūl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קול'
• latroot = 'QWL'
• french = 'dire'
• english = 'to say, tell'

---

קאלא

• translit = 'qāla, ˀāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'représente la prononciation du phonème arabe /q/'
• french = 'Qala (parler en prononçant /q/ ou /ˀ/)'
• english = 'Qala (to pronounce /q/ or /ˀ/)'

---

קאלב

• translit = 'qālb, qāləb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qwāləb'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. moule 2. pain de sucre 3. suppositoire'
• english = '1. mould 2. sugar loaf 3. suppository'

---

קאם / יקום

• translit = 'qām / iqūm'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'peut avoir valeur d'auxiliaire'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = '1. se lever, se mettre debout 2. se mettre à'
• english = '1. to get up, to wake up 2. to start, begin'

---

קאמא

• translit = 'qāma, ˀāma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = '1. mesure 2. stature'
• english = '1. measurement, amount 2. stature'

---

קאמיג̣א

• variantes = 'קאמיזא, קמזא'
• translit = 'qāmīža, qāmīza, qəmza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. camisa ""chemise"""'
• french = 'chemise'
• english = 'shirt'

---

קאנצא

• translit = 'qānṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qnāṣe'
• hebroot = 'קנץ'
• latroot = 'QNṢ'
• french = 'gésier'
• english = 'gizzard'

---

קאס / יקיס

• translit = 'qās / iqīs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קיס'
• latroot = 'QYS'
• french = '1. toucher, atteindre 2. essayer un vêtement'
• english = '1. to touch, to reach 2. to try on an item of clothing'

---

קאע

• variantes = 'קיוע'
• translit = 'qāˁ, ˀāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qyōˁ (fonds), qēˁān (postérieurs)'
• hebroot = 'קיע'
• latroot = 'Qyˁ'
• french = '1. fond 2. derrière, cul'
• english = '1. bottom, background 2. bottom, ass'

---

קאעידא

• variantes = 'קעידא, קואעיד, קוואעיד'
• translit = 'qāˁīda, ˀǟˁīda (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qāwāˁīd'
• hebroot = 'קעד'
• latroot = 'QˁD'
• french = 'règle, norme, convenance, coutume, habitude'
• english = 'rule, norm, convenience'

---

קאעקוללא

• variantes = 'קאקולא'
• translit = 'qāˁqulla, qāˁqolla, qāqūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'cardamome'
• english = 'cardamom'

---

קאפ̇לא

• variantes = 'גאפ̇לא, קואפ̇ל, גואפ̇ל'
• translit = 'qāfla, gāfla (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qwāfəl'
• hebroot = 'קפ̇ל'
• latroot = 'QFL'
• french = 'caravane'
• english = 'caravan, trailer'

---

קאצ̇א / יקאצ̇י

• variantes = 'קאדא'
• translit = 'qāḍa / iqāḍe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = 'achever, terminer'
• english = 'to finish'

---

קאצ̇י

• translit = 'qāḍi, qāde'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = 'juge, magistrat'
• english = 'judge, magistrate'

---

קאצ̇ייא

• variantes = 'קאצ̇יא, קאדייא, קאדיא'
• translit = 'qāḍēya, qāḍīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = '1. affaire, cas, problème 2. histoire'
• english = '1. matter, case, issue 2. story'

---

קאצח

• translit = 'qāṣəḥ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קצח'
• latroot = 'QṢḤ'
• french = 'dur, fort, grand, solide'
• english = 'hard, strong, difficult, solid'

---

קאקא / יקאקי

• translit = 'qāqa / iqāqe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קקי'
• latroot = 'QQY'
• french = 'caqueter, glousser'
• english = 'to cluck, cackle'

---

קאקולא

• variantes = 'קאעקוללא'
• translit = '§§§§'

---

קארי

• translit = 'qāṛe'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'קרא'
• latroot = 'QRˀ/QRY'
• french = 'lecteur, pesonne éduquée, lettré'
• english = 'reader, educated person'

---

קבאחא

• translit = 'qbāḥa, ˀbāḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קבח'
• latroot = 'QBḤ'
• french = 'méchanceté, mal, malveillance'
• english = 'wickedness, evil, malicious intent'

---

קבאל

• variantes = 'קבאיל'
• translit = 'qbāl, qbǟl (Casablanca), ˀbǟl (Fès, Meknès), ˀǟbǟl (Fès), qbǟyl (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = '"1. avant peu, bientôt 2. (formule de souhait) ""qu'il t'arrive..."""'
• english = '1. before long, soon 2. (wishful thinking) ‘may it happen / come to you...’.'

---

קבאלא

• translit = 'qbāla, ˀbāla'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'beaucoup, bien, assurément, fort'
• english = 'many, well, definitely, strong'

---

קבב

• translit = 'ˀəbb, ˀəb (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קבב'
• latroot = 'QBB'
• french = 'capuchon'
• english = 'lid, cap'

---

קבוץ̇

• variantes = 'קבוט'
• translit = 'qbōḍ, qbōṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קבץ̇'
• latroot = 'QBḌ'
• french = 'fait de saisir, de percevoir'
• english = 'seizing, perceiving'

---

קבורה

• variantes = 'קבוראת'
• translit = 'qbūṛa, ˀĭbōṛa (Fès), ˀăbūṛa / ˀəbūṛa (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qbūṛāt'
• etymology = '"< Heb. qəḇūrâ ""tombe"""'
• french = 'tombe (d'un saint)'
• english = 'grave (of a Saint)'

---

קבטאל

• variantes = 'קבאטל'
• translit = 'qəbṭāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qbāṭəl'
• etymology = '< Lat. cubitellus'
• french = 'coude'
• english = 'elbow'

---

קביח

• variantes = 'קבאח'
• translit = 'qbīḥ, qbēḥ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f -a; pl. qbāḥ'
• hebroot = 'קבח'
• latroot = 'QBḤ'
• french = 'moche, méchant, mauvais'
• english = 'ugly, bad, evil'

---

קבילא

• variantes = 'קבאיל, קבאייל'
• translit = 'qbīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qbāyl'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'tribu, clan, famille'
• english = 'tribe, clan, family'

---

קבל

• translit = 'qbəl, ˀbəl (Fès, Salé), kbəl (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'prep.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'avant'
• english = 'before'

---

קבל / יקבל

• translit = 'qbəl, qbəḷ, ˀəbəl / iqbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'accepter, admettre, recevoir'
• english = 'to accept, agree, receive'

---

קבל מא

• translit = 'qbəl ma'
• grammar_1 = 'locu. conj.'
• french = 'avant que'
• english = 'before'

---

קבץ̇ / יקבץ̇

• variantes = 'קבט, קבד'
• translit = 'qbəḍ, qbəṭ, ˀəbṭ (Fès), kbət (Debdou) / iqbəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קבץ̇'
• latroot = 'QBḌ'
• french = '1. prendre, saisir, tenir 2. recevoir, accepter 3. avoir à charge 4. s'en prendre à quelqu'un'
• english = '1. to take, seize, hold 2. to receive, accept 3. to be responsible for 4. to attack someone'

---

קבצ̇א

• variantes = 'קבטא, קבאצ̇י, קבאדי, קבאטי'
• translit = 'qəbḍa, ˀəbṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qbāḍe'
• hebroot = 'קבץ̇'
• latroot = 'QBḌ'
• french = '1. poignée 2. paquet, botte'
• english = '1. handful 2. bunch'

---

קבר

• translit = 'qbəṛ, qbăṛ, ˀbəṛ (Fès), ˀăbəṛ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קבר'
• latroot = 'QBR'
• etymology = '"parfois convergence avec Heb. קֶבֶר qeḇer ""tombe"""'
• french = 'tombe, tombeau'
• english = 'tomb'

---

קג̣ג̣אם

• variantes = 'קזזאם'
• translit = 'qəžžām, qəzzām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קג̣ם'
• latroot = 'QŽM'
• french = 'plaisantin, blagueur'
• english = 'joker, prankster'

---

קג̣ם / יקג̣ם

• variantes = 'קזם'
• translit = 'qžəm, qzəm / iqžəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קג̣ם'
• latroot = 'QŽM'
• french = 'plaisanter, blaguer'
• english = 'to joke, banter'

---

קג̣מא

• variantes = 'קזמא'
• translit = 'qəžma, qəzma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קג̣ם'
• latroot = 'QŽM'
• french = 'plaisanterie, blague'
• english = 'joke, jest'

---

קג̣קאלא

• variantes = 'קזקאלא, קג̣אקל, קזאקל'
• translit = 'qəžqāla, qəzqāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qžāqəl'
• hebroot = 'קג̣קל'
• latroot = 'QŽQL'
• french = 'bricole, (pl.) objets sans valeur, abîmés, bric-à-brac'
• english = 'knick-knack, (pl.) worthless, damaged objects, bric-a-brac'

---

קדד

• variantes = 'קד'
• translit = 'qədd, qădd, qəd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קדד'
• latroot = 'QDD'
• french = '1. moyen, aptitude, capacité, mesure 2. de la taille de'
• english = '1. ability, capacity, amount 2. the size of'

---

קדד / יקדד

• translit = 'qədd, ˀədd / iqədd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קדד'
• latroot = 'QDD'
• french = '1. pouvoir, être capable de 2. égaler, niveler'
• english = '1. to be able to, to be capable of 2. to equal, to level'

---

קדדאם

• variantes = 'קודדאם, גדדאם'
• translit = 'qəddām, qŏddām, ˀəddǟm (Fès), gəddǟm (Casablanca), kəddām (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'prep.; adv.; n.m.'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = '1. devant 2. à côté de'
• english = '1. in front of, before 2. next to'

---

קדדאש

• variantes = 'קדדאס, קדאש, קדאס'
• translit = 'qəddāš, ˀəddās'
• grammar_1 = 'interro.'
• grammar_2 = 'qədd / āš'
• french = '1. combien, comme 2. quel (marque d'admiration ou d'indignation)'
• english = '1. how much, how many, how 2. what a'

---

קדדס / יקדדס

• translit = 'qəddəs / iqəddəs'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. qiddēš ""sanctifier, purifier"""'
• french = 'sanctifier, purifier'
• english = 'to sanctify, purify'

---

קדוש

• translit = 'qādōš, ˀadōs, ˀādos'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. qāḏōš ""saint, sacré"""'
• french = 'saint sacré'
• english = 'holy, sacred, sanctified'

---

קדושה

• translit = 'qēdŭšša, ˀdəšša, ˀdəssa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. qədŭššâ ""sainteté"""'
• french = 'sainteté, caractère sacré'
• english = 'sanctity'

---

קדים

• variantes = 'קדאם'
• translit = 'qdīm, ˀdīm'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. qdām'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = 'vieux, ancien'
• english = 'old'

---

קדיש

• translit = 'qaddīš, ˀĕddīs (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. qaddīš ""sanctification"""'
• french = 'Qaddish (nom de prière)'
• english = 'Qaddish (name of a prayer)'

---

קדם

• variantes = 'גדם, קדאם'
• translit = 'qdəm, gdəm (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qdām'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = '1. pied 2. talon 3. empreinte de pas'
• english = '1. foot 2. heel 3. footprint'

---

קדם

• translit = 'qdəm, qdăm, ˀdəm'
• grammar_1 = 'élatif'
• hebroot = 'קדם'
• latroot = 'QDM'
• french = 'plus vieux, plus ancien'
• english = 'older'

---

קדר / יקדר

• translit = 'qḍəṛ, ˀəḍəṛ / iqḍəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קדר'
• latroot = 'QDR'
• french = 'pouvoir, être capable de'
• english = 'to can, may, be able to'

---

קדרא

• variantes = 'קדור'
• translit = 'qədra, kədra (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qdūr'
• hebroot = 'קדר'
• latroot = 'QDR'
• french = 'marmite, chaudron, pot'
• english = 'pot, cauldron'

---

קהוא

• variantes = 'קהווא'
• translit = 'qăhwa, qəhwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קהוי'
• latroot = 'QHWY'
• french = 'café'
• english = 'coffee'

---

קהוי

• variantes = 'קהווי'
• translit = 'qəhwi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'קהוי'
• latroot = 'QHWY'
• french = 'marron (couleur)'
• english = 'brown'

---

קהילה

• variantes = 'קהלה'
• translit = 'ˀihĭlla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. qəhillâ ""communauté"""'
• french = 'communauté'
• english = 'community'

---

קהל

• translit = 'qāhāl, ˀāhāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. qāhāl ""public, communauté"""'
• french = 'communauté de fidèles'
• english = 'religious community'

---

קואם

• translit = 'qwām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = '1. ce qui est droit (sens propre ou figuré), bien fait 2. ce qui est nécessaire, vital'
• english = '1. what is right, well done 2. what is necessary, vital'

---

קודש

• translit = 'qōdēš, qōdēs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qōdāšīm'
• etymology = '"< Heb. qoḏeš ""saint, pur"""'
• french = 'saint, contraire de profane'
• english = 'holy, pure, opposite of profane'

---

קווד / יקווד

• translit = 'qəwwəd, qŭwwəd, ˀŭwwəd / iqəwwəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קוד'
• latroot = 'QWD'
• french = 'faire l'entremetteur, emmener des clients à une prostituée, prostituer quelqu'un'
• english = 'to bring clients to a prostitute, to prostitute someone'

---

קוול / יקוול

• variantes = 'קווול'
• translit = 'qəwwəl, qŏwwəl, qōwəl / iqəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קול'
• latroot = 'QWL'
• french = '1. faire dire 2. médire sur quelqu'un'
• english = '1. to make someone say something 2. to speak ill of someone'

---

קוי

• variantes = 'קווי'
• translit = 'qwi, ˀwi, qăwi, kwi, qwe'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya pl. -īyīn'
• hebroot = 'קוי'
• latroot = 'QWY'
• french = 'fort, puissant, intense, aigu (douleur)'
• english = 'strong, powerful, intense, sharp (pain)'

---

קויל יקול

• variantes = 'קוויל יקול'
• translit = 'qwīl iqūl'
• grammar_1 = 'forme calque'
• grammar_2 = 'dans traductions de la Bible, forme calquée sur l'hébreu'
• hebroot = 'קול'
• latroot = 'QWL'
• etymology = '"< Heb. āmōr yōmar ""il déclare"""'
• french = 'il dit, il déclare'
• english = 'he says'

---

קול

• translit = 'qōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qōlōt'
• etymology = '"< Heb. qōl ""voix, son"""'
• french = 'voix'
• english = 'voice'

---

קום

• variantes = 'קאום, קוום, קומאן'
• translit = 'qōm, qāwm, kūm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ān'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = 'peuple, population'
• english = 'people, population'

---

קוס

• variantes = 'קאוס, קוסא, קואס'
• translit = 'qōs, qāws, qōsa (f.)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qwās'
• hebroot = 'קוס'
• latroot = 'QWS'
• french = 'arc, objet ou forme voûtée (arche, arcade, aqueduc, arbalète, bâton)'
• english = 'arch, arched object or form (arcade, aqueduct, crossbow, staff)'

---

קוק

• variantes = 'קוקא'
• translit = 'qōq, ˀōˀ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. qōqa'
• hebroot = 'קוק'
• latroot = 'QWQ'
• french = 'artichaut'
• english = 'artichoke'

---

קורניפ̇לור

• variantes = 'כוליפ̇לור'
• translit = 'qoṛniflōṛ, kōlīflōṛ (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• french = 'chou-fleur'
• english = 'cauliflower'

---

קזבור

• variantes = 'קסבור'
• translit = 'qəzbōṛ, qəzbūṛ, ˀŭsbōr (Sefrou), ˀəṣbor'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קזבר'
• latroot = 'QZBR'
• french = 'coriandre'
• english = 'coriander'

---

קחבא

• translit = 'qəḥba, qăḥba, ˀəḥba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קחב'
• latroot = 'QḤB'
• french = 'prostituée, pute'
• english = 'whore'

---

קטטא

• variantes = 'קטיטא'
• translit = 'qəṭṭa, ˀəṭṭa (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. qṭēṭa'
• hebroot = 'קטט'
• latroot = 'QṬṬ'
• french = 'chat, chatte'
• english = 'cat'

---

קטטארא

• translit = 'qəṭṭāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קטר'
• latroot = 'QṬR'
• french = 'alambic'
• english = 'still (alcohol distilling)'

---

קטטע / יקטטע

• translit = 'qăṭṭăˁ, qəṭṭəˁ / iqăṭṭăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = 'déchirer'
• english = 'to tear up, rip'

---

קטטר / יקטטר

• translit = 'qəṭṭəṛ / iqəṭṭəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קטר'
• latroot = 'QṬR'
• french = 'distiller'
• english = 'to distil'

---

קטיע

• translit = 'qṭēˁ, qṭīˁ, ˀṭēˁ, kṭēˁ (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = 'action de couper, trancher'
• english = 'cutting, section, cutting action'

---

קטע / יקטע

• translit = 'qṭăˁ / iqṭăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'Très nombreux sens : couper : détacher, interrompre, dépasser, extraire, acheter, donner…'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = 'couper, découper, faire cesser, interdire'
• english = 'to cut, chop, stop, forbid'

---

קטעא

• translit = 'qəṭˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קטע'
• latroot = 'QṬˁ'
• french = '1. coupure (blessure) 2. coupure (exil) 3. coupe, morceau'
• english = '1. cut (injury) 2. cut (exile) 3. cut, piece'

---

קטר / יקטר

• translit = 'qṭəṛ / iqṭəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קטר'
• latroot = 'QṬR'
• french = 'couler, déborder, dégouliner, goutter, égoutter'
• english = 'to flow, dribble, trickle, drain'

---

קטרא

• translit = 'qəṭṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קטר'
• latroot = 'QṬR'
• french = 'goutte'
• english = 'drop, spot'

---

קטראן

• translit = 'qəṭṛān, ˀəṭṛān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קטרן'
• latroot = 'QṬRN'
• french = 'goudron'
• english = 'tar'

---

קיאס

• variantes = 'קיאץ, קיוס, קיוץ'
• translit = 'qyās, qyāṣ, ˀyāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qyōs'
• hebroot = 'קיס'
• latroot = 'QYS'
• french = '1. mesure, format, taille 2. patron, modèle'
• english = '1. measurement, format, size 2. pattern, model'

---

קיבאל

• variantes = 'עלא קיבאל'
• translit = '§§§§'

---

קיח

• translit = 'qēḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קיח'
• latroot = 'QYḤ'
• french = 'pus'
• english = 'pus'

---

קיטאן

• translit = 'qēṭān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קיט'
• latroot = 'QYṬ'
• french = 'cordon'
• english = 'cord, string'

---

קייל / יקייל

• translit = 'qəyyəl, qĕyyəl, qĭyyəl, ˀĭyyəl, gīyl (Ksar Essouk), kīl (Ksar Essouk) / iqəyyəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קיל'
• latroot = 'QYL'
• french = '1. passer la journée 2. passer la journée à'
• english = '1. to spend the day 2. to spend the day doing something'

---

קיים / יקיים

• translit = 'qəyyəm, qĕyyəm, qĭyyəm, qiym (Taroudant) / iqəyyəm'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = '1. faire se lever 2. entretenir'
• english = '1. to get something up 2. to maintain'

---

קייס / יקייס

• translit = 'qəyyəs, qĭyyəs, qīyəs / iqəyyəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קיס'
• latroot = 'QYS'
• french = 'mesurer, évaluer, viser, se faire une idée'
• english = 'measure, assess, aim, form an opinion'

---

קימאן

• translit = 'qēmān, ˀēmān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קים'
• latroot = 'QYM'
• french = 'préparation, évaluation, mise au point'
• english = 'preparation, evaluation, development'

---

קינות

• variantes = 'קינה'
• translit = 'qinōt, ˀinōt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'sing. qina (rare)'
• etymology = '"< Heb. qīnâ ""élégie"""'
• french = 'élégie, chant funèbre'
• english = 'elegy, dirge'

---

קיסאריא

• variantes = 'קיסארייא, קיצאריא, קיצארייא'
• translit = 'qīsāriya, qēṣāriya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• french = 'centre commerçant, centre commercial'
• english = 'shopping centre, shopping mall'

---

קיצאר

• variantes = 'קיצר'
• translit = 'qēṣār, qīṣār'
• grammar_1 = 'n.propre'
• french = 'César'
• english = 'Caesar'

---

קלב

• variantes = 'קלוב, קולובא'
• translit = 'qəlb, ˀəlb, kəlb (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qlūb, ˀulūba (Sefrou)'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. cœur 2. intérieur'
• english = '1. heart 2. inside'

---

קלב

• variantes = 'גלב'
• translit = 'qəlb, gəlb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. retournement 2. envers'
• english = '1. reversal 2. reverse'

---

קלב / יקלב

• variantes = 'גלב'
• translit = 'qləb, gəlb (Ksar Essouk, Casablanca, Marrakech) / iqləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. retourner, renverser, mettre à l'envers 2. renvoyer 3. se tourner, se retourner'
• english = '1. to turn over, turn upside down 2. to return, send back 3. to turn, spin'

---

קלוא

• variantes = 'קלווא, קלאוי, קלאווי'
• translit = 'qălwa, qəlwa, kəlwa (Tafilalet)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qlāwi'
• hebroot = 'קלו'
• latroot = 'QLW'
• french = 'testicule'
• english = 'testicle'

---

קליל

• variantes = 'קלאל'
• translit = 'qlīl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'pl. qlāl'
• hebroot = 'קלל'
• latroot = 'QLL'
• french = 'peu nombreux, pas beaucoup, en léger nombre, rare'
• english = 'few, not much'

---

קללב / יקללב

• translit = 'qəlləb, qənnəb (Tahala) / iqəlləb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלב'
• latroot = 'QLB'
• french = '1. retourner, renverser 2. chercher, rechercher, examiner'
• english = '1. to return, reverse 2. to search'

---

קללל / קללל

• variantes = 'קלל'
• translit = 'qəlləl, qălləl / iqəlləl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלל'
• latroot = 'QLL'
• french = 'diminuer, restreindre'
• english = 'to reduce, restrict'

---

קללע / יקללע

• variantes = 'גללע'
• translit = 'qăllăˁ, gəllăˁ (Ksar Essouk) / iqăllăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קלע'
• latroot = 'QLˁ'
• french = 'ôter, enlever, retirer'
• english = 'to remove'

---

קללק / יקללק

• translit = 'qəlləq, qăllăq / iqəlləq'
• hebroot = 'קלק'
• latroot = 'QLQ'
• french = 'agacer, énerver, ennuyer'
• english = 'to annoy, irritate, bother'

---

קלם

• variantes = 'קלום'
• translit = 'qəlm, qălm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qlūm'
• hebroot = 'קלם'
• latroot = 'QLM'
• etymology = '"< Gre. κάλαμος ""roseau"""'
• french = 'crayon, bâtonnet'
• english = 'pencil, stick'

---

קמאט

• variantes = 'גמאט'
• translit = 'qmāṭ, gmāṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קמט'
• latroot = 'QMṬ'
• french = 'lange'
• english = 'swaddling clothes'

---

קמארי

• variantes = 'קמאירי'
• translit = 'qmāṛe, qmāyri, ˀămāyri'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'קמר'
• latroot = 'QMR'
• french = 'type de bois (du pays des Khmers)'
• english = 'type of wood (from the Khmer country)'

---

קמח

• variantes = 'גמח'
• translit = 'qămḥ, gămḥ, kămḥ (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קמח'
• latroot = 'QMḤ'
• french = 'blé'
• english = 'wheat'

---

קמל

• variantes = 'קמול, קמלא'
• translit = 'qməl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit -a, pl. qmūl'
• hebroot = 'קמל'
• latroot = 'QML'
• french = 'pou'
• english = 'louse'

---

קממאר

• translit = 'qəmmāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -a'
• hebroot = 'קמר'
• latroot = 'QMR'
• french = 'joueur (cartes, hasard)'
• english = 'gambler (cards, games of chance)'

---

קממט / יקממט

• variantes = 'גממט'
• translit = 'qəmməṭ, gəmməṭ, gəmmĭṭ (Ksar Essouk) / qəmməṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קמט'
• latroot = 'QMṬ'
• french = 'emmailloter, mettre une couche (à un bébé)'
• english = 'to swaddle, put a diaper on a baby'

---

קמר

• translit = 'qməṛ'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'voir gəmṛa'
• hebroot = 'קמר'
• latroot = 'QMR'
• french = 'lune'
• english = 'moon'

---

קנבא

• translit = 'qənba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קנב'
• latroot = 'QNB'
• french = 'ficelle'
• english = 'string'

---

קנבולא

• variantes = 'קנאבל'
• translit = 'qənbūla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qnābəl'
• hebroot = 'קנבל'
• latroot = 'QNBL'
• etymology = '"< Tur.ott. > Pers. xombāra ""petite boîte"""'
• french = '1. bombe 2. femme sexy 3. toupie'
• english = '1. bomb 2. sexy woman 3. spinning top'

---

קנדיל

• variantes = 'קנאדל'
• translit = 'qəndīl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qnādəl'
• hebroot = 'קנדל'
• latroot = 'QNDL'
• etymology = '"< Esp. candela ""chandelle"""'
• french = '1. lampe à huile 2. bougeoir'
• english = '1. oil lamp 2. candlestick'

---

קנטאר

• translit = 'qənṭāṛ'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'du. qənṭṛāyn, pl. qnāṭəṛ'
• hebroot = 'קנטר'
• latroot = 'QNṬR'
• french = 'quintal, unité de poids'
• english = 'quintal, unit of weight'

---

קנטרא

• variantes = 'גנטרא, קנאטר'
• translit = 'qənṭra, gənṭra (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qnāṭər'
• hebroot = 'קנטר'
• latroot = 'QNṬR'
• french = '1. poutre 2. pont'
• english = '1. beam 2. bridge'

---

קניא

• translit = 'qnīya, ˀnīna (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'lapin'
• english = 'rabbit'

---

קננאר

• translit = 'qənnāṛ, ˀənnāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קנר'
• latroot = 'QNR'
• french = 'cardes'
• english = 'chard'

---

קנפ̇וד

• variantes = 'גנפ̇וד, קנאפ̇ד'
• translit = 'qənfūd, gənfūd, qănfūd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qnāfəd'
• hebroot = 'קנפ̇ד'
• latroot = 'QNFD'
• french = 'hérisson'
• english = 'hedgehog'

---

קנת

• translit = 'qənt, ˀənt (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. canto ""coin"""'
• french = 'angle, coin d'une pièce'
• english = 'angle, corner'

---

קסטן

• variantes = 'קצטן, קסטל, קצטל'
• translit = 'qəṣṭən, qəṣṭəl, ˀəṣṭən, ˀəṣṭəl, ˀəṣṭān (Fès)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Esp. castaña ""châtaigne"""'
• french = 'châtaigne, marron'
• english = 'chestnut'

---

קסם

• variantes = 'קסמאין, קסמאיין'
• translit = 'qsəm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'du. qəsmāyn, pl. qsām'
• hebroot = 'קסם'
• latroot = 'QSM'
• french = '1. portion 2. tranche de cinq minutes'
• english = '1. portion 2. period of five minutes'

---

קסם / יקסם

• translit = 'qsəm / iqsəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קסם'
• latroot = 'QSM'
• french = 'partager, diviser'
• english = 'to divide, split'

---

קעד / יקעד

• translit = 'qˁăd, kˁəd (Ksar Essouk) / iqˁăd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קעד'
• latroot = 'QˁD'
• french = '1. s'asseoir 2. rester'
• english = '1. to sit down 2. to stay'

---

קפ̇א

• translit = 'qfa'
• grammar_1 = 'n.m., prep.'
• grammar_2 = 'pl. -wāt'
• hebroot = 'קפ̇י'
• latroot = 'QFY'
• french = '1. nuque 2. arrière, envers'
• english = '1. nape of the neck 2. back, reverse side'

---

קפ̇א / יקפ̇י

• translit = 'qfa / iqfi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קפ̇י'
• latroot = 'QFY'
• french = 'interrompre une conversation, couper violemment la parole'
• english = 'to interrupt a conversation, cut someone off abruptly'

---

קפ̇ז

• variantes = 'קפ̇וזא'
• translit = 'qfəz, ˀfəz (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qfūza'
• hebroot = 'קפ̇ז'
• latroot = 'QFZ'
• french = 'cage'
• english = 'cage'

---

קפ̇ז / יקפ̇ז

• translit = 'qfəz / iqfəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קפ̇ז'
• latroot = 'QFZ'
• french = 'sursauter'
• english = 'to jump, start'

---

קפ̇טאן

• variantes = 'קפ̇אטן'
• translit = 'qəfṭān, ˀəfṭān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. qfāṭən'
• french = 'caftan'
• english = 'caftan'

---

קפ̇ל

• translit = 'qfəl, kfəl (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קפ̇ל'
• latroot = 'QFL'
• french = 'serrure, cadenas'
• english = 'lock, padlock'

---

קפ̇ל / יקפ̇ל

• translit = 'qfəl, kfəl (Ksar Essouk) / iqfəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קפ̇ל'
• latroot = 'QFL'
• french = 'fermer à clef'
• english = 'to lock'

---

קפ̇פ̇א

• variantes = 'קופ̇פ̇א, קפ̇אף̇'
• translit = 'qəffa, qŏffa, ˀəffa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qfāf'
• hebroot = 'קפ̇ף̇'
• latroot = 'QFF'
• french = 'panier, couffin'
• english = 'basket'

---

קפה

• variantes = 'קופה, קופפא, קופות'
• translit = 'qŭppa, qŏppa, qəppa, ˀōppa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qōppōt, -āt'
• etymology = '"< Heb. quppâ ""caisse"""'
• french = '1. tronc pour quêter'
• english = 'cash box'

---

קצ̇א / יקצ̇י

• variantes = 'קדא, קטא'
• translit = 'qḍa, kṭa (Ksar Essouk) / iqḍe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = '1. satisfaire un besoin, servir, réussir 2. faire les courses 3. décider, finir par 4. passer, être écoulé, finir'
• english = '1. to satisfy a need, to serve, to succeed 2. to do the shopping 3. to decide, to end up 4. to pass, to be sold, to finish'

---

קצ̇בא

• variantes = 'קדבא, קצ̇באן, קדבאן'
• translit = 'qăḍba (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qăḍbān'
• hebroot = 'קצ̇ב'
• latroot = 'QḌB'
• french = 'broche, fer à brochette'
• english = 'skewer, spit'

---

קצ̇יב

• variantes = 'קטיב , קטבאן'
• translit = 'qḍēb, qṭēb, ˀṭēb (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ˀəṭbān (Fès)'
• hebroot = 'קצ̇ב'
• latroot = 'QḌB'
• french = '1. bâton 2. brochette'
• english = '1. stick 2. skewer'

---

קצ̇ייא

• variantes = 'קדיא, קצ̇ייא, קאצ̇ייא'
• translit = 'qdīya, qāḍēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = '1. affaire, problème, incident, sujet 2. course, achat'
• english = '1. matter, problem, incident, subject 2. errand, purchase'

---

קצב

• variantes = 'קסב, קצבא, קסבא, קצאב, קסאב'
• translit = 'qṣəb, ˀṣəb'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'pl. qṣāb, unit. -a'
• hebroot = 'קצב'
• latroot = 'QṢB'
• french = 'bambou, roseau'
• english = 'bamboo, reed'

---

קצבא

• variantes = 'קסבא, קצאבי, קסאבי'
• translit = 'qəṣba, ˀəsba (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qṣābe'
• hebroot = 'קצב'
• latroot = 'QṢB'
• french = 'Kasbah, citadelle, ville fortifiée'
• english = 'Kasbah, fortress, citadel, fortified city'

---

קצבי

• variantes = 'קסבי'
• translit = 'qəṣbi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קצב'
• latroot = 'QṢB'
• french = 'analogue au roseau ou bambou'
• english = 'similar to reed or bamboo'

---

קצידא

• variantes = 'קסידא, קצאיד, קצאייד, קסאיד, קסאייד'
• translit = 'qṣēda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qṣāyd'
• hebroot = 'קצד'
• latroot = 'QṢD'
• french = 'Qasida, poème, chant, histoire'
• english = 'Qasida, poem, song, story'

---

קציר

• variantes = 'קסיר'
• translit = 'qṣīr, qṣēr'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. qṣāṛ'
• hebroot = 'קצר'
• latroot = 'QṢR'
• french = 'court, petit (de taille)'
• english = 'short, small (in size)'

---

קצעא

• variantes = 'קסעא, גסעא, קצאעי, קסאעי'
• translit = 'qəṣˁa, gəṣˁa, ˀəṣˁa (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qṣāˁe'
• hebroot = 'קצע'
• latroot = 'QṢˁ'
• french = 'large plat, jatte, assiette en terre'
• english = 'large dish, bowl, earthenware plate'

---

קצץ / יקצץ

• variantes = 'קסס'
• translit = 'qəṣṣ / iqəṣṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצץ'
• latroot = 'QṢṢ'
• french = 'couper, découper'
• english = 'to cut, slice'

---

קצצא

• variantes = 'קצא, קסא, קססא'
• translit = 'qəṣṣa, qĭṣṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קצץ'
• latroot = 'QṢṢ'
• french = 'légende, conte, histoire'
• english = 'legend, tale, story'

---

קצצח / יקצצח

• variantes = 'קססח'
• translit = 'qəṣṣəḥ, qăṣṣăḥ / iqəṣṣəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצח'
• latroot = 'QṢḤ'
• french = 'rendre dur, durcir'
• english = 'to harden, toughen'

---

קצצר / יקצצר

• translit = 'qəṣṣəṛ, ˀəṣṣəṛ / iqəṣṣəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצר'
• latroot = 'QṢR'
• french = '1. raccourcir 2. passer le temps'
• english = '1. to shorten 2. to pass time'

---

קצרות שנים

• translit = 'qəṣrōt šānīm, ˀəsṛōt sānīm'
• grammar_1 = 'locu.'
• etymology = '"< Heb racine √QṢR ""racourcir"" et šānīm ""années"""'
• french = '"années courtes (""que tu meures jeune"")"'
• english = '"short years ""may you die young"""'

---

קצרייא

• variantes = 'קסרייא'
• translit = 'qəṣrīya, qəṣrēya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קצר'
• latroot = 'QṢR'
• french = '1. cuve 2. bol en terre cuite pour pétrir la pâte'
• english = '1. vat 2. earthenware bowl for kneading dough'

---

קרא / יקרא

• translit = 'qṛa, ˀṛa / iqṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרא'
• latroot = 'QRˀ/QRY'
• french = '1. étudier, apprendre 2. lire 3. lire, réciter un texte religieux'
• english = '1. to study, learn 2. read 3. to read, recite a religious text'

---

קראד

• variantes = 'גראד'
• translit = 'qrād, grād (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. -āt'
• hebroot = 'קרד'
• latroot = 'QRD'
• french = 'tiques'
• english = 'ticks'

---

קראדא

• variantes = 'כראדא'
• translit = 'qrāda, krāda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרד'
• latroot = 'QRD'
• french = 'petite somme d'argent remise aux enfants pour Pourim (Essaouira et Casablanca)'
• english = 'small amount of money given to children for Purim (Essaouira and Casablanca)'

---

קראיא

• variantes = 'קראייא'
• translit = 'qṛāya, ˀṛāya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרא'
• latroot = 'QRˀ/QRY'
• french = 'étude, lecture, cours'
• english = 'study, school, reading, class'

---

קרג̣וטא

• variantes = 'קרזוטא, גרג̣וטא, גרזוטא, קראג̣ט, קראזט'
• translit = 'qəṛžōṭa, qəṛzōṭa, gəṛžōṭa, gəṛzōṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qrāžəṭ'
• hebroot = 'קרג̣ט'
• latroot = 'QRŽṬ'
• french = 'gorge, gosier'
• english = 'throat, gullet'

---

קרד

• translit = 'qərd, ˀərd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'dim. qrīyəd'
• hebroot = 'קרד'
• latroot = 'QRD'
• french = 'singe'
• english = 'monkey'

---

קרונפ̇ל

• variantes = 'כרומפ̇ל, כרונפ̇ל'
• translit = 'qṛōnfəl, krōmfəl, krōnfəl'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '"< Gre. καρυόφυλλον ""clou de girofle"""'
• french = 'girofle'
• english = 'clove'

---

קרזאז

• translit = 'qərzāz, qərzǟz (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'קרזז'
• latroot = 'QRZZ'
• french = 'avare'
• english = 'miserly, mean'

---

קרט / יקרט

• variantes = 'גרד, גרץ̇, קרץ̇'
• translit = 'qṛəṭ, qṛəḍ, gəṛḍ / iqṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרט'
• latroot = 'QRṬ'
• french = 'couper, rompre'
• english = 'to cut, break'

---

קרטא

• variantes = 'גרדא, גרצ̇א'
• translit = 'gəṛda, gəṛḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרט'
• latroot = 'QRṬ'
• etymology = '"< Esp. corta ""coupe"""'
• french = '1. morceau (gərḍa) 2. morceau de savon (ˀərḍa)'
• english = 'piece, bit'

---

קרטאס

• variantes = 'קרטאסא'
• translit = 'qăṛṭāṣ, ˀăṛṭāṣ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'קרטס'
• latroot = 'QRṬS'
• french = 'cartouche, balle de fusil'
• english = 'cartridge, rifle bullet'

---

קריב

• variantes = 'קראב'
• translit = 'qrīb, ˀṛēb (Meknès)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'pl. qṛāb'
• hebroot = 'קרב'
• latroot = 'QRB'
• french = '1. proche, rapproché 2. proche (famille)'
• english = '1. close, near 2. family member'

---

קרינא

• translit = 'qṛēna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרן'
• latroot = 'QRN'
• french = '1. convulsion, crise 2. rage, fureur'
• english = '1. convulsion, attack 2. rage, fury'

---

קרן

• variantes = 'גרן, גרון, קרון, גראינאת, גרינאת'
• translit = 'qăṛn, găṛn, gəṛn (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. gṛōn (Fès), dim.pl. grāynāt, grēnāt'
• hebroot = 'קרן'
• latroot = 'QRN'
• french = '1. corne 2. natte, mèche de cheveux'
• english = '1.horn 2. braid, lock of hair'

---

קרנון

• translit = 'qərnōn, ˀərnōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קרנן'
• latroot = 'QRNN'
• french = 'gros artichauts'
• english = 'big artichokes'

---

קרע

• variantes = 'קראע, קורע'
• translit = 'qṛăˁ, ˀrăˁ (Fès)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. qorˁ'
• hebroot = 'קרע'
• latroot = 'QRˁ'
• french = '1. teigneux 2. chauve'
• english = '1. scabby 2. bald'

---

קרעא

• variantes = 'קראעי'
• translit = 'qəṛˁa, qăṛˁa (Casablanca), ˀăṛˁa, ˀərˁa (Fès), kəṛˁa (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. qṛāˁi'
• hebroot = 'קרע'
• latroot = 'QRˁ'
• french = 'bouteille'
• english = 'bottle'

---

קרפ̇א

• translit = 'qăṛfa (Casablanca), qəṛfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרף̇'
• latroot = 'QRF'
• french = 'cannelle'
• english = 'cinnamon'

---

קרץ / יקרץ

• variantes = 'קראץ, קרס, קראס'
• translit = 'qṛăṣ, qăṛṣ / iqṛăṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרץ'
• latroot = 'QRṢ'
• french = 'pincer'
• english = 'to pinch'

---

קרצא

• variantes = 'קרסא'
• translit = 'qəṛṣa, qăṛṣa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'קרץ'
• latroot = 'QRṢ'
• french = 'pincement'
• english = 'pinching'

---

קררא / יקררי

• translit = 'qăṛṛa, qəṛṛa / iqăṛṛe, iqərri'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרא'
• latroot = 'QRˀ/QRY'
• french = 'enseigner'
• english = 'to teach'

---

קרראן

• translit = 'qărrān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קרן'
• latroot = 'QRN'
• french = '1. cocu 2. bandit'
• english = '1. cuckold 2. bandit'

---

קררב / יקררב

• translit = 'qəṛṛəb / iqəṛṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרב'
• latroot = 'QRB'
• french = 's'approcher, approcher, devenir près'
• english = 'to come closer, approach'

---

קררט / יקררט

• variantes = 'גררץ̇, גררד'
• translit = 'qəṛṛəṭ, gəṛṛəḍ, gəṛṛĭḍ (Ksar Essouk) / iqəṛṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרט'
• latroot = 'QRṬ'
• french = 'couper en petits morceaux'
• english = 'to cut into small pieces, chop off'

---

קרשאל

• variantes = 'קרסאל'
• translit = 'qəršāl, ˀərsāl, ˀărsāl (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קרשל'
• latroot = 'QRŠL'
• french = '1. cardeur 2. peigne à carder'
• english = '1. carder 2. carder comb'

---

קשא / יקשי

• variantes = 'קסא / יקסי'
• translit = 'qša, qsa / iqši'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. hiqšâ ""poser une question difficile"""'
• french = 'poser une question difficile'
• english = 'to ask a difficult question'

---

קשע / יקשע

• variantes = 'קסע'
• translit = 'qšăˁ, qsăˁ / iqšăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קשע'
• latroot = 'QŠˁ'
• french = 'apercevoir, distinguer'
• english = 'to catch sight of, distinguish'

---

קשרא

• variantes = 'קסרא, קצרא'
• translit = 'qəšṛa, qəsṛa, qəṣṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'קשר'
• latroot = 'QŠR'
• french = 'écorce, coquille (œuf), croûte (pain)'
• english = 'bark, shell (egg), crust (bread)'

---

קתיל

• variantes = 'קטיל'
• translit = 'qtīl, qṭēl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קתל'
• latroot = 'QTL'
• french = 'execution, fait de tuer, mort'
• english = 'execution, killing, death'

---

קתל / יקתל

• variantes = 'קטל'
• translit = 'qtəl / iqtəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קתל'
• latroot = 'QTL'
• french = 'tuer, assassiner'
• english = 'to kill'

---

קתתאל

• translit = 'qəttāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'קתל'
• latroot = 'QTL'
• french = 'tueur, meurtrier, assassin'
• english = 'killer, murderer, assassin'

---

רא

• translit = 'ṛa'
• grammar_1 = 'v. figé'
• grammar_2 = '"dérivé de ṛa ""voir"", figé à l'impératif avec fonction présentative, se fléchit avec pronoms affixes ou isolés (à Debdou et Oujda ṛo-ho et ṛo-hom)"'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'être, se trouver'
• english = 'to be'

---

רא / ירא

• translit = 'ṛa / iṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'voir, regarder'
• english = 'to see, look'

---

ראבוז

• variantes = 'רואבז, רוואבז'
• translit = 'ṛabōz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛwābəz'
• french = 'soufflet'
• english = 'bellows'

---

ראבע

• translit = 'ṛābəˁ, ṛābăˁ'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quatrième'
• english = 'fourth'

---

ראבעא

• translit = 'ṛābˁa, ṛ-ṛābˁa'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"""la quatrième"" avec fonction adverbiale"'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quatrièmement'
• english = 'fourthly'

---

ראבעא

• translit = 'ṛābˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quart'
• english = 'quarter'

---

ראב״ד

• translit = 'rōs bīt dīn, rōs abōt bīt dīn'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• grammar_2 = 'le plus souvent noté sous forme d'acronyme'
• etymology = '"< Heb. rōš ˀāḇōṯ bēṯ dīn ""président du tribunal rabbinique, grand rabbin"""'
• french = 'président du tribunal rabbinique, grand rabbin'
• english = 'president of the rabbinical court, chief rabbi'

---

ראג̣ל

• variantes = 'ראזל, רג̣ל, רג̣אל, רזאל'
• translit = 'ṛāžəl, rāzəl, ṛāzel (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ržāl, rzāl'
• hebroot = 'רג̣ל'
• latroot = 'RŽL'
• french = 'homme, mari'
• english = 'man, husband'

---

ראגב

• variantes = 'ראקב'
• translit = 'rāgəb (Marrakech)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רקב'
• latroot = 'RQB'
• french = '1. qui est penché 2. qui donne sur (fenêtre)'
• english = '1. leaning 2. facing (window)'

---

ראח / ירוח

• translit = 'ṛāḥ / iṛōḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רוח'
• latroot = 'RWḤ'
• french = 'partir, s'en aller'
• english = 'to go, leave'

---

ראחא

• translit = 'ṛāḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ריח'
• latroot = 'RYḤ'
• french = '1. repos 2. soulagement, débarras, délivrance'
• english = '1. rest 2. relief, release, riddance'

---

ראי

• translit = 'rāy'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'voyant, regardant'
• english = 'seeing'

---

ראי

• translit = 'reyy, ṛāy, ṛē (Fès), ṛiy (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'vue, point de vue, avis, conseil'
• english = 'view, point of view, advice'

---

ראיב

• translit = 'ṛāyb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רוב'
• latroot = 'RWB'
• french = 'lait caillé'
• english = 'curdled milk'

---

ראכב

• translit = 'rākəb, rākb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'רכב'
• latroot = 'RKB'
• french = 'monté, montant (à cheval ou véhicule), passager'
• english = 'riding, passenger'

---

ראס

• variantes = 'ראש, ראץ, ריוס, ריוץ, רוס, רוץ'
• translit = 'ṛāṣ, ṛās'
• grammar_1 = 'n.m. ou f.'
• grammar_2 = 'pl. ryōṣ, ṛōs (Tafilalet), dim. ṛwīsa, souvent féminin, avec pron.pers.suf. : soi-même ou sens refléchi'
• hebroot = 'ראס'
• latroot = 'RˀS'
• french = 'tête'
• english = 'head'

---

ראס סאנא

• variantes = 'ראססנא, ראס סאנא, ראסנא'
• translit = 'ṛās sna (Erfoud), ṛāssna, ṛāsna (Fès), rəssna (Meknès), rās sāna (Sefrou)'
• grammar_1 = 'locu.'
• french = 'nouvel an (juif)'
• english = '(Jewish) new year'

---

ראעי

• variantes = 'רעאוי, רעאווי'
• translit = 'ṛāˁi'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. ṛˁāwi'
• hebroot = 'רעי'
• latroot = 'RˁY'
• french = 'berger'
• english = 'shepherd'

---

ראפ̇א

• variantes = 'רפ̇א'
• translit = 'ṛāfa, ṛfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רוף̇'
• latroot = 'RWF'
• french = 'compassion, bienveillance, sympathie'
• english = 'compassion, benevolence, sympathy'

---

ראפ̇ד

• translit = 'rāfəd, ṛāfd'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רפ̇ד'
• latroot = 'RFD'
• french = '1. portant, transportant 2. porteur'
• english = '1. carrying 2. carrier'

---

ראציון

• variantes = 'רציון, ראסיון, רסיון'
• translit = 'ṛāṣyōn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Emprunt roman'
• french = 'ration'
• english = 'ration, portion'

---

ראקד

• translit = 'ṛāqəd'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'רקד'
• latroot = 'RQD'
• french = '1. endormi 2. allongé, couché'
• english = '1. asleep 2. lying down'

---

ראש השנה

• variantes = 'רוסנא, רוססאנא'
• translit = 'rōs sna, rossāna (Marrakech), rossna (Essaouira-Mogador, El-Jdida)'
• etymology = '"< Heb. rōš haš-šānâ 'nouvel an"""'
• french = 'Roch Hachana, nouvel an juif'
• english = 'Rosh Hashanah, Jewish New Year'

---

ראשי

• variantes = 'ראסי'
• translit = 'ṛāši, ṛāse (Fès)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רשי'
• latroot = 'RŠY'
• french = 'friable, fragile, vermoulu, moisi'
• english = 'fragile, worm-eaten (wood), mouldy, crumbly'

---

רב

• variantes = 'רבביין'
• translit = 'ṛāb, ṛab'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. rəbbīyīn'
• etymology = '"< Heb. raḇ ""rabbin"""'
• french = 'rabbin'
• english = 'rabbi'

---

רב

• variantes = 'רוב'
• translit = 'ṛob, ṛov'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. rōḇ ""la plupart, la majorité"""'
• french = 'majorité'
• english = 'most, majority'

---

רבאט

• variantes = 'אררבאט'
• translit = 'ṛbāṭ, əṛ-ṛbāṭ'
• grammar_1 = 'n.propre'
• hebroot = 'רבט'
• latroot = 'RBṬ'
• french = 'Rabat'
• english = 'Rabat'

---

רבאע

• variantes = 'רבע, רבאע'
• translit = 'ṛbăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛbāˁ'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quart'
• english = 'quarter'

---

רבאעא

• translit = 'ṛbāˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = '1. groupe, bande (travailleurs, musiciens) 2. salle de classe'
• english = '1. group, band (workers, musicians) 2. classroom'

---

רבבא / ירבבי

• translit = 'ṛəbba / iṛəbbi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רבי'
• latroot = 'RBY'
• french = 'élever'
• english = 'to raise, educate'

---

רבבע / ירבבע

• translit = 'ṛăbbăˁ, ṛəbbăˁ / iṛăbbăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = '1. plier en quatre 2. s'accroupir'
• english = '1. to bend over backwards 2. to crouch'

---

רבח

• translit = 'ṛbəḥ, ṛbăḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛbāḥ'
• hebroot = 'רבח'
• latroot = 'RBḤ'
• french = 'gain, profit, succès, réussite'
• english = 'gain, profit, success, achievement'

---

רבח / ירבח

• translit = 'rbəḥ / irbəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רבח'
• latroot = 'RBḤ'
• french = 'gagner, réussir'
• english = 'to win, succeed'

---

רבט / ירבט

• translit = 'ṛbəṭ / iṛbəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רבט'
• latroot = 'RBṬ'
• french = 'attacher, nouer, lier, brider (animal)'
• english = 'to fasten, tie, attach,knot, bind, bridle'

---

רבי

• variantes = 'רבן, רבביין'
• translit = 'rəbbi, rĭbbi, ṛăbbi, rəbbe (Fès, Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. rəbbīyīn, voir rābbān'
• etymology = '< Heb. rabbī “My lord”'
• french = 'Rabbin, enseignant au Talmud Torah'
• english = 'Rabbi, teacher of Talmud Tora'

---

רבי

• variantes = 'רבבי'
• translit = 'ṛəḅḅi, ṛəḅḅe, əṛḅḅi (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רבב'
• latroot = 'RBB'
• french = 'Dieu'
• english = 'God'

---

רביע

• translit = 'ṛbēˁ, rbīˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = '1. herbe verte 2. printemps'
• english = '1. green grass 2. spring'

---

רבן

• variantes = 'רבי'
• translit = 'rābbān, rabbān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. rabbān ""grand (en Torah)"""'
• french = 'Rabbin, grand rabbin'
• english = 'Rabbi, Chief Rabbi'

---

רבעא

• translit = 'ṛəbˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = '1. boutique, coffret ou boîte de colporteur juif 2. supercherie, tromperie, ruse'
• english = '1. Jewish peddler shop or box 2. trickery, deception'

---

רבעא

• variantes = 'ארבעא'
• translit = '§§§§'

---

רג̇ב / ירג̇ב

• translit = 'ṛġəb / iṛġəb, iṛġŏb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רג̇ב'
• latroot = 'RĠB'
• french = 'implorer, supplier'
• english = 'to beg, implore'

---

רג̇בא

• translit = 'ṛəġba, ṛŏġba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'רג̇ב'
• latroot = 'RĠB'
• french = 'prière, supplication, demande'
• english = 'prayer, supplication, request'

---

רג̇ג̇ב / ירג̇ג̇ב

• translit = 'ṛəġġəb / iṛəġġəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רג̇ב'
• latroot = 'RĠB'
• french = 'inciter, pousser à, implorer'
• english = 'to implore, encourage'

---

רג̇וא

• variantes = 'רג̇ווא'
• translit = 'ṛəġwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רג̇ו'
• latroot = 'RĠW'
• french = 'mousse, crème'
• english = 'mousse, cream'

---

רג̇יפ̇א

• variantes = 'רג̇איף̇, רג̇אייף̇'
• translit = 'rġēfa, ṛġēfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. rġāyf'
• hebroot = 'רג̇ף̇'
• latroot = 'RĠF'
• french = '1. sorte de crêpe 2. pain azyme, galette'
• english = '1. kind of crepe 2. Matzo'

---

רג̣א

• variantes = 'רזא'
• translit = 'rža, rza, ṛẓa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רג̣ו / רג̣י'
• latroot = 'RŽW / RŽY'
• french = 'espoir, désir'
• english = 'hope, desire'

---

רג̣א / ירג̣א

• variantes = 'רזא'
• translit = 'rža, rza, ṛẓa / irža'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רג̣ו / רג̣י'
• latroot = 'RŽW / RŽY'
• french = 'espérer, souhaiter'
• english = 'to hope, wish'

---

רג̣ל

• variantes = 'ראג̣ל'
• translit = '§§§§'

---

רג̣ל

• variantes = 'רזל'
• translit = 'ržəl, rzəl, rzĕl (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -īn'
• hebroot = 'רג̣ל'
• latroot = 'RŽL'
• french = 'jambe, pied'
• english = 'leg, foot'

---

רג̣ע / ירג̣ע

• variantes = 'רזע'
• translit = 'ržăˁ, rzăˁ, ṛẓăˁ (Meknès) / iržăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רג̣ע'
• latroot = 'RŽˁ'
• french = '1. revenir, rentrer, retourner 2. devenir'
• english = '1. to return, come back 2. to become'

---

רג̣עא

• variantes = 'רזעא'
• translit = 'ṛəžˁa, ṛəzˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רג̣ע'
• latroot = 'RŽˁ'
• french = 'retour'
• english = 'return'

---

רגב / ירגב

• translit = 'rgəb / irgəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רקב'
• latroot = 'RGB'
• french = 'arriver quelque part, rendre visite'
• english = 'to get somewhere, visit'

---

רגגב / ירגגב

• translit = 'rəggəb / irəggəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רגב'
• latroot = 'RGB'
• french = 'guetter, observer, se poster'
• english = 'to watch, observe, stand guard'

---

רדד / ירדד

• translit = 'ṛəḍḍ, rədd / iṛəḍḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רדד'
• latroot = 'RDD'
• french = 'rendre, ramener, faire devenir'
• english = 'to give back, bring back, return, to turn into'

---

רדח / ירדח

• translit = 'rdəḥ, rdăḥ / irdəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רדח'
• latroot = 'RDḤ'
• french = 'battre, frapper'
• english = 'to beat, hit'

---

רהט

• variantes = 'רהוט'
• translit = 'ṛəhṭ, ṛăhṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛhōṭ'
• hebroot = 'רהט'
• latroot = 'RHṬ'
• french = 'variété, sorte, genre'
• english = 'kind, type, variety'

---

רוא

• variantes = 'רווא, אררווא'
• translit = 'rwa, ərrwä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רוי'
• latroot = 'RWY'
• french = '1. vestibule 2. écurie'
• english = '1. hall, vestibule 2. stable (horse enclosure)'

---

רואח

• variantes = 'רוואח'
• translit = 'ṛwāḥ'
• grammar_1 = 'n.m., prep.'
• hebroot = 'רוח'
• latroot = 'RWḤ'
• french = '1. brise 2. rhume'
• english = '1. breeze 2. cold'

---

רובידא

• translit = 'robida, rūbīdä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '< Esp. Robida'
• french = 'Robida (prénom)'
• english = 'Robida (first name)'

---

רוביו

• translit = 'ṛūbyo'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• etymology = '"< Esp. rubio ""roux, blond"""'
• french = '1. roux 2. (n.) grondin'
• english = '1. redhead 2. (n.) gurnard'

---

רובע

• variantes = 'רובוע, רובב, רבב, רוב'
• translit = 'ṛōbˁ, ṛōbōˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'après ˀillā/lla: ṛəbb, ṛobb, ṛōb, ṛobˁ'
• hebroot = 'רבע'
• latroot = 'RBˁ'
• french = 'quart'
• english = 'quarter'

---

רודייא

• variantes = 'רודיא'
• translit = 'ṛodīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רדי'
• latroot = 'RDY'
• french = 'serviette'
• english = 'towel'

---

רוון / ירוון

• translit = 'rəwwən, rŭwwən, rūwən / irəwwən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רון'
• latroot = 'RWN'
• french = '1. remuer, mélanger 2. mettre en désordre, brouiller, troubler, semer le chaos'
• english = '1. to stir, mix 2. to mess up, confuse, disturb, cause chaos'

---

רוז

• translit = 'ṛūẓ, ṛōẓ (Fès), ṛāwz (Safi, Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'רוז'
• latroot = 'RWZ'
• french = 'riz'
• english = 'rice'

---

רוח

• variantes = 'רואח, רוואח'
• translit = 'ṛōḥ, ṛoḥ, rūḥ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṛwāḥ; accompagné d'un pron.pers. dans le sens de moi-même, toi-même etc.'
• hebroot = 'רוח'
• latroot = 'RWḤ'
• french = '1. âme, personne, souffle vital, vie 2. chéri'
• english = '1. soul, person, vital breath, life 2. dear'

---

רוח

• variantes = 'רוחות'
• translit = 'rōwāḥ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. rūḥōt'
• etymology = '"< Heb. rūaḥ ""souffle, esprit"""'
• french = 'esprit'
• english = 'spirit'

---

רוחאן

• translit = 'ṛōḥān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רוח'
• french = 'nuit de la consommation du mariage'
• english = 'night of the consummation of marriage'

---

רוינא

• variantes = 'רווינא'
• translit = 'rwīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רון'
• latroot = 'RWN'
• french = 'désordre, pagaille'
• english = 'mess'

---

רויצ̇א

• variantes = 'רוויצ̇א, רוידא, רואיץ̇, רואייץ̇, רואיד, רואייד'
• translit = 'rwēḍa, rwīda, ərwīda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṛwāyḍ, ṛwāeḍ'
• hebroot = 'רוץ̇'
• latroot = 'RWḌ'
• etymology = '"< Esp. rueda ""roue"""'
• french = 'roue'
• english = 'wheel'

---

רומי

• translit = 'rūmi, rōmi, ṛōmi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• french = '1. européen, expulé juif d'Espagne 2. blond'
• english = '1. European, Jew expelled from Spain 2. blond'

---

רוסי

• translit = 'rūsi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. rūs'
• french = 'russe'
• english = 'Russian'

---

רופ̇ליז

• variantes = 'רופ̇ליס, רופ̇לי'
• translit = 'ṛōflēz, ṛōflēs, ṛṛōfle'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Ang. ruffle ""plissé de dentelles"" + ez/es pl. Esp."'
• french = 'ourlet'
• english = 'hem'

---

רופלאן

• variantes = 'רובלאן'
• translit = 'ṛōplān, ṛōblān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '< Fra aéroplane'
• french = 'avion'
• english = 'plane'

---

רזזא

• variantes = 'רזז'
• translit = 'ṛəẓẓa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ṛẓəẓ'
• hebroot = 'רזז'
• latroot = 'RZZ'
• french = 'sorte de turban'
• english = 'type of turban'

---

רזק

• variantes = 'רזאק'
• translit = 'ṛzəq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛzāq'
• hebroot = 'רזק'
• latroot = 'RZQ'
• french = 'subsistance, revenu, nourriture (salaire ou envoyé par Dieu)'
• english = 'subsistence, income, food (salary or sent by God)'

---

רזק / ירזק

• translit = 'ṛzəq / iṛzəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רזק'
• latroot = 'RZQ'
• french = '1. (Dieu) combler, pourvoir 2. être comblé, gratifié'
• english = '1. (God) to provide 2. to be gratified'

---

רחא

• translit = 'rḥa, ṛḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. ṛḥi'
• hebroot = 'רחי'
• latroot = 'RḤY'
• french = 'meule, moulin'
• english = 'millstone, mill'

---

רחול

• translit = 'ṛḥūl, ṛḥōl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'רחל'
• latroot = 'RḤL'
• french = 'déménagement'
• english = 'house move'

---

רחיל

• variantes = 'רחאיל, רחאייל'
• translit = 'ṛḥīl, ṛḥēl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛḥāyl'
• hebroot = 'רחל'
• latroot = 'RḤL'
• french = 'biens mobiliers, meubles'
• english = 'movable goods, household furnitures'

---

רחל

• variantes = 'רויחלא, רוויחלא'
• translit = 'ṛāḥel'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. ṛweḥla (Fès)'
• etymology = '"< Heb. rāḥēl ""Rachel"""'
• french = 'Rachel'
• english = 'Rachel'

---

רחם / ירחם

• variantes = 'רחאם, ראחם'
• translit = 'ṛḥəm, ṛḥăm, ṛăḥm / iṛḥəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רחם'
• latroot = 'RḤM'
• french = '1. avoir de la compassion, pitié être miséricordieux, clément 2. apaiser'
• english = '1. to have compassion, mercy, clemency, pity 2. to appease'

---

רחמא

• translit = 'ṛăḥma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רחם'
• latroot = 'RḤM'
• french = 'clémence, compassion, pitié, charité'
• english = 'mercy, compassion, pity, charity'

---

רטאב / ירטאב

• translit = 'ṛṭāb / iṛṭāb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רטב'
• latroot = 'RṬB'
• french = 'se ramollir, devenir doux, mou'
• english = 'to soften, become soft, become limp'

---

רטב

• translit = 'ṛṭəb, ṛṭăb'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. ṛăṭba, pl. -īn'
• hebroot = 'רטב'
• latroot = 'RṬB'
• french = 'tendre, mou, moelleux, doux'
• english = 'tender, soft, sweet'

---

רטל

• variantes = 'רטאל, רטלאין, רטלאיין'
• translit = 'ṛṭəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ṛṭāl, du. ṛəṭlāyn'
• hebroot = 'רטל'
• latroot = 'RṬL'
• french = 'livre (poids)'
• english = 'pound'

---

ריאל

• translit = 'ryāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. real ""royal"""'
• french = 'Ryal, cinq centimes'
• english = 'Ryal, five cents'

---

ריגאלו

• translit = 'rēgālo, regālo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōţ (Fès), -ōs (Rabat, Marrakech)'
• etymology = '"< Esp. regalo ""cadeau"""'
• french = 'cadeau'
• english = 'gift'

---

ריח

• variantes = 'ריאח'
• translit = 'rēḥ, ṛēḥ, rīḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. ryāḥ'
• hebroot = 'ריח'
• latroot = 'RYḤ'
• french = 'vent'
• english = 'wind'

---

ריחא

• translit = 'rīḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'ריח'
• latroot = 'RYḤ'
• french = 'odeur, parfum'
• english = 'smell, scent, perfume'

---

רייא

• variantes = 'ריא, רואוי, רואווי, רוואווי'
• translit = 'rīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, rwāwi, ct. rīyt-'
• hebroot = 'ריי'
• latroot = 'RYY'
• french = 'poumon'
• english = 'lung'

---

רייח / ירייח

• variantes = 'רייאח'
• translit = 'rəyyəḥ, rĭyyăḥ, rĕyyăḥ, rĭyyəḥ, rīyəḥ / irəyyəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ריח'
• latroot = 'RYḤ'
• french = 'se reposer'
• english = 'to rest'

---

רייש / ירייש

• variantes = 'רייס'
• translit = 'rəyyəš, rĭyyəs, rīyəs / irəyyəš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ריש'
• latroot = 'RYŠ'
• french = 'plumer, déplumer'
• english = 'to pluck'

---

רימא

• translit = 'ṛīma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רום'
• latroot = 'RWM'
• french = 'débarras, garde-manger'
• english = 'pantry, storeroom'

---

ריסיבו

• translit = 'rīsībo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. rīsībūyāt'
• etymology = '"< Esp. recibo ""reçu"""'
• french = 'reçu'
• english = 'receipt'

---

ריסיתא

• variantes = 'ריסיטא'
• translit = 'rēsēta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. receta ""recette"""'
• french = 'recette'
• english = 'recipe'

---

ריק

• translit = 'rēq, rēˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ריק'
• latroot = 'RYQ'
• french = 'salive'
• english = 'saliva'

---

ריש

• variantes = 'ריס, רישא, ריסא'
• translit = 'rīš, rīs'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a, pl. ryāš'
• hebroot = 'ריש'
• latroot = 'RYŠ'
• french = 'plume'
• english = 'feather'

---

רכ̇א

• translit = 'rxa, ṛxa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רכ̇י'
• latroot = 'RXY'
• french = 'ce qui est bon marché'
• english = 'cheap, what is cheap'

---

רכ̇א / ירכ̇י

• translit = 'rxa / irxi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רכ̇י'
• latroot = 'RXY'
• french = 'relâcher, lâcher, laisser partir'
• english = 'to release, let go'

---

רכ̇אם

• variantes = 'רכ̇אמא'
• translit = 'ṛxām'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = '"unit. -a (""dalle"")"'
• hebroot = 'רכ̇ם'
• latroot = 'RXM'
• french = 'marbre'
• english = 'marble'

---

רכ̇יץ

• variantes = 'רכ̇יס, רכ̇אץ'
• translit = 'ṛxēṣ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṛxāṣ'
• hebroot = 'רכ̇ץ'
• latroot = 'RXṢ'
• french = 'bon marché, pas cher'
• english = 'inexpensive, cheap'

---

רכאב

• translit = 'rkāb'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'רכב'
• latroot = 'RKB'
• french = 'étriers'
• english = 'stirrups'

---

רכב / ירכב

• translit = 'rkəb, rtəb (Ksar Essouk) / irkəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רכב'
• latroot = 'RKB'
• french = 'monter sur un véhicule ou à cheval'
• english = 'to get into a vehicle, ride a horse'

---

רכבא

• variantes = 'רוכבא, רכאבי'
• translit = 'rəkba, rokba, rətba (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. rkābi'
• hebroot = 'רכב'
• latroot = 'RKB'
• french = 'genou'
• english = 'knee'

---

רכנא

• variantes = 'רוכנא, רכאני'
• translit = 'rəkna, ṛŏkna'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. rkāni'
• hebroot = 'רכן'
• latroot = 'RKN'
• french = 'coin, angle'
• english = 'corner, angle'

---

רמא / ירמי

• translit = 'ṛma / iṛmi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רמי'
• latroot = 'RMY'
• french = 'jeter, lancer'
• english = 'to throw, toss'

---

רמאד

• variantes = 'רמאץ̇'
• translit = 'ṛmāḍ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'רמד'
• latroot = 'RMD'
• french = 'cendres'
• english = 'ashes'

---

רמאדי

• variantes = 'רמאצ̇י'
• translit = 'ṛmāḍi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'רמד'
• latroot = 'RMD'
• french = 'gris'
• english = 'gray'

---

רמל

• translit = 'ṛməl, ṛmăl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רמל'
• latroot = 'RML'
• french = 'sable'
• english = 'sand'

---

רממאן

• variantes = 'רוממאן, רוממאנא, רממאנא'
• translit = 'ṛŏmmān, ṛəmmān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. -a'
• hebroot = 'רמן'
• latroot = 'RMN'
• french = 'grenade'
• english = 'pomegranate'

---

רסא / ירסא

• variantes = 'רצא'
• translit = 'ṛṣa / iṛṣa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רסי'
• latroot = 'RSY'
• french = 'rester tranquille, s'immobiliser'
• english = 'to stay calm, freeze'

---

רססא / ירססי

• variantes = 'רצצא'
• translit = 'ṛəṣṣa / iṛəṣṣe'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רסי'
• latroot = 'RSY'
• french = 'fixer, installer, stabiliser'
• english = 'to fix, install, stabilize'

---

רעא / ירעא

• translit = 'ṛˁa / iṛˁa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רעי'
• latroot = 'RˁY'
• french = 'paître'
• english = 'to graze'

---

רעד

• variantes = 'ראעד, רעאד'
• translit = 'răˁd, rˁăd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. rˁād'
• hebroot = 'רעד'
• latroot = 'RˁD'
• french = 'tonnerre'
• english = 'thunder'

---

רעד / ירעד

• translit = 'rˁəd, rˁăd / irˁəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רעד'
• latroot = 'RˁD'
• french = '1. trembler 2. avoir peur (frissonner)'
• english = '1. to shake 2. to be afraid (shiver)'

---

רעדא

• translit = 'răˁda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רעד'
• latroot = 'RˁD'
• french = 'tremblement, frisson (de peur ou de fièvre)'
• english = 'trembling, chill'

---

רפ̇א / ירפ̇י

• translit = 'ṛfa / iṛfi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רפ̇י'
• latroot = 'RFY'
• french = 'repriser, réparer'
• english = 'to darn, mend'

---

רפ̇ד / ירפ̇ד

• translit = 'rfəd / irfəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רפ̇ד'
• latroot = 'RFD'
• french = '1. saisir, attraper, prendre, soulever 2 se charger de 3. tirer une conclusion 4. se charger de'
• english = '1. to grasp, catch, take, lift 2. to take charge of 3. to draw a conclusion 4. to take responsibility for'

---

רפ̇ס / ירפ̇ס

• translit = 'rfəs / irfəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רפ̇ס'
• latroot = 'RFS'
• french = '1. piétiner 2. patauger'
• english = '1. to trample 2. to wade'

---

רפ̇ע / ירפ̇ע

• translit = 'ṛfəˁ, ṛfăˁ / irfəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רפ̇ע'
• latroot = 'RFˁ'
• french = 'soulever'
• english = 'to lift, raise'

---

רפ̇פ̇ס / ירפ̇פ̇ס

• translit = 'rəffəs / irəffəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רפ̇ס'
• latroot = 'RFS'
• french = '1. piétiner 2. patauger'
• english = '1. to trample 2. to wade'

---

רפאל

• variantes = 'רפ̇איל'
• translit = 'ṛafayīl, refayl (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. rəp̄āˀēl ""Raphael"""'
• french = 'Raphaël'
• english = 'Raphael'

---

רצ̇א

• variantes = 'רדא'
• translit = 'ṛḍa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רצ̇י'
• latroot = 'RḌY'
• french = 'satisfaction, bénédiction'
• english = 'satisfaction, blessing'

---

רצ̇א / ירצ̇י

• variantes = 'רדא'
• translit = 'ṛḍā / iṛḍē'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רצ̇י'
• latroot = 'RḌY'
• french = 'accepter, accorder, donner satisfaction, soigner'
• english = 'to accept, grant, give satisfaction, content'

---

רצ̇ע / ירצ̇ע

• variantes = 'רדע'
• translit = 'ṛḍăˁ, ṛḍəˁ / iṛḍăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רצ̇ע'
• latroot = 'RḌˁ'
• french = 'téter, sucer'
• english = 'to suckle, suck'

---

רצ̇צ̇ע / ירצ̇צ̇ע

• variantes = 'רדדע'
• translit = 'ṛəḍḍăˁ / iṛəḍḍăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רצ̇ע'
• latroot = 'RḌˁ'
• french = 'allaiter, donner le sein'
• english = 'to breastfeed, nurse, suckle'

---

רצצף̇ / ירצצף̇

• variantes = 'רצף̇'
• translit = 'rəṣṣəf, rṣəf / irəṣṣəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רצף̇'
• latroot = 'RṢF'
• french = 'paver'
• english = 'to pave'

---

רקאק

• translit = 'ṛqāq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'רקק'
• latroot = 'RQQ'
• french = 'galette de pain azyme'
• english = 'unleavened bread'

---

רקד / ירקד

• translit = 'rqəd, rˀəd / irqəd, irˀŏd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רקד'
• latroot = 'RQD'
• french = 'dormir, se coucher'
• english = 'to sleep'

---

רקיק

• variantes = 'רקיווק, רקאק, רקיוויק'
• translit = 'ṛqīq, rˀēˀ'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. ṛqāq; dim. rˀīwĕˀ (Meknès)'
• hebroot = 'רקק'
• latroot = 'RQQ'
• french = '"1. mince, maigre, faible 2. galette fine (au f. ""la mince"")"'
• english = '1. thin, skinny, weak 2. thin biscuit (f. “the thin one”)'

---

רקק

• translit = 'rəqq, rˀəˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'רקק'
• latroot = 'RQQ'
• french = 'plus maigre que'
• english = 'thiner, weaker'

---

רקקאץ

• variantes = 'רקקאס'
• translit = 'ṛəqqāṣ, rəˀˀāṣ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'רקץ'
• latroot = 'RQṢ'
• french = 'courrier, messager'
• english = 'messenger'

---

רקקד / ירקקד

• translit = 'rəqqəd / irəqqəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רקד'
• latroot = 'RQD'
• french = 'faire dormir'
• english = 'to make sleep'

---

רשות

• translit = 'ṛīšūt, ṛīsūt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. rəšūṯ ""permission"""'
• french = 'droit, permission, responsabilité, autorité'
• english = 'permission, authorization, responsibility, aythority'

---

רשם / ירשם

• variantes = 'רסם'
• translit = 'ṛšəm, ṛṣəm / iṛšəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רשם'
• latroot = 'RŠM'
• french = 'marquer d'une empreinte'
• english = 'to leave a mark'

---

רשק / ירשק

• variantes = 'רסק'
• translit = 'ṛšəq, ṛsəq / iršəq'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'le sujet du verbe est souvent l'alcool ou la drogue'
• hebroot = 'רשק'
• latroot = 'RŠQ'
• french = 'faire plaisir, émoustiller, rendre ivre, exciter, défoncer'
• english = 'to please, make drunk, excite, get high'

---

רשש / ירשש

• variantes = 'רסס, רש, רס'
• translit = 'ṛəšš, ṛəss, ṛăss / iṛəšš'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רשש'
• latroot = 'RŠŠ'
• french = 'arroser'
• english = 'to water, spray'

---

רששאשא

• variantes = 'רססאסא, רסאסא'
• translit = 'ṛəššāša, ṛəssāsa, rsāsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'רשש'
• latroot = 'RŠŠ'
• french = '1. arrosoir 2. mitrailleuse'
• english = '1. watering can 2. machine gun'

---

רתואן

• variantes = 'רתוואן'
• translit = 'rətwān'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'רתו'
• latroot = 'RTW'
• french = 'économe, précautionneux'
• english = 'economical, cautious'

---

רתח / ירתח

• variantes = 'רתאח'
• translit = 'rtăḥ / irtăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רתח'
• latroot = 'RTḤ'
• french = 'se reposer'
• english = 'to rest, have some rest'

---

רתלא

• variantes = 'רתילא, רתאיל, רתאייל'
• translit = 'rətla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. rtāyl, dim. rtīla'
• hebroot = 'רתל'
• latroot = 'RTL'
• french = 'araignée'
• english = 'spider'

---

שאב / ישיב

• variantes = 'סאב'
• translit = 'šǟb, sǟb / išīb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שיב'
• latroot = 'ŠYB'
• french = '1. devenir blanc (cheveux) 2. devenir vieux'
• english = '1. to grey, get grey 2. to get old'

---

שאבאכוני

• variantes = 'שבכוני'
• translit = 'šabakuni'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"étym. Pop. < Fra 'ça va cogner"" "'
• french = 'policier auxiliaire'
• english = 'auxiliary policeman'

---

שאבב

• variantes = 'סאבב, שאב, סאב, שבבא, סבבא'
• translit = 'šābb, sābb, sāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. šābba'
• hebroot = 'שבב'
• latroot = 'ŠBB'
• french = 'beau jeune homme (ou femme au f.)'
• english = 'beautiful young man (or woman)'

---

שאבל

• variantes = 'סאבל'
• translit = 'šābəl, sābəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שבל'
• latroot = 'ŠBL'
• french = 'alose'
• english = 'shad'

---

שאהד

• variantes = 'סאהד, שהוד, סהוד'
• translit = 'šāhəd, sāhd, sāhĕd (Meknès)'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'pl. šhūd'
• hebroot = 'שהד'
• latroot = 'ŠHD'
• french = 'alose'
• english = 'witness'

---

שאול

• translit = 'šāwl, sawil'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. šāˀūl ""Saul"""'
• french = 'Saül (prénom)'
• english = 'Saul (first name)'

---

שאור / ישאור

• variantes = 'סאור / יסאור, שאוור, סאוור'
• translit = 'šāwəṛ, sāwăṛ, ṣāwəṛ / išāwəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שור'
• latroot = 'ŠWR'
• french = 'demander, consulter, concerter'
• english = 'to consult'

---

שאט / ישיט

• translit = 'šāṭ, sāṭ / išēṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שיט'
• latroot = 'ŠYṬ'
• french = 'rester en plus, demeurer en trop, en excédent'
• english = 'to stay on, remain, be surplus to requirements'

---

שאי

• variantes = 'סאי'
• translit = 'šāy, sāy'
• grammar_1 = 'n.m., particule de nég.'
• grammar_2 = 'variante de שי, marque une forme d'insistance par rapport à שי quand utilisé comme négation'
• hebroot = 'שיא'
• latroot = 'ŠYˀ'
• french = '1. chose, objet 2. pas (comme 2nde partie de négation)'
• english = '1. thing 2. not (2nd part of negation)'

---

שאיא

• variantes = 'סאיא'
• translit = 'šāya, sāya, säyä (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. saya ""jupe"""'
• french = 'jupe'
• english = 'skirt'

---

שאל

• variantes = 'סאל'
• translit = 'šāl, sāl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. châle'
• french = 'châle'
• english = 'shawl'

---

שאף̇ / ישוף̇

• variantes = 'סאף̇'
• translit = 'šāf, sāf, sǟf (Meknès) / išūf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שוף̇'
• latroot = 'ŠWF'
• french = 'voir, regarder'
• english = 'to look at, see'

---

שאקור

• variantes = 'סאקור'
• translit = 'šāqōṛ, sāqōṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šwāqəṛ'
• hebroot = 'שוקר'
• latroot = 'ŠWQR'
• french = 'hache'
• english = 'axe'

---

שארב

• variantes = 'סארב'
• translit = 'šāṛəb, sāṛb'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = '1. buvant, buveur 2. ivre, saoul'
• english = '1. drinking 2. drunk'

---

שארב

• variantes = 'סארב, שוארב, שווארב, סוארב, סווארב'
• translit = 'šāṛəb, sāṛb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šwāṛəb'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = 'lèvre'
• english = 'lip'

---

שארף̇

• variantes = 'סארף̇'
• translit = 'šārf, šārəf, sārf'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f -a; pl. īn'
• hebroot = 'שרף̇'
• latroot = 'ŠRF'
• french = 'vieux, personne âgé'
• english = 'old, elderly person'

---

שאשייא

• variantes = 'שאשיא, סאסייא, שואשי, סואסי'
• translit = 'šāšīya, sāsīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. šwāši'
• hebroot = 'שוש'
• latroot = 'ŠWŠ'
• french = 'chéchia, couvre-chef'
• english = 'Chechia, headgear'

---

שבאב

• variantes = 'סבאב'
• translit = 'šbāb, sbāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שבב'
• latroot = 'ŠBB'
• french = '1. jeunesse 2. génération 3. jeune personne'
• english = '1. youth 2. generation 3. young person'

---

שבב

• variantes = 'סבב'
• translit = 'šəbb, səbb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl.'
• hebroot = 'שבב'
• latroot = 'ŠBB'
• french = 'jeune, beau, jeune personne mariée'
• english = 'young, handsome, pretty, newlywed'

---

שבבא

• variantes = 'שבב, סבבא, סבב'
• translit = 'šəbba, šəbb, səbba, səbb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'la forme en -a est f.'
• hebroot = 'שבב'
• latroot = 'ŠBB'
• french = 'alun'
• english = 'alum'

---

שבבאכייא

• variantes = 'סבבאכייא, שבאכיא, סבאכיא'
• translit = 'šəbbākīya, səbbākīya'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'שבך'
• latroot = 'ŠBK'
• french = 'nom d'une pâtisserie au miel'
• english = 'name of a honey pastry'

---

שבבך / ישבבך

• variantes = 'סבבך'
• translit = 'šəbbək / išəbbək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שבך'
• latroot = 'ŠBK'
• french = 'entrelacer, faufiler'
• english = 'to interlace, weave'

---

שבבע / ישבבע

• variantes = 'סבבע'
• translit = 'šəbbəˁ, šəbbăˁ, səbbəˁ / išəbbăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שבע'
• latroot = 'ŠBˁ'
• french = 'rassasier, être nourrissant'
• english = 'to satiate, be nourishing'

---

שבבר / ישבבר

• variantes = 'סבבר'
• translit = 'šəbbəṛ, səbbəṛ / išəbbəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שבר'
• latroot = 'ŠBR'
• french = 'attraper, saisir'
• english = 'to catch, hold'

---

שבוע

• translit = 'šābūwāˁ, sābūwāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. šāḇūăˁ ""semaine"""'
• french = 'semaine'
• english = 'week'

---

שבועה

• translit = 'šibūˁa, sibūˁa, sbūˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. šəḇūˁâ ""serment"""'
• french = 'serment'
• english = 'oath'

---

שבט

• variantes = 'שבטים'
• translit = 'šībeṭ, sībəṭ, sībiṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. sbāṭīm, sibāṭīm'
• etymology = '"< Heb. šēḇeṭ ""tribu"""'
• french = 'tribu d'Israël'
• english = 'tribe of Israel'

---

שבכא

• variantes = 'סבכא'
• translit = 'šəbka, səbka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שבך'
• latroot = 'ŠBK'
• french = 'filet, filet de pêche'
• english = 'net, fishing net'

---

שבע / ישבע

• variantes = 'סבע'
• translit = 'šbəˁ, šbăˁ sbəˁ / išbəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שבע'
• latroot = 'ŠBˁ'
• french = 'être rassasié, repu'
• english = 'to be full, satiated'

---

שבע ברכות

• variantes = 'סבע ברכות'
• translit = 'šebăˁ bṛāxōţ, sebăˁ bṛāxōţ, sbəˁ bṛāxōţ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. šeḇaˁ bərāḵōṯ ""sept bénédictions"""'
• french = 'les sept bénédictions du mariage'
• english = 'seven blessings of the wedding'

---

שבעאן

• variantes = 'סבעאן'
• translit = 'šəbˁā, səbˁān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שבע'
• latroot = 'ŠBˁ'
• french = 'repu, rassasié'
• english = 'full, replete'

---

שבר

• variantes = 'סבר, שבאר, סבאר'
• translit = 'šbəṛ, sbər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šbāṛ, duel šəbṛāyn'
• hebroot = 'שבר'
• latroot = 'ŠBR'
• french = 'empan'
• english = 'hand span'

---

שבת

• translit = 'šəbbāt, səbbāt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. šəbbātōt'
• etymology = '"< Heb. šabbāṯ ""shabbat, samedi"""'
• french = 'Shabbat, 7ème jour de la semaine, samedi'
• english = 'Shabbat, 7th day of the week, Saturday'

---

שג̇ל

• variantes = 'סג̇ל, שג̇אל, סג̇אל, סג̇ול'
• translit = 'šġəl, šġăl, sġəl (Fès), sġŏl (Rabat)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šġāl'
• hebroot = 'שג̇ל'
• latroot = 'ŠĠL'
• french = 'travail, affaire, entreprise, ouvrage'
• english = 'work, business'

---

שג̣ר

• variantes = 'סזר, שג̣רא, סזרא, שג̣אר, סזאר'
• translit = 'šžər, szər'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. šəžṛa, pl. šžāṛ'
• hebroot = 'שג̣ר'
• latroot = 'ŠŽR'
• french = 'arbre'
• english = 'tree'

---

שד

• variantes = 'סיד'
• translit = 'šēd, sēd, šīd, sīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šēdīm'
• etymology = '"< Heb. šēḏīm ""esprit, démon"""'
• french = 'esprit, démon'
• english = 'spirit,demon'

---

שדד / ישדד

• variantes = 'סדד, סד'
• translit = 'šədd, sədd, səd / išədd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שדד'
• latroot = 'ŠDD'
• french = '1. serrer une ceinture ou un foulard 2. empaqueter, emballer 3. attraper, saisir, tenir, empoigner'
• english = '1. to tie a belt or scarf 2. to pack, wrap 3. to grab, seize, hold, clutch'

---

שדדא

• variantes = 'סדדא'
• translit = 'šədda, sədda'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שדד'
• latroot = 'ŠDD'
• french = 'foulard'
• english = 'head scarf'

---

שדק

• variantes = 'סדק, זדק, שדוק, סדוק'
• translit = 'šdəq, zdəˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šdōq'
• hebroot = 'שדק'
• latroot = 'ŠDQ'
• french = 'joue'
• english = 'cheek'

---

שהוא

• variantes = 'שהווא, סהווא, שהוות, סהוות'
• translit = 'šəhwa, səhwa, săhwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'ct. šhuwt'
• hebroot = 'שהו'
• latroot = 'ŠHW'
• french = 'désir, envie, jouissance'
• english = 'desire, enjoyment, pleasure'

---

שהורא

• variantes = 'סהורא'
• translit = 'šhōṛa, shōra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שהר'
• latroot = 'ŠHR'
• french = 'période de grossesse, mois de la grossesse'
• english = 'pregnancy period, months'

---

שהר

• variantes = 'סהר, שהור, סהור'
• translit = 'šhăṛ, shăr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šhōṛ, šəhrāyn'
• hebroot = 'שהר'
• latroot = 'ŠHR'
• french = 'mois'
• english = 'month'

---

שהרייא

• variantes = 'סהרייא'
• translit = 'šəhṛīya, šăhṛīya, səhṛīya, săhṛīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שהר'
• latroot = 'ŠHR'
• french = 'mensualité'
• english = 'monthly payment '

---

שוא

• variantes = 'שווא, סוא, סווא'
• translit = 'šwa, swa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• hebroot = 'שוי'
• latroot = 'ŠWY'
• french = 'grillade, barbecue, viande grillée'
• english = 'grill, barbecue, grilled meat'

---

שוא / ישוי

• variantes = 'סוא'
• translit = 'šwa, swa / išwi'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שוי'
• latroot = 'ŠWY'
• french = 'rôtir, faire rôtir'
• english = 'to roast'

---

שואי

• variantes = 'שואיי, סואי'
• translit = 'šwāy, swāy'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'שיא'
• latroot = 'ŠYˀ'
• french = 'un peu, quelques'
• english = 'a bit, a few, some, not many'

---

שוארי

• variantes = 'סוארי, שווארי, זווארי'
• translit = 'šwāri, swǟri (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -yāt'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'panier, besace, sac'
• english = 'saddlebag, bag'

---

שוואפ̇א

• variantes = 'סוואפ̇א'
• translit = 'šŭwwāfa, səwwāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שוף̇'
• latroot = 'ŠWF'
• french = '1. voyante 2. longue-vue'
• english = '1. clairvoyant, fortune teller 2. telescope'

---

שווט / ישווט

• variantes = 'סווט'
• translit = 'šəwwəṭ, šŭwwəṭ, sŭwwəṭ, sūwəṭ / išəwwəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שוט'
• latroot = 'ŠWṬ'
• french = '1. griller, brûler 2. bronzer'
• english = '1. to grill, burn 2. to tan'

---

שווך / ישווך

• variantes = 'סווך, שוווך, סוווך'
• translit = 'šəwwək, šŭwwək, sŭwwək / išŭwwək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שוך'
• latroot = 'ŠWK'
• french = 'piquer'
• english = 'to jab, prick'

---

שווף̇ / ישווף̇

• variantes = 'סווף̇, שוווף̇, סוווף̇'
• translit = 'šəwwəf, šŭwwəf, sŭwwəf / išŭwwəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שוף̇'
• latroot = 'ŠWF'
• french = 'faire voir'
• english = 'to show'

---

שוטה

• translit = 'šōṭe, ṣōṭe (Fès)'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. šōṭê ""idiot"""'
• french = 'idiot'
• english = 'idiot, fool, foolish'

---

שוייא

• variantes = 'שוייש, סוייא, סוייס, סווייס'
• translit = 'šwīya, swīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. šwiyəš, swĭyyəs (Fès)'
• hebroot = 'שיא'
• latroot = 'ŠYˀ'
• french = 'un peu, peu'
• english = 'a bit'

---

שוייא

• variantes = 'סוייא'
• translit = 'šwīya, swīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שוי'
• latroot = 'ŠWY'
• french = 'chose rôtie, grillée'
• english = 'roasted thing'

---

שוך

• variantes = 'סוך, שוכא, סוכא, שוכאת, סוכאת'
• translit = 'šūk, sūk'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. šūka, pl. šūkāt'
• hebroot = 'שוך'
• latroot = 'ŠWK'
• french = 'épine, dard, broche, aiguille, seringue'
• english = 'thorn, sting, pin, needle, syringe'

---

שונא

• variantes = 'סוני'
• translit = 'sōne, sūni, sōni'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. śōnē(ˀ) ""ennemi, haineux"""'
• french = 'méchant, nerveux, méprisant, hautain, ennemi des Juifs'
• english = 'mean, nervous, contemptuous, haughty, enemy of the Jews'

---

שופר

• translit = 'šōfāṛ, ṣōfāṛ, sōfāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. šōfār ""chofar, instrument en corne de bélier"""'
• french = '"instrument en corne de bélier ""Chofar"""'
• english = '"musical instrument, ram's horn ""Shofar"""'

---

שורא

• variantes = 'סורא, צורא'
• translit = 'šōṛa, sōṛa, ṣōṛa (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שור'
• latroot = 'ŠWR'
• french = 'trousseau de la mariée'
• english = 'trousseau'

---

שחאל

• variantes = 'סחאל'
• translit = 'šḥāl, sḥāl'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'combien'
• english = 'how many, how much'

---

שחט

• variantes = 'סחט'
• translit = 'šăḥṭ, săḥṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שחט'
• latroot = 'ŠḤṬ'
• french = 'action ou fait de donner un coup de fouet'
• english = 'action or act of whipping'

---

שחט / ישחט

• variantes = 'סחט'
• translit = 'šḥəṭ, sḥəṭ, sḥăt / išḥəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שחט'
• latroot = 'ŠḤṬ'
• french = 'fouetter, donner des coups de ceinture'
• english = 'to whip, beat with a belt'

---

שחטא

• variantes = 'סחטא'
• translit = 'šəḥṭa, šăḥṭa, səḥṭa, săḥṭa'
• grammar_1 = 'n.unit.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שחט'
• latroot = 'ŠḤṬ'
• french = 'coup de fouet'
• english = 'whip'

---

שחיחות

• variantes = 'סחיחות'
• translit = 'šḥīḥūt, sḥēḥȫţ'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'racince arabe ŠḤḤ avec suffixe heb. -ūt'
• hebroot = 'שחח'
• latroot = 'ŠḤḤ'
• french = 'avarice'
• english = 'greed, avarice'

---

שחם

• variantes = 'שחאם, סחם, סחאם, שחמא, סחמא'
• translit = 'šḥăm, sḥăm, šəḥma, səḥma'
• grammar_1 = 'n.coll.f.'
• hebroot = 'שחם'
• latroot = 'ŠḤM'
• french = 'graisse, gras'
• english = 'grease, fat'

---

שטח / ישטח

• variantes = 'סטח'
• translit = 'šṭəḥ, sṭəḥ / išṭəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שטח'
• latroot = 'ŠṬḤ'
• french = 'danser'
• english = 'to dance'

---

שטחא

• variantes = 'סטחא'
• translit = 'šəṭḥa, səṭḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שטח'
• latroot = 'ŠṬḤ'
• french = 'danse, type de danse, façon de danser'
• english = 'dance, type of dance, way of dancing'

---

שטטאבא

• variantes = 'סטטאבא'
• translit = 'šəṭṭāba, səṭṭāba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שטב'
• latroot = 'ŠṬB'
• french = 'balai, balayette'
• english = 'broom, brush'

---

שטטב / ישטטב

• variantes = 'סטטב'
• translit = 'šəṭṭəb, săṭṭăb / išəṭṭəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שטב'
• latroot = 'ŠṬB'
• french = 'balayer'
• english = 'to sweep'

---

שטיח

• variantes = 'סטיח'
• translit = 'šṭēḥ, sṭēḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שטח'
• latroot = 'ŠṬḤ'
• french = 'danse, fait de danser'
• english = 'dance, the act of dancing'

---

שי

• variantes = 'סי, ש, ס'
• translit = 'ši, si, se (Fès), š-, s-'
• grammar_1 = 'n.m., pron., adj, interro., nég.'
• hebroot = 'שיא'
• latroot = 'ŠYˀ'
• french = '1. chose, objet 2. que, quoi 3. quelque, environ, certains 4. pas (comme 2nde partie de négation)'
• english = '1. thing 2. what 3. some, about 4. not (2nd part of negation)'

---

שיאטא

• variantes = 'סיאטא'
• translit = 'šyāṭa, syāṭa'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'שיט'
• latroot = 'ŠYṬ'
• french = '1. excédent, reste, surplus 2. économie, épargne'
• english = '1. surplus, remainder, excess 2. economy, savings'

---

שיאכ̇א

• variantes = 'סיאכ̇א'
• translit = 'šyāxa, syāxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שיך̇'
• latroot = 'ŠYX'
• french = 'fonction du cheikh'
• english = 'function of the sheikh'

---

שיבא

• variantes = 'סיבא'
• translit = 'šība, sība'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שיב'
• latroot = 'ŠYB'
• french = 'absinthe'
• english = 'absinthe, wormwood'

---

שיבאני

• variantes = 'סיבאני'
• translit = 'šībāni, sībāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שיב'
• latroot = 'ŠYB'
• french = 'vieillard'
• english = 'old person'

---

שיח

• variantes = 'סיח'
• translit = 'šīḥ, šēḥ, sīḥ, sēḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שיח'
• latroot = 'ŠYḤ'
• french = 'armoise, thym sauvage'
• english = 'mugwort, wild thyme'

---

שיטאן

• variantes = 'סיטאן'
• translit = 'šēṭān, sēṭān'
• grammar_1 = 'n.propre'
• hebroot = 'שיטן'
• latroot = 'ŠYṬN'
• french = 'Satan, diable'
• english = 'Satan, devil'

---

שיית / ישיית

• variantes = 'סיית, שייט, סייט'
• translit = 'šəyyət, səyyət, šəyyəṭ, sīyăṭ / išəyyət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שית'
• latroot = 'ŠYT'
• french = 'brosser'
• english = 'to brush'

---

שיך̇

• variantes = 'סיך̇'
• translit = 'šēx, sēx, ṣēx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שיך̇'
• latroot = 'ŠYX'
• french = 'patron, directeur, vieil homme, maître'
• english = 'boss, old man, head of'

---

שיכי

• variantes = 'סיכי'
• translit = 'šīki, sīki'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. chiqué'
• french = 'élégance'
• english = 'elegance, style'

---

שיתא

• variantes = 'סיתא, שיטא, סיטא'
• translit = 'šīta, sīta, šēṭa, sēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שית'
• latroot = 'ŠYT'
• french = 'brosse'
• english = 'brush'

---

שי״ת

• translit = 'əs-šīm, sīm itbaṛax'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. haš-šēm yiṯbāraḵ ""le nom soit béni"""'
• french = 'le nom soit béni, Dieu'
• english = 'the name be praised, God'

---

שכא / ישכי

• variantes = 'סכא'
• translit = 'ška, ska, sta (Ksar Essouk) / iški'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שכי'
• latroot = 'ŠKY'
• french = 'se plaindre'
• english = 'to complain'

---

שכארא

• variantes = 'סכארא, שכאיר, שכאייר, סכאיר, סכאייר, שככארא, סככארא'
• translit = 'škāṛa, skāṛa, səkkāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. škāyəṛ'
• hebroot = 'שכר'
• latroot = 'ŠKR'
• french = 'sacoche, poche'
• english = 'satchel, bag, purse, pocket'

---

שכוא

• variantes = 'שכווא, סכוא, סכווא'
• translit = 'šəkwa, səkwa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. škāwi'
• hebroot = 'שכי'
• latroot = 'ŠKY'
• french = 'plainte'
• english = 'complaint'

---

שכון

• variantes = 'סכון, אשכון'
• translit = 'škūn, skūn, stūn (Ksar Essouk)'
• grammar_1 = 'interro.'
• french = 'qui'
• english = 'who'

---

שכינה

• translit = 'šxīna, sxīna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ""présence divine"""'
• french = 'présence divine, esprit divin, aura divine'
• english = 'divine presence, divine spirit, divine aura'

---

שכך

• variantes = 'שךך, סכך, סך'
• translit = 'šəkk, səkk'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שכך'
• latroot = 'ŠKK'
• french = 'doute'
• english = 'doubt'

---

שכך /ישכך

• variantes = 'סכך'
• translit = 'šəkk, səkk, sətt (Ksar Essouk) / išəkk'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שכך'
• latroot = 'ŠKK'
• french = 'douter, emettre un doute'
• english = 'to doubt'

---

שכל

• variantes = 'סכל, שכאל, סכאל'
• translit = 'škəl, skəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. škāl'
• hebroot = 'שכל'
• latroot = 'ŠKL'
• french = 'sorte, genre, type, variété'
• english = 'kind, type, variety'

---

שכלאט

• variantes = 'סכלאט'
• translit = 'šklāṭ, sklāṭ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'chocolat'
• english = 'chocolate'

---

שכר

• translit = 'sāxāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. śāḵār ""rétribution"""'
• french = '1. rétribution (pour une bonne action) 2. bonne action'
• english = '1. compensation (for a good deed) 2. good deed'

---

שכר

• variantes = 'סכר'
• translit = 'škəṛ, škăṛ, skəṛ, skăṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שכר'
• latroot = 'ŠKR'
• french = 'compliment, louange'
• english = 'compliment, praise'

---

שכר / ישכר

• variantes = 'סכר'
• translit = 'škəṛ, skəṛ / iškəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שכר'
• latroot = 'ŠKR'
• french = 'louer, faire l'éloge, complimenter'
• english = 'to praise, compliment'

---

שלום

• translit = 'šālōm, sālōm, sālȫm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. šālōm ""plénitude, salut"""'
• french = '1. bonjour, salut, paix 2. Shalom (prénom)'
• english = '1. hello, peace 2. Shalom (firstname)'

---

שלח

• variantes = 'סלח, שלוח, סלוח'
• translit = 'šəlḥ, səlḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. šəlḥ, f. -a, pl. šlūḥ'
• hebroot = 'שלח'
• latroot = 'ŠLḤ'
• french = '1. peuple Chleuh (Amazigh du sud marocain) 2. Amazigh, Berbère'
• english = '1. Shilha people (Amazigh from southern Morocco) 2. Amazigh, Berber'

---

שלחא

• variantes = 'סלחא'
• translit = 'šəlḥa, səlḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שלח'
• latroot = 'ŠLḤ'
• french = 'Tachelhit, langue des Chleuhs, tamazight du sud marocain'
• english = 'Tashelhit, Shilha language, South Moroccan Tamazight'

---

שלחן

• variantes = 'שולחן'
• translit = 'šŭlḥān, sŭlḥān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. šulḥān ""table"""'
• french = 'table'
• english = 'table'

---

שליח

• variantes = 'סאלייאח'
• translit = 'šālīyāḥ, sālīyāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. šālīaḥ ""envoyé, émissaire"""'
• french = 'émissaire, serviteur'
• english = 'emissary, envoy, servant'

---

שלימאן

• variantes = 'סלימאן'
• translit = 'šlīmān, slīmān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שלמן'
• latroot = 'ŠLMN'
• french = 'arsenic, poison'
• english = 'arsenic, poison'

---

שלישי

• translit = 'šēlisi, sēlisi, sīlīsi'
• grammar_1 = 'nomb. ord. heb.'
• grammar_2 = 'uniquement dans expressions hébraïques'
• etymology = '"< Heb. šəlīšī ""troisième"""'
• french = 'troisième'
• english = 'third'

---

שלמה

• variantes = 'שוילמו, סווילמו'
• translit = 'šelomo, selomo, slomo'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'dim. swelmo (Fès)'
• etymology = '"< Heb. šəlōmô ""Salomon"""'
• french = 'Salomon'
• english = 'Solomon'

---

שמאע

• variantes = 'סמאע, סמע, שמע, שמאעא, סמאעא,סמעא, שמעא'
• translit = 'šmāˁ, smāˁ, smăˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. šmāˁa, pl. -āt'
• hebroot = 'שמע'
• latroot = 'ŠMˁ'
• french = 'bougies'
• english = 'candles'

---

שמאת

• variantes = 'סמאת'
• translit = 'šmāt, smāt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שמת'
• latroot = 'ŠMT'
• french = 'gâchis, gaspillage'
• english = 'waste'

---

שמאתא

• variantes = 'סמאתא'
• translit = 'šmāta, smāta'
• grammar_1 = 'n.f. et m.'
• hebroot = 'שמת'
• latroot = 'ŠMT'
• french = '1. (f.) attitude de voyou 2. (m.) racaille, voyou, salaud, personne mauvaise'
• english = '1. (f.) thuggish behavior 2. (m.) scum, thug, bastard, bad person'

---

שמואל

• translit = 'šmūˀēl, smǖˀēl'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. šəmūˀēl ""Samuel"""'
• french = 'Samuel'
• english = 'Samuel'

---

שמח

• translit = 'sāmīyāḥ'
• grammar_1 = 'adj.'
• etymology = '"< Heb. śāmēaḥ ""heureux"""'
• french = 'heureux'
• english = 'happy'

---

שמחה

• translit = 'simḥa, səmḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. śimḥâ ""joie, bonheur"""'
• french = '1. joie, bonheur 2. Simha (prénom)'
• english = '1. joy, happyness 2. Simha (first name)'

---

שמלה

• variantes = 'סמלא'
• translit = 'səmla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. śimlâ ""robe"""'
• french = 'robe'
• english = 'dress'

---

שמם / ישמם

• variantes = 'סמם'
• translit = 'šəmm, səmm / išəmm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שמם'
• latroot = 'ŠMM'
• french = 'sentir'
• english = 'to smell'

---

שממם / ישממם

• variantes = 'סממם'
• translit = 'šəmməm, səmməm / išəmməm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שמם'
• latroot = 'ŠMM'
• french = '1. faire sentir 2. disposer en bouquet'
• english = '1. to make/cause to be smelled 2. to arrange in a bouquet'

---

שמנדיפ̇יר

• variantes = 'שמאנדיפ̇יר, סמנדיפ̇יר, סמאנדיפ̇יר'
• translit = 'šmăndīfīr, šmāndīfīr, smăndīfīr, smāndīfīr'
• grammar_1 = 'locu.fr.'
• etymology = '< Fra. chemin de fer'
• french = 'chemin de fer, train'
• english = 'railway, train'

---

שמס

• variantes = 'סמס, שמש'
• translit = 'šəmš, səms, sĭms'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שמס'
• latroot = 'ŠMS'
• french = 'soleil'
• english = 'sun'

---

שמע

• variantes = 'שמאע, סמע, סמאע'
• translit = 'šmăˁ, smăˁ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'שמע'
• latroot = 'ŠMˁ'
• french = 'cire'
• english = 'wax'

---

שמע ישראל

• translit = 'šēmāˁ yisrāel, sēmaˁ yisrael, sēmaˁ'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. šəmaˁ yiśrāˀēl ""écoute Israël"""'
• french = 'Chema, nom d'une prière, profession de foi'
• english = 'Shema, name of a prayer, profession of faith'

---

שמעא

• variantes = 'סמעא'
• translit = 'šəmˁa, səmˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שמע'
• latroot = 'ŠMˁ'
• french = 'bougie'
• english = 'candle'

---

שמעון

• variantes = 'שמיען, סמיען'
• translit = 'šəmˁōn, səmˁōn, sĭmˁȫn (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'sim. smīˁən (Fès)'
• etymology = '"< Heb. šimˁōn ""Simon"""'
• french = 'Simon'
• english = 'Simon'

---

שמש

• variantes = 'שממאש, סממאס'
• translit = 'šămmāš, sămmās, səmmās'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. šammāš ""servant"""'
• french = '"""Chamach"", bedeau, gardien de la synagogue"'
• english = '“Shamash,” beadle, guardian of the synagogue'

---

שמת / ישמת

• variantes = 'סמת'
• translit = 'šmət, səmt / išmət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שמת'
• latroot = 'ŠMT'
• french = 'duper, rouler, tromper, gâcher'
• english = 'to deceive, cheat, mislead, spoil'

---

שמתא

• variantes = 'סמתא'
• translit = 'šəmta, səmta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שמת'
• latroot = 'ŠMT'
• french = '1.tromperie, duperie 2. tort infligé'
• english = '1. deception, trickery 2. wrongdoing'

---

שנתוכא

• variantes = 'שנתופ̇א'
• translit = '§§§§'

---

שנתופ̇א

• variantes = 'סנתופ̇א, סנתוכא, סנתיתא, סנתיכא'
• translit = 'šəntōfa, səntōfa (Fès, Meknès), səntōka (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'dim. snītfa, snītka, ntīka (Fès, Sefrou), səntīta (Marrakech), səntīka (Rabat, Salé), snītika (El-Jadida)'
• french = '1. touffe de cheveux 2. un peu'
• english = '1. tuft of hair 2. a bit'

---

שעור

• variantes = 'שיעור, סיעור'
• translit = 'šiˁūr, seˁōṛ, siˁor'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. šiˁūr ""mesure"""'
• french = 'mesure, taille'
• english = 'rate, mesure'

---

שעל / ישעל

• variantes = 'סעל'
• translit = 'šˁăl, sˁəl / išˁăl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שעל'
• latroot = 'ŠˁL'
• french = '1. allumer, prendre feu 2. briller'
• english = '1. to turn on the light, catch fire 2. to shine'

---

שעעאלא

• variantes = 'סעעאלא, סעאלא'
• translit = 'šəˁˁāla, sŏˁāla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שעל'
• latroot = 'ŠˁL'
• french = 'flamme, grande flamme'
• english = 'large flame'

---

שער

• variantes = 'סער, שערא, סערא, שעור, סעור'
• translit = 'šˁăṛ, sˁăṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. šāˁṛa, pl. šˁōṛ'
• hebroot = 'שער'
• latroot = 'ŠˁR'
• french = 'cheveux, poils'
• english = 'hair'

---

שפ̇פ̇אר

• variantes = 'ספ̇פ̇אר'
• translit = 'šəffāṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -a'
• hebroot = 'שפ̇ר'
• latroot = 'ŠFR'
• french = 'voleur'
• english = 'thief'

---

שקיק

• variantes = 'סקיק, שקאיק, סקאיק'
• translit = 'šqēq, sˀēˀ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šqāyq'
• hebroot = 'שקק'
• latroot = 'ŠQQ'
• french = 'frère (f. sœur) germain'
• english = 'full brother (f. sister)'

---

שקק / ישקק

• variantes = 'סקק, צקק'
• translit = 'šəqq, səqq / išəqq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שקק'
• latroot = 'ŠQQ'
• french = 'fendre, couper en deux'
• english = 'to split, chop'

---

שקקא

• variantes = 'סקקא'
• translit = 'šəqqa, səqqa (Marrakech) səˀˀa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שקק'
• latroot = 'ŠQQ'
• french = 'mesure, taille'
• english = 'crack, crevasse'

---

שקר

• variantes = 'שגר, סגר, שוקר, סוקר'
• translit = 'šqəṛ, sgəṛ (Ksar Essouk), zgăr (Casablanca)'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. šūqr'
• hebroot = 'שקר'
• latroot = 'ŠQR'
• french = '1. roux, blond 2. albinos'
• english = '1. redhead, blond 2. albino'

---

שרא

• variantes = 'סרא'
• translit = 'šṛa, sra'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'achat'
• english = 'buying, purchase'

---

שרא / ישרי

• variantes = 'סרא'
• translit = 'šra, sra / išri, isre'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'acheter, acquérir'
• english = 'to buy'

---

שראב

• variantes = 'סראב'
• translit = 'šṛāb, sṛāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = 'vin'
• english = 'wine'

---

שרב / ישרב

• variantes = 'סרב'
• translit = 'šṛəb, sṛəb, sərb / išṛəb, isrăb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = 'boire'
• english = 'to drink'

---

שרבא

• variantes = 'סרבא'
• translit = 'šəṛba, səṛba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = 'sirop'
• english = 'syrup'

---

שרג̇ו

• variantes = 'סרג̇ו'
• translit = 'šəṛġo, səṛġo'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Gre. Σαργός sargos ""sar"""'
• french = 'sar (poisson)'
• english = 'sargo (fish)'

---

שרגי

• translit = 'šərgi'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'שרק'
• latroot = 'ŠRQ'
• french = 'sirocco, vent d'est'
• english = 'sirocco, Eastern wind'

---

שרח

• variantes = 'סרח'
• translit = 'šăṛḥ, săṛḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרח'
• latroot = 'ŠRḤ'
• french = 'traduction calque des Texte sources vers l'arabe'
• english = 'calque translation of the sacred texts into Arabic'

---

שרח / ישרח

• variantes = 'סרח'
• translit = 'šṛăḥ, šăṛḥ, săṛḥ / išṛăḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרח'
• latroot = 'ŠRḤ'
• french = '1. détendre, épanouir, s'épanouir 2. commenter ou traduire un texte religieux en judéo-marocain'
• english = '1. to relax, blossom, flourish 2. to comment on or translate a religious text into Judeo-Moroccan'

---

שרט / ישרט

• variantes = 'סרט'
• translit = 'šṛəṭ, səṛṭ / išṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרט'
• latroot = 'ŠRṬ'
• french = 'poser une condition, stipuler'
• english = 'to set a condition, stipulate'

---

שרטא

• variantes = 'סרטא'
• translit = 'šəṛṭa, səṛṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'שרט'
• latroot = 'ŠRṬ'
• french = 'marque, rayure, éraflure'
• english = 'mark, stripe, scratch'

---

שריא

• variantes = 'סריא'
• translit = 'šərya, sərya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'achat'
• english = 'buying, purchase'

---

שריב

• variantes = 'סריב'
• translit = 'šrīb, srīb, srēb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרב'
• latroot = 'ŠRB'
• french = 'boisson, fait de boire'
• english = 'drink, drinking'

---

שריכא

• variantes = 'סריכא'
• translit = 'šrīka, srīka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• french = 'co-épouse'
• english = 'co-spouse, co-wife'

---

שריעא

• variantes = 'סריעא, שראיע, סראיאע, שראיאע, שראייע'
• translit = 'šrīˁa, srīˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. šrāyăˁ, srāyăˁ'
• hebroot = 'שרע'
• latroot = 'ŠRˁ'
• french = 'loi religieuse, loi, Torah'
• english = 'religious law, rule, Torah'

---

שרכא

• variantes = 'סרכא'
• translit = 'šərka, sərka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• french = 'association, participation'
• english = 'collaboration'

---

שרע

• variantes = 'שראע, סראע, שרועאת, סרועאת'
• translit = 'šrăˁ, srăˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. šṛōˁāt'
• hebroot = 'שרע'
• latroot = 'ŠRˁ'
• french = 'loi, justice, tribunal'
• english = 'law, justice, court'

---

שרעי

• variantes = 'סרעי'
• translit = 'šăṛˁi, săṛˁi'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'שרע'
• latroot = 'ŠRˁ'
• french = 'légal, conforme'
• english = 'legal, compliant'

---

שרף

• variantes = 'סאראף̇'
• translit = 'sāṛāf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. śārāp ""Séraphin"""'
• french = 'Séraphin, type de créature céleste'
• english = 'Seraphim, type of heavenly creature'

---

שרק

• variantes = 'סרק'
• translit = 'šəṛq, səṛq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרק'
• latroot = 'ŠRQ'
• french = 'Est, Orient'
• english = 'East'

---

שרקי

• variantes = 'סרקי, סרגי, שרגי'
• translit = 'šəṛqe, sərgi'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'שרק'
• latroot = 'ŠRQ'
• french = 'gerçures, engelures'
• english = 'chapping, frostbite'

---

שרראי

• variantes = 'סרראי'
• translit = 'šərrāy, sərrāy'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'שרי'
• latroot = 'ŠRY'
• french = 'acheteur'
• english = 'buyer'

---

שררט / ישררט

• variantes = 'סררט'
• translit = 'šəṛṛəṭ, səṛṛəṭ / išəṛṛəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרט'
• latroot = 'ŠRṬ'
• french = 'rayer, inciser, taillader'
• english = 'to scratch, cut, slash'

---

שתא

• variantes = 'סתא'
• translit = 'šta, sta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שתו'
• latroot = 'ŠTW'
• french = '1. pluie 2. hiver'
• english = '1. rain 2. winter'

---

שתוא

• variantes = 'סתוא'
• translit = 'šətwa, sətwa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שתו'
• latroot = 'ŠTW'
• french = 'hiver'
• english = 'winter'

---

שתתא / ישתתי

• variantes = 'סתתא, שתה'
• translit = 'šətta, sətta / išətte'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'ne s'utilise qu'à l'inaccompli'
• hebroot = 'שתי'
• latroot = 'ŠTY'
• etymology = '"< Heb. šâṯâ ""boire"""'
• french = 'boire de l'alcool'
• english = 'to drink alcohol'

---

שתתת / ישתתת

• variantes = 'שתת, סתתת, סתת'
• translit = 'šəttət, səttət / išəttət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שתת'
• latroot = 'ŠTT'
• french = 'éparpiller, disperser'
• english = 'to scatter, disperse'

---

ש״ק

• variantes = 'בש״ק, בשבת קודש'
• translit = 'šăbbāt qōdēš, săbbāt qōdēs'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. šabbāṯ qodeš ""shabbat de sainteté"""'
• french = '"""Shabbat de sainteté"" (appellation du shabbat)"'
• english = '“Holy Sabbath” (name given to the Sabbath)'

---

ש״ש

• variantes = 'שנה שלמה'
• translit = 'šāna šelēma, sāna selēma'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. šānâ šəlēmâ ""année pleine"""'
• french = 'année de 355 jours'
• english = '355-day year'

---

ת

• variantes = 'תאף̇'
• translit = 'tāf (Fès, Rabat)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. tāw ""nom de la vingt-deuxième lettre de l'alphabet hébreu"""'
• french = 'lettre hébraïque Taw'
• english = 'Taw hebrew letter'

---

תא

• variantes = 'כא'
• translit = '§§§§'

---

תאב / יתוב

• translit = 'tāb, ţǟb (Meknès) / itūb'
• hebroot = 'תוב'
• latroot = 'TWB'
• french = 'revenir à Dieu, se repentir'
• english = 'to return to God, to repent'

---

תאבהאימית

• variantes = 'תבהיימית'
• translit = 'tābhāymēt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בהם'
• latroot = 'BHM'
• french = 'bêtise'
• english = 'stupidity'

---

תאבורי

• variantes = 'תבורי, טבורי'
• translit = 'tābūṛe'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. tabouret'
• french = 'tabouret'
• english = 'stool'

---

תאבע

• translit = 'tābăˁ'
• grammar_1 = 'participe'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn'
• hebroot = 'תבע'
• latroot = 'TBˁ'
• french = 'qui suit, suivant, poursuivant'
• english = 'following'

---

תאג̣

• variantes = 'תאז, תיג̣אן, תיזאן'
• translit = 'tāž, tāz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tižān'
• hebroot = 'תוג̣'
• latroot = 'TWŽ'
• french = 'couronne, diadème'
• english = 'crown, diadem, tiara'

---

תאג̣ר

• variantes = 'תג̣ג̣אר, תזזאר, תאזר'
• translit = 'tāžəṛ, tāzər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. təžžāṛ / dəzzāṛ (commerçants), tāžrīn (riches)'
• hebroot = 'תג̣ר'
• latroot = 'TŽR'
• french = '1. commerçant 2. riche 3. honorable'
• english = '1. merchant 2. wealthy 3. honorable'

---

תאדאמית

• variantes = 'תאדמית, תאאדאמית'
• translit = 'tāˀādāmēt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'אדם'
• latroot = 'ˀDM'
• french = 'courtoisie'
• english = 'courtesy, politeness'

---

תאדההאבת

• variantes = 'תדההבת'
• translit = 'tādəhhābt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'דהב'
• french = 'orfèvrerie'
• english = 'goldsmithery'

---

תאויל

• variantes = 'תאוויל'
• translit = 'tāwil'
• grammar_1 = 'participe'
• hebroot = 'תול'
• latroot = 'TWL'
• french = '1. arrangement 2. ce qui convient'
• english = '1. agreement 2. suitable, appropriate,'

---

תאחממרת

• variantes = 'תאחיממרת, תאחאממרת'
• translit = 'tāḥămmărt, tāḥĕmmărt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חמר'
• latroot = 'ḤMR'
• french = 'ânerie, sotise, stupidité'
• english = 'silly thing'

---

תאחראמייאת

• variantes = 'תחרמיית'
• translit = 'tāḥṛāmīyāt'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'חרם'
• latroot = 'ḤRM'
• french = 'ruses, fourberies'
• english = 'tricks, trickeries'

---

תאיהודית

• variantes = 'תייהודית'
• translit = 'tāyhōdīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'יהד'
• latroot = 'YHD'
• french = 'fait d'être Juif, judéité'
• english = 'Jewishness'

---

תאייל

• translit = 'təˀəyyəl, ţĕˀīyĭl, ţĕˀīyĕl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'אול'
• latroot = 'ˀWL'
• french = 'fait de faire de la musique, musique'
• english = 'music doing, music'

---

תאכאבאללירת

• variantes = 'תכבללירת'
• translit = 'tākābāllērt (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. caballero ""cavalier, chevalier"""'
• french = 'esprit chevaleresque, faux airs de grandeur, prétention'
• english = 'spirit of chivalry, pretentiousness'

---

תאכסי

• translit = 'tāksi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īyāt'
• etymology = '< Fra. taxi'
• french = 'taxi'
• english = 'cab'

---

תאלאפ̇א

• variantes = 'תלאפ̇א'
• translit = 'tālāfa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'תלף̇'
• latroot = 'TLF'
• french = 'situation de perte, d'abandon, d'oppression'
• english = 'situation of oppression, of being abandoned, desolation'

---

תאלי

• translit = 'tāli'
• grammar_1 = 'participe, adj.'
• hebroot = 'תלי'
• latroot = 'TLY'
• french = '1. qui arrive en dernier 2. dernier'
• english = '1. who arrives last 2. last'

---

תאלת

• translit = 'tālət, tālt'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = 'troisième'
• english = 'third'

---

תאלתא

• translit = 'tālta, t-tālta'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"""la troisième"" avec fonction adverbiale"'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = 'troisièmement'
• english = 'thirdly'

---

תאמאזיג̇ת

• translit = 'tāmāzīġt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Tam. tāmāzīġt ""tamazight, berbère"""'
• french = 'tamazight, langue berbère'
• english = 'Tamazight, Berber language'

---

תאמאן

• translit = 'tāmān'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'prix'
• english = 'price'

---

תאמארא

• translit = 'tāmāra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'sans article'
• etymology = '"< Tam. tamara ""contrainte, force subie"""'
• french = 'corvée, tourment, peine, dur labeur'
• english = 'chore, torment, pain'

---

תאמן

• translit = 'tāmən'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. tāmna'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'huitième (rang)'
• english = 'eighth (in a series)'

---

תאמנא

• translit = 'tāmna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'huitième (fraction)'
• english = 'eighth (fraction)'

---

תאמססומאנת

• variantes = 'תמססומנת'
• translit = 'tāməssōmānt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סום'
• latroot = 'SWM'
• french = 'art de marchander'
• english = 'bargaining'

---

תאמשחיחות

• variantes = 'תמסחיחות'
• translit = 'tāmšḥiḥūt, təmsḥiḥūt, tamsḥiḥōt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'avec suff. heb. -ūt'
• hebroot = 'שחח'
• latroot = 'ŠḤḤ'
• french = 'avarice'
• english = 'greed, avarice'

---

תאני

• translit = 'tāni'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. tānya'
• hebroot = 'תני'
• latroot = 'TNY'
• french = 'deuxième, second'
• english = 'second'

---

תאניא

• translit = 'tānya, t-tānya'
• grammar_1 = 'adv.'
• grammar_2 = '"""la deuxième"" avec fonction adverbiale"'
• hebroot = 'תני'
• latroot = 'TNY'
• french = 'deuxièmement'
• english = 'secondly'

---

תאסאפ̇אלית

• variantes = 'תספ̇לית'
• translit = 'tāsāfālīt, tasafalīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'ספ̇ל'
• latroot = 'SFL'
• french = 'bassesse, grossièreté'
• english = 'rudeness, lowness'

---

תאסע

• translit = 'tāsəˁ, tāsăˁ, tāsˁ'
• grammar_1 = 'nomb. ord., n.m.'
• grammar_2 = 'f. -a'
• hebroot = 'תסע'
• latroot = 'TSˁ'
• french = 'neuvième (rang)'
• english = 'ninth (in a series)'

---

תאסעא

• translit = 'tāsˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'תסע'
• latroot = 'TSˁ'
• french = 'neuvième (fraction)'
• english = 'ninth (fraction)'

---

תאפ̇צ̇ולית

• variantes = 'תאפ̇דולית'
• translit = 'tāfḍōlīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'פ̇צ̇ל'
• latroot = 'FḌL'
• french = 'indiscrétion'
• english = 'indiscretion'

---

תאפ̇ראנסית

• variantes = 'תאפ̇ראנצית'
• translit = 'tāfṛānsīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = 'langue française'
• english = 'French language'

---

תאפפא

• variantes = 'תאפא, תפפא'
• translit = 'tāppa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. chapa ""serrure"""'
• french = '1. serrure 2. bouchon'
• english = '1. lock 2. cap, plug'

---

תאצאבואעת

• variantes = 'תצבועת'
• translit = 'tāṣābuwāˁt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ṣāḇūăˁ ""hypocrite"""'
• french = 'hypocrisie, défaut de l'hypocrite'
• english = 'hypocrisy, fault of the hypocrite'

---

תאקביילית

• translit = 'tāqbāylīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• french = '1. Langue kabyle 2. Tamazight, langue berbère'
• english = '1. Kabyle language 2. Tamazight, Berber language'

---

תאריך̇

• variantes = 'תוארך̇, תווארך̇'
• translit = 'tārīx'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. twārəx'
• hebroot = 'ארך'
• latroot = 'ˀRX'
• french = '1. date 2. histoire'
• english = '1. date 2. history'

---

תארכ̇יתא

• variantes = 'תארכ̇יטא, טארכ̇יטא'
• translit = 'tāṛxēta'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '"< Esp. tarjeta ""carte"""'
• french = 'carte postale'
• english = 'postcard'

---

תאשלחית

• variantes = 'תאסלחית'
• translit = 'tāšəlḥīt, tāsəlḥīt'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שלח'
• latroot = 'ŠLḤ'
• french = 'Tachelhit, langue des Chleuhs, tamazight du sud marocain'
• english = 'Tashelhit, Shilha language, South Moroccan Tamazight'

---

תאתא

• variantes = 'טאטא'
• translit = 'tata, ṭaṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< Fra. tata'
• french = 'tante, tata'
• english = 'aunt'

---

תבאכא / יתבאכא

• translit = 'tbāka / itbāka'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בכי'
• latroot = 'BKY'
• french = 'pleurer ensemble, en même temps'
• english = 'to cry together, at the same time'

---

תבארך / יתבארך

• translit = 'tbārək, tbārk / itbārək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ברך'
• latroot = 'BRK'
• french = 'être béni'
• english = 'to be blessed'

---

תבבאכ̇א

• translit = 'təbbāxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, dim. tbībxa'
• hebroot = 'תבך̇'
• latroot = 'TBX'
• french = '1. ballon de baudruche 2. petit ballon avec sifflet'
• english = '1. balloon 2. small balloon with whistle'

---

תבבך̇ / יתבבך̇

• translit = 'təbbəx, təbbăx / itəbbəx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תבך̇'
• latroot = 'TBX'
• french = 'gonfler (pneu, ballon)'
• english = 'to inflate (tire, balloon)'

---

תבבע / יתבבע

• translit = 'təbbəˁ, təbbăˁ / itbbəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תבע'
• latroot = 'TBˁ'
• french = '1. faire suivre 2. suivre avec insistance'
• english = '1. to have someone followed 2. to follow with insistence'

---

תבג̇א

• variantes = 'תפ̇ג̇א, תאבג̇א, תאפ̇ג̇א'
• translit = 'ţabġa (Fès) , ţafġa (Salé), ţəfġa (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• etymology = '< Tam.'
• french = 'chardon comestible'
• english = 'thistle'

---

תבדדל / יתבדדל

• translit = 'tbəddəl / itbəddəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בדל'
• latroot = 'BDL'
• french = 'changer, se modifier'
• english = 'to change, be changed'

---

תבדיח

• variantes = 'תבאדח'
• translit = 'təbdēḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tbādəḥ'
• hebroot = 'בדח'
• latroot = 'BDḤ'
• french = '1. applaudissement 2. battement des mains en rythme'
• english = '1. clapping hands 2. clapping hands rythmically'

---

תבה

• variantes = 'תיבה'
• translit = 'tība, tēba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. tēḇâ ""boite, arche"""'
• french = 'tribune de synagogue, pupitre'
• english = 'synagogue tribune, pulpit'

---

תבזיגא

• translit = 'təbzīga'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'בזג'
• latroot = 'BZG'
• french = '"mouillure, ""pissée"""'
• english = '"wetness, ""piss"""'

---

תביזארא

• variantes = 'מביזארא'
• translit = 'tbizāṛa, mbizāṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. méd. bezar ""enseigner"" (LEVb 274)"'
• french = 'lecture syllabe par syllabe'
• english = 'reading syllable by syllable'

---

תבכ̇ירא

• variantes = 'תבאכ̇ר'
• translit = 'təbxēṛa, tăbxēṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. tbāxăṛ'
• hebroot = 'בכ̇ר'
• latroot = 'BXR'
• french = '1. émission de vapeur 2.fumigation, encens'
• english = '1. steam emission 2. fumigation, incense'

---

תבנא / יתבנא

• variantes = 'תתבנא'
• translit = 'təbna, ttəbna / itəbna'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בני'
• latroot = 'BNY'
• french = 'être construit, édifié'
• english = 'to be built, constructed'

---

תבננד / יתבננד

• translit = 'tbənnəd / itbənnəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'בנד'
• latroot = 'BND'
• french = '1. se prélasser 2. faire des embarras'
• english = '1. to lounge around 2. to cause trouble'

---

תבע / יתבע

• translit = 'tbəˁ, tbăˁ / itbəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תבע'
• latroot = 'TBˁ'
• french = 'suivre'
• english = 'to follow'

---

תברנא

• variantes = 'תבארן'
• translit = 'tbərna'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, tbārn'
• etymology = '"< Esp. taberna ""taverne"""'
• french = 'taverne, distillerie'
• english = 'tavern, distillery'

---

תג̇אשא / יתג̇אשא

• variantes = 'תג̇אסא'
• translit = 'tġāša, tġāsa / itġāša'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇שו / ג̇שי'
• latroot = 'ĠŠW / ĠŠY'
• french = 's'évanouir, perdre connaissance'
• english = 'to faint, lose consciousness'

---

תג̇טיא

• variantes = 'תכ̇טיא, תג̇טייא, תכ̇אטי, תג̇אטי'
• translit = 'təxtīya (Marrakech, Safi)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. txāte'
• hebroot = 'ג̇טי'
• latroot = 'ĠṬY'
• french = 'couverture de laine'
• english = 'wool blanket'

---

תג̇ייר

• translit = 'təġyēr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"de təġyēr əṣ-ṣəfṛa ""changer la jaune, la bile"" > ""déjeuner"""'
• etymology = '"de təġyēr əṣ-ṣəfṛa ""changer la jaune, la bile"" > ""déjeuner"""'
• french = 'petit-déjeuner'
• english = 'breakfast'

---

תג̇ייר / יתג̇ייר

• translit = 'tġəyyər, tġĭyyər, / itġəyyər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇יר'
• latroot = 'ĠYR'
• french = '1. devenir triste, être contrarié 2. prendre son petit-déjeûner'
• english = '1. to get sad, upset, frustrated 2. to eat breakfast'

---

תג̇סל / יתג̇סל

• translit = 'tġsəl, txsəl / itġsəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̇סל'
• latroot = 'ĠSL'
• french = 'être lavé'
• english = 'to be washed, cleaned'

---

תג̣בד / יתג̣בד

• variantes = 'תתג̣בד, דג̣בד, דזבד, תזבד, תג̣באד, דזבאד'
• translit = 'təžbəd, ttəžbəd, dəzbăd / itəžbəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣בד'
• latroot = 'ŽBD'
• french = '1. être retiré, se faire retirer 2. sortir'
• english = '1. to be removed 2. to go out'

---

תג̣לא / יתג̣לא

• variantes = 'תתג̣לא, תזלא, תתזלא'
• translit = 'təžla, ttəžla, təzla, ttəzla / itəžla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣לי'
• latroot = 'ŽLY'
• french = 'se perdre, être perdu'
• english = 'to get lost, to be lost'

---

תג̣ללא / יתג̣ללא

• variantes = 'תזללא, דג̣ללא'
• translit = 'tžəlla, tzəlla, džəlla / itžəlla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣לי'
• latroot = 'ŽLY'
• french = 'apparaître'
• english = 'to appear'

---

תג̣מע / יתג̣מע

• variantes = 'תתג̣מע, תג̣מאע, תתזמע'
• translit = 'təžmăˁ, ttəžmăˁ, ttəzmăˁ / itəžmăˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣מע'
• latroot = 'ŽMˁ'
• french = 'se rassembler, se réunir'
• english = 'to gather, come together'

---

תג̣רח / יתגרח

• variantes = 'נג̣רח / ינג̣רח'
• translit = 'təžṛəḥ, təžṛăḥ, tzəṛḥ / itəžṛăḥ'
• hebroot = 'ג̣רח'
• latroot = 'ŽRḤ'
• french = 'se blesser'
• english = 'to get hurt, hurt yourself'

---

תגווז / יתגווז

• translit = 'tgəwwəz, tgŭwwəz / itgəwwəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ג̣וז'
• latroot = 'ŽWZ'
• french = 'manger des salade'
• english = 'to eat salads'

---

תגייר /יתגייר

• translit = 'tgəyyər, tgĭyyər, tgīyər / itgəyyər'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'גיר'
• latroot = 'GYR'
• etymology = '"< Heb. hiṯgayyēr ""se convertir au judaïsme"""'
• french = 'se convertir'
• english = 'to convert'

---

תגעעד / יתגעעד

• translit = 'tgəˁˁəd / itgəˁˁəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קעד'
• latroot = 'QˁD'
• french = 'se redresser'
• english = 'to stand / sit up straight'

---

תגררע / יתגררע

• translit = 'tgərrəˁ / itgərrəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קרע'
• latroot = 'QRˁ'
• french = 'roter'
• english = 'to belch, burp'

---

תדאבז / יתדאבז

• variantes = 'דדאבז'
• translit = 'tdābəz, ddābz / itdābəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דבז'
• latroot = 'DBZ'
• french = 'se battre (en particulier à coups de poings)'
• english = 'to fight (particularly with fists)'

---

תדאוז

• variantes = 'תדאויז, תדאוויז, תגאויז, דתויזא, תדוויזא'
• translit = 'tdǟwz (Fès) tədǟwiz, təgǟwiz (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. tədwīza'
• hebroot = 'דוז'
• latroot = 'DWZ'
• french = 'salades diverses, hors d'oeuvre'
• english = 'various salads, hors d'oeuvre'

---

תדאעא / יתדאעא

• variantes = 'דדאעא, דאעא'
• translit = 'tdāˁa, ddāˁa / itdāˁa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דעו'
• latroot = 'DˁW'
• french = 'être en procès'
• english = 'to be on trial'

---

תדביר

• translit = 'tədbīr, təḍbēṛ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'דבר'
• latroot = 'DBR'
• french = '1. ingéniosité 2. mesure, disposition, gestion'
• english = '1. ingenuity 2. measurement, layout, management'

---

תדד

• variantes = 'תד'
• translit = 'tədd, tăd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tdōd'
• hebroot = 'תדד'
• latroot = 'TDD'
• french = 'sein, mamelle'
• english = 'breast, udder'

---

תדפ̇ן / יתדפ̇ן

• variantes = 'תתפ̇ן / יתתפ̇ן'
• translit = 'tədfən, ttfən / itədfən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דפ̇ן'
• latroot = 'DFN'
• french = 'être enterré'
• english = 'to be buried'

---

תדררק / יתדררק

• variantes = 'דדררק'
• translit = 'tdəṛṛəq, ddərrəg / itdəṛṛəq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'דרק'
• latroot = 'DRQ'
• french = 's'abriter'
• english = 'to take shelter'

---

תהדדן / יתהדדן

• translit = 'thəddən / ithəddən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הדן'
• latroot = 'HDN'
• french = 'se calmer, s'apaiser'
• english = 'to calm down'

---

תהוול / יתהוול

• translit = 'thəwwəl, thŭwwəl, thŏwwəl, thōwəl / ithəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הול'
• latroot = 'HWL'
• french = 'se tourmenter, se tracasser, être ému'
• english = 'to worry, be moved'

---

תהלים

• variantes = 'תהילים'
• translit = 'thəllīm, thellim'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Heb. təhillīm ""livre des Psaumes de la Bible hébraïque"""'
• french = 'Tehillim, livre des Psaumes'
• english = 'Tehillim, book of Psalms'

---

תהררס / יתהררס

• translit = 'thərrəs / ithərrəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'הרס'
• latroot = 'HRS'
• french = '1. être cassé 2. se casser'
• english = 'to be broken'

---

תואל / יתואל

• variantes = 'תוואל'
• translit = 'twāl / itwāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תול'
• latroot = 'TWL'
• french = 's'arranger, s'améliorer (après avoir été mauvais)'
• english = 'to get better, improve (after having been bad)'

---

תוב

• variantes = 'תואב, תוואב'
• translit = 'tōb, tūb, tăwb (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. twāb'
• hebroot = 'תוב'
• latroot = 'TWB'
• french = 'tissu, vêtement'
• english = 'fabric, cloth, garment'

---

תובית

• translit = 'tūbīt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• french = 'satinette de coton'
• english = 'cotton satin'

---

תוג̣ג̣ד / יתוג̣ג̣ד

• variantes = 'תתוג̣ג̣ד, תתוג̣ד'
• translit = 'tūžžəd, ttužžəd / itūžžəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וג̣ד'
• latroot = 'WŽD'
• french = '1. être préparé, disposé mis à disposition 2. se trouver, être disponible, trouvable'
• english = '1. to be prepared 2. to be found'

---

תוגגץ̇ / יתוגגץ̇

• variantes = 'תווגגץ̇, תוגגד, תווגגד'
• translit = 'twŏggəḍ, tuggĭḍ (Ksar Essouk), itwŏggəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וגץ̇'
• latroot = 'WGḌ'
• french = 's'éveiller, revenir à soi, reprendre vie'
• english = 'to wake up, come back to life, become lively'

---

תוול / יתוול

• translit = 'təwwəl, tŭwwəl, tūwəl, tōwəl / itəwwəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תול'
• latroot = 'TWL'
• french = 'arranger, mettre au point, ordonner, faire ce qu'il faut faire'
• english = 'to arrange, develop, order, do the right / expected thing'

---

תולות

• variantes = 'תולת'
• translit = 'tūlūt'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = 'tiers'
• english = 'third'

---

תום

• variantes = 'תומא'
• translit = 'tūm'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. (ou var. coll.) tūma'
• hebroot = 'תום'
• latroot = 'TWM'
• french = 'ail'
• english = 'garlic'

---

תומי

• variantes = 'תואם, תוואם'
• translit = 'tūmi'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. twām'
• hebroot = 'תום'
• latroot = 'TWM'
• french = 'jumeau'
• english = 'twin'

---

תונס

• translit = 'tūnəs, tūns'
• grammar_1 = 'n.propre'
• grammar_2 = 'gent. -ī'
• hebroot = 'תונס'
• latroot = 'TWNS'
• french = 'Tunisie'
• english = 'Tunis'

---

תוצאב / יתוצאב

• variantes = 'תתוצאב'
• translit = 'tōṣāb, ttōṣāb / itōṣāb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ציב'
• latroot = 'ṢYB'
• french = 'se trouver'
• english = 'to be, be found, be located'

---

תוקאל / יתוקאל

• translit = 'toqāl, toˀāl / itoqāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קול'
• latroot = 'QWL'
• french = 'être dit, se dire'
• english = 'to be said'

---

תור

• variantes = 'תאור, תיראן'
• translit = 'tōṛ, tawr (Marrakech, Safi, Essaouira)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tīrān'
• hebroot = 'תור'
• latroot = 'TWR'
• french = 'boeuf, taureau'
• english = 'ox, bull'

---

תורה

• translit = 'tōṛā, ṭōṛa, ţōra (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. ""Torah, Pentateuque, première des trois parties de la Bible hébraïque, les cinq livres '
• french = 'Torah, Pentateuque'
• english = 'Torah, Pentateuch'

---

תושב

• variantes = 'תוסב, תושבים'
• translit = 'tošab, tosab'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. tōšāḇ ""résident, habitant"""'
• french = '"""Tochav"", Juif indigène au Maroc"'
• english = '"""Toshav"", indigenous Jew in Morocco"'

---

תותי

• translit = 'tūti, tōte'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Esp. tute < Ita. tutti ""tous (les rois)"""'
• french = 'nom d'un jeu de cartes'
• english = 'name of a card game'

---

תזאגל / יתזאגל

• variantes = 'דזאגל'
• translit = 'tzāgəl / itzāgəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זגל'
• latroot = 'ZGL'
• french = 'se rater, rater un rendez-vous, se manquer'
• english = 'to miss, not to meet'

---

תזאד / יתזאד

• variantes = 'תתזאד, דזאד'
• translit = 'tzād, dzād, dzād / itzād'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זיד'
• latroot = 'ZYD'
• french = '1. être ajouté 2. naître'
• english = '1. to be added 2. to be born'

---

תזווג̣ / יתזווג̣

• variantes = 'תזווז, תג̣ווג̣'
• translit = 'tzəwwəž, tzŭwwəž, tzŭwwəz, tžŭwwəž, dzŭwwəz / itzəwwəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'זוג̣'
• latroot = 'ZWŽ'
• french = 'se marier'
• english = 'to get married, marry'

---

תחאסב / יתחאסב

• translit = 'tḥāsəb / itḥāsəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = 'débattre, régler ses comptes'
• english = 'to debate, settle accounts'

---

תחדיד

• translit = 'tăḥdīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'חדד'
• latroot = 'ḤDD'
• french = '"""Tahdid"", rite de protection du nouveau né garçon"'
• english = '‘Tahdid’, a rite of protection for newborn boys'

---

תחייר / יתחייר

• translit = 'tḥəyyəṛ, tḥăyyəṛ, tḥĭyyəṛ / itḥəyyəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חיר'
• latroot = 'ḤYR'
• french = 'devenir furieux'
• english = 'to get furious'

---

תחלל / יתחלל

• variantes = 'תתחלל'
• translit = 'tḥəll, ttḥəll / itḥəll'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חלל'
• latroot = 'ḤLL'
• french = 's'ouvrir'
• english = 'to open, open up, be opened'

---

תחמילא

• translit = 'təḥmīla, tăḥmīla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'חמל'
• latroot = 'ḤML'
• french = 'coups de bâton'
• english = 'strokes of cane'

---

תחממץ / יתחממץ

• translit = 'tḥămməṣ, tḥəmməṣ / itḥămməṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Heb. ḥāmēṣ ""pain levé"""'
• french = 'devenir indésirable (comme le Hamets à Pessah), inutilisable'
• english = 'to become unwelcome, undesirable (like Chametz during Pessach), unusable'

---

תחסב / יתחסב

• variantes = 'תתחסב, תחסאב'
• translit = 'təḥsăb, ttəḥsăb, ttəḥsəb / itəḥsăb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חסב'
• latroot = 'ḤSB'
• french = 'être compté, considéré'
• english = 'to be counted, be considered'

---

תחצ̇א / יתחצ̇א

• variantes = 'תתחצ̇א, תחדא'
• translit = 'təḥḍa, ttəḥḍa / itəḥḍa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חצ̇י'
• latroot = 'ḤḌY'
• french = 'être caché, être protégé'
• english = 'to be hidden, protected'

---

תחררך / יתחררך

• translit = 'tḥărrək, tḥərrək / itḥărrək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חרך'
• latroot = 'ḤRK'
• french = 'se bouger, se déplacer'
• english = 'to move'

---

תחת

• translit = 'təḥt, tăḥt'
• grammar_1 = 'adv., prep.'
• hebroot = 'תחת'
• latroot = 'TḤT'
• french = 'sous, en dessous, le bas'
• english = 'under, below'

---

תחתאג̣ / יתחתאג̣

• variantes = 'תחתאז, תחדאז, תתחתאג̣, תתחתאז'
• translit = 'təḥtāž, təḥtāz, ttəḥtāž / itəḥtāž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'חוג̣'
• latroot = 'ḤWŽ'
• french = 'avoir besoin de, devoir'
• english = 'to need, have to'

---

תחתאח

• variantes = 'תחאתח, תחתאחא'
• translit = 'təḥtāḥ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tḥātəḥ, təḥtāḥa'
• hebroot = 'תחתח'
• latroot = 'TḤTḤ'
• french = 'héros, personne forte, espiègle,'
• english = 'hero, strong person, mischievous'

---

תחתאני

• variantes = 'תחתני'
• translit = 'təḥtāni'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'תחת'
• latroot = 'TḤT'
• french = 'de dessous, du bas'
• english = 'from below'

---

תחתי

• translit = 'tăḥti, təḥti'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'f. īya, pl. tḥāta'
• hebroot = 'תחת'
• latroot = 'TḤT'
• french = '1. qui vient d'en bas, du bas pays, voisin du dessous 2. esprit vivant sous le sol'
• english = '1. the one who lives downstairs, from below 2. spirit from underground'

---

תחתי

• translit = 'tăḥti, təḥti'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. īya, pl. -īyīn'
• hebroot = 'תחת'
• latroot = 'TḤT'
• french = 'inférieur, d'en bas'
• english = 'lower'

---

תטוירא

• variantes = 'תאטווירא'
• translit = 'tăṭwēṛa, təṭwīra'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טור'
• latroot = 'ṬWR'
• french = 'audace, malice, finesse'
• english = 'boldness, mischief, finesse'

---

תטרטיק

• variantes = 'טרטיק'
• translit = 'ṭṭəṛṭēq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'טרטק'
• latroot = 'ṬRṬQ'
• french = 'craquement, éclatement'
• english = 'cracking, bursting'

---

תייו

• variantes = 'טיו'
• translit = 'tiyu'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. tuyau'
• french = 'tuyau d'arrosage'
• english = 'garden hose'

---

תיליביזיא

• variantes = 'תיליויזיו'
• translit = 'tīlībīzya, tēlēvizyo (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'forme en -o est m.'
• etymology = '< Fra. télévision'
• french = 'télévision'
• english = 'television'

---

תיליפ̇ון

• translit = 'tīlīfūn, tīlīfōn, tīrīfūn (Ksar Essouk), tēlēfōn (Marrakech)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. téléphone'
• french = 'téléphone'
• english = 'telephone'

---

תימברא

• translit = 'tīmbṛa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '< emprunt roman'
• french = 'timbre'
• english = 'stamp'

---

תימיניא

• translit = 'tīmīnya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Esp. chimenea ""cheminée"""'
• french = 'cheminée'
• english = 'chimney'

---

תימכילין

• variantes = 'תמכילין'
• translit = 'tĭmkīlīn'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Tam. iməkli ""repas de mi-journée"" (<kel ""passer la journée"" ≠ Ara. mākla)"'
• french = 'collation, repas léger de mi-journée'
• english = 'snack, light mid-day meal'

---

תינאננאז

• translit = 'tīnānnāz, tinǟzzǟz (Meknès)'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• etymology = '"< Esp. tenazas ""pinces à braise"""'
• french = 'pinces à braise'
• english = 'pliers'

---

תיסאע

• variantes = 'תואסע, תוואסע'
• translit = 'tīsāˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. twāsˁ'
• hebroot = 'וסע'
• latroot = 'WSˁ'
• french = 'largeur, distance'
• english = 'width, distance'

---

תכ̇ארא / יתכ̇ארא

• translit = 'txāṛa / itxāṛa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇רי'
• latroot = 'XRY'
• french = 'se battre'
• english = 'to fight'

---

תכ̇לאק / יתכ̇לאק

• variantes = 'תכ̇לק, תתכ̇לאק, תתכ̇לק'
• translit = 'təxlāq, təxləq, təxlăq / itəxlāq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לק'
• latroot = 'XLQ'
• french = 'être mis au monde, naître'
• english = 'to be born, come into the world'

---

תכ̇ללץ / יתכ̇ללץ

• translit = 'txălləṣ, txəlləṣ / itxəlləṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כ̇לץ'
• latroot = 'XLṢ'
• french = 'être payé'
• english = 'to be paid'

---

תכ̇מימא

• variantes = 'תכ̇אמום'
• translit = 'təxmīma'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt, ţxǟmŭm (Meknès)'
• hebroot = 'כ̇מם'
• latroot = 'XMM'
• french = 'pensée, idée'
• english = 'thought, idea'

---

תכבירא

• variantes = 'תכאבר'
• translit = 'təkbīra'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. tkābər'
• hebroot = 'כבר'
• latroot = 'KBR'
• french = 'cadeau, hommage'
• english = 'gift, tribute'

---

תכווח / יתכווח

• translit = 'tkəwwəḥ, tkŭwwəḥ, tkŭwwăḥ / itkəwwəḥ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כוח'
• latroot = 'KWḤ'
• etymology = '"< Heb. kōaḥ ""strenght"""'
• french = 'devenir arrogant'
• english = 'to become arrogant'

---

תכוון / יתכוון

• translit = 'tkəwwən, tkŭwwən, tkūwən / itkəwwən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כון'
• latroot = 'KWN'
• french = 'se former, être formé'
• english = 'to be shaped'

---

תכוין

• variantes = 'תכווין'
• translit = 'təkwīn'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כון'
• latroot = 'KWN'
• french = 'formation, naissance'
• english = 'formation, birth'

---

תככא

• translit = 'təkka'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'תכך'
• latroot = 'TKK'
• french = 'cordon'
• english = 'drawstring'

---

תככא / יתככי

• translit = 'təkka / itəkki'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תכי'
• latroot = 'TKY'
• french = 's'appuyer'
• english = 'to lean'

---

תככל / יתככל

• translit = 'təkkəl / itəkkəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'וכל'
• latroot = 'WKL'
• french = 'compter sur, s'en remettre à'
• english = 'to rely on, count on'

---

תכל / יתכל

• variantes = 'תתכל, תכאל'
• translit = 'tkəl, ttkəl, əttkəl, tkāl / itkəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אכל'
• latroot = 'ˀKL'
• french = 'être mangé'
• english = 'to be eaten'

---

תכליכ̇א

• translit = 'təklēxa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כלך̇'
• latroot = 'KLX'
• french = 'nonchalance'
• english = 'nonchalance'

---

תכללם / יתכללם

• translit = 'tkəlləm / itkəlləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כלם'
• latroot = 'KLM'
• french = 'parler, discuter'
• english = 'to talk, speak'

---

תכללף̇ / יתכללף̇

• translit = 'tkəlləf / itkəlləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כלף̇'
• latroot = 'KLF'
• french = 'être chargé de, se charger de, s'occuper de'
• english = 'to be responsible for, take charge of'

---

תכממד / יתכממד

• translit = 'tkəmməd / itkəmməd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כמד'
• latroot = 'KMD'
• french = '1. se réduire 2. se blottir'
• english = '1. to shrink 2. to snuggle up'

---

תכרכב / יתכרכב

• variantes = 'תגרגב / יתגרגב'
• translit = 'tkərkəb, tgərgəb, ttgərgəb, dgərgəb / itkərkəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרכב'
• latroot = 'KRKB'
• french = '1. devenir rond 2. dégringoler 3. friser'
• english = '1. to become round 2. to tumble 3. to curl'

---

תכרפ̇יסא

• variantes = 'תכרפ̇סא'
• translit = 'tkərfēsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'כרפ̇ס'
• latroot = 'KRFS'
• french = 'affront, sabotage, gâchis'
• english = 'affront, sabotage, waste'

---

תכרפ̇ס / יתכרפ̇ס

• translit = 'tkərfəs, tkəṛfəṣ / itkərfəs'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'כרפ̇ס'
• latroot = 'KRFS'
• french = 's'abîmer, être abîmé'
• english = 'to get damaged, be damaged'

---

תכשיר

• variantes = 'תכסיר'
• translit = 'təkšīr, təksīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'כשר'
• latroot = 'KŠR'
• french = 'cachérisation, action qui rend casher'
• english = 'kashering, action that makes kosher'

---

תלאקא / יתלאקא

• translit = 'tlāqa / itlāqa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'לקי'
• latroot = 'LQY'
• french = 'rencontrer'
• english = 'to meet'

---

תלאתא

• variantes = 'תלתא, תלת'
• translit = 'tlāta'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. təlt, tlăt'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = '1. trois 2. mardi'
• english = '1. three 2. mardi'

---

תלאתין

• variantes = 'תלתין'
• translit = 'tlātīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = 'trente'
• english = 'thirty'

---

תלג̣

• variantes = 'תלז'
• translit = 'təlž, təlz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תלג̣'
• latroot = 'TLŽ'
• french = 'neige, glace'
• english = 'snow, ice'

---

תללאג̣א

• variantes = 'תללאזא'
• translit = 'təllāža, təllāza'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'תלג̣'
• latroot = 'TLŽ'
• french = 'réfrigérateur, congélateur'
• english = 'refrigerator, freezer'

---

תללף̇ / יתללף̇

• translit = 'təlləf / itəlləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תלף̇'
• latroot = 'TLF'
• french = '1. égarer, perdre 2. perturber, faire perdre'
• english = '1. to misplace, lose 2. to disrupt, cause to lose'

---

תלמוד

• translit = 'talmūd, təlmūd, talmōt, tălmǖd (Sefrou), ţălmōd (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '"< Heb. talmūḏ ""Talmud"""'
• french = 'Talmud, loi orale, Guemara'
• english = 'Talmud, oral law, Gemara'

---

תלמוד תורה

• translit = 'talmūd, talmōt tōṛa'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. talmūḏ tōrâ ""étude de la Torah"""'
• french = '"""Talmud Torah"" école religieuse pour enfants"'
• english = '"""Talmud Torah"" religious school for children"'

---

תלמיד

• variantes = 'תלאמדא'
• translit = 'təlmīd'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tlāmda'
• hebroot = 'תלמד'
• latroot = 'TLMD'
• french = 'élève'
• english = 'pupil, disciple'

---

תלף̇ / יתלף̇

• translit = 'tləf, təlf / itləf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תלף̇'
• latroot = 'TLF'
• french = '1. se tromper, s'egarer 2. perdre la tête, être confus'
• english = '1. to make a mistake, be wrong, get lost 2. to lose one's head, get confused'

---

תלקיטא

• translit = 'təlqēṭa, təlˀēṭa (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'לקט'
• latroot = 'LQṬ'
• french = 'pot-pourri, nom d'un remède considéré comme panacée à Sefrou (STI 27)'
• english = 'potpourri, name of a remedy considered a panacea'

---

תלתאש

• variantes = 'טלטאש, תלתאס, תלטאש, טלטאס'
• translit = 'təlṭāš, təlṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תלת'
• latroot = 'TLT'
• french = 'treize'
• english = 'thirteen'

---

תמאהל / יתמאהל

• translit = 'tmāhəl / itmāhəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מהל'
• latroot = 'MHL'
• french = 'se faire calmer'
• english = 'to be calmed down'

---

תמאטא / יתמאטא

• translit = 'tmāṭa / itmāṭa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מטי'
• latroot = 'MṬY'
• french = 's'étendre, s'allonger'
• english = 'to stretch out, lie down'

---

תמאנין

• variantes = 'תמנין'
• translit = 'tmānīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'quatre-vingt'
• english = 'eighty'

---

תמבר

• variantes = 'תנבר'
• translit = 'təmbər, tənbər'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. timbre'
• french = 'timbre'
• english = 'postage stamp'

---

תמוז

• translit = 'tămmūz, ţamōz (Fès)'
• grammar_1 = 'n.propre'
• etymology = '"< Heb. tammūz ""Tamouz"" < Bab. dumuzu"'
• french = 'Tamouz, mois du calendrier hébraïque'
• english = 'Tammuz, month of the Hebrew calendar'

---

תמחא / יתמחא

• variantes = 'תתמחא'
• translit = 'təmḥa, ttəmḥa, əttəmḥa / itəmḥa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מחי'
• latroot = 'MḤY'
• french = 'être effacé'
• english = 'to be erased'

---

תמחחן / יתמחחן

• translit = 'tməḥḥən / itməḥḥən'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מחן'
• latroot = 'MḤN'
• french = '1. subir, peiner, souffrir, être éprouvé 2. se donner du mal'
• english = '1. to endure, struggle, suffer 2. be mistreated 3. to make an effort'

---

תמיד

• translit = 'tāmīd, tämid'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = '"ellipse de lēḥēm tāmīd ""pain perpetuel"""'
• etymology = '"< Heb. tāmīḏ ""1. constamment 2. offrande quotidienne"""'
• french = '1. pain de charité (Sefrou) 2. farine du même pain (Meknès)'
• english = '1. bread of charity (Sefrou) 2. flour of the same bread (Meknes)'

---

תמכ̇יצ̇א

• variantes = 'תמכ̇ידא'
• translit = 'təmxēḍa, tămxēḍa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'מכ̇ץ̇'
• latroot = 'MXḌ'
• french = 'chagrin d'enfant, vexation'
• english = 'childhood sorrow, vexation'

---

תמללג̇ / יתמללג̇

• translit = 'tməlləġ, tmăllăġ (Casablanca) / itməlləġ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מלג̇'
• latroot = 'MLĠ'
• french = 'plaisanter'
• english = 'to joke around'

---

תממא

• variantes = 'תמא'
• translit = 'təmma, təma'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'תמם'
• latroot = 'TMM'
• french = 'là-bas, là'
• english = 'there, over there'

---

תממאך

• translit = 'təmmāk'
• grammar_1 = 'adv.'
• hebroot = 'תמם'
• latroot = 'TMM'
• french = 'là-bas, là'
• english = 'there, over there'

---

תמניא

• variantes = 'תמנייא, תמן'
• translit = 'tmənya'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. təmn'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'huit'
• english = 'height'

---

תמנתאש

• variantes = 'תמנתאס, תמנטאש, תמנטאס'
• translit = 'tmənṭāš, tmənṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תמן'
• latroot = 'TMN'
• french = 'dix-huit'
• english = 'heighteen'

---

תמר

• variantes = 'תמרא, תמאר'
• translit = 'tməṛ, tmăṛ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. təmṛa, pl. tmāṛ'
• hebroot = 'תמר'
• latroot = 'TMR'
• french = 'datte'
• english = 'date (fruit)'

---

תמרדיע

• translit = 'ţmərdēˁ'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'מרדע'
• latroot = 'MRDˁ'
• french = 'fait de se donner du mal, effort, peine'
• english = 'working hard, effort, pain'

---

תמרדע / יתמרדע

• translit = 'ţmərdəˁ / iţmərdəˁ (Fès)'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'מרדע'
• latroot = 'MRDˁ'
• french = 'se donner du mal, suer sang et eau'
• english = 'to work hard, sweat over'

---

תמששא / יתמששא

• variantes = 'תמססא'
• translit = 'tməšša, tməssa / itməšša'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'משי'
• latroot = 'MŠY'
• french = '1. marcher, se promener 2. être dirigé, se conduire, appliquer'
• english = '1. to walk, to stroll 2. to be directed, to behave'

---

תמתאם

• translit = 'təmtām'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תמתם'
• latroot = 'TMTM'
• french = 'bègue'
• english = 'stammerer, stutterer'

---

תמתם / יתמתם

• translit = 'təmtəm / itəmtəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תמתם'
• latroot = 'TMTM'
• french = 'bégayer'
• english = 'to stammer, stutter'

---

תנאש

• variantes = 'תנאס, טנאש, טנאס'
• translit = 'tnāš, tnās, ṭnāš, ṭnās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תני'
• latroot = 'TNY'
• french = '1. douze 2. douze heure, midi, minuit'
• english = '1. twelve 2. twelve o'clock, noon, midnight'

---

תנדדב / יתנדדב

• translit = 'tnəddəb / itnəddəb'
• hebroot = 'נדב'
• latroot = 'NDB'
• etymology = '"< Heb. nədāḇâ ""don, offrande"""'
• french = 'faire un don'
• english = 'to make a donation'

---

תנזזה / יתנזזה

• variantes = 'תתנזזה, תנזזאה'
• translit = 'tənzzəh, ttənzzəh, tənzzăh / itənzzəh'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נזה'
• latroot = 'NZH'
• french = 'se faire plaisir, se divertir'
• english = 'to have fun, enjoy, have a good time'

---

תנטיקא

• translit = 'tənṭēqa, təndiˀa (Fès), təndēˀ (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'נטק'
• latroot = 'NṬQ'
• french = 'prononciation'
• english = 'pronunciation'

---

תנין

• variantes = 'תנאיין, יתנאיין'
• translit = 'tnīn, tnāyn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 's'emploie surtout dans les nombres composés'
• hebroot = 'תני'
• latroot = 'TNY'
• french = '1. deux 2. lundi'
• english = '1. two 2. Monday'

---

תנקא / יתנקא

• translit = 'tənqa / itənqa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'נקי'
• latroot = 'NQY'
• french = 'être nettoyé'
• english = 'to be cleaned'

---

תסאל / יתסאל

• variantes = 'תתסאל'
• translit = 'tsāl, ttsāl / itsāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סאל'
• latroot = 'SˀL'
• french = '1. être demandé, être réclamé 2. être dû (argent)'
• english = '1. to be requested, to be demanded 2. to be owed (money)'

---

תסארא / יתסארא

• translit = 'tsāra / itsāra'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סרי'
• latroot = 'SRY'
• french = 'se promener, marcher, errer'
• english = 'to walk, take a walk, go for a walk'

---

תסביק

• translit = 'təsbēq'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'סבק'
• latroot = 'SBQ'
• french = 'avance, devance, paiement d'avance'
• english = 'advance, advance payment'

---

תסביקא

• translit = 'təsbēqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'סבק'
• latroot = 'SBQ'
• french = 'introduction, préface'
• english = 'introduction, preface'

---

תסללט / יתסללט

• variantes = 'תצללט'
• translit = 'tṣəlləṭ, tṣăllăṭ, tsəllət / itṣəlləṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סלט'
• latroot = 'SLṬ'
• french = 's'acharner'
• english = 'to go at somebody fiercely'

---

תסמייא

• variantes = 'תסמיא'
• translit = 'tsəmya, təsmīya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'סמי'
• latroot = 'SMY'
• french = 'appellation, nomination, désignation'
• english = 'appointment, designation, naming'

---

תסממא / יתסממא

• variantes = 'תשממא'
• translit = 'tsəmma / itsəmma'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'סמי'
• latroot = 'SMY'
• french = 'être nommé, s'appeler'
• english = 'to be called'

---

תסננא / יתסננא

• variantes = 'סתננא'
• translit = 'tsənna, stənna / itsənna'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'אני'
• latroot = 'ˀNY'
• french = 'attendre, patienter'
• english = 'to wait'

---

תסעא

• variantes = 'תסעוד, תסע'
• translit = 'təsˁa, təsˁōd'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• grammar_2 = 'ct. təsˁ, tsāˁ'
• hebroot = 'תסע'
• latroot = 'TSˁ'
• french = 'neuf'
• english = 'nine'

---

תסעוד

• variantes = 'תסעא'
• translit = '§§§§'

---

תסעין

• translit = 'təsˁīn'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תסע'
• latroot = 'TSˁ'
• french = 'quatre-vingt-dix'
• english = 'ninety'

---

תסעתאש

• variantes = 'תסעטאש, תסעתאס, תסעטאס'
• translit = 'tsăˁṭāš, tsăˁṭās'
• grammar_1 = 'nomb. card.'
• hebroot = 'תסע'
• latroot = 'TSˁ'
• french = 'dix-neuf'
• english = 'nineteen'

---

תספ̇אל / יתספ̇אל

• variantes = 'תתספ̇אל'
• translit = 'təsfāl, ttəsfāl / itəsfāl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇אל'
• latroot = 'FˀL'
• french = 'considèrer comme de bonne augure'
• english = 'to consider auspicious'

---

תעאון / יתעאון

• translit = 'tˁāwn, tˁāwən / itˁāwn'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עון'
• latroot = 'ˁWN'
• french = 's'entraider'
• english = 'to help each other'

---

תעאילי

• variantes = 'תעאין / יתעאין'
• translit = '§§§§'

---

תעאין / יתעאין

• variantes = 'תעאיין, תעאילי'
• translit = 'tˁāyən / itˁāyən'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'construit la formule tˁāyle < tˁāyən l-i)'
• hebroot = 'עין'
• latroot = 'ˁYN'
• french = 'sembler, sembler à quelqu'un'
• english = 'to seem'

---

תעאקר / יתעאקר

• translit = 'tˁāqəṛ, tˁāˀəṛ / itˁāqəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עקר'
• latroot = 'ˁQR'
• french = 'se quereller, se faire des reproches mutuels'
• english = 'to quarrel with, argue'

---

תעג̣ג̣ב / יתעג̣ג̣ב

• variantes = 'תעזזב'
• translit = 'tˁăžžəb, tˁəžžəb, tˁăzzəb / itˁăžžəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עג̣ב'
• latroot = 'ˁŽB'
• french = 's'étonner, être étonné, emerveillé'
• english = 'to be surprised, amazed'

---

תעדדא / יתעדדא

• translit = 'tˁădda / itˁădda'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדו'
• latroot = 'ˁDW'
• french = '1. dépasser, être meilleur, doubler, outrepasser 2. opprimer, commettre une injustice'
• english = '1. to overtake, pass 2. to oppress, commit an injustice'

---

תעדדב / יתעדדב

• translit = 'tˁəddəb, tˁăddəb / itˁəddəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עדב'
• latroot = 'ˁDB'
• french = '1. être maltraité 2. peiner, se fatiguer'
• english = '1. to be mistreated 2. to struggle, tire oneself out'

---

תעזזוזים

• translit = 'taˁəzzozīm'
• grammar_1 = 'n.pl.'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = 'manières (de celui qui se fait prier)'
• english = 'manner, behaviour (of someone being persuaded)'

---

תעזזז / יתעזזז

• variantes = 'תעזז'
• translit = 'tˁəzzəz / itˁəzzəz'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזז'
• latroot = 'ˁZZ'
• french = 'faire le difficile, être prétentieux'
• english = 'to be picky, pretentious'

---

תעזל / יתעזל

• variantes = 'תתעזל'
• translit = 'təˁzəl, ttăˁzəl / itəˁzəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עזל'
• latroot = 'ˁZL'
• french = 'être trié, mis de côté, choisi'
• english = 'to be sorted, set aside, selected'

---

תעטטל / יתעטטל

• translit = 'tˁăṭṭəl / itˁăṭṭəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עטל'
• latroot = 'ˁṬL'
• french = 's'attarder, être en retard'
• english = 'to linger, be late'

---

תעכיס

• translit = 'təˁkīs, tăˁkīs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'עכס'
• latroot = 'ˁKS'
• french = 'empêchement, obstacle'
• english = 'impediment, obstacle'

---

תעכיסא

• translit = 'təˁkīsa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'עכס'
• latroot = 'ˁKS'
• french = 'obstacle, blocage'
• english = 'obstacle, obstruction'

---

תעללם / יתעללם

• translit = 'tˁəlləm / itˁəlləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'apprendre'
• english = 'to learn'

---

תעללק /יתעללק

• translit = 'tˁəlləq, tˁălləq, tˁəlləˀ / itˁəlləq'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלק'
• latroot = 'ˁLQ'
• french = 'être pendu, être suspendu'
• english = 'to be suspended, hung'

---

תעלם / יתעלם

• translit = 'tăˁləm / ităˁləm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עלם'
• latroot = 'ˁLM'
• french = 'être avisé, informé'
• english = 'to be informed'

---

תעמל / יתעמל

• variantes = 'תתעמל'
• translit = 'təˁməl, ttəˁməl / itəˁməl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמל'
• latroot = 'ˁML'
• french = 'etre fait, se faire'
• english = 'to be done'

---

תעממר / יתעממר

• translit = 'tˁəmməṛ / itˁəmməṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עמר'
• latroot = 'ˁMR'
• french = 'se remplir, être rempli'
• english = 'to be filled'

---

תערף̇ / יתערף̇

• variantes = 'תתעראף̇, תתערף̇'
• translit = 'tăˁṛəf, ttăˁṛəf, ttăˁrāf / ităˁrəf'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערף̇'
• latroot = 'ˁRF'
• french = 'être connu, décelé'
• english = 'to be known, discovered'

---

תעררם / יתעררם

• translit = 'tˁăṛṛəm, tˁăṛṛăm / itˁăṛṛəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ערם'
• latroot = 'ˁRM'
• french = 's'accumuler, s'amasser'
• english = 'to pile up'

---

תעששא / יתעששא

• variantes = 'תעססא'
• translit = 'tˁăšša, tˁăssa / itˁăšša'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'עשי'
• latroot = 'ˁŠY'
• french = 'dîner'
• english = 'to have dinner'

---

תפ̇אייא

• variantes = 'תפ̇איא'
• translit = 'tfāya'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'תפ̇י'
• latroot = 'TFY'
• french = '1. bouillon de poule, œufs battus et graisse (Fès) 2. type de garniture'
• english = '1. chicken broth, beaten eggs, and fat (Fez) 2. type of filling'

---

תפ̇גגד / יתפ̇גגד

• variantes = 'תפ̇קקד'
• translit = 'tfəggəd, tfəggĭd (Ksar Essouk) / itfəggəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇קד'
• latroot = 'FQD'
• french = 'commémorer'
• english = 'to commemorate'

---

תפ̇ובר / יתפ̇ובר

• translit = 'tfobəṛ / itfobəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'suivi de la prép. ˁla'
• etymology = '"< Esp. favor ""service, faveur"""'
• french = 'donner gratuitement'
• english = 'to give something for free'

---

תפ̇ווה / יתפ̇ווה

• translit = 'tfəwwəh, tfŭwwəh, tfūwəh / itfəwwəh'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇וה'
• latroot = 'FWH'
• french = 'bailler'
• english = 'to yawn'

---

תפ̇ויהא

• variantes = 'תפ̇וויהא, תפ̇אווה'
• translit = 'təfwīha'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. tfāwəh'
• hebroot = 'פ̇וה'
• latroot = 'FWH'
• french = 'baillement'
• english = 'yawning'

---

תפ̇ככר / יתפ̇ככר

• translit = 'tfəkkəṛ / itfəkkəṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇כר'
• latroot = 'FKR'
• french = 'se souvenir, se rappeler'
• english = 'to remember'

---

תפ̇ללא / יתפ̇ללא

• translit = 'tfəlla / itfəlla'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇לי'
• latroot = 'FLY'
• french = 'se moquer, blaguer'
• english = 'to joke, to mock'

---

תפ̇פ̇אח

• variantes = 'תפ̇אח, תפ̇פ̇אחא, תפ̇אחא, תפ̇פ̇אחאת'
• translit = 'təffāḥ'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'unit. təffāḥa, pl. təffāḥāt'
• hebroot = 'תפ̇ח'
• latroot = 'TFḤ'
• french = 'pomme, pommier'
• english = 'apple, apple tree'

---

תפ̇פ̇רג̣ / יתפ̇פ̇רג̣

• variantes = 'תפ̇פ̇רז'
• translit = 'tfəṛṛəž, tfərrəz, tfărrăz / itfəṛṛəž'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פ̇רג̣'
• latroot = 'FRŽ'
• french = 'contempler, assister à un spectacle'
• english = 'to contemplate, watch a show'

---

תפוח

• translit = 'təppōḥ, ţĕppōḥ (Sefrou)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -īm'
• etymology = '"< Heb. tappūaḥ ""pomme"""'
• french = 'pomme de métal ornant le Sefer Tora'
• english = 'metal apple adorning the Sefer Tora'

---

תפיסיאר / יתפיסיאר

• variantes = 'תפסיאר, תפאסיאר'
• translit = 'tpesiāṛ (Fès), tpasiāṛ (Marrakech) / itpesiāṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• etymology = '"< Esp. pasear ""se promener"""'
• french = 'se promener'
• english = 'to go for a walk'

---

תפלה

• variantes = 'תפ̇ילה, תפילה, תפ̇לה'
• translit = 'tfĕlla, tfəlla, tfəlla'
• grammar_1 = 'n.f.'
• etymology = '"< Heb. təp̄illâ ""prayer"""'
• french = '1.prière du matin 2. synagogue (Meknès)'
• english = '1. morning prayer 2. synagogue (Meknes)'

---

תפלין

• variantes = 'תפילים, תפלים, תפילין'
• translit = 'tfəllīn, tfəllīn, tfəllīm'
• grammar_1 = 'n.pl. (parfois sing.)'
• grammar_2 = 'pl. tfəllīnōt, tfəllīmōt'
• etymology = '"< Heb. təp̄illīn ""phylactères"""'
• french = 'phylactères'
• english = 'phylacteries'

---

תפלסיף

• variantes = 'תפלסיף̇'
• translit = 'tpəlīf'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פלסף̇'
• etymology = '"< Heb. pīlōsōf ""philosophe"""'
• french = 'minauderies'
• english = 'affected ways, simpering'

---

תפנתיר

• variantes = 'תפנטיר'
• translit = 'tpəntīr'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'פנתר'
• latroot = 'PNTR'
• french = 'action de peindre'
• english = 'act of painting'

---

תפעל / יתפעל

• translit = 'tpaˁal / itpaˁal'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'פעל'
• latroot = 'PˁL'
• etymology = '"< Heb. hiṯpāˁēl ""admirer, être impressionné"""'
• french = '1. s'enorgueuillir 2. s'emerveiller'
• english = '1. to take pride in 2. to be amazed'

---

תצ̇ארב / יתצ̇ארב

• variantes = 'צ̇צ̇ארב, תדארב, דדארב'
• translit = 'tḍāṛəb, ḍḍāṛəb, ḍḍāṛb / itḍāṛəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צ̇רב'
• latroot = 'ḌRB'
• french = 'se battre, se disputer'
• english = 'to fight, squabble'

---

תצווב / יתצווב

• variantes = 'תסווב'
• translit = 'tṣŭwwəb, tṣūwəb / itṣŭwwəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צוב'
• latroot = 'ṢWB'
• french = '1. être fabriqué 2. s'arranger entre soi'
• english = '1. to be made 2. to arrange between oneself'

---

תציפ̇ט / יתצפ̇ט

• variantes = 'תצאפ̇ט, תצאפ̇ד, תצאפ̇ץ̇'
• translit = 'tṣēfəṭ, tṣāfṭ (Fès), ţṣāfăḍ (Meknès) / itṣēfəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• grammar_2 = 'réciprocité'
• hebroot = 'ציפ̇ט'
• latroot = 'ṢYFṬ'
• french = 'faire ses adieux, se dire au revoir'
• english = 'to say goodbye'

---

תצננת / יתצננת

• variantes = 'תסננת, תצננט'
• translit = 'tṣənnət / itṣənnət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צנת'
• latroot = 'ṢNT'
• french = 'écouter attentivement'
• english = 'to listen carefully'

---

תצעער / יתצעער

• translit = 'tṣəˁˁăṛ, ttṣəˁˁăṛ / itṣəˁˁăṛ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'צער'
• latroot = 'ṢˁR'
• etymology = '"< Heb. ṣaˁar ""tourmente, peine"""'
• french = 's'énerver, s'emporter'
• english = 'to get angry, lose one's temper'

---

תצפ̇יק

• variantes = 'תספ̇יק, תפ̇ציק, תפ̇ציקא'
• translit = 'təṣfīq, təṣfēq, təfṣīq, təfṣēqa'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'forme təfṣēqa f.'
• hebroot = 'צפ̇ק'
• latroot = 'ṢFQ'
• french = 'applaudissement'
• english = 'applause, clapping'

---

תצרפ̇יקא

• variantes = 'תסרפ̇יקא'
• translit = 'tṣəṛfēqa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'צרפ̇ק'
• latroot = 'ṢRFQ'
• french = 'claque, giffle'
• english = 'slap'

---

תקאדד / יתקאדד

• variantes = 'תקדד, תקד'
• translit = 'tqādd, tˀādd / itqādd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קדד'
• latroot = 'QDD'
• french = 'atteindre le même niveau, rivaliser, être comparable'
• english = 'to reach the same level, compete, be comparable'

---

תקאצ̇א / יתקאצ̇א

• variantes = 'תקאדא'
• translit = 'tqāḍa / itqāḍa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קצ̇י'
• latroot = 'QḌY'
• french = 'se terminer, s'achever, arriver à la fin, s'épuiser'
• english = 'to end, finish, come to an end, run out'

---

תקב / יתקב

• translit = 'tqəb / itqəb'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תקב'
• latroot = 'TQB'
• french = 'crever, percer'
• english = 'to burst, drill'

---

תקבל / יתקבל

• variantes = 'תקבאל, תתקבאל'
• translit = 'təqbəl, ttəqbəl, ttəqbāl / itəqbəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קבל'
• latroot = 'QBL'
• french = 'être accepté'
• english = 'to be accepted'

---

תקבץ̇ / יתקבץ̇

• variantes = 'תתקבץ̇, תקבאץ̇, תקבט, תקבאט'
• translit = 'təqbəḍ, təqbāḍ, ttəqbəd, təqbāṭ / itəqbəḍ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קבץ̇'
• latroot = 'QBḌ'
• french = 'être pris'
• english = 'to be taken'

---

תקוות / יתקוות

• translit = 'tqəwwət, tqŭwwət, tqŏwwət / itqəwwət'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קות'
• latroot = 'QWT'
• french = 'se nourrir de'
• english = 'to be fed with, to be enriched through'

---

תקוים

• variantes = 'תקווים'
• translit = 'təqwīm, ţəˀwēm (Fès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קום'
• latroot = 'QWM'
• french = 'évaluation, estimation'
• english = 'valuation, estimation'

---

תקיב

• translit = 'tqīb, tqēb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תקב'
• latroot = 'TQB'
• french = 'percement, perçage, perforation'
• english = 'piercing, drilling'

---

תקייד / יתקייד

• translit = 'tqəyyəd, tqĭyyəd tqīyəd / itqəyyəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קיד'
• latroot = 'QYD'
• french = 'etre inscrit, être noté'
• english = 'to be registered'

---

תקיים

• translit = 'təqyīm, ţəˀyīm (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קים'
• latroot = 'QYM'
• french = 'évaluation, estimation'
• english = 'valuation, estimation'

---

תקיל

• translit = 'tqīl, tqēl'
• grammar_1 = 'adj.'
• grammar_2 = 'f. -a, pl. -īn, tqāl'
• hebroot = 'תקל'
• latroot = 'TQL'
• french = '1. lourd 2. lourdaud'
• english = '1. heavy 2. ungainly'

---

תקל

• translit = 'tqəl'
• grammar_1 = 'comp.'
• hebroot = 'תקל'
• latroot = 'TQL'
• french = 'plus lourd (que)'
• english = 'heavier'

---

תקממט / יתקממט

• variantes = 'תגממט'
• translit = 'tqəmməṭ, tgəmməṭ / itqəmməṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קמט'
• latroot = 'QMṬ'
• french = 'être emmailloté'
• english = 'to be swaddled'

---

תקנה

• translit = 'təqqāna, ţəˀˀāna (Rabat-Salé), ţˀāna (Fès)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. təˀˀānōt, tˀanōt'
• etymology = '"< Heb. taqqānâ ""ordonnance"""'
• french = 'ordonnance, règle, règlement'
• english = 'ordinance, rule'

---

תקעעד / יתקעעד

• variantes = 'תגעעד'
• translit = 'tqəˁˁəd, tˀəˁˁəd, tgəˁˁəd (Ksar Essouk), tkəˁˁəd (Ksar Essouk) / itqəˁˁəd'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'קעד'
• latroot = 'QˁD'
• french = '1. se redresser, passer de position allongée à assise 2. se calmer, s'assagir'
• english = '1. to sit up 2. to calm down'

---

תקצירא

• variantes = 'תקציר, תקאצר, תקאסר'
• translit = 'təqṣēṛa, təˀṣēṛa, ţəˀṣēṛ (Rabat-Salé)'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. tqāṣəṛ'
• hebroot = 'קצר'
• latroot = 'QṢR'
• french = 'conversation agréable, veillée, réunion amicale, soirée'
• english = 'nice conversation, reception, party'

---

תקקל / יתקקל

• translit = 'təqqəl / itəqqəl'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תקל'
• latroot = 'TQL'
• french = 'alourdir'
• english = 'to make heavy'

---

תקרזיז

• translit = 'tqərzīz'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'קרזז'
• latroot = 'QRZZ'
• french = 'avarice'
• english = 'avarice'

---

תראב

• variantes = 'תרבאן'
• translit = 'tṛāb'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. təṛbān'
• hebroot = 'תרב'
• latroot = 'TRB'
• french = 'terre, terre du sol'
• english = 'soil, earth'

---

תראיא / יתראיא

• translit = 'tṛāya / itṛāya'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'ראי'
• latroot = 'RˀY'
• french = 'se concerter, débattre, échanger les points de vue'
• english = 'to consult, debate, exchange views'

---

תראן

• translit = 'trān, trǟn (Casablanca)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• etymology = '< Fra. train'
• french = 'train'
• english = 'train'

---

תרבאן

• translit = 'təṛbān, tăṛbān'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• grammar_2 = 'à l'origine nom pl. mais utilisé comme singulier'
• hebroot = 'תרב'
• latroot = 'TRB'
• french = 'terre remuée utilisée dans la construction'
• english = 'soil used for construction'

---

תרבט / יתרבט

• variantes = 'תתרבט'
• translit = 'tərbəṭ, ttəṛbəṭ / itərbəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רבט'
• latroot = 'RBṬ'
• french = '1. être attaché 2. s'attacher'
• english = '1. to be tied, fastened 2. to tie oneself'

---

תרבייא

• variantes = 'תרביא, טרבייא, טרביא, תראבי, טראבי'
• translit = 'təṛbīya, təṛbya'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. trābe'
• hebroot = 'רבי'
• latroot = 'RBY'
• french = '1. éducation, fait d'élever des enfants 2. (au pl.) jeune enfant, bébé'
• english = '1. education, raising children 2. (at pl.) young child, baby'

---

תרג̣ם / יתרג̣ם

• variantes = 'תרזם, טרזמן'
• translit = 'təṛžəm, ṭəṛzmən / itəṛžəm'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תרג̣ם'
• latroot = 'TRŽM'
• french = 'traduire'
• english = 'to translate'

---

תרווע / יתרווע

• variantes = 'תרוואע'
• translit = 'trəwwəˁ, trŏwwăˁ / itrəwwəˁ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רוע'
• latroot = 'RWˁ'
• french = 'être paniqué, angoissé, bouleversé'
• english = 'to be scared, be panic-stricken, anguished'

---

תרויחא

• variantes = 'תרוויחא'
• translit = 'tərwīḥa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'רוח'
• latroot = 'RWḤ'
• french = 'rhume'
• english = 'cold (illness)'

---

תרזים

• translit = 'tərzīm, təṛẓēm'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'רזם'
• latroot = 'RZM'
• french = 'baluchon, paquet, emballage'
• english = 'bundle, package, pack'

---

תריכו

• variantes = 'תריככו'
• translit = 'trīko, trikko'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. tricot'
• french = 'tricot, pullover'
• english = 'sweater'

---

תריסינתי

• translit = 'trīsīnti, trīṣēnte'
• grammar_1 = 'n.m.'
• etymology = '< Fra. Électricité'
• french = 'électricité'
• english = 'electricity'

---

תריתל

• translit = 'trītəl'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'ריתל'
• latroot = 'RYTL'
• french = '1. Treitel, sac du Mellah de Fès (1912) 2. carnage, atrocité'
• english = '1. Treitel, looting of the Mellah of Fez (1912) 2. atrocity'

---

תרנג̣

• variantes = 'תרנז, טראנג̣, טראנז, תראנג̣, תראנז'
• translit = 'tṛənž, tṛănž, tṛănz, tṛānz'
• grammar_1 = 'n.coll.'
• hebroot = 'תרנג̣'
• latroot = 'TRNŽ'
• french = 'cédrat, cédratier'
• english = 'citron, citron tree'

---

תרנון

• translit = 'tərnōn (Fès, Meknès)'
• grammar_1 = 'n.m.'
• hebroot = 'תרנן'
• latroot = 'TRNN'
• french = 'dadais, empoté, malhabile'
• english = 'clumsy boy'

---

תרססא / יתרססא

• translit = 'tṛəṣṣa / itṛəṣṣa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'רסי'
• latroot = 'RSY'
• french = 'se reconstruire, se calmer, refaire sa vie, retrouver une situation stable après une période de troubles'
• english = 'to rebuild one's life, overcome one's problem, renew stability after a troubled period'

---

תרעא

• translit = 'tərˁa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -āt'
• hebroot = 'תרע'
• latroot = 'TRˁ'
• french = 'brèche, trou'
• english = 'breach, hole'

---

תרראס

• translit = 'tərrās, tərrǟs'
• grammar_1 = 'n.m.'
• grammar_2 = 'pl. tərrǟsa (Fès), trǟrəs'
• hebroot = 'תרס'
• latroot = 'TRS'
• french = 'piéton, garçon de course, fantassin'
• english = 'pedestrian, errand boy, foot soldier'

---

תררץ / יתררץ

• variantes = 'טררץ / יטטרץ'
• translit = 'təṛṛəṣ, ṭəṛṛəṣ / iṭəṛṛəṣ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תרץ'
• latroot = 'TRṢ'
• etymology = '"< Heb. tērēṣ ""régler un problème difficile"""'
• french = 'régler un problème difficile'
• english = 'to solve a problem, resolve a contradiction'

---

תרתאר

• variantes = 'תרתור'
• translit = 'tərtār, tərtōr'
• grammar_1 = 'adj.'
• hebroot = 'תרתר'
• latroot = 'TRTR'
• french = 'bavard'
• english = 'chatty'

---

תרתור

• variantes = 'תרתאר'
• translit = '§§§§'

---

תשארך / יתשארך

• variantes = 'תסארך, סתארך'
• translit = 'tšārək, tsārk, stārk / itšārək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• french = 'partager, avoir en commun'
• english = 'to share, have in common'

---

תשבבט / יתשבבט

• variantes = 'תסבבט'
• translit = 'tšəbbəṭ, tsəbbəṭ, tsăbbăṭ / itšəbbəṭ'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שבט'
• latroot = 'ŠBṬ'
• french = 's'accrocher, se cramponner'
• english = 'to hang on'

---

תשובה

• translit = 'tīšūba, tīsūba, tēsūba, tsūba'
• grammar_1 = 'n.f.'
• grammar_2 = 'pl. -ōt'
• etymology = '"< Heb. təšūḇâ ""réponse, retour"""'
• french = 'réponse, retour vers le bien'
• english = 'answer, return to good'

---

תשויטא

• variantes = 'תשוויטא, תסויטא, תסוויטא'
• translit = 'təšwīṭa, təswēṭa'
• grammar_1 = 'n.f.'
• hebroot = 'שוט'
• latroot = 'ŠWṬ'
• french = 'brûlure'
• english = 'burn'

---

תשככא / יתשככא

• variantes = 'תסככא'
• translit = 'tšəkka, tsəkka / itšəkka'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שכי'
• latroot = 'ŠKY'
• french = 'se plaindre'
• english = 'to complain'

---

תשעה באב

• variantes = 'תסעבאב'
• translit = 'tšəˁbāb, tsəˁbāb, təˁbāb'
• grammar_1 = 'locu.heb.'
• etymology = '"< Heb. tišˁâ bə-ˀāḇ ""neuf du mois de Av"""'
• french = '1. neuf du mois de Av (jeûne) 2. canaille, roublard, mauvaise graine 3. catastrophe ambulante'
• english = '1. nine of the month of Av (fasting) 2. scoundrel, rogue 3. walking disaster'

---

תשפ̇פ̇א / יתשפ̇פ̇א

• variantes = 'תספ̇פ̇א, תשפ̇א, תתשפ̇א, תספ̇א'
• translit = 'tšəffa, ttəšfa, tsfa (Sefrou) / ittəšfa'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שפ̇י'
• latroot = 'ŠFY'
• french = 'se réjouir du malheur de quelqu'un'
• english = 'to gloat at someone's misfortune'

---

תשרך / יתשרך

• variantes = 'תתשרך, תסרך, תתסרך'
• translit = 'təšrək, ttəšrək, təsrək, ttəsrək / itəšrək'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'שרך'
• latroot = 'ŠRK'
• french = 's'associer'
• english = 'to go into partnership with'

---

תתבבך̇ / יתתבבך̇

• translit = 'ttəbbəx / ittəbbəx'
• grammar_1 = 'v.'
• hebroot = 'תבך̇'
• latroot = 'TBX'
• french = 'etre gonflé, enflé'
• english = 'tobe inflated, swollen'

---

---

---